¡Vamos, Tati!
FINALES DE LA WSL 2021
Aquí se coronará a la campeona mundial.
¿Ganará otro título Carissa o cumplirá su sueño Tatiana?
Es difícil hablar sobre esa final
porque me pongo muy triste.
Aquí es donde brilla.
Vaya. Escogió una ola perfecta.
Con esto podría cerrar su heat y ganar el título mundial.
Vaya.
¡Dios! Qué cerca estuvo.
- ¡Carissa! - ¡Sí!
Estar a casi nada de ganar un título mundial
puede ser peligroso porque eso significa
que diste absolutamente todo de ti.
Surfeaste muy bien.
Y, de pronto, todo lo que diste no alcanzó.
¿Qué sigue después de eso?
MAKE OR BREAK: EN LA CIMA DE LA OLA
OAHU, HAWÁI
CUATRO MESES DESPUÉS
Sí, Ross está ahí, en la playa. Está entrenando a Tati.
Ross Williams es un viejo amigo mío.
Lo conozco desde niño.
ONCE VECES CAMPEÓN MUNDIAL
Surfeamos en campeonatos juntos.
Él se retiró y se dedicó a entrenar. Eso hace desde entonces.
Cuando terminemos, intercambiaremos comentarios.
ENTRENADOR DE TATIANA
- Pero nada específico en el agua. - Bien.
Tati está intentando procesar todo...
- ¿Listo? - Sí.
...y entender los pros y contras de estar en una final.
Jamás en toda mi carrera me sentí como al final del año pasado.
Fue el día más difícil de mi carrera profesional.
Es la sensación más devastadora que hay.
Desde esa final, casi no he surfeado.
Es muy frustrante estar tan cerca
de ganar un título mundial, que es el mayor sueño de un surfista.
Tati está muy triste, muy deprimida.
Lleva tiempo recuperarse de ese trago amargo.
Quiero un abrazo.
¿Hamburguesas?
NÚMERO DOS DEL MUNDO
Filipe es de mis mejores amigos.
Ambos quedamos en segundo lugar en el mismo evento.
Creo que Filipe y yo tenemos una conexión.
A ambos nos tocó pasar por lo mismo.
Después de semejante derrota,
solo los que quedan en segundo lugar saben cómo se siente.
No sé si es más frustrante perder en la final que en la semifinal.
Estás tan cerca que dices: "Ya está, estoy en la final".
Ganaré primero o segundo lugar. Aspiras al primero
y, de pronto, piensas: "Diablos, era el último heat, mi última oportunidad".
- Es horrible. - Es...
¿Cómo es para ti?
Es terrible.
Básicamente, no sabía lo difícil que sería perder para mí.
¿Te llevó un tiempo...?
- Sí. - ¿En serio?
Sí.
Siento que tengo toda la vida por delante y no dejo de pensar
en dónde estoy, qué estoy haciendo.
No sé si debo volver a intentarlo o... No sé.
¿Me doy por vencida ahora o...? Simplemente no lo sé.
LA SEGUNDA OPORTUNIDAD
Nací en Brasil, pero me crie en la isla de Kauai.
KAUAI, HAWÁI 2005
Cuando era niña, soñaba con ser la mejor surfista del mundo.
Lo escribí en un papel, lo pegué en la pared y lo miraba todos los días.
Me la pasaba surfeando.
Tatiana Weston-Webb: futura surfista. Profesional.
Unos años después, decidí competir en el torneo local de surf.
¡Guau!
Y le dije a mi papá: "Quiero ganar".
¡Sí, Tats!
Y, dicho y hecho...
- ¡Bien! - ...gané.
Categoría nueve a diez años: Tatiana Weston-Webb.
Un año gané la final del campeonato nacional.
Ese mismo año, Carissa ganó su primer título mundial.
CAMPEONATO MUNDIAL DE LA ASP
Crecí en la isla vecina,
así que vi de cerca el desarrollo de su carrera.
Dije: "Carissa ganó un título mundial. Quizá un día yo también pueda ganarlo".
Ahí fue cuando realmente me planteé que quería ser profesional.
Weston-Webb no tiene miedo. Surfea los tubos, va a salir.
Busca el tubo, lo encuentra.
¡Aquí viene Tatiana, y sale!
Tatiana Weston-Webb: novata del año en 2015.
Logra giros
de espalda y de frente a la ola. Puede ir en ambas direcciones,
y ese es un requisito esencial al competir por el título mundial.
Lo tiene todo, es muy joven e irá mejorando cada vez más.
Damas y caballeros, un gran triunfo para Tatiana Weston-Webb,
campeona del Abierto de Surf de Estados Unidos 2016.
Esto recién empieza.
Subirá rápidamente a la cima.
Carissa es la mejor surfista del mundo
y mi objetivo es ganarle a la mejor.
Pero está por comenzar la temporada 2022 y no me siento del todo lista.
No puedo pedir que me esperen.
Tengo que competir.
ESTADOS UNIDOS OCÉANO PACÍFICO
HAWÁI
Bienvenidos al Billabong Pro.
EVENTO 1 DE 10
Desde la costa norte de Oahu, el "Milagro de las siete millas",
todos atentos a la rompiente más famosa y peligrosa del mundo:
la Banzai Pipeline.
Y a esto se debe.
Ya vemos el oleaje en el horizonte.
El grado de peligro es tal que llega a ser aterrador.
Hay mucho oleaje, lo cual es muy peligroso.
Impresión y asombro en Pipeline.
Hoy será un día histórico.
Por primera vez, las mujeres compiten junto a los hombres
y estamos listos para verlo.
Es el primer año que tenemos un campeonato mixto.
El surf femenino parece estar evolucionando a gran velocidad.
Ahora es más grande y espero que haya...
ACTUAL NÚMERO UNO
...algunas oportunidades.
Hay buenas olas. Sí.
Me llamo Carissa Moore. Soy surfista profesional.
Gané cinco títulos mundiales y una medalla de oro olímpica.
Gracias.
Cada campeonato es un poco diferente.
Pero creo que mi motivación es llegar a la final con la primera clasificada.
- Gracias, Tatiana. Nos vemos. - De nada. Gracias.
- Bien. - Adiós.
- Sí. - Adiós.
- Gracias. Nos vemos. - Nos vemos en Sunset.
...con un 4.27 y un 2.27. Aquí va Carissa Moore.
¡Entra al tubo y sale!
Un giro acentuado en el borde de la ola. Buen final.
Hola.
ESPOSO DE TATIANA
- Hola. - Hola.
¿Trajiste todas las tablas? ¿Cuántas tienes?
Muchas.
Bien. Son una, dos, tres, cuatro, cinco, seis.
Podemos llevar tres cada uno.
Soy Jesse Mendes, surfista profesional,
pero dejé de competir hace unos años.
- Carissa tuvo buen puntaje también. - Ya vi.
Es increíble todo lo que ella logró el año pasado,
aunque no haya sido el título mundial, pero, en este momento, no lo ve así.
Debo estar a su lado para apoyarla como cualquier pareja.
¡Dios mío!
Comenzamos con el primer heat de la ronda femenina.
Tatiana Weston-Webb se enfrentará a Moana Jones Wong como invitada.
¿Recuerdas cuando teníamos 12 años y nuestros padres nos trajeron
en Navidad? Éramos las únicas aquí.
INVITADA LOCAL AL EVENTO
Las olas de casi cuatro metros nos pasaban por encima
y dijimos: "Ahora sí vamos a entrar".
Un invitado es alguien...
VPDTA. SÉNIOR Y DIRECTORA DE COMPETENCIA
...que no participa en todo el campeonato, pero está apto para competir
y conoce las olas.
Para un invitado, surfear es casi como una actividad extra.
No es su profesión. Son atletas fanáticos.
Por eso los convocamos y por eso son invitados.
Escogí a Moana para Pipe. Es especialista en estas olas.
Los invitados saben que este evento
podría cambiar sus carreras y, posiblemente, sus vidas también.
- Sí. - Pruébatelo.
Será un heat interesante
porque sabemos que compiten mucho entre ellas.
Será intenso. Moana y Tati no se llevan bien
y ambas son las competidoras más agresivas.
En 2021, cometí un error en Pipeline.
Había sido un largo día surfeando
y, sí, sin querer, le salté la ola a Moana.
Era una ola muy grande.
La tomé sin ver que ella ya la estaba surfeando.
Y, sí, ella se enojó mucho.
Arrojó su tabla en la arena y corrió hacia mí.
Intentó pegarme y me dijo: "Lo hiciste a propósito".
Luego me atacó en las redes.
SÍ, ES LO QUE SE LLAMA UNA AUTÉNTICA PAYASA
Me sentí totalmente ridiculizada por haber cometido un pequeño error.
HACER ESTO ES SUPERPELIGROSO Y RIDÍCULO
Me pongo muy peleadora en Pipe. Sé que soy pequeñita y tierna.
Me creen incapaz de hacer algo, pero tengo otra faceta.
Si alguien me hace enojar,
me pongo... Se las verá conmigo.
No temas terminar toda la ola. No tienes que dejarla al salir del tubo.
- Síguela. - De acuerdo.
Dijeron que para obtener más puntos agregáramos giros al final.
- Exacto. Me encanta. - Sí.
- Creo que voy... - Sí.
...a cambiarme el traje.
Bien.
Tienes nueve minutos. Mucho tiempo.
- ¿Te llevo esta tabla? - Sí.
Tati es pasional, tiene agallas.
Diría que es la surfista con más agallas del campeonato.
Nada la intimida. No se echará atrás con alguien como Moana.
Llegó la hora. Comenzamos con un gran heat.
Tatiana Weston-Webb versus Moana Jones Wong.
Es genial tenerla como invitada.
Moana conoce muy bien estas olas. Es una surfista
que realmente se ha dedicado a estudiar las complejidades de Pipeline.
Es un gran heat. Es muy importante para Tati.
Moana surfea en Pipe más que nadie.
Pero tengo que enfocarme en mí.
RONDA 1
Vemos que se forman enormes olas ahora.
Esa es una buena.
Ve, Tati, vamos.
Aquí va.
Aquí está Tatiana Weston-Webb. Pipeline.
- Eso es. - ¡Vamos!
Qué buena ola.
Moana y Tatiana son surfistas que aman los tubos que se cierran a la izquierda.
Se los conocen de memoria.
TOTAL DE ESTE HEAT
Moana Jones Wong gana ventaja
sobre su contrincante Tatiana Weston-Webb.
Tati comienza a ponerse más nerviosa.
Por lo general, surfea con una sonrisa,
pero ahora se la ve muy seria.
Están muy cerca en puntaje.
SALA DE JUECES
Ninguna de las dos tuvo tubos profundos.
Lo más importante es conseguir una ola que sea grande y pesada...
PRESIDENTE DEL JURADO
...y que forme un tubo profundo para tener un gran puntaje.
Tati está lista para surfear la que sea
con tal de conseguir esos puntos.
Solo necesita escoger una buena ola.
Vamos, Tati. Hazlo.
Tatiana Weston-Webb se mete en el tubo...
No.
Se le cerró por completo.
¡Vaya! Una ola muy poderosa.
Estamos muy atentos a la recuperación de Tati.
El arrecife poco profundo es una gran amenaza aquí en Pipeline.
Chicos, eso estuvo intenso. Fue una barrida muy muy poderosa.
- Fue un error. - Sí.
Perdió el equilibrio.
Tatiana sale tras esa ola.
Negó con la cabeza. Se nota su frustración.
Aquí vamos.
Ahora es la oportunidad de Moana Jones.
Moana busca lucirse con esta.
Termina el heat y está en primer lugar.
Estamos en cuenta regresiva y ahora será oficial.
La invitada de Hawái...
PUNTAJE FINAL
...Moana Jones Wong avanza al segundo cuarto de final.
La destrozó. Qué mal.
Qué desastre. No puedo perder contra una invitada.
- Buen trabajo. - Muchas gracias.
Esta chica creció aquí, compitiendo...
Me puse el casco.
Gracias, chicos.
Fue divertido.
Tati está distinta.
Especialmente en Pipe, es una surfista...
PERIODISTA DE SURF
...que esperábamos en la final.
Ha de ser muy decepcionante para ella haber tenido este comienzo
y no haber encontrado el ímpetu.
Fue duro ver eso.
- Por una mala decisión. - Sí.
Su ola fue un sueño, perfecta.
Sí, la vi. Vi todo.
En cuando tomó esa ola,
- pensé... - Diablos.
Obviamente, le tocó la de la suerte. Sí.
Es muy difícil. Siento que...
Tati se siente presionada. Se le nota.
Hay muchas expectativas en este campeonato
y llegaron muchas chicas nuevas muy talentosas.
Las elecciones que hizo fueron...
Creo que no se concentró lo suficiente.
Aquí comienza la final femenina del Billabong Pro.
EVENTO FINAL
Vaya, qué gran heat. Tenemos a la invitada, Moana Jones Wong,
contra la cinco veces campeona mundial: Carissa Moore.
Ya venció a Tyler Wright en la primera semifinal,
así que el sueño sigue en pie para la local de la costa norte.
¿Podrá Carissa Moore ganar esta final?
Por ahora, el primer lugar lo ocupa la invitada...
- Sí. - ...Moana.
Quería llegar a la final.
Creo que "envidiosa" es la palabra adecuada.
- Aquí va. Genial. - ¡Moana!
Hermosa caída y sin esfuerzo. Reduce la velocidad.
- Eso es lo que buscamos. - Bien.
¿Ya puedo decir "reina de Pipeline"?
- Sí. - Cinco, cuatro,
- tres, dos, uno. - Tres, dos, uno.
Moana Jones Wong acaba de ganar la final del Billabong Pro Pipeline.
Le ganó a la cinco veces campeona Carissa Moore.
Siento mucha presión.
Necesitas esos resultados para no quedar fuera y cada punto cuenta.
Este año haremos la eliminatoria, y es la primera vez que lo hacen.
La eliminatoria, sin duda, es sumamente controversial.
Pero será un gran momento para el campeonato.
Después de cinco eventos,
reduciremos la lista a 22 hombres y diez mujeres.
Muchos se irán a casa.
Y es durísimo.
Tiene que irte bien desde el inicio
porque, si te va mal en estos eventos, quedas fuera.
Si no entras en la lista, es para tener miedo.
SIETE VECES CAMPEONA MUNDIAL
Es un enorme impacto en tu carrera.
Creo que nadie quiere la eliminatoria...
ACTUAL NÚMERO NUEVE
...porque no es justo para mucha gente.
No me gusta el formato.
ACTUAL NÚMERO TRES
Los que clasificaron se ganaron el derecho a competir todo el año.
Es épico.
Les da mucho valor a los primeros eventos.
Quedan fuera los surfistas con clasificación baja...
ACTUAL NÚMERO CINCO
...y que obstaculizan la competencia fuerte.
ACTUAL NÚMERO 33
No sé. Aspiro a quedar dentro, obvio, pero me parece una mierda.
Este año es muy distinto.
Nunca lo habían hecho.
Hay mucha presión desde el comienzo.
Ahora, básicamente, se trata de sobrevivir.
Llegar a la segunda mitad del año.
HAWÁI
OAHU, HAWÁI
El Hurley Pro Sunset Beach presentado por Shiseido continúa.
EVENTO 2 DE 10
La gran noticia es que eliminaron a Moana Jones Wong
hoy de la competencia.
¡Qué mierda!
Creí que habías ganado el heat.
Estuvo bien, pero te bajaron puntos.
- Lo sé, pero igual. - Te calificaron por debajo.
ESPOSO DE MOANA
Otra importante noticia:
la cinco veces campeona mundial, Carissa Moore, tuvo un gran primer heat
y ya podría ser una de las favoritas.
Ya comienza el segundo heat.
Veremos a Tatiana Weston-Webb con camiseta roja.
Estuve hablando con Tati sobre la eliminatoria a mitad de año.
Cada evento cuenta
y aquí Tatiana tiene la posibilidad de tener un impacto.
RONDA 1
Tatiana Weston-Webb.
El oleaje está difícil. Y... ¡Oh!
SALA DE JUECES
¡Ay!
Asistencia médica.
Parece que se pegó feo en la rodilla en la última ola.
Total: 12.6, 6.28 y lidera la ronda.
Es la peor sensación.
Lo sé. Es esta, ¿no?
- Sí. - Perfecto.
- ¿Estás bien? - Me lastimé la rodilla.
¿Qué pasó?
El labio me rompió en la espalda y se me resbaló el pie de adelante.
- Y la rodilla se comprimió hacia adentro. - Ya veo.
- Justo en el medio. - Aquí.
- Sí, ahí. - ¿Aquí?
Es como por el ligamento colateral medial. O sea que no...
- ¿Dónde? - El LCM.
El colateral medial.
Ahora solo enfócate en estar tranquila.
- Estarás bien. Sanas rápido. - Qué tontería.
Tómatelo con calma.
Lo siento, cariño. Estarás bien.
Carissa Moore queda fuera de la competencia.
La novata Molly Picklum pasa a cuartos de final.
Otra sorpresiva victoria.
Está decepcionada.
Sí, pero no se lesionó.
Nos vemos.
Después de Sunset, quedé en el puesto 14 del mundo.
Si no compito en los próximos eventos,
mis posibilidades de clasificar son muy escasas.
POSICIONES DEL CHAMPIONSHIP TOUR
- Te quiero. - Yo a ti.
Su carrera está en juego.
Tú puedes.
No libra la eliminación, se lesionó.
Podría no clasificar para el próximo año.
Si la eliminan a media temporada, no calificaría ni para el campeonato 2023.
Sería muy inusual para Tatiana.
DOS SEMANAS DESPUÉS
Pasé 14 días sin surfear.
Me aterra... ...pensar que podría perderme el final del año.
Es una sensación muy angustiante.
- Hola. - ¿Cómo estás?
Bien, ¿y tú?
- ¿Cómo te sientes? - Ayer me dolía.
OSTEÓPATA
Hoy haremos ejercicios suaves.
Voy a jalarte la rodilla al pecho.
Bien.
- ¿Te duele? - Ay.
Me duele un poco cuando jalas hacia dentro.
Sí.
Francamente, creo que en gran parte es por estrés.
- Quizá. - Eh...
Me imagino que la eliminatoria semestral no ayuda.
En momentos así, me pregunto por qué razón estoy haciendo esto.
¿Quiero seguir dando todo de mí cada vez
para volver a ser derrotada?
Ahora es cuando debo analizar todo y encontrar mis razones.
Quiero ser la mejor del mundo algún día.
Bien.
Pero debo hacer un ejercicio mental
y plantearme si realmente es el fin del mundo.
¿Sigo siendo una buena surfista? Por supuesto que sí. Sé que lo soy.
Obviamente quiero surfear.
No sé, me siento mejor persona cuando surfeo.
Sí.
Siempre fui una guerrera, una verdadera competidora.
Solo debo dejar de ser tan quisquillosa y esforzarme más.
Extraño mi trabajo.
Y extraño surfear.
Sí, debo darlo todo en Portugal para entrar en el corte.
Estoy lista.
OCÉANO ATLÁNTICO
EVENTO 3 DE 10
Buenas tardes y bienvenidos a Peniche, Portugal.
Este es el MEO Pro Portugal, presentado por Rip Curl.
La tercera parada del campeonato mundial de la WSL.
Hace un frío penetrante hoy.
Cuarenta y seis grados Fahrenheit, ocho grados centígrados.
Mucho frío.
Creo que muchos no esperaban esto.
Pero así es Portugal.
NÚMERO 16 DEL MUNDO
Quédate un rato para calentarte.
¡Ahora sí, papi!
Mira cómo tomo un tubo y salto.
Buen comienzo para la cinco veces campeona
Carissa Moore.
Si llega a la final, le darán la camiseta amarilla de líder.
Hay mucho en juego.
Está difícil para Tatiana.
Tener que surfear con una herida como esa y tan reciente
es un desafío tanto físico como psicológico.
Mi actitud mental dio un giro de 180 grados.
Ni siquiera sé si podré hacer un heat por mi herida, pero aquí estoy.
En este momento, mi objetivo es dar absolutamente todo de mí.
No puedo equivocarme.
RONDA 1
Sí, Tati. Un giro pronunciado hacia la izquierda.
Nada la detiene.
Va de nuevo.
Otro giro. Está imparable.
Ataca el labio verticalmente.
Sin duda, los jueces quedarán impresionados.
Un alto puntaje para Tati.
Esto la ayudará mucho a recuperar su posición.
PUNTAJE FINAL
EQUIPO DE TATIANA
No entiendo.
- ¿Cómo lo hiciste? - Dije: "Creo que puedo hacerlo".
Estuvo increíble. Bien hecho.
- Me sentí sólida. - Sí, lo hiciste fantástico.
- Nunca dudes. - Sí.
Surfeaste muy bien.
CUARTOS DE FINAL
Weston-Webb
ya obtuvo sus mejores puntajes en lo que va del año.
Está en camino.
Otra bomba.
Se niega a ir a lo seguro.
Quiere atacar y eso es justamente lo que hace.
Weston-Webb, por primera vez esta temporada,
está en la semifinal.
PUNTAJE FINAL
Tatiana Weston-Webb.
Tati, estuviste increíble.
Gracias. Sí, estoy muy contenta con el heat.
¿Qué sientes de pasar la novena ronda y avanzar a la semifinal?
¿Qué necesitas para ganar la semifinal aquí en Portugal,
con tu último puntaje?
Simplemente surfear bien y con inteligencia.
Tuve un pequeño traspié en Sunset
al final de mi heat.
Me torcí la rodilla,
pero usé eso como un incentivo para empezar de cero
porque no había tenido el mejor comienzo.
Nos emociona tu pase a la semifinal y te deseamos lo mejor.
- ¿La rodilla está bien? - Sí.
Está muy bien.
Aún me duele un poco al final del día, pero ahí va.
Esperemos que todo esté bien para la final.
Gracias, chicos. Hola.
Y la emoción continúa.
Veremos si se repite el enfrentamiento de la final de la WSL que vimos en 2021
entre Tatiana Weston-Webb y Carissa Moore.
Hay muchas expectativas.
DOS HORAS ANTES DE LA SEMIFINAL
En la esquina, a la izquierda.
Gracias.
Es un día hermoso.
No soy muy supersticiosa cuando caliento para un heat.
Solo intento estar tranquila y trazar mi estrategia.
En Portugal hace mucho frío.
Tienes que precalentar y estar lista para salir cada vez.
Si no lo haces, sentirás frío y cansancio.
Me siento muy bien.
Sé que Carissa será una rival difícil, pero tengo buenas probabilidades.
Tatiana Weston-Webb quedó en segundo lugar el año pasado
en la final de la Rip Curl. Estuvo muy cerca del título mundial.
Me encanta este encuentro
porque hay una constante rivalidad entre ellas dos.
Como amantes del surf, queremos ver eso salir a la luz.
En heats cara a cara, Carissa tiene ventaja sobre Tatiana Weston-Webb.
Creo que el talón de Aquiles de Tati es Carissa.
EXSURFISTA DE LA WSL
A ella le debe ganar para sentirse segura
y con confianza para ganar el título mundial.
Cada vez que me enfrento a Tati, debo darlo todo.
Sin duda, es intimidante.
Creo que es inteligente, muy poderosa y es una rival difícil.
Carissa es mi mayor rival, sin duda.
Tiene una táctica que no falla.
Es una surfista que realmente me incentiva.
Quiero vencer a la campeona.
SEMIFINAL
Vemos salir a Carissa Moore.
Se cae.
Es temprano y hace frío.
Vi a Carissa antes de salir
y estaba haciendo todo lo posible por no enfriarse.
Moore obtiene un 4.33
en su primera ola contra Tatiana Weston-Webb.
Aquí viene Tati.
¿Podrá lograrlo?
Lamentablemente, no puede.
A veces el frío en los pies puede jugarte en contra.
Eso hace que pierdas agarre.
Carissa busca surfear sobre la espuma.
Es turno de Tatiana Weston-Webb.
Mata ese heat.
Aniquílalo.
Tres giros poderosos.
SALA DE JUECES
Sobre todo el primero estuvo muy bueno.
MEJORES DOS PUNTAJES
Un 6.83 es el promedio de este heat.
Tatiana Weston-Webb tiene ventaja sobre Carissa.
La de rojo persigue su mejor ola.
Quedan cinco minutos con 50 segundos.
¿Podrá recuperarse Carissa Moore en esta semifinal?
La inseguridad es un enemigo constante.
Intento confiar en mis años de experiencia y en mi capacidad.
La clave es identificar las mejores olas y darlo absolutamente todo.
Carissa busca su mayor puntaje del heat.
¡Ay! Qué lástima.
PUNTAJE FINAL
Se acabó. Son los puntajes. Felicidades a Tatiana Weston-Webb.
Suerte.
Nos vemos, Riss.
Un enorme triunfo de Tatiana Weston-Webb sobre Carissa Moore.
Está feliz.
- Bien hecho. - Mm.
¡Lo logramos!
Carissa me inspira a surfear mejor.
El año pasado perdí el título contra ella por cometer pequeños errores.
Es una de mis...
Es mi surfista favorita,
y ganarle se siente como ganar una competencia.
Así que...
- Muchas gracias. Felicidades. - Gracias.
Le dio un mensaje a sus fanes para agradecerles todo su apoyo.
Tati irá a la final.
EVENTO FINAL
Tati en una ola de buen tamaño.
Quieres actuar en el gran escenario y este es el mejor que hay.
Tati necesita ocho puntos para saborear esa victoria.
¡Vamos!
Le eché todas las porras a Tati.
Creo que eso le dio la confianza para este año.
Se pone un objetivo en la mente
y va tras él. Eso me sirve de inspiración a mí también.
Felicitaciones, Tati. Estuviste increíble, leyenda.
Te lo mereces mucho.
¿Estás en shock?
Sabía que este año iba a ser muy difícil para mí
y me esforcé más que nunca.
Quiero seguir dándolo todo por ganar un título este año
y sé que es absolutamente posible.
POSICIONES DEL CHAMPIONSHIP TOUR
LÍMITE PARA ELIMINACIÓN
Tati salió a darlo todo.
Es muy inspirador ver a alguien esforzarse tanto,
poner tanta determinación y llegar a conseguir la victoria.
Un aplauso para la campeona: Tatiana Weston-Webb.
Cuando te vimos salir cojeando en Sunset,
no sabía si ibas a llegar hasta aquí y, mucho menos, ganar la final.
¿Cómo fue ese proceso?
Una victoria así es algo muy especial.
Sé que hay mucho más por delante.
Es hora de enfocarme en eso y trabajar para lograr ese objetivo.
Tati ha vuelto.
PRÓXIMO EPISODIO
Estuve intentando alcanzar a mi hermana toda mi vida.
Lo hiciste muy bien.
Soy sumamente competitiva.
Es el Rip Curl Pro Bells Beach. ¿Quién hará sonar esa campana?
Si no gano aquí, se acabó. Quedo fuera del campeonato.