[Heidi] Anteriormente, en Making the Cut...
Tienes que mostrar a los jueces cómo has crecido aquí en Making the Cut.
[gemidos]
[Jonny] Si no entrego, podría irme a casa.
Eres el único diseñador que no tiene un look ganador.
No es momento de contenerse.
Sander, siento que realmente estás lleno de nuevas ideas.
Esther, me encantó todo lo que enviaste.
Eres el ganador. [ aplausos ]
Jonny, sabemos que haces ropa identificable, así que ahora,
pon tu botín en ella.
Megan, lo que falta es una idea clara de lo que es tu marca.
[Heidi] Megan, lo siento, pero no estás a la altura.
¡Esther, Sander, Jonny, van a pasar a los tres finalistas!
-[Jonny] ¡Ay, Dios mío! -[Sander] No puedo creerlo.
[Jonny] ¡Ay! Estoy abrumado.
-¡Hola! -[todos] Hola.
Nuestros últimos tres. Felicidades.
-[Sander] Muchas gracias. -[todos] Gracias.
Heidi y yo estamos muy felices por ustedes tres,
y estamos muy orgullosos de lo duro que han trabajado
y lo que han logrado,
mientras viajamos por el mundo durante las últimas semanas.
-Ha sido todo un viaje. -¡Uf!
Lo más extraño es que conocí a estas personas hace como un mes y medio.
Eso es lo más extraño. Siento que he vivido toda una vida con ellos.
-Somos como padres orgullosos. -Somos como padres orgullosos.
Siento que ustedes tres realmente han mostrado mucha lucha.
-[Tim] Mm-hmm. -... una capacidad para realmente ascender,
incluso en las circunstancias más difíciles.
Y eso es lo que estamos buscando,
alguien que sea la próxima gran marca global.
Eso es todo.
Uno de ustedes recibirá una tutoría de Amazon Fashion,
la oportunidad de crear y vender una colección en Amazon
y un millón de dólares.
¡Yaaaah!
¿Quién va a ser?
[Esther] Tengo tantas ganas de ganar.
Es una gran oportunidad para mí.
He estado trabajando como en una pequeña isla, siento,
durante los últimos 15 años.
Solo quiero que la gente vea lo que estoy haciendo,
y realmente siento que esto es lo que necesito.
Entonces, ¿siguen disfrutando de Tokio?
-Sí. -[Lijadora] Sí.
Estoy listo para un cambio de aires.
Empaca tus maletas.
Te vas... a
casa.
[todos] ¡Ay!
¿Estás decepcionado, Sander?
¡No! Pero, como, awww... lágrimas.
Estoy tan lista para irme a casa.
Te vas a casa y en un mes nos encontraremos contigo en la ciudad de Nueva York...
...para completar nuestro viaje alrededor del mundo.
Y en Nueva York, serás juzgado en tu próxima asignación.
[Heidi] Esta es la tarea más grande hasta ahora.
Para comenzar, va a crear, diseñar y comercializar
una tienda emergente que sea representativa de su marca.
[Esther] Las tiendas pop-up son muy importantes.
Necesita crear un zumbido en torno a su marca.
Y no es sólo creando un producto.
También está creando un universo para sus clientes.
El gran objetivo es que se sientan parte de ese universo.
Y necesitas crear una colección de 12 a 14 looks...
para un desfile de moda.
[Tim] La tienda emergente debería ser algo así como una vista previa accesible de tu desfile de moda.
Además, deberá preparar un plan de negocios y una presentación.
Deberá dejar en claro cómo planea usar
el millón de dólares para hacer crecer su marca.
Nuestra tarea final es más grande de lo que podría imaginar.
Va a ser más trabajo del que hemos hecho en nuestras vidas.
Entonces, ve a casa, junta todos tus patitos de moda
y encuéntranos en la ciudad de Nueva York.
No puedo esperar a ver con qué regresan.
Nosotros también [risas].
No sé dónde está mi pasaporte.
-[todos se ríen] -¿Qué?
Vamos. Antes de que mis viejos huesos se rompan.
-[Jonny] ¡Oye! -[Sander] Vamos.
[melodía electrónica japonesa]
[música clásica]
No sé cómo hace esto Heidi,
pero empaco en la cama.
[música de baile]
Sé que parece desordenado, pero sé exactamente dónde está todo.
Mientras empaqueto estos trajes, soy muy consciente del peso.
Cada lado de la maleta recibe tres palos.
Alterno las direcciones de las perchas.
Esto es lo que usé.
soy muy organizada
Ups. Sí.
Ahora para los zapatos.
Se meten en sus cobertores.
Y todo se mantiene agradable y ordenado.
Hice muchas compras.
Tengo estos calcetines. ¿No son tan lindos?
¿Qué tan lindos son estos?
Bien.
¡Me olvidé de estos! ¡¿Y qué lindo es esto?!
Estamos listos, y apenas.
El auto viene en tres horas.
[Tim] La triste verdad es que todo esto es real.
♪ El mundo es nuestro para encontrar ♪
♪ Siente el calor del sol ♪
♪ Mientras corremos hacia el mar ♪
♪ Y el aire que es claro ♪
♪ Eres tú lo que respiro ♪
Estar en casa en Los Ángeles, las comodidades de mi nido,
Lo necesito para recargar.
¡Oh!
No creo que haya suficiente café en el mundo para realmente vencer el desfase horario,
pero podría ayudar.
Franco es mi marido. Hemos estado juntos por más de 10 años.
Y él es la persona más comprensiva que alguien jamás conocerá.
Cada vez que abro una nueva tienda o hago un espectáculo,
siempre está en mi backstage, ya sabes, atando zapatos o humeando,
siempre, como súper desinteresado.
Cada vez que viajo, siempre estoy entusiasmado con los diferentes lugares,
pero luego llegas a casa y dices: "Ahh".
-[Frank se ríe] -La casa es genial.
-Sí. -Me encanta nuestra casa,
-...así que se siente bien estar de vuelta. -Yo también.
Es bueno estar de vuelta.
Entonces, ¿a qué hora es tu vuelo?
Buenos días...
Sabía que si me tomaba un día para reducir la velocidad,
no sería capaz de volver a acelerar.
Es como, no te tomes un descanso, solo hazlo.
Puedes dormir cuando mueras. [Risas] ¿Sabes?
Entonces, inmediatamente reservé un vuelo a Bali.
Bali es donde están los equipos con los que trabajo.
Son algunos de los artesanos más talentosos que he conocido.
No solo eso, sino que puedo entrar en una pequeña sastrería familiar
y decir: "Quiero hacer tres chaquetas. Quiero probar esta bota".
Esto me permite experimentar.
No hay muchos lugares en el mundo que permitan a los artistas y diseñadores hacer esto.
Y así, Bali se ha convertido en un lugar realmente mágico para mí.
¡Selamat pagi!
[todos respondiendo]
-¿Cómo estás? -¿Estoy bien, cómo estás? Vamos a hacerlo.
Ahí'
Un millón de dólares está colgando frente a mí.
Me he estado preparando toda mi vida para este momento, y se siente maravilloso.
-Gracias. -[risas]
Es genial estar de vuelta.
He echado mucho de menos el mundo real.
[madre] Oh, cariño, es tan agradable tenerte en casa otra vez.
Sí. No esperaba que llegara tan lejos en la competencia.
Me sorprendió que a los jueces les gustara tanto.
Oh, bueno, no lo estaba.
-No, pero eres mi mayor fan. -No, realmente no lo estaba.
Si lo odiaran, habrías ido hasta allí.
Dirías: "¡Te van a encantar los diseños de mi hijo!
No, pero por supuesto.
Mi familia y yo siempre hemos sido muy unidos.
Todos están orgullosos de mí".
Creo que mi mamá, sobre todo, me apoyó siempre por lo que era.
Para mí y el resto de nuestra familia, eres realmente brillante, lo sabes.
Definitivamente es una experiencia que cambia la vida.
Al principio, cuando comencé, estaba como, "Oh, veremos qué tan lejos llego",
pero ahora que llegué aquí, estoy como, "Está bien, perra, sigue el juego".
Entonces, esta es una escuela a la que fui.
La Real Academia de Bellas Artes.
Estudié aquí durante cuatro años para obtener mi Licenciatura en Moda,
y luego se convirtió en mi Maestría.
Creo que los jueces ya entendieron exactamente lo que defiendo,
que estoy sólidamente basado en lo que hago,
y creen que no creen que lo voy a traer muy accesible,
entonces, creo que ahí es donde están un poco inestables al respecto.
Pero tengo algo para todos ellos.
Mi diseño no sería mi diseño sin la sastrería,
así que pensé: "¿Cómo puedo vincular eso con el 95% del público?"
Entonces, para la tienda emergente, estoy haciendo sastrería interna
para brindar eso como un servicio
y para crear una línea de comunicación más abierta
entre el cliente y la tienda,
en lugar de, como, "Esto es lo que ofrecemos, y usted simplemente se ocupa de ello".
Es algo que no hemos visto casi en pleno siglo XXI
y algo que se perdió por culpa de la globalización de la moda.
Y de ahí surgió la idea de Miss Bos,
de la mujer a medida,
Y creo que definitivamente traigo algo que toma la parte tradicional de la moda
y algo, lo que amamos de la moda
y lo trae de vuelta, pero en una forma nueva y más fresca.
Entonces, sí, soy el futuro de la moda.
Para mí, estar de regreso en mi castillo blanco, como llamo a mi pequeño apartamento,
se siente muy bien, porque este es el lugar donde cargo mis baterías.
Curiosamente, todo el mundo espera que tenga una casa negra,
así que todas las paredes serían negras o muchos muebles negros,
pero necesito lo contrario.
Necesito mucha luz a mi alrededor.
No le dije a mucha gente que volví a casa.
Me estaba escondiendo, porque no tengo tiempo.
En realidad, no me imaginaba lo intenso que sería este viaje
y lo importante para mí personalmente y también para la marca.
Solo tengo este objetivo frente a mí, y no puedo distraerme con nada más.
Hacer de 12 a 14 looks para el desfile es mucho,
especialmente cuando tienes una tienda temporal al mismo tiempo.
La idea principal detrás del concepto de la tienda emergente
es una instalación de arte con una cuerda negra.
Entonces, todo está colgado, básicamente.
No hay nada en el suelo excepto grandes montones de cuerda negra.
Entonces, esa es básicamente la idea detrás,
y quería dejarlo lo más claro posible para el departamento de arte.
Creo que nunca he trabajado tan duro en mi vida.
Puedo sentir el crecimiento que he hecho como diseñador.
Mis padres ya fallecieron,
pero estoy seguro de que habrían estado muy orgullosos.
Mi madre siempre me apoyó haciendo lo que yo quería hacer.
Un par de días antes de fallecer,
dijo: "Esther, por favor, hazlo.
Un día, lo lograrás
", y no esperes que a todos les guste lo que haces.
Pero puedes hacerlo. "
Estaba esperando este momento.
Estoy lista para mostrarle al mundo mi universo Esther.
♪ Mamá dijo cumplir la profecía ♪
♪ Sé algo más grande Ve a hacer un legado ♪
♪ Manifiesta el destino ♪
♪ En aquellos días, queríamos todo ♪
♪ Queríamos todo ♪
Yo
aterrizando en Nueva York esta vez a diferencia del comienzo de esta competencia.
Estoy seguro.
Esta es la mejor colección que he hecho en toda mi vida.
He estado trabajando muy duro durante 30 días.
Ahora, todo el mundo puede verlo.
Ha sido un viaje loco.
Soy un diseñador totalmente cambiado. Hombre totalmente cambiado. me siento en llamas
♪ Tenía que tener muchas, muchas esperanzas para ganarme la vida ♪
♪ Disparar a las estrellas cuando no podía hacer una matanza ♪
♪ No tenía ni un centavo, pero siempre tuve una visión ♪
♪ Siempre tuve muchas, muchas esperanzas ♪
Solo mirando Espero ver mi colección en la pasarela aquí en Nueva York.
Sería tan increíble
dejar este aeropuerto con potencialmente un millón de dólares en el bolsillo.
♪ Dicen que todo se ha hecho, pero no han visto lo mejor de mí ♪
♪ Entonces, tengo una carrera más, y será un espectáculo para ver ♪
♪ Tenía que tener muchas, muchas esperanzas para ganarme la vida ♪
♪ Disparando a las estrellas cuando no podía hacer una matanza ♪
♪ No tenía ni un centavo, pero siempre tuve una visión ♪
Se siente tan surrealista estar en Nueva York y estar en la final.
El millón de dólares está tan cerca, y es casi como si pudiera olerlo.
[olfatea]
Puedo oírlo decir mi nombre.
Es como, "Sander... ¡ven a buscarme!" [risas]
♪ Siempre he tenido grandes esperanzas ♪
-¡Sí! -¡Oye! ¡Estás de vuelta!
-¿Cómo estás? -¡Vaya!
-¿Cómo ha sido? Te ves cansado. Mismo. -[risas]
-Gracias...
...por ese lindo cumplido.
Esa es su forma de ser,
ser muy amable con la gente, repartir cumplidos por todos lados.
Estoy realmente cansado.
Creo que nunca antes había trabajado tan duro en mi vida.
-No sé, como... -¿Este es tu espacio?
Bueno, aquí están mis cosas. Tal vez ese de ahí.
[Ester] ¡Ay! Mira este.
[Sander] Te decoraron la habitación. Yo estaba como, "¿Qué es todo este negro aquí?"
[Esther] Es increíble. Es todo en dorado y negro.
¡Guau! Sander, ¿viste mi silla?
Y luego miro, de izquierda a derecha, a la casa de Jonny y Sander,
y se ve muy diferente a la mía.
Realmente me sentí como en casa.
Yo no'
Sí, vuelve a Berlín, Esther. ¡Ríndete ahora! [risas]
[Jonny silbando]
-¡No! -¿Quién es ese? ¡Ah!
¡Cariño estoy en casa!
¡Hola! [Risas]
¡Haa! ¡Oh!
¿Eres lo suficientemente fuerte para cargar a Esther?
¡Sí! Hola.
[risas]
¿Cómo has estado? ¿Cómo estuvo de vuelta en Los Ángeles?
Estoy bien. Quiero decir, creo que probablemente todos estemos igual...
emocionados, totalmente agotados.
Caminando hacia el aeropuerto, dije: "Vaya. Hace dos meses, aterrizando en este aeropuerto..."
Estaba tan, como, tímido y como, "¿Qué va a pasar?".
Y esta vez, me bajé del avión como...
[Sander] Se siente un poco loco estar tan cerca de un millón de dólares.
Estoy un poco nervioso porque yo
Ambos, a lo largo de la competición,
han demostrado ser muy fuertes.
Las apuestas nunca han sido tan altas.
Bueno, los amo chicos, pero, en realidad, quiero desempacar.
Cuando dejamos de hablar ahora, el trabajo está comenzando.
-Oh, ¿entonces por eso lo pospones? -Esther dice: "Quédense aquí..."
Oigan, los amo, pero no volé a Nueva York para hablar.
-Volé aquí para... para hacer esto. [risas] -¿Qué?
¡Ahora, sal de mi espacio de trabajo, maldita sea!
[Gimiendo]
[Jonny] Estamos haciendo una colección de 12 a 14 piezas
y una tienda emergente,
presentando, como, cinco de los looks
que son una vista previa de la colección que estamos haciendo en la pasarela.
Entonces, tengo cinco maletas gigantes de la colección,
ya sabes, es como si tuviera que sacarlo todo, vaporizarlo, revisarlo de nuevo,
y luego comenzaré a tomar todo mi producto de mi tienda,
dejarlo a un lado y prepararlo para colgar en el Tienda.
-¿Quien está aquí? -¡Hola!
-[Jonny] ¡Hola! -[Tim] ¡Sal! ¡Quiero verte!
Te he extrañado. Sal, sal.
-[ beso ] -[Jonny] Hola.
-Te mando un beso. -[Tim se ríe]
-[Jonny suspira] -¿Puedes creer esto?
-[Esther] No. -[Sander se ríe]
Hemos estado en otras dos capitales de la moda, París y Tokio,
pero estamos de regreso, y tengo un prejuicio, estamos de regreso en mi favorito.
-[todos se ríen] -Nada puede vencer a la ciudad de Nueva York.
Bien. Tenemos mucho negocio que cubrir.
Los próximos dos días van a ser frenéticos.
Se van a poner un poco locos.
Ahora, las tiendas emergentes, estarán sucediendo pasado mañana.
Actualmente se están construyendo abajo en el primer piso.
Y según tengo entendido, ya has estado trabajando con el departamento de arte
durante las últimas semanas.
Stuart es el jefe del departamento de arte.
Vas a tener una reunión con él más tarde hoy,
para que puedas analizar lo que imaginas, cómo hacer que realmente suceda.
La pop-up shop es una experiencia muy importante,
por muchas razones.
Una es, esta es una experiencia de cliente.
Hemos invitado al público de la ciudad de Nueva York,
quienes podrán realizar pedidos de prendas de sus tiendas.
Tendrá dos horas para que quieran comprar algo,
por lo que habrá un recuento en el pedido.
Eso va a ser importante para los jueces.
Pero la experiencia de la tienda emergente tiene que ver con la comercialización visual,
se trata de la seducción del producto,
se trata de la sensación del espacio
y de cómo el cliente interactúa con esa experiencia.
Es todo eso.
También habrá un look ganador que se venderá inmediatamente en Amazon.
Y necesitas saber algo que es muy difícil para mí decir.
[suspiros] Habrá una eliminación.
[Ester] Mm.
Y la eliminación estará determinada por el resultado de las tiendas temporales.
Entonces, solo dos de ustedes tendrán un último desfile de modas aquí.
-[Ester] Ah. -[Tim] Entonces, hay mucho en juego.
Saber que alguien se va a casa después de la presentación de la tienda emergente se
siente tan intenso.
Solo tenemos que darlo todo.
Bueno, sigamos adelante con el poder del pensamiento positivo.
Realmente creo que es el juego de cualquiera.
Voy a venir y hablar con cada uno de ustedes brevemente, ¿de acuerdo?
-[Tim] Abrazo grupal. -[ besos ]
♪ Hola, chicas ♪
♪ Hola, chicos ♪
♪ Me siento conflictivo ♪
♪ Todas las vistas ♪
♪ Todo el ruido ♪
♪ Es un poco sensacional ♪
[Sander] Estoy nervioso por la eliminación,
porque estoy como, "Está bien, aquí vamos, tenemos tres identidades fuertes".
Si me quiere, llamaré a seguridad.
-Sander, ¿cómo estás? -Estoy bien, tratando de desempacar todo esto.
Me encantaría saber qué ha estado pasando desde que nos separamos en Tokio.
Bueno, tomé un largo avión a casa...
Me subí a un avión. [risas] Saqué una colección completa allí.
Tomé una siesta, me desperté en Bélgica
y, desde ese momento, todo ha ido por delante.
Estuve trabajando desde las 4:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche
haciendo realidad esta colección, la pop-up store
y armando todo.
-Es más fácil... Oh, se ven bien. -Sí.
Estoy haciendo una colección de 14 looks para mi final,
y básicamente se inspiró en la idea de Miss Bos,
derivada de Sander Bos, el nombre de mi marca.
Me gustan mucho.
Para la colección, quería crear algo más accesible.
Miss Bos está justo en el medio entre el streetwear y la alta costura.
Es como el lado positivo entre las dos nubes furiosas.
La mayoría de las impresiones están separadas en diferentes looks.
Usé los textiles que diseñé para mi hermana.
Solo tengo que hacer los botones.
-Verás, hice los botones con..., -Sí.
Fue muy divertido para mí trabajar en una colección con mi hermana.
También se sintió muy natural, porque fluimos bien juntos.
Porque usas todos los colores, se neutralizan entre sí.
Yo también lo creo.
Mi equipo soy yo, mi hermana, y luego tuve mis dos costureras.
Y mi mamá... ella me lleva mucho. Porque no puedo conducir un coche.
Realmente no tenía expectativas al entrar en esta competencia.
Antes, yo era un niño con 200 dólares en mi cuenta bancaria,
volteando hamburguesas, haciendo ropa [risas].
Ahora tengo al mundo escuchando, así que creo que debería agarrarlo por las pelotas.
He hecho algo de lo que estoy orgulloso.
-No puedo esperar para mostrárselos, en realidad. -Bueno, no puedo esperar a ver.
-Bien. -Te amo.
Te amo también.
-[Estuardo] Hola. -Hola, Estuardo.
Que bueno verte. En la vida. En realidad.
[Stuart] Aquí está. Este es tu espacio.
Lo primero en lo que los haré trabajar es en colgar las encimeras.
Luego vamos a empezar a tensar las cuerdas.
[Esther] Mi pop-up store, creo que es realmente Berlín,
con cemento y cuerdas negras, y estoy aquí para representar a mi ciudad.
Este es el material, el material más grueso que usaremos para las cortinas
para complementar este otro material más ligero.
-Entonces, quiero decir, creo que estamos en un buen lugar. -Sí, hermosa.
Aunque tiene este elemento tosco,
lo imaginé realmente elegante y exclusivo con el negro y el dorado.
Estaba vacío todavía.
Hay mucho por hacer.
Obviamente, sigue revisando, y tendremos preguntas cuando empecemos, así que...
-Está bien. Bueno. -[Tim] Jonny.
¿Qué ha estado pasando desde que te dejé en Tokio?
-Todo. -¿Sí?
Los últimos 30 días, me he roto el culo creando un mundo entero.
Realmente creo que esta es la mejor colección que he hecho.
Esta competencia ha sacado a relucir muchas cosas con respecto a la identidad de mi marca.
-¡Vaya! -¡Es hermoso! Míralo.
He tenido SkinGraft por más de 10 años.
Todo el mundo dice: "¿Cuándo sucederá Jonny Cota?"
-¿Qué mejor oportunidad que esta? - [mujer] Me encanta.
[Jonny] "Todos somos artistas en el gran circo de la vida. Escúchanos rugir".
Nosotros... [risas]
-Esto es perfecto. -Sí.
Me encanta. Oh, Dios mío, va a ser una tienda entera.
Se ve tan profesional.
El nombre de mi colección es Metamorphosis
y representa mi transición hacia un diseñador más evolucionado.
-Serán en total cuatro negros, uno plateado. -Una de plata, está bien.
Pero se ve bien. Esto se ve bien.
Estoy creando 14 looks con zapatos, accesorios, joyas.
Incluso hice velas.
Como, te estoy dando el estilo de vida completo de mi marca.
Me encanta. Es genial. Esta impresión es genial.
También estoy trayendo un nuevo sentido de feminidad a esta colección.
Hay muchos vestidos. He aprendido mucho en esta competencia
acerca de despojarme de parte de la armadura.
Me encanta diseñar muy arquitectónicamente, muy duro.
He encontrado una ligereza
, una ligereza en la tela, una ligereza en el diseño, una especie de simplicidad.
Estoy usando bambú.
Es parte de mi impulso ecológico que tendré en la final.
Estoy como, ¿por qué me tomó diez años usar la impresión y el color?
Se verá muy, muy bien.
Es por eso que quería desesperadamente estar en la final,
porque quería mostrar lo que puedo hacer y puedo construir mundos.
Y estoy construyendo un mundo del que quiero ser parte,
y creo que todos los que entren en esta ventana emergente
también querrán ser parte de este mundo.
¡Oye, tú, lo lograste!
-Será bueno. -Sí.
-Hizo un montón de cosas increíbles. -Excelente. No puedo esperar a verlo.
Te veo luego. Gracias.
-Sander, ¿cómo estás, hombre? -Hola, estoy bien. ¿Cómo estás?
Muy bien, muy bien. Si eso es.
-Te estás destacando. esto es genial -[Sander] Oh, me gusta.
Entonces, lo que los muchachos van a comenzar haciendo es colocar una tabla
para proteger el piso para que no se dañe.
Sí. No, eso es bueno.
Para mi pop-up, creo que partí de la idea de
construir la Casa de Bos.
Es por eso que hay una casa enorme allí,
y está todo con, como, la lámina iridiscente,
como una especie de imitación de los gradientes de las impresiones.
Tenemos la caja de vidrio, ya sabes, en el medio
que hace referencia al arte más moderno.
Lo hice un espejo porque quería que la gente se sintiera como una obra de arte.
La Casa de Bos es divertida y está ahí fuera, pero de una forma equilibrada.
-Creo que se ve muy bien. -Estamos tratando de golpear--
¡Hagámoslo, sí!
Dios mío, estoy emocionado.
-Bueno. -Gracias bebe.
Ester. ¿Cómo han sido las últimas semanas?
¿Hubo alguna sorpresa?
♪ Es una vida hermosa ♪
Durante las últimas semanas, descubrí
que mi límite creativo aún no ha llegado,
y no me lo esperaba.
El estudio parece una enorme bomba explotada.
Tengo tanta hambre de vivir, y por eso llamé a la colección Hungry for Life.
Este nombre es tan perfecto para el momento en que me encuentro
y el desarrollo que hice en las últimas semanas.
Desarrollé este estampado completo con el tenedor, el cuchillo y las cucharas,
pero no lo ves, así que no es como si lo vieras de inmediato en la cara.
Incluso la forma en que diseño se volvió muy diferente.
Me volví mucho más libre.
Nunca antes había trabajado con tul.
Entonces, esto es realmente nuevo para mí.
Quiero decir, un abrigo como este-- Estoy tan feliz con esta pieza,
pero nunca hubiera hecho algo como esto.
Sé que hay algunos problemas para hacer una colección negra,
para vender en línea, por ejemplo,
que no es muy atractivo.
Entonces, estoy muy agradecido de haber tenido el tiempo aquí para pensarlo realmente
y pensar que quiero apegarme a ese universo,
pero tal vez podría cambiarse un poco.
Entonces, este es el estampado de los suéteres en la tienda temporal.
Entonces, la variación comercial de la cosa recortada del desfile.
Si realmente lo comercializara,
probablemente habría una versión en blanco y negro.
Me doy cuenta de que para seguir siendo realmente creativo,
tendré que trabajar en una colección que sea más accesible
y construir realmente una base con la línea comercial,
que luego me permitirá hacer la otra colección,
que es más creativa.
♪ Es una vida hermosa ♪
Esta podría ser mi mejor colección hasta ahora.
Es tan alegre. Es maravilloso.
♪ Es hermoso... ♪
Estoy muy feliz con lo que hice y muy orgullosa.
Excelente. Muy bien, voy a dejar que vuelvas al trabajo.
-¿De acuerdo? Bien. -Gracias.
-[Jonny] Hola. -Que bueno verte.
Que bueno verte.
-[Stuart] Entonces, aquí estamos. Aquí está el espacio. -Guau. esto es genial
Querías que el acabado fuera, como, un poco arenoso,
que entraran los verdes demasiado grandes y luego tus mariposas.
Entonces, creo que tenemos una muy buena base aquí.
El concepto de mi ventana emergente es realmente genial.
[risas] Es genial, porque...
ya sabes, estaba hablando de encontrar esta ternura y esta suavidad.
Pero sigue siendo feroz.
Mis paredes son como este viejo búnker de cemento,
y donde hay una grieta, crece una hiedra verde.
En el centro, están estos dos maniquíes,
y hay una lluvia de luz y mariposas
que es como si salieran rugiendo de sus bocas.
¡Uf! ¡Esos son rosas!
Si lo que querías evitar era el rosa, podemos considerar mezclar algunos colores.
La mariposa en sí, es una especie de metáfora de mí
saliendo de esta competencia como algo bastante diferente de cuando entré.
-Está bien, hombre. -Muchas gracias.
Me encanta mi ventana emergente,
luego veo por el rabillo del ojo la ventana emergente de Esther.
Y yo estoy como, "¿Estás bromeando?"
¡Nuestras ventanas emergentes son las mismas!
Estoy muriendo. Estoy muriendo. Estaba seguro de que ibas a hacer blanco.
-¡Excelente! ¡Mi plan ha funcionado! -[Jonny] Lo sé.
-Me copiaste. -¿Ah, de verdad?
Creo que Jonny y yo
tenemos la misma estética.
Pensamos muy moderno.
Si nos ves a los dos juntos a veces, si él está usando su chaqueta de cuero,
entonces podríamos ser como si tocáramos juntos en una banda o algo así.
No van a enviar a dos diseñadores que tienen ventanas emergentes de cemento al final.
Nuestras ventanas emergentes se ven iguales,
y Tim acaba de anunciar que uno de nosotros se irá a casa después de esto.
Esta no es una buena combinación.
Creo que podría haber una vid de más aquí.
Es como un... Es demasiado verde.
Cada detalle importa, porque todo depende de esto.
Este se suponía que era más alto.
[Sander] Vamos, dama negra.
[Jonny se ríe]
-Creo que la llamas dama de negro. -De acuerdo.
♪ Decisiones ♪
♪ Que cambian a la gente ♪
Oh, cielos, debería haber limpiado este lugar.
[Sander] Esther, cariño, ¿tienes una aguja de coser? He perdido el mío.
[Ester] Mm-mmm.
-¿Así es como se ve tu casa? -[Esther] Mi apartamento es todo blanco.
Eso-- que--
-Necesito mucho blanco. necesito luz -Vale, entonces, para contrastar el negro.
-Sí. -Está bien, lo entiendo.
-[Ester] ¿Sí? ¿Entiendo? -Es eso-- Sí.
No te pongas descarado conmigo ahora. [chasquidos] "¿Entendido, Sander?"
-Mañana. -Oye, Jonny, ¿cómo estás, hombre?
-Lo estoy haciendo bien. ¿Cómo estás? -Bueno.
La tarea es diseñar mercancía y crear una tienda emergente.
que puede basar nuestra marca.
Tenemos un día más antes de que se abra la ventana emergente
y comenzaremos a ver que las ventanas emergentes cobran vida.
Estamos pensando en conseguir algunas arandelas con peso para ponerlas aquí.
Alguien va a ser eliminado
después de presentar las tiendas emergentes.
Y esto se siente realmente estresante.
Mis otros dos competidores han tenido tiendas.
Todavía no tengo esa experiencia en mi haber.
Entonces, definitivamente todo es nuevo para mí, y me siento muy nervioso.
Sander, dime qué quieres que la gente perciba
cuando experimenten tu espacio.
Es realmente la Casa de Bos.
Tenemos una sastrería interna,
por lo que todo es realmente parte del concepto completo de la colección.
Mi marca es más una apariencia única, por lo que tuve que profundizar más y decir, está bien, ¿
cómo puedo tomar algo que es único
y adaptarlo a tantos tipos diferentes de cuerpos?
Eso es lo que pasaría en la tienda con el sastre.
No tienes que dejar de comprar algo porque no es de tu talla
o no se ajusta bien a tu cuerpo, porque podemos hacer que se ajuste a tu cuerpo.
Como muchas personas en este mundo,
pueden tener, digamos, un aquí pequeño y un aquí grande.
Y luego el sastre puede ayudarlos a hacerlo más ajustado a su cuerpo.
Al entrar en esto, pensé, tengo una gran experiencia en tiendas comerciales,
al igual que Esther.
Y yo estaba como, Sander podría tener problemas con esto.
Y luego se le ocurre esta idea de tener sastres en su tienda. Estoy como...
-Eso es realmente bueno. -Es inteligente.
[Esther] La inspiración general fue trabajar con estas cuerdas negras.
Y quería tener un espacio que se pareciera más a una instalación de arte.
Tengo una preocupación muy práctica.
¿No son estas cuerdas peligros de tropiezos masivos?
Para mi no.
Creo que los europeos están un poco más relajados.
Estamos como, "Sí, sí... Vamos. No pasará nada".
Pero me temo que te estás limitando al ver esto como una instalación de arte,
y va a ser muy interactivo.
Vas a tener mucha gente aquí.
Vas a tener tres modelos aquí. Tú'
Realmente me preocupa.
Quiero que lo pienses.
Cuéntame todo lo que va a pasar aquí.
La pieza central es esta. Están colgados de los techos.
Sabes que me inspiro mucho en la cultura musical y...
-Sí. -...ya sabes...
Así que, en lugar de modelos tradicionales,
he contratado a dos de los mejores voguers de Nueva York.
Ahora, sé que una bailarina de moda podría ocupar mucho espacio,
pero son parte de la forma en que mantienen esto interactivo.
Piensa en la teoría del caos de todas estas personas que pasan por aquí.
La gente va a querer sacar cosas de los estantes,
van a querer probarse cosas.
Y, francamente, no quiero que esto te descarrile.
Porque hay demasiado.
Confío en Tim y realmente valoro su opinión, por lo que definitivamente me da vueltas la cabeza.
Esto podría eliminarme, o podría hacerme avanzar hacia la pista final.
¿Cómo va a funcionar esto?
¿Puedes ayudarme a mover esto?
Los maniquíes del centro ocupaban demasiado espacio.
Entonces, los muevo a la esquina, casi como una tienda tradicional.
Ahora están donde normalmente estaría el escaparate,
porque hay mucho más espacio para los clientes.
Oh, sí, eso es hermoso.
Las apuestas son tan altas. Solo tiene que ser correcto.
No queda tiempo para que no esté bien.
♪ Esto es guerra ♪
♪ Aquí en el piso, esto es guerra ♪
Tim está un poco preocupado por las pilas.
Probablemente tenemos más cuerdas de las que realmente necesitamos.
Alguien se va a casa después de la presentación de la pop-up store.
Ahora es el momento de luchar realmente por mi lugar.
[Stuart] La construcción está lista, y vamos a envolver todo...
Creo que todo en vidrio se verá genial.
Guau, va a ser hermoso.
Eso es todo. Es un tipo de momento de "hacer o morir".
no me voy a casa Me quedo aquí y cobro esos millones.
♪ Todos están aquí en el piso ♪
♪ Esto es guerra ♪
♪ Se supone que no debes llorar ♪
♪ Aquí en el piso... ♪
[Sander] ¿Dónde están mis dos viejas brujas?
Ahí están. [Risas] Vamos, lindos.
-[Jonny] Ese fue un buen día. -[Sander] Vamos. Sí, lo fue.
-Oh sí. -[Sander] Otro día, otro dólar.
Hoy es el gran día de las pop-up store.
Buenos dias a todos.
Tenemos dos horas más para finalizar nuestra tienda emergente.
Tengo que poner las prendas, tengo que poner los accesorios
y tengo que vestir a las modelos.
-[riendo] -[Sander] ¡No, zorra! ¡Yo fui primero!
Lo primero que realmente quiero hacer
es bajar la ropa a la tienda emergente,
porque quiero ver cómo se ve.
Porque tenemos muchos estampados, tenemos muchos colores.
Y quiero que se vea como una pieza equilibrada.
Estoy, como, etiquetando cosas y cotizando cosas y comercializando cosas,
y está tan cerca, pero está tan lejos.
Nunca he abierto una tienda Jonny Cota. Este será el primero.
Hay mucho en juego, especialmente para mí,
porque este es el lanzamiento debut de Jonny Cota.
He estado trabajando en una colección completa, que para mí son unas 50 piezas.
Si esta tienda emergente no entrega,
toda esta colección en la que he trabajado, nadie la vería.
¡Bam! Se ve hermoso.
♪♪♪
Finalmente, el oro está llegando a mi tienda,
ya que es realmente mi ADN.
Lento pero seguro, llegaremos allí.
[hombre] ¡Queda una hora! ¡Queda una hora, diseñadores!
[Lijadora] ¡Hola!
Entonces, llegaron mis dos sastres y estoy súper emocionada
porque están
Entonces, digamos que quieres que esto sea más estricto, para que puedas mostrarlo así.
"Así es como se vería si lo hiciéramos".
Y dicen, "Oh, sí, realmente me gusta esto".
Y puedes decir: "Así es como se hará en dos días".
No quería hacer modelos. Tenía muchas ganas de invitar a la gente a encajarlo.
De lo contrario, si ya está colocado, dices:
"Oh, eso nunca se verá así en mí. No voy a intentar eso".
Comencemos con la idea de que ustedes dos están un poco aquí,
más mirando hacia aquí.
Mi estética nació en la cultura de mi vida,
por lo que estoy usando bailarinas de moda de Nueva York clandestinas para
darte la bola de moda completa.
♪ ahí
♪ Tengo buenas vibraciones en el ambiente ♪
Voguing es un estilo de baile legendario
que incorpora poses de las revistas de moda antiguas
y las convierte en-- a-- un baile completo.
Para mí, es la fusión más hermosa de moda, música y danza.
Es perfecto para mi tienda.
[hombre] ¡Treinta minutos, diseñadores! ¡Quedan treinta minutos!
Queridas mujeres...
Entonces, la idea es que posen en la Vogue de los años 50 c sobre poses.
Entonces, algo así.
Cuando los invitados entran a mi tienda,
quiero que los modelos hagan una actuación muy suave
para que la gente pueda ver la prenda
en una persona y no en un maniquí de plástico.
♪♪♪
Me siento bien, porque realmente me gusta mucho la tienda emergente.
Se ve muy elegante, y se ve realmente mejorado,
pero sigue siendo realmente genial y rock and roll.
¡Eso se ve increible!
Hola. Ven a mi casa.
♪ Vamos, levanta las manos ♪
♪ Muéstrales de qué estás hecho ♪
Aquí es donde, ya sabes, paso el rato con mis amigos.
Sabes. Nos gusta usar muchos tipos diferentes de ropa.
¡Estoy muy feliz de cómo resultó todo!
♪ Venimos juntos Sí ♪
♪ Entonces, toquemos el cielo Toquemos el cielo ♪
Tuve que, como, contenerme para no llorar, ya sabes,
para estar allí en mi propia tienda ahora en la ciudad de Nueva York.
Quiero decir, hace dos meses, estaba en una [bip] hamburguesería
pensando, como, ¿qué [bip], todo esto va a funcionar?
Definitivamente se hizo realidad hoy.
Se hundió en mí, como, wow.
Simplemente, entré físicamente en una de las cosas con las que solía soñar.
El espacio es hermoso.
El equipo de arte se presentó, cariño.
[exhala]
Hay un momento en el que todo está hecho,
saco la vela y la enciendo.
Y eso significa: El trabajo está hecho. Abre las puertas.
♪ Vela encendida ♪
♪ Mientras rezo por ti ♪
♪ Regresa la señal de vida ♪
Estoy abrumado por la emoción, sabes.
Sólo... he estado trabajando muy duro.
Y se ve muy bien. Solo... estoy orgulloso.
Y yo sólo... no puedo creer que esté aquí.
♪ Ilumina el cielo ♪ Se
ve muy bien.
Es una locura ver mi nombre así.
Este es el momento en que finalmente puedo asimilarlo.
Estoy muy, muy orgulloso.
Sí.
Me... me voy.
♪♪♪
Estamos abajo a nuestros últimos tres diseñadores.
Y ha sido todo un viaje.
Los diseñadores tenían una última tarea,
que determinará quién pasa al último discurso de negocios y al desfile de modas.
♪ Me duele ♪
-Oh, ahí están. -[Esther] Pasa, pasa, pasa.
[Heidi] Los clientes de hoy no solo quieren comprar ropa.
Quieren ser atraídos a una experiencia de marca.
Hola bienvenido. soy Jonny
-Gracias. Hola. -[Jonny] Hola.
[Tim] Las ventanas emergentes también hacen que una marca sea tangible, literalmente.
Los clientes pueden tocar y sentir las prendas.
Y como sabes, Heidi, los compradores aquí hoy
pueden hacer pedidos de prendas en las tiendas temporales de los diseñadores.
Dado que todo se trata de los clientes,
la cantidad de artículos vendidos tendrá en cuenta la decisión de los jueces.
-Yo también voy a comprar algunas cosas. -¡Ah! Me encanta escuchar eso.
Hoy traje mis tarjetas de crédito.
[Heidi] Bien, presentemos a nuestros encantadores jueces.
Y estamos muy emocionados de tener a Nicole Richie de vuelta.
Estoy emocionado de ver lo que han hecho. Vamos.
-Vamos. -Vamos.
♪♪♪
-Hola, gusto en conocerte. -Me alegro de verte.
Adelante.
Estuve nerviosa toda la mañana.
Tan pronto como entraba un cliente,
¡Auge! Lo recuerdo, soy bueno en esto.
Compare precios, póngase cómodo.
Juega a disfrazarte, toma cualquier cosa de los estantes, haz lo que quieras.
¡Sí, eso es muy lindo!
Entonces, puedes ir hasta el final, o puedes ir a la mitad.
¡Se ve cara! [risas]
♪ Vamos ♪
[Esther] Hola, bienvenido.
-Hola. -Bienvenido Bienvenido.
Sí, quiero decir, siéntete libre de agarrarlo, tocarlo, probarlo.
Quiero invitar a la gente a mi universo, y mi universo es el universo negro,
pero también es este lujoso universo del rock and roll.
[mujer] ¿Qué te inspiró a hacer Hungry for Life?
Porque así es como me siento ahora.
Tengo hambre de vida.
Cuando los primeros clientes comienzan a entrar a la sala de exhibición,
es un poco desalentador,
porque dices: "¡Aaah! Están aquí".
Sé que no lo parezco, pero me pongo tímido.
Hola. Bienvenidos.
Pero solo estaba, como, Sander, madurar. [pitido] arriba.
-¡Hola! -[mujeres] ¡Hola!
[Sander] Hola, encantado de conocerte. lijadora. ¿Como estais chicos?
-Me voy a probar esto. -Oh sí.
Creo que esto te quedará perfecto.
Sí, y de lo contrario, tenemos nuestros sastres en la casa.
♪ Llegó la fiesta ♪
♪ Oh, te gusta eso, lleva el ritmo de vuelta al primer crack ♪
♪ Llegó la fiesta ♪
-Te ves fabulosa. -Me gusta esto.
¿Te gusta con el rosa? Hay mucho.
-Yo también lo creo. -Entonces, sí, lo compraré.
-Puedes tomarle una foto. -De acuerdo.
A todo el mundo le encantó ese vestido ceñido al cuerpo, muy corto y con colores intensos.
Y hay, como, 30 personas, como, compra, compra, compra, compra, compra.
♪ Tengo que tenerlo, tengo que tenerlo. Es
algo
maravilloso
. gente vistiendo a Miss Bos fuera de esto.
-Me encanta el medio ambiente. -[Stephanie] Lo sé, es tan psicodélico.
Me gustan mucho los pliegues en el cuello.
-Gran jean crop. -Mm-hmm.
-Sandalia pequeña de tiras. -Muy bonita.
[Sander] Hola, chicos. ¿Cómo estás?
-¡Hola! -Hola, encantado de conocerte. lijadora.
Soy Christine Beauchamp, presidenta de Amazon Fashion.
-¡Oh hola! -Es un placer conocerte.
Y esta es mi colega, Steph.
¡Ay dios mío! Dijeron: "Hola, somos de Amazon". Yo estaba como, "¡Hola!"
[Christine] ¿Te importa si miramos alrededor? -No, echa un vistazo.
-Ahí están los camerinos. -Gracias.
♪ Listo, listo, listo ♪
[Jonny] Hola, chicos.
-Esta es mi falda favorita hasta ahora. -Oh, ¿quieres probártelo?
Aquí mismo hay un probador. soy un vendedor
Entonces, es como, "Oh, ¿te gusta eso? Oh, déjame ponerte este vestido".
[Jonny] ¡Oh, Dios mío! ¡Piernas por días!
-Ahora, ¿cuál es tu pieza de héroe? -[Jonny] El vestido de bambú.
Muchos tipos de cuerpo lo han amado.
Es súper suave.
Y así, todos los han estado amando realmente.
Si te gusta alguno de ellos, entonces sabes que puedes echarle un vistazo.
La gente estaba comprando.
Había una línea en mi quiosco. Estoy, como, tratando de ayudar a la gente a ir más rápido.
Porque las ventas importan para quien avanza.
[Ester] Sexy, sexy.
Este suéter tiene algo de fuerza, por el diseño y el brillo.
A mucha gente le gustó mucho el suéter.
Pensé que fui demasiado comercial,
pero es genial ver que funciona para una marca como yo.
A lo que más he respondido es a este suéter.
Es una forma de sudadera con una fina lana merino.
[Esther] Sí, exacto.
Y luego tuve mucha respuesta a ese vestido.
Esta es la mejor señal para mí de que necesito desarrollar una imagen comercial
para hacer un buen negocio.
-Es muy bonito conocerte. -Gracias.
¡Guau!
[Chiara] Nuevo, ¿verdad?
-[Nicole] Sí, Ester. -Guau.
[Altuzarra] Entonces, claramente es como un mundo de negros.
-[Nicole] Sí. -[Chiara] Vaya.
-¡Hola Ester! ¿Cómo estás? -¡Ay dios mío!
-Se siente como una eternidad. -Lo sé. Esto es increíble.
-[Ester] Gracias. -[Altuzarra] Me encantan estos estampados de cubiertos.
¿Es esto más casual de lo que harías normalmente, o...?
Está. Está. En la pasarela,
tienes las mismas cosas pero traducidas a la alta costura.
[Altuzarra] Y tú hiciste todo, los zapatos, las joyas...
-[Esther] Sí. -[Nicole] Oh, me encanta esto.
[Nicole] El look parece supercomplicado, y luego desglosas cada pieza,
y cada una de ellas es realmente muy ponible.
Entender tu mundo me da una mejor comprensión...
de lo que es tu ropa. -Absolutamente.
Es realmente sorprendente
tener a los jueces dentro de nuestras tiendas emergentes,
porque antes siempre había una distancia entre los jueces y la colección,
pero ahora, realmente están experimentando nuestro universo por completo.
♪♪♪
-¡Hola, Ester! -[Noemí] ¡Ester!
♪ Ahora me tienes volviendo loco ♪
-Muy bien. -Es muy chic y limpio.
No me sorprende. Todo es negro.
¡Vaya! ¿Cómo? Sí.
-¡Sí! Ahora todos podemos tener tu zapato. -[Ester] Sí.
[Heidi] Me encanta que hayas hecho todas tus joyas también.
Definitivamente me gustaría uno de estos.
¿Hambre de vida? Me encantan estos.
Heidi, debo conseguir un medio, ¿no?
me voy a hacer grande.
[Heidi] Esto también es una obviedad.
-[Naomi] Es muy chic. -[Heidi] Mm-mmm. Sí.
Quiero decir, pones dos modelos en una tienda emergente...
Por supuesto que vamos a comprar.
-¿Cuanto cuesta este vestido? -[Ester] $129.
[Heidi] Definitivamente los conseguiré.
Naomi y Heidi, realmente están de compras.
-[Heidi] ¿Qué te parecen estos pantalones? -[Noemí] Me encanta.
[Esther] Son muy sexys.
[Heidi] Quiero decir, mira, mira lo geniales que son.
[Esther] Llevan los pliegues por dentro.
¿Ves cómo a veces no puedes saber cuándo está en la percha?
-No puedes decirlo. -[Naomi] Es muy intrincado, tus cosas.
Es muy... lo miras, y crees que lo entendiste, y no lo hiciste,
y tienes que mirarlo de nuevo.
Los pantalones son bastante impresionantes.
-¿Me lo pones a la orden también, Esther? -[Ester] Mm-mmm.
[Heidi] Oh, Dios mío, tengo tantas cosas.
[Esther] Tengo una sorpresita para ti.
¡Oh, no, helado negro!
Parte de mi concepto es realmente invitar a los invitados a participar,
así que se me ocurrió la idea de servirles un helado negro.
Esta es la primera vez que como helado negro de un cono negro con una cuchara de oro.
-Bien hecho, Ester. -[Ester] Gracias.
-[Heidi] Nosotros también tenemos hambre de vida. -Sí.
-Mm, eso estuvo delicioso. -Heidi, mis dientes son negros.
Quiero decir, ella realmente nos ató, ¿no?
Te atrapa.
[Naomi] Cada vez que ibas al estante y recogías algo,
descubrías un detalle en algo que no habías visto.
No es solo un par de pantalones negros. No es solo una camisa negra.
[Heidi] Siempre hay una sorpresa en alguna parte.
Es muy buena prestando atención a los detalles, lo cual me encanta.
Tengo algunas preocupaciones sobre la experiencia en línea.
-[Clara] Sí. -[Nicole] Lo mismo.
-[Heidi] Porque no lee. -...y el color solo siendo negro.
Porque no salta de una página.
Definitivamente, la ropa se ve mucho mejor cuando se usa.
Porque cuando los ves en la percha a veces,
realmente no puedes entender cómo usarlos.
Pero creo que, en general, hizo un gran trabajo.
♪ Voy por la vía rápida, vuelvo, tengo otro catálogo ♪
[Altuzarra] Hola. Oh, me encanta. Es una casa.
-Es una casa. Es la Casa de Bos. -[Nicole] ¡Ay! Estamos en una casa.
Porque el nombre de la colección es Miss Bos,
y seguí con la idea
de, como, una sastrería interna y una producción interna.
Entonces, por eso tengo a mis dos sastres aquí.
-[Altuzarra] ¡Oh, guau, eso se ve genial! -[Nicole] Sí, les queda genial.
[Chiara] Todo se siente más hecho a la medida.
Sí, la experiencia a medida.
-[Nicole] Estos vestidos se ven geniales, chicas. -¡Gracias!
-[Sander] Sí, se ven geniales. -[Nicole] ¿Te gusta eso?
-¿Cómo fue, poniéndote en forma? -[chica] Estuvo bien.
-[Nicole] ¿Bien? -[niña] Sí.
-Hace una gran diferencia, ¿verdad? -[niña] Sí, una gran diferencia.
[Sander] Nicole, la quiero mucho, porque es una mujer de negocios muy inteligente.
Ella me dijo que la sastrería es muy inteligente. "Movimiento muy inteligente".
Y yo estaba como, gracias por conseguirlo.
[Sander] Hola, chicos. -Hola.
[Heidi] Veamos qué está pasando aquí.
¿Son estos un lápiz? Porque me encanta la falda lápiz.
Sí, falda lápiz.
Estos son básicamente un tipo de estilo de camiseta más suelto y todo.
Tiene como un collar de diamantes.
¿Por qué no hiciste más accesorios?
Solo quería estar muy enfocada en la ropa,
y soy diseñadora, y sí, también viene en la marca,
pero, para mí, que algo me quede mejor y que sea una mujer a la medida
es más importante para mí que ...
Siempre podemos hacer una bolsa. ¿Usted sabe lo que quiero decir?
[Naomi] Esto es sexy, Heidi.
-[Lijadora] Sí. -Porque es un vestido,
pero también es una falda lápiz.
[Sander] Le gustaba como vestido, porque hace burlesque.
Entonces, es por eso que lo transformamos más en un vestido para ella.
-[Naomi] Creo que es bueno cubrir esto... -[Heidi] Me gusta este juntos
[Naomi] Creo que estos son geniales con una camiseta blanca y tenis.
Sí, pero también me gusta esto.
[Sander] Sí, pero estas son como las camisetas personalizadas,
si quieres algo completamente personalizado, como una especie de maniquí.
♪ Encuéntrame en la pista de baile ♪
[Sander] ¿No lo vas a vender hoy?
Me encanta la idea de hacer la sastrería inmediata.
-[Lijadora] Sí. -[Heidi] Eso es fabuloso.
[Naomi] Este chal me encanta, los hombros y las solapas grandes.
-Fantástico. -Gracias bebe.
-Me gusta más este. Me gusta la parte de arriba... -Me encanta esto.
-[Naomi] Me encanta de frente. -Me gusta mi ropa.
[Sander] Es una locura tener 24 años, estar ahí,
en mi propia tienda pop-up en Nueva York,
con Naomi y Heidi discutiendo lo que más les gusta. [Risas]
[Heidi] Voy a ponerme la cabeza a los pies que acabo de ponerme.
[Sander] Vale, entonces está este, y este...
- ¿Te pongo los pedidos? -Por favor.
¡Adiós, mi amor!
Debo decir que me sorprende un poco lo de Sander.
[Altuzarra] La experiencia de la sastrería fue muy buena idea.
Era diferente. Se sentía como si fuera realmente único.
Entiendo por qué la necesitas, porque la falda que probé, la necesitas.
creo que solo estamos sorprendidos
porque no estamos acostumbrados a que esta persona haga este tipo de ropa así.
Vi su trabajo anterior, y no vi nada de eso aquí,
así que definitivamente estaba un poco confundido.
[Heidi] Como si, de repente, se volviera más junior,
y es una moda vanguardista, como muchos jóvenes...
Entonces, nos mostró que puede ser sofisticado y maduro,
y que puede ser joven en su edad
y hacer las cosas de la calle que los niños quieren en este momento.
Creo que va a ser un gran diseñador. Vamos a escuchar sobre Sander.
¡Guau! Un bailarin.
¡Esto es genial!
-[Jonny] Gracias. -[Nicole] Esto es increíble.
-[Altuzarra] Hola. Entonces, ¿es esta la nueva marca? -Este es el nuevo Jonny Cota.
-Este es el debut homónimo. -[Altuzarra] ¡Vaya!
Puedo decir. Puedo decir que todo este espacio viene de ti.
-Gracias. -[Chiara] Se siente realmente tú.
-[Nicole] El color de las paredes... -Oh, muchas gracias.
Sí. Es bueno.
-¿Tú también diseñaste estos? -Todo.
-¿Todo? ¿Las joyas también? -[Jonny] Los zapatos, la fila de velas...
-¿La vela también es tuya? -Sí.
Están viendo todos los detalles que me preocupaba que se perdieran.
Puedo verlos levantar la vela, ver las joyas,
ver toda la energía que he puesto.
Realmente significa mucho cuando lo haces tú mismo.
-Se lo lleva a un todo... otro lugar. -[Jonny] Totalmente.
-Realmente, realmente importa. -Sí.
-Entiendes totalmente que es tu trabajo, creo. -[Jonny] Impresionante. Gracias.
Creo que les gustó mucho.
-[Heidi] Hola, hola, hola. Jonny, Jonny. -[Jonny] Hola.
-Jonny, muéstrame tu tienda. -Vale, entonces...
hoy muestro principalmente de mujer, pero hay mucho unisex.
[Naomi] Me encanta la falda. Me encantan estas faldas.
-[Heidi] Me encanta esto. -Sé que te gustan los pliegues--
-¿No es genial? -Esto es maravilloso.
-Es genial. Es talla única. -[Naomi] Oh, esto es maravilloso.
[Jonny] Este es uno de los más vendidos en la actualidad.
Entonces, ¿cuánto es esto?
-Creo que son $350? -¿Son trescientos cincuenta?
-¿Estás bromeando? -Lo estamos comprando.
No, y esa es la matemática real.
Esto también me está hablando a mí. Me encantan estos pantalones.
-[Jonny] Me encantan estos. -[Heidi] Me encantan estos pantalones.
Ooh, me encanta ese brazo rojo saliendo.
Ok, pido azul o negro?
-Por ese precio, los dos. -[Noemí] Ambos.
♪ Dame, dame lo que quiero Dame, dame todos mis sueños ♪
-[Naomi] Voy a conseguir el vestido negro. -[Jonny] El vestido negro.
Voy a conseguir el azul.
Y este ha sido el vestido de hoy.
-Esto es tan fácil. -Sí, me gusta ese.
-¿No? -Sí.
-Extra Pequeño. -Extra Pequeño.
¡Están aquí para comprar! ¿Sabes?
Como-- ¡Boom! ¡Auge! Bien, y eso. Oh, lo quiero en blanco o negro?
-En blanco y negro. -[Heidi] ¡Qué lindo!
¡Eso es tan lindo! ¿Que lindo es eso?
-[Jonny se ríe] -¿Déjame ver?
-Es bueno tener el... -Están peleando por eso.
Como, "No, lo quiero". "Lo quiero." Ambos pueden tenerlo, señoras.
Vale, dos faldas, en blanco y negro, una
sudadera, dos abrigos y el vestido negro... obtenemos lo mismo.
Estamos recibiendo lo mismo.
-Estoy recibiendo básicamente lo mismo. - [Jonny se ríe]
Cuando te veo hermanando por la calle usando todas mis cosas-- ¡Aleluya!
Estoy muy, muy, muy impresionado con Jonny.
-Yo también. Yo también. -Yo también.
Era realmente agradable y parecía una tienda real, al 100%.
-[Naomi] Sí, lo hace. -[Nicole] Absolutamente.
No es nada innovador, pero me encanta.
Cada pieza se ve genial sin esfuerzo.
Es muy él, pero al mismo tiempo,
puedo ver una variedad tan diferente de personas usando eso.
-Absolutamente. -Si hay algo negativo,
es la identidad de la marca-- me recuerda a otras cosas.
[Chiara] Otras marcas, sí.
-[ madre gritando ] -[ Jonny exclamando ] ¡
Hola! [inaudible]
¿Qué haces aquí?
Se supone que debemos estar aquí.
Mi mamá, mi papá y mi sobrina y sobrino entran.
Lo perdí. Estaba tan feliz.
Hola.
Mi papá vio mi nombre en la pared.
Puedo sentir que empieza a llorar.
♪ Ven y comparte este momento ♪
[madre] Estoy muy orgullosa de estar aquí. Siempre es mi pequeño Jonny,
y no puedes poner en palabras
lo que significa verlo aquí y ser parte de esto con él.
¡Hola!
♪ Y quién eres tú para decir ♪
Es una locura ver a mi mamá y mi hermana allí.
Quiero decir, no tendría 24 años y estaría aquí si no fuera por esas dos personas.
Ay dios mío. Ver esta tienda emergente, es simplemente increíble.
No puedo encontrar las palabras.
♪ Es fácil encontrar el camino a casa ♪
[Esther] Mis padres ya fallecieron,
así que no pueden verme hoy.
Con suerte, están orgullosos.
No puedo creer que hayamos llegado a nuestros últimos tres.
Si alguien se va a casa hoy, estaré desconsolado por ellos,
porque todos nos hemos estado rompiendo el trasero.
Sería devastador.
Todos ustedes son muy, muy talentosos.
Desafortunadamente, uno de ustedes no está haciendo el corte.
♪ El ganador se lo lleva todo ♪
♪ Sube o baja ♪
♪ Nada me va a romper, porque el ganador se lo lleva todo ♪
♪ Brillaremos más que el sol ♪
♪ Dominando a todos ♪
♪ Brillaremos más que el sol ♪
♪ Apoderándose de todos ♪
♪ El ganador se lo lleva todo ♪
♪ Nada me va a romper, porque el ganador se lo lleva todo ♪