[Heidi] Anteriormente, en Making the Cut...
Olivia y Ally, ustedes dos se enfrentarán,
y sus compañeros diseñadores también serán parte de su equipo.
[Andrea P.] ¿Tenemos tres personas del mismo equipo usando todas las máquinas?
[Gary] Está bien, aquí tienes.
No escuché una solicitud. Escuché una declaración.
Si esto es lo mejor de ti, entonces, para mí, personalmente, no es suficiente.
Olivia y Ally, lo siento. Ambos no están haciendo el corte.
No puedes decirme que no tuviste suficiente tiempo,
fue demasiado difícil...
No me importa.
Quiero esa energía. Quiero ese disco. Quiero esa pasión.
Quiero esa moda.
Pueden enviar a casa a cualquiera, en cualquier momento.
♪
Wow, no puedo creer que esto haya sucedido.
Quiero decir, creo que todos estamos sorprendidos.
Realmente no vi venir una doble eliminación.
Simplemente no lo vi.
Entonces, el estrés se siente más alto de lo habitual.
¿Cómo se sienten todos?
- Listo. - Bien, será mejor que estén listos,
porque su próxima tarea, queremos que vayan a lo grande.
Realmente grande.
Y lo harás mientras trabajas con
una de las marcas de moda más emblemáticas de la historia de la moda.
Esa marca...
es Levi's.
- [Heidi] ¡Vaya! - Guau.
- Malvado. - Súper inspirador.
Dios mío, esto es enorme.
Tengo que ganar esto.
Por eso, con el denim en el corazón de tus diseños, queremos que crees una colección de dos looks.
Uno de tus diseños debe ser un look vanguardista y de alta costura...
Wow.
...y tu segundo look debe ser una versión accesible
inspirada en ese show-stopper.
La vanguardia, para mí, se trata de expresar tu creatividad.
Es hora de realmente volverse loco y simplemente probar cosas nuevas
y simplemente empujar el sobre. y sal de tu zona de confort.
Hazlo grande. Sorprende nos. Muéstranos lo que puedes hacer.
Este no va a ser un aspecto de venta, por lo que puede hacerlo.
Sí.
No necesariamente he creado ningún look vanguardista,
así que estoy emocionada de mostrar que puedo crear moda loca
que no imita la ropa de novia.
La innovación es realmente clave aquí.
Piénsalo.
Levi's creó el primer blue jean estadounidense,
un concepto inaudito en ese momento, hace 150 años,
y superó la prueba del tiempo y se convirtió en un elemento básico de la moda mundial.
Tu look vanguardista debe traspasar todos los límites de la creatividad
y la individualidad,
inspirando tu look accesible para que sea una nueva versión de la mezclilla.
Estás co-branding con Levi's.
Tu desfile de modas será
un desfile de modas exagerado con un tema de carnaval.
Una razón más para empujar realmente tus límites creativos.
- Todos ustedes están como, "Ajá..." - Estamos empezando a pensar.
El hámster está en la rueda y está corriendo.
Mientras el hámster esté allí, soy feliz.
[risas]
La marca compartida ganadora estará disponible de inmediato
en la tienda Making the Cut en Amazon.
Tener una asociación con Levi's significaría mucho
para mi empresa y mi marca,
así que sería un sueño hecho realidad.
Así que asegúrate de quitarnos los calcetines y te veré en el desfile de modas.
- Gracias. - Los jueces no me han dicho nada todavía.
Necesito hacer un impacto esta vez.
Adiós.
Entonces, solo relájate por unos minutos.
Sólo quédate aquí y... si estás estresado o tenso.
Definitivamente estoy luchando por hacer el mejor trabajo que sé que puedo hacer.
Siento que las últimas dos asignaciones, como que hice una pausa.
Tengo muchos pensamientos críticos sobre el cierre de mi negocio.
Estando aquí, mi autocrítica y mis dudas se han magnificado.
Respira hondo...
Hay una parte de mí que está preocupada de que no voy a rendir.
Estamos a punto de comenzar nuestra nueva tarea.
Estoy muy entusiasmado con este.
Me encantan los adornos, hebillas, tachuelas.
[Singsong] Estoy usando esto hoy.
Me encanta la mezclilla.
♪ Donde hay humo, hay fuego ♪
♪
Hola a todos.
Hola Tim.
Diseñadores, estoy muy emocionado de presentarles a Karyn Hillman.
- Karyn es la directora de productos de Levi's. - [todos] Hola.
La originalidad y la autoexpresión son muy importantes para nosotros
y por eso nos encanta trabajar con diseñadores emergentes como ustedes.
Esta es una tarea muy importante para mí,
porque siempre soñé con trabajar con Levi's.
Sabes, es como si pudieras interpretar tantas cosas en mezclilla, y lo he hecho.
Realmente necesito no enredarme en pensamientos negativos.
Tenemos una gran variedad de telas de mezclilla
y artículos diversos y adornos de Levi's para que todos puedan trabajar.
En el centro de tu look vanguardista debe estar el denim, por supuesto,
pero también puedes incorporar otros textiles.
Y cuando comparte la marca con una empresa tan grande,
debe tener en cuenta la estética de su marca,
y lo bien que lo haga se considerará en la evaluación.
Siempre buscamos lograr ese equilibrio perfecto
de nuestras raíces auténticas combinadas con la energía y la innovación de hoy.
Sí. Puede inspirarse en nuestro entorno aquí,
o puede ir al centro de Los Ángeles,
que tiene una gran cantidad de innovación e inspiración.
Ahora, tiene dos días para esta tarea.
Su recogida costurera será esta noche a la medianoche.
Karyn estará en tu desfile de modas y consultará con los jueces.
[Karyn] Buena suerte, diseñadores.
- Después de ti. - Adiós.
[Rafa] Gracias.
♪ Todos merecen su sol ♪
Mira todos los accesorios.
- Ay dios mío. - [Raf] Esto es como volver a ser un niño.
Estamos en el campo donde se está montando la pasarela del carnaval.
[Andrea] ¡Me encanta!
Guau. ¡Maquina de palomitas de maiz!
♪ Para correr con el sol ♪
Dios mío, me encanta la rueda.
[clics del obturador]
- Debes ser muy bueno con el hula hoop. - Oh sí.
¡Cortejar! [Risas]
No creo haber estado en un carnaval desde que era un niño pequeño.
[Clics del obturador]
[Andrea] Veo muchos accesorios.
[Clics del obturador]
Colorido...
Me siento súper inspirado.
Estoy diseñando una chaqueta vaquera militar.
Para mi vanguardia, veo esta plataforma en blanco y negro.
Tiene, como, algunos triángulos en sentido opuesto, y tiene puntos blancos.
Quiero hacerlo, como, azul claro, decolorarlo, como, algunas manchas blancas,
y luego ponerle un montón de tachuelas y accesorios plateados.
Una especie de prenda vaquera que puedes dejar en tu armario para siempre.
No he visto una chaqueta militar de Levi's, así que...
estoy súper emocionada de crearla.
[Música Extrema] ♪ Mírate al espejo, no lo ven ♪
♪ El reflejo... ♪
- [todos riendo] - [Joshua] Ahora corremos.
Lucie es la ganadora! ¡Sí!
No hay ningún lugar al que esté corriendo, hombre.
Vanguardia para mí,
no es el pasado, no es el presente,
es algo innovador.
Me estoy inspirando aquí en este lugar. Algo con arquitectura
de "arte moderno" como esta. Siento que es genial. Para mí, la vanguardia es ir contra la corriente, pero también es una actitud.
Y creo que eso encaja con mi marca.
Love Here se trata de hacer que las personas se sientan seguras, y es un estilo de vida.
Estaba pensando, ya sabes, durante los años 90
todo el mundo usaba la chaqueta icónica de Levi's cuando estaba en la escuela,
y tengo ganas de mezclarme con este arte moderno aquí.
Así, el look vanguardista.
Así que es muy parecido a la chaqueta de mezclilla de gran tamaño.
Pero con algunos bolsillos conceptuales.
No creo que necesitemos como, algo como, muy como loco.
Ya sabes, para ser vanguardista o algo así.
A veces, es algo
así como simple, puro.
Ya sabes, estoy mirando los accesorios y solo estoy pensando:
"¿Qué sería una gran impresión?"
Pero también, lo que busco es forma.
Vanguardia, así que estaba pensando en volumen, ferias y payasos malvados.
[clics del obturador]
Tenía muchas ganas de hacer algunas copias geniales de estas imágenes que tomé hoy.
[Clics del obturador] Esta rueda de la fortuna tiene muchas jaulas blancas.
Se supone que debemos volvernos salvajes y locos, porque es vanguardista,
así que creo que quiero hacer, como, parte de mi prenda como una jaula.
Solo quiero que sea grande y divertido,
y realmente solo quiero pasar tiempo con la tela
y permitirme ser muy orgánico y dejar que la tela me hable.
Voy a volver a usar tul para mi look vanguardista,
pero el resto va a ser todo denim,
en tres colores diferentes, blanco, este, y el azul oscuro.
Siempre he tenido el sueño de hacer este abrigo de capullo
con Levi's y hacer esta versión de mezclilla.
La chaqueta capullo se puede usar al revés,
porque es una prenda de talla única, por lo que es perfecta.
Entonces, quiero jugar con eso, pero para el abrigo de capullo de vanguardia,
voy a hacer uno largo, negro, con estos insertos de pantalla, una
especie de juego con edredones.
Tengo muchas ganas de ganar, así que no quiero arruinarlo.
Pero, también, quiero correr algunos riesgos.
Acabo de ver este reflejo, el sol reflejándose en este edificio de acero inoxidable,
y me recordó a la decoloración con efecto tie-dye,
pero también me vino a la mente el Carnaval de Notting Hill.
Es un festival de la calle. Es asombroso.
Celebra la vida caribeña.
Quería inspirarme en eso,
pero también en mi tiempo en Londres, ya sabes, en los años 90 cuando estuve allí,
ya sabes, la primera vez que vi punks.
Entonces, quiero fusionar esos dos mundos.
Y quiero usar color, así que hay un rojo vibrante ahí,
y luego algo de azul.
Es un desafío, este.
No quiero ser demasiado, como, disfrazado, ya sabes, demasiado estudiante.
Estoy trabajando en el aspecto accesible.
Camisa de color, tipo campera con mezclilla, llena de tachuelas, y está como decolorada.
Tratando de cortar todo súper rápido, para poder comenzar a hacer el paquete tecnológico.
Tengo que hacer un montón de instrucciones.
Para estar aquí, estoy sacrificando tiempo para estar con mi esposo, mi familia,
pero estoy aprendiendo como persona,
estoy creciendo como diseñador.
Me estoy sacrificando, pero por algo bueno.
Lo que me encanta de sentarte solo en silencio es que al instante tienes recuerdos
de tu infancia.
Entonces, estoy diseñando una chaqueta de burbujas.
Solía ​​usar chaquetas de burbujas en todas partes.
Mi chaqueta burbuja tendrá una mochila incorporada,
porque no importaba a dónde fuéramos, mi mamá siempre llevaba bocadillos.
Entonces, estoy creando, como, un detalle de utilidad.
Eso es para mi vanguardia.
Entonces, creo que esto es genial.
Ay ay ay.
Bueno, simplemente no tengo ninguna habilidad con Photoshop, y realmente estoy tratando de aprender,
y estoy tratando de procesar esto.
Entonces, estoy realmente frustrado con la tecnología.
Entonces, es muy dramático.
[Risas]
Parece que no puedo calmarme.
Pero lo estoy consiguiendo.
♪ Voy a bailar hasta que haya fuego en la pista de baile ♪
♪ Voy a bailar hasta que no pueda más ♪
Planeo usar un poco de mezclilla con elasticidad,
porque funciona mejor cuando trabajas con mujeres con curvas.
Quieres tener un poco de estiramiento en la tela.
[Josué] Eso es genial.
Me gusta.
Entonces, mi look accesible es un abrigo raglán,
algo que refleja mi sastrería,
y luego mi vanguardista es el abrigo.
Es una especie de detalle de lagarto de cuello con volantes que viene alrededor de la espalda.
Levi's me transporta a los años 90.
Sabes, me mudé a Italia, solía usar pantalones holgados.
Y luego mi tía dice: "Josh", dice: "No puedes usar eso aquí en Italia".
Y yo dije: "¿Qué quieres decir? Eso es lo que usamos en Australia".
Ella dice: "No, no, no".
Así que saca una revista Vogue, la hojea.
Uno de estos editoriales fue un Levi's 501.
Al día siguiente, fui y compré un par de 501,
y me los puse, y creo que desde ese momento,
vi la moda de una manera diferente.
Entonces, ya sabes, pasando de mi tía, ya sabes,
ahora poder trabajar potencialmente para Levi's y hacer algo por ellos,
quiero decir, esta es una gran oportunidad.
♪ Ah, los hago rebotar como conejos Hoppity hippity ♪
♪ Fluir como magia, boppity bippity ♪
Mi look accesible es un par de pantalones
y un chaleco.
Entonces, para un estilo vanguardista, quiero usar la idea de enjaular
y tratarla como una escultura.
Estoy aquí para esforzarme, así que o funcionará
o me morderá el trasero.
Estoy creando un mono.
Todavía estoy decidiendo si va a ser un mono o no.
Basaré eso en mi ajuste con mi modelo,
porque sé que los jueces siempre están sobre mí en cuanto al ajuste.
Una mirada completamente recortada.
Me arriesgo mucho con este diseño.
He decidido blanquear la tela.
Experimental, ¿no?
Es lo que significa vanguardia, es ir contra la corriente.
Creo que la impresión resultó realmente genial.
Me parece un carnaval muy antiguo. [Clics del obturador]
Es exactamente como lo imaginé.
Pero tengo que hacer este corte y prepararlo para que la costurera lo haga.
Necesito, como, media hora de sueño.
Todo va bien.
Y tengo mucho trabajo que hacer.
Intentaré dar
muchas piezas que pueda
a la costurera.
Así que el paquete tecnológico estará al final para mí.
Si te pierdes la recogida de la costurera, es solo un trabajo adicional que no quieres hacer.
Tienes que estar en la pelota con eso.
[reloj tictac]
[productor] Diseñadores, 60 segundos hasta la recogida.
Nos vemos mañana.
[Gary] Está bien.
[Lucie murmurando] Está bien.
Cosiendo puntada doble.
Uh...
Atiende, espera. ¿Se fueron?
¿Sí?
La costurera se fue sin la prenda.
[productor] Lo llamamos. Se le dieron advertencias de tiempo.
[Lucie] Pero yo no los vi.
[productor] Tienen los de todos los demás.
Ay dios mío.
♪
Ya.
La vanguardia es realmente...
...ya sabes, viene... es...
Ah, es una buena pregunta.
Lo contestaré.
Dame un segundo.
La vanguardia es verdaderamente hacer moda por el bien de la moda.
Es realmente una oportunidad para que un diseñador haga todo lo posible y haga su visión.
[riendo] No sé por qué estoy haciendo esto.
Tengo que hacer
una chaqueta,
el abrigo,
la falda lápiz.
tengo que cortar
Tengo que coser solo.
Pero puedo... puedo hacerlo.
- Lucie. - ¿Sí?
- Ah, no está mal. - Sí.
Gracias a Dios salió bien la decoloración.
Estoy contento con el efecto, y estoy empujando los límites.
Sí, no, no, está bien.
Soy el único que hace jeans.
No como un jean normal,
como algo con mi ADN.
Estoy usando lejía,
tachuelas.
Sigo mi instinto.
Tengo que creer en eso
y ser fiel a mí mismo.
Me arriesgo y eso me encanta.
- [Tim] ¿Cómo están todos? - Hola Tim.
Bueno, en honor a nuestro encargo de Levi's vanguardista,
- Estoy usando mezclilla... - ¡Guau!
...en el que quizás nunca me vuelvas a ver.
- [Andrea se ríe] - [Gary] Genial.
¿Cómo estás, Gary?
- Hola Tim. - Háblame.
Fui al carnaval, así que hice un estampado en mezclilla.
- Guau. - Y...
[Tim] Es hermoso.
[Gary] Oh, gracias.
[Tim] Parece un letrero antiguo.
Sí, esa era la idea.
Carny, viaje
en el tiempo... Es un pequeño HG Wells.
Sí. Eso es perfecto.
Y esta va a ser una chaqueta de mezclilla,
que es como unisex, ya sabes, versátil...
Ya sabes, puedes usarla... de esta manera,
puedes usarla de esta manera...
Voy a trate de poner muchos de los detalles en él.
Entonces, es como un nuevo tipo de chaqueta de mezclilla.
- Me encanta. Sin dudas, sigue adelante. - Gracias Tim.
Muy emocionado.
¿Cómo está Andrea?
Este es mi look accesible.
Súper completo y dramático.
Pero la silueta es clásica.
De hecho, estoy loco por eso.
Oh, porque tu silencio me estaba matando. [risas]
- No, realmente lo soy. - Okey.
Pero entonces, esto tiene que ser absolutamente perfecto.
Sí, no quiero más conversaciones sobre el ajuste.
- No, no lo haces. - [risas]
- Soy un fan. - ¡Hurra!
Andrea, ¿cómo estás?
Denim, es una tela que todo ser humano puede usar...
- Está bien. - ...entonces, estoy aplicando todos mis toques de ADN.
Si quitas la decoloración, me imagino que Levi's ya tiene estos artículos.
Es por eso que sentí que si no lo decoloré, se verá súper básico.
Pero eso es un problema de diseño, no un problema textil.
Si no tienes la lejía, son un par de artículos bastante básicos.
Está bien.
Cuéntame sobre el look vanguardista.
Vale, estoy haciendo el vestido, le pongo las lentejuelas,
y quiero hacer alguna combinación con el bolsillo.
¿Crees que es demasiado?
Solo creo que plantea la pregunta,
Vanguardista, es inusual.
Pero, ¿qué tienen de inusual esos bolsillos?
No veo vanguardia en su mirada, ya sabes.
Veo algo un poco más elevado de lo normal.
Está bien, te voy a dejar.
- Está bien. - Trabajo Trabajo trabajo.
Trabaja como si no hubiera un mañana.
Gracias.
Raf. Estoy ansioso por escuchar lo que estás haciendo.
Sí, quería esforzarme y tratar esto como una escultura,
y solo hacer mucho volumen aquí.
Bueno.
Esto es solo yo fijando para nuestra reunión, así que podría mostrártelo.
Bueno, me encantan los alfileres. coserlo [Risas] Cósalo.
¿Cómo estás, Lucie?
Estoy haciendo la chaqueta de vestir de gran tamaño.
Jugando con los diferentes colores del denim.
Entonces la forma será muy pura y gráfica.
Simplemente creo que no lo está empujando lo suficiente.
Sí, dependiendo de si tengo suficiente tiempo.
¿Cómo fue el trabajo con la costurera?
- Me perdí el tiempo de la costurera. - Oh, no, ¿te lo perdiste?
Sí.
- Entonces, estás ocho horas atrasado. - Sí.
Oh querido.
No te lo pierdas esta noche.
- Gracias, Lucie. - Gracias Tim.
- Hola Tim. - ¿Cómo está Josué?
Usé un poco de lejía para manipular el tejido,
y voy a tener todo este plisado desde el hombro
hasta los brazos.
Entonces, ese es mi tipo de declaración.
Te animo a que pienses en hacer
ese mismo adorno que estás haciendo ahora más exuberante.
En este momento, parece unidimensional,
parece un pensamiento de última hora, aunque sé que no lo es.
Quiero que estés aquí para la próxima tarea.
Estoy realmente sorprendido por Josh.
Si bien su trabajo es generalmente asombroso,
siento que es un desafío de vanguardia y, como,
es hora de ir a lo grande o, literalmente, irse a casa.
♪ Soy el fuego, soy la quemadura ♪
♪ Soy la lección nunca aprendida ♪
Tim estaba un poco preocupado.
Estoy como, "Está bien, bueno, necesito hacer este asombro con estos volantes
en la parte posterior de la chaqueta".
Va a ser un elemento arquitectónico que necesito crear
y ejecutarlo realmente bien.
- ¿Te gusta mi manga? - Sí, lo amo.
- Está dando... - Me encanta un cordero doble.
- Me está dando vibraciones de Missy Elliott. - Sí.
- [risas] - Aquí, déjame intentarlo.
¿Te lo vas a poner?
Sí.
[Andrea] Disfruto creando mi apariencia, así que realmente me preocupa
si los jueces entenderán mi perspectiva.
Pero esa es la parte más hermosa de la vanguardia,
es realmente tu perspectiva.
- Oh, sí, ella puede caminar así. - Sí. Es genial.
- Gracias por ser mi modelo. - Oh, de nada.
[Gary] Hola, Naya.
♪ Muy bien ♪
♪ Vamos ♪
Va a tener todos estos grandes volantes bajando por las mangas.
Oh.
[Raf] Es un buen comienzo. Quiero decir, falta todo el vestido.
[Gary] Está bien... vete.
Dios mío, eres perfecto.
[Andrea P.] Tu trasero se ve A-1.
quiero cortarlo
Tim me dijo que debería cambiar esto, debería cambiar aquello.
Pero me gusta. Y confío en mis diseños.
Entonces, haré lo que planeé desde el principio.
Estupendo. Se ven calientes, chicas.
Los veré en la mañana. ¡Jaja!
Si no termino, ustedes estarán cosiendo mañana.
[Risas]
Creo que a Gina le queda bastante bien su prenda.
Cuando está ajustando un modelo con curvas, se requiere un poco de cuidado adicional.
Todo está bien en el capó de MTC.
No aireen eso, muchachos. Fue realmente cursi.
Es hora de rock and roll.
[productor] Diseñadores, una hora hasta que venga la costurera.
Tengo que pensar en poner todas las prendas en el perchero.
Lo haré.
[Andrea P.] Me encanta mucho.
Me encanta el... el corazón.
- Gracias. - Hermosa.
Acabo de terminar los volantes de la manga.
Es genial.
[Andrea S.] Le estoy poniendo los botones a los jeans.
[Gary] Bien.
Realmente experimento hoy.
Sentí que hice algo diferente a mis diseños normales.
Me equivoqué ayer.
Pero esta noche,
tengo muchas piezas para darle a la costurera.
Sí, nos vemos mañana, hermosas chaquetas.
[llamada telefónica]
[Lucie, hablando francés] ¡Hola! ¿Cómo te va?
[Clément, hablando en francés] ¿Y tú? ¿Apurado?
[Lucie] Honestamente, hoy no paré.
Trabajo mi trasero. ¡Es una locura!
- [hijo, hablando francés] ¡Oye, mamá, mira! - ¡Hey mi amor!
¿Has dormido bien?
- [hijo] ¡No! - [risas]
[John Coggins] ♪ Tal vez, solo por esta noche ♪
♪ Podríamos ser el salvavidas el uno del otro ♪
Es difícil estar lejos de mi familia.
Me pusieron los pies en el suelo.
Es por eso que estoy pateando súper fuerte cada vez.
[Clément] Mamá volverá pronto a casa.
Bueno, mamá necesita ganar su millón, ¡y luego regresará!
¡Te mando un beso!
[beso]
Luché toda mi vida para llegar a donde estoy hoy.
Entonces, aquí hay otro desafío para mí.
No me rendiré como, hasta que muera aquí. [Risas]
Eso es todo.
♪
Oh, Dios mío.
¡Dulce!
Mi apariencia accesible está en la marca para mí, y estoy muy feliz.
Sentirme bien con mi apariencia es bueno, pero al mismo tiempo,
hay mucha competencia alrededor.
¿Sabes qué? Debería llenar tu bolso.
Creo que mi look vanguardista es el que más destaca en la habitación.
[Gary] Quiero que le des la vuelta al final de la pista.
Impresionante.
La vanguardia es una actitud de hacer las cosas de otra manera.
Salí de mi zona de confort.
He dado todo por este desafío.
[Raf] ¡Nos vemos en la pasarela!
[música de carnaval]
♪ Da, da, da... da, da, da ♪
- [Tim] Wow. - [jadea] ¡Mira esto!
Esto es fantástico.
Esto es tan loco.
Tim, tengo que decirte...
- [risas] - ...este carnaval es muy divertido.
Heidi, para mí, es surrealista.
Me siento como un niño otra vez.
Y con ese espíritu, creo que deberíamos subirnos a la rueda de la fortuna después del desfile de modas.
Ay, me encantaría. ¿Solo tu y yo?
Absolutamente. Es como algo sacado de una comedia romántica.
Por cierto, ¿cómo les fue?
Bueno, la última vez que vi a los diseñadores, tenían mucho trabajo por hacer,
pero son grandes diseñadores.
Ellos sacarán esto adelante.
Debo decir, Heidi, que esta es una oportunidad excepcional
para estos diseñadores.
Esta asignación es una marca compartida con Levi's, como saben.
Estamos encantados de dar la bienvenida a la directora de productos de Levi's,
Karyn Hillman.
Conozcamos a los jueces, todos.
Es uno de los rostros más destacados de la moda, la supermodelo Winnie Harlow.
[Heidy] ¡Hola!
Y el director creativo de Moschino, Jeremy Scott.
Está bien. Empecemos este desfile de moda vanguardista.
♪
- Oh, Gary, hola. - Hola Tim.
¿Cómo te sientes?
Me siento bien.
- Debería. - Gracias.
Oh. ¿Qué tenemos aquí?
Aleluya, algo fabuloso ha llegado.
Sí, están pasando muchas cosas. Es interesante.
Hay paneles transparentes, geometría...
- Mm-hmm. - Me encanta la tela.
Cuando supimos que estábamos haciendo denim, esto no es lo que esperaba ver...
- No, ¿verdad? - ...y estoy muy emocionada por eso.
Lo que me gusta tanto de tu colección es que, si bien los textiles son diferentes,
hay una relación en las formas.
[Jason Tarver] ♪ Ahora estás conmigo ♪
♪ Estos caminos son nuestros ♪
♪ Conduce un poco más rápido ♪
- [Heidi] ¡Guau! Es esto... - Pero esto, ME ENCANTA
Y luego hice que Naya hiciera un cambio, así que estoy un poco nervioso por eso.
♪ Conducir ♪
♪ Simplemente manejamos ♪
♪ Se siente bien ♪
Vamos, rentable en una pandemia. Me encanta.
- [risas] - [Winnie] Dame dos chaquetas en una.
- ¡Eso es lo que necesito! - [Jeremy] Mm-hmm.
[Heidi se ríe]
[Jeremy] No es reversible, es al revés.
[Winnie] Es al revés.
Es al revés. Quiero decir, estoy como, eso realmente te da versatilidad,
y eso es lo que es Levi's.
Absolutamente.
[Jeremy] Y creo que esa chaqueta es brillante.
- Bueno, felicidades, de verdad... - Gracias.
- Lo lograste. - Oh Dios.
Es hermoso.
♪ Conduce ♪
[Robin Loxley] ♪ Ven y sígueme ♪
♪ A los lugares solo en tus sueños ♪
Entonces, me gusta la intención de la forma, pero los hombros...
Cualquiera que se pruebe eso se sentirá triste cuando los hombros cuelguen abajo así.
[Winnie] Me está dando la chica cool de Hollywood, llévala a un evento. Me encanta.
- Es tan hermoso. - [Jeremy] Sin embargo, simplemente no puedo.
Me pierde por los hombros, y ahí es donde estoy perdido.
[Heidy] Sí.
Traté de hacer una nueva forma
de usar mezclilla.
Esto también me gusta.
Se ve sofisticada, ¿eh?
[Jeremy] Es un pequeño conjunto de aspecto elegante.
[Tim] Andrea, ven aquí.
- ¿Cómo estás? - Estoy bien gracias.
♪ Levanta los ojos y mira ♪
♪ Hay belleza atrapada en todo ♪
♪ Y se siente como ♪
[Heidi] Entonces, esta es la mirada vanguardista.
No amar la parte inferior de esto.
Hay mucho brillo, pero todavía no...
- Todavía le falta brillo. - [Heidi] Sí.
- Pero sabes que esta es su marca. - [Jeremy] Sí.
Ves su estilo de principio a fin.
♪ Abre tus manos y tu corazón ♪
♪ Te levantará ♪
♪ Hasta que estés bailando en la luz blanca ♪
Está bien cortado. Me gusta el nivel de donde cortó la chaqueta.
- El cultivo es un cultivo lindo. - Sí.
Creo que mucha gente compraría eso, pero nada nuevo.
- Nada nuevo. Ese es el problema. - Waah, waah.
- Gracias. Muchas gracias Andrea. - Gracias.
♪ Solo quiero subir a la cima del acantilado y volar ♪
Esto es hermoso.
Lo lograste.
Me divertí mucho haciendo esto.
♪ Nunca te detienes, y niña, solo sigue ♪
♪ Eres un 10 perfecto de la cabeza a los pies ♪
Raf realmente lo hizo.
♪ Belleza e inteligencia, chica, lo tienes todo ♪
[Jeremy] Me encantan las mangas de jaula, pero te diré que
no me gustan los corpiños holgados.
El objetivo de usar un bustier es arrebatar la cintura.
[Heidi] Sí, sí.
♪ Solo quiero subir a la cima del acantilado y volar ♪
También me encanta ese look.
En realidad, no puedo esperar para usar esto.
♪ Oye, chica, ese atuendo que combina con tu forma ♪
♪ Todo ese estilo, les encanta tu gusto ♪
♪ Ella es tan voladora, las otras chicas la odian ♪
[Jeremy] Su accesible no tiene nada de ese espíritu de vanguardia .
Pero creo que mucha gente querría este chaleco.
- Los bolsillos en el frente... - [Jeremy] Esos se ven bien.
Esos se ven muy bien.
♪ Solo quiero subir a la cima del acantilado y volar ♪
- Fabuloso trabajo. - Gracias. Estoy tan feliz.
♪
♪ Sube el volumen
♪ ♪ Oh ♪
Eso se ve malvado.
Bueno, ciertamente le pusiste más volumen, lo cual es bueno.
Sí, definitivamente.
[Raphael Lake] ♪ Mirando hacia atrás ♪
♪ Mientras el mundo gira ♪
No sé en quién se inspiró, pero no me gusta.
[Heidi] Me gusta que sea rojo. Es agradable y audaz.
- Pero están pasando muchas cosas aquí. - Mucho.
[Winnie] Me encanta que tengas muchas ideas, pero no las necesitamos todas al mismo tiempo.
[Jeremy y Heidi] Sí.
♪ Nos elevamos ♪
♪ Estamos por las nubes ♪
[Jeremy] No está mal tener un pequeño mac. Es como una gran chaqueta.
Ya que su especialidad son los trajes, como, ¿por qué no hacer un conjunto a juego de abajo hacia arriba
con la mezclilla, ya sabes?
Algo que lleva tu marca consigo.
♪ Sube el volumen ♪
Es un poco... normal.
Sí.
Fue un desafío difícil, pero lo disfruté.
Bien, estoy feliz de escuchar eso.
[Jonathan Murrill] ♪ Sigue soñando ♪
♪ No importa ese miedo a volar ♪
♪ Perteneces ♪
- Oye. - Hola, Tim.
- ¿Cómo te sientes acerca de esto? - Me siento muy bien.
Hice ese top de tubo en el último minuto, porque no quería cerrar la chaqueta.
♪ Sí, el sol rojo oscuro sale una y otra vez ♪
♪ ¿Oyes mi voz? Está llamando ♪
♪ Los escucho gritar ♪
Estoy vendido. Lo quiero. Lo necesito. Me encanta.
[Heidi] Ella nos está dando "wow" en este momento.
[Winnie] Nunca antes había visto algo así,
y eso es lo que quiero ver.
♪ Dream on ♪
- Me gusta la adición de las borlas. - Quería que tuviera algo de arrogancia.
♪ En otro ♪
♪ Otro destinado a ser ♪
[Winnie] No puedes caminar en él. Vamos, vanguardia.
No podía caminar en muchas pasarelas por lo apretado que estaba el vestido. Lo entiendo.
♪ Sigue soñando ♪
♪ No importa ese miedo a volar, tú perteneces ♪
También me gusta que esté tratando de hacer una nueva silueta.
[Winnie] Correcto.
Creo que el ajuste de los pantalones es escandalosamente bueno.
Estoy de acuerdo, y me encantan los brazos.
Me encanta que se mantenga arriba.
Eso es hermoso, y trabajaste estas maravillas con la misma tela.
[Andrea] Tenía muchas ganas de que pareciera una colección.
Quiero que quieran ver más.
y lo hago
♪ Así que sigue soñando ♪
♪ Sigue soñando, sigue soñando ♪
No puedo esperar a escuchar lo que piensas sobre este desfile de moda.
Muy divertido. Fue genial verlos a todos dar vida a esta marca compartida en esa pasarela.
[Heidy] Sí. Empecemos. Andrea?
Muy ponible.
- Sí. - [Karyn] Fue muy bien cortado.
- [Winnie] Sí. - [Karyn] Y encaja muy bien.
Y pensé que el tratamiento de la cintura era realmente hermoso,
lo alto y reconstruido que era.
Simplemente no era muy fresco, y no muy nuevo.
- Sí. No hubo innovación allí. - Derecha.
Creo que probó la vanguardia y, de hecho, era un poco loca.
Siento que se le acabó el tiempo.
Pero me encanta que cuando miras esa mirada, dices: "Está bien, genial.
Sé quién hizo esa".
- [Jeremy] Muy buen punto. - Aleluya, Gary.
Era llamativo y hermoso, y la proporción y las capas...
Sí, realmente no esperaba nada como esto
en lo que respecta a la mezclilla hoy.
Sí. Bueno, es por eso que queríamos hacer vanguardia con mezclilla,
para realmente superar los límites e ir a hacer algo que nunca antes habíamos visto,
con este tejido democrático tan versátil.
- Sí. - Realmente hizo eso.
Seré honesto contigo, no me gustó el look vanguardista.
- Pero esa chaqueta de dos vías fue fenomenal. - [Heidi] Sí.
- [Jeremy] Fue brillante. - [Heidi] Con el vestidito debajo.
El pequeño Gary en la pradera.
- Sí. - Es tan bueno... A
nuestro consumidor le encantaría la versatilidad
y lo fácil y sin esfuerzo que es.
- Creo que es maravilloso. - [Heidi] Sí.
Andrea nos dio un momento "wow".
[Winnie] Eso es lo primero que tenía aquí.
[Jeremy] Necesitaba tener un poco más de facilidad allí,
o tener una pequeña rendija oculta, algo que la hubiera dejado deslizarse.
Pensé que le quedaba muy bien. Le quedaba como un guante.
¿Derecha?
El aspecto accesible, la parte superior no era tan emocionante y menos elegante,
y la parte inferior era realmente hermosa.
Un poco de vuelta a los años 70. Pensé que era realmente genial.
Beso del chef.
Muchas gracias Karin.
Era importante para nosotros escuchar lo que piensas....
- Gracias. - ...porque ahora, vamos a tener que...
elegir al ganador.
Estupendo. Bueno, no puedo esperar a ver qué pasa. Muchas gracias, chicos.
- [Winnie] Gracias. - Está bien. Mwah. Adiós.
- [Heidi] Hola. - [diseñadores] ¡Guau!
- [Heidi] Hola a todos. - Vamos a la fiesta. [Risas]
¿Te gustan los trillizos?
- [Josué] Impresionante. - Sí.
Ese fue un divertido desfile de carnaval, muchachos.
- Sí, lo fue. - Súper divertido.
- Creo que fue muy divertido. - [Heidi] Genial.
No puedo creer que nos quedemos con seis diseñadores.
Estamos aquí para encontrar al diseñador que pueda crear la próxima gran marca global.
Y el diseñador detrás de la marca es tan importante
como la ropa que desfila en la pasarela.
Estamos buscando un diseñador de moda y un empresario.
Hemos tomado algunas decisiones basadas en este desfile de moda,
pero estas decisiones no son necesariamente definitivas.
Una conversación puede cambiarlo todo.
El look accesible del ganador se venderá inmediatamente
en la tienda Making the Cut en Amazon.
Andrea, vamos a hablar contigo primero.
Por supuesto.
¿Qué tan linda te ves hoy?
Gracias.
Vale, empecemos contándonos sobre tu look vanguardista.
Quería crear un look que recordara mi infancia,
como abrigos de burbujas y mochilas, y yo estaba como,
quiero, como, poner toda esa alegría y diversión que tuvimos en un solo look.
Creo que fue increíble.
Empujó los límites. No se parecía a nada que hubiera visto antes.
También me encanta que nos hayas dado esa pequeña pista de ese panel transparente en el costado.
Gracias.
Me encanta que quieras traer el drama, pero tenía mis reservas
sobre cómo la modelo realmente no podía caminar tan bien con la falda.
Me sacó de tu fantasía.
Cuando se trata de tu look accesible, me encantó el ajuste de esos pantalones.
Esa forma es espectacular.
Es realmente difícil hacer que un pantalón de pierna ancha se vea hermoso en todas las formas,
y permitiste que esos pantalones abrazaran sus curvas.
Gracias.
Toma ese patrón, vuélvete loco con él, porque tienes un ganador ahí.
Es hermoso.
La parte superior era un poco holgada y no del todo ajustada.
Una vez que llegamos a la parte de atrás subiendo, no la sostuvo del todo.
Estaba un poco perdido en esa parte.
Todos preferimos la parte de abajo más que la de arriba,
pero aprecio mucho que te esfuerces mucho por hacer algo nuevo
que todos aún no tenemos.
Me encanta que pienses en muchos tipos de cuerpo diferentes.
Nos muestras nuevas y diferentes siluetas.
Entonces, me encantó lo que has hecho hoy.
Gracias.
Andrea, vamos a hablar con una persona más
y luego a ver.
Gary. Ven aquí.
- Hola, Gary. - Hola.
Estamos ansiosos por escuchar la historia.
- ¿Cuánto tiempo tenemos? - [risas]
Por el pinchazo de mis pulgares, algo malo viene por aquí.
Ferias, viajes en el tiempo y HG Wells.
Todos estos son temas que forman parte de esta colección.
Y con Levi's, es la compañía perfecta para viajar en el tiempo.
Desde el comienzo de la historia estadounidense hasta el presente,
obviamente hasta el futuro, cuando todos nos hayamos ido, Levi's seguirá aquí.
¿Es asi?
- No. - Oh. [risas]
Yo estaba como, "Eso fue increíble".
Quería crear con el primer look, como una figura sombreada,
y también quería recrear una chaqueta de mezclilla,
una especie de talla única que sea versátil.
Entonces, nota, los bolsillos funcionan en ambos sentidos.
También podría ser sin género.
Y la huella vino de algunas de las pinturas en el carnaval.
Imprimir en jersey, para mí, es una forma muy directa de contar mi historia.
Lo intensificaste mucho.
Me encanta el look vanguardista.
La transparencia, los triángulos, la forma en que los colocaste en la parte de atrás,
fue tan inesperado, pero supe que eras tú de inmediato.
Sorprendentemente ejecutado, capta totalmente tu visión.
Simplemente no es mi gusto, digamos.
Pero me encantó el aspecto accesible.
Honestamente, ese vestido ya no parecía de mezclilla.
La chaqueta es genial.
es la perfección
Ya era hermoso, y luego, cuando lo pone al revés
y lo pone de otra manera...
[Heidi] Ya sabes, incluso si fuera solo de una manera,
ya es como una nueva silueta de una chaqueta de mezclilla.
Tener este tipo de toque nuevo y caprichoso es solo ese tipo de delicadeza
, esa sutileza, pero aún así fuerza, es realmente bueno.
- Gracias. - Entonces, mis favoritos son en realidad lo contrario.
Me encantó tu look vanguardista.
Pensé que esa chaqueta era increíble.
Pero no estaba completamente convencida del vestido por su apariencia accesible.
Pero la chaqueta... tenemos tantas chaquetas de mezclilla, pero esta es innovadora.
Esto fue perfecto.
- Gracias. - Estuve enamorado.
Yo también estoy un poco enamorada de tu explicación de hoy...
- Oh, bien. - ...Tengo que decir.
Está bien. Jeremy, ¿has cambiado de opinión?
No, no tengo.
Winnie, ¿has cambiado de opinión?
No, no he cambiado de opinión.
Gary, felicidades.
- Eres el ganador. - Bonito.
[Heidy] ¡Sí!
Gary, tu look accesible estará disponible de inmediato
en la tienda Making the Cut.
Eso es increíble. Gracias.
Esta victoria es realmente importante para mí,
porque realmente quería devolverles el miedo a todos los demás.
¡Andrea, estuvo tan cerca!
Escucha, se trata de la guerra, no de la batalla.
[Jeremy] ¡Ajá!
Yo también usaría el look de Gary.
- Oh. Gracias. - [risas]
Pero voy a ir por ti la próxima semana. [Risas]
Lucie, vamos a hablar contigo.
Hola.
Cuéntanos sobre tu apariencia, Lucie.
Es una chaqueta icónica de Levi's.
Todo el mundo llevaba eso
cuando yo era adolescente.
Para el look vanguardista,
aprovecho para mí, una nueva forma de llevar el denim a
modo de abrigo.
Me gusta el volumen del look vanguardista,
pero los hombros hundidos me mataron.
- Lo sé. - El look accesible me gustó mucho.
Este tipo de mujer de negocios sexy,
pero todavía tengo lo que he visto es su firma,
este tipo de elementos geométricos.
De hecho, me gustan los dos.
Siento que la mezclilla es tu material.
Para lo accesible, sé que has visto esto antes, sí,
una falda lápiz de mezclilla y una chaqueta de mezclilla,
así que desearía haber tenido un poco más.
Sí, entonces era mi gusto.
Perdón.
Creo que eran hermosos, y si se hicieran perfectamente,
creo que cualquiera los usaría.
Jueces, ¿han cambiado de opinión?
No, no tengo.
Lucie, estás haciendo el corte.
Gracias.
- Josué. - Hola, chicos.
Joshua, cuéntanos sobre tu apariencia.
Como que quería volver a mi experiencia de carnaval.
Entonces, me inspiré mucho en los disfraces que usan las mujeres
con las plumas grandes, ya sabes,
y cuando estuve allí en los años 90,
los punks realmente me inspiraron cuando los vi por la primera vez.
Entonces, quería fusionar estos dos mundos
, era como si estos chicos y chicas punk fueran al Carnaval de Notting Hill.
Me gusta el rojo y el denim rojo. Pensé que era una agradable sorpresa.
Me gusta la cremallera en la espalda.
No me gustó el elemento plisado.
Yo estaba como, "Oh, rojo".
Y luego, yo estaba como, "Oh, ¿qué se adjunta?"
Fue simplemente extraño.
[Jeremy] Parecía descuidado. Eso es todo lo que hay que hacer.
Esa parte se veía desordenada.
Nunca antes había trabajado con deshuesado, así que luché con eso.
Pero el concepto estaba ahí, ya sabes.
Incluso en la parte trasera del canesú vanguardista, hice el remolino de Levi's en una cremallera.
Entonces, estaba tratando de conectar esos elementos con Levi's a la vanguardia.
Pero el concepto sin una ejecución adecuada es... un fracaso.
Y luego con la chaqueta, que pensé que tenía una gran forma,
me hubiera gustado más si tal vez tomaste la mezclilla roja
y la llevaste allí, con el blanqueador, o le agregaste una pequeña cremallera.
El interior y el exterior de la mezclilla invertida, simplemente dije: "Quiero más".
Supongo que casi hubiera preferido el abrigo rojo como look ponible,
sin, ya sabes, el abanico en la espalda,
porque siento que eso habría sido ponible.
Te especializas en trajes, y tenías mezclilla para trabajar,
y eso hubiera sido increíble.
Sí, lo sé, pero es demasiado cliché hacer un traje de mezclilla.
Quiero decir, no me gusta un traje de mezclilla.
Solo creo que es el tipo de tela incorrecto para usar con un traje.
Pero es vanguardista. Estamos rompiendo las reglas.
Quiero decir, Joshua, piensa en esto.
Ya ganaste dos asignaciones.
Entonces, nos encanta lo que estás haciendo. Creemos en ti.
Pero no fue bueno hoy.
Para mí, la vanguardia tampoco se trata solo de asombro, se trata de la actitud
y de traer esa inspiración punk, querer, ya sabes,
conectar esos puntos y hablar sobre una historia.
Quiero decir, me empujé a mí mismo a límites que no sabía que podía hacer.
Me empujé a mí mismo.
Jeremy, ¿has cambiado de opinión?
No, no tengo.
Winnie, ¿y tú? ¿Ha cambiado de opinión?
No, no tengo.
Yo tampoco he cambiado de opinión.
Lo siento, no estás haciendo el corte.
Joshua, sentimos que no tienes una visión clara de tu nueva marca, Love Hero.
Lo siento mucho.
Se está poniendo muy difícil en la competencia en este momento.
Eso fue inesperado, pero bueno. Muchísimas gracias por esta oportunidad.
- Muchas gracias. - Fue increíble. Gracias chicos.
Para mí, ahora, no hay vuelta atrás. Solo está avanzando.
YO'
Tengo mucho más que mostrar, y el mundo lo verá.
Al final del día, es su pérdida.
Bien, Andrea.
- Hola. - Hola.
- Háblanos de tus dos looks de hoy. - Muy bien, entonces...
Definitivamente fue como una tarea muy inspiradora para mí.
Trabajar para Levi's, una gran oportunidad.
Y solo pienso en los millennials y la nueva generación.
Los millennials tienen que ver con la autoexpresión.
Tienen su propio estilo y quieren comunicar una moda diferente.
Así que decidí hacer un par de jeans, lejía, tachuelas
y luego lo combiné con una chaqueta.
Pensé que era genial, porque es diferente.
Se trataba de divertirme y expresarme también.
Y mi look vanguardista, me encantan las chaquetas militares,
porque las chaquetas militares tienen una historia que contar.
Te da poder. Te da confianza.
El primer look, me gusta la chaqueta.
Inmediatamente supe que eras tú.
Para mí, todo menos la chaqueta, parecía que te habías quedado sin tiempo, para mí.
No sé si estaba pasando eso, poner todo ese brillo debajo.
Y me encanta el brillo, pero no se veía lujoso.
Parecía un poco barato.
La chaqueta militar parecía muy pesada.
Parecía más elegante de esa manera.
No tenía, como, un factor fresco y usable.
La vanguardia no tiene por qué ser no usable. Solo debe ser hacia adelante.
Pero cuando tus piezas bajaron por la pasarela,
algo que me encantó es que podía mirar eso y decir: "Andrea hizo eso".
me encanta eso
El segundo look fue un gran ajuste.
Se veía increíble.
Pero fue solo eso.
Como, siento como si fueran un par de jeans y un top que siento que ya existen también.
No, en realidad, pensé en un par de jeans, son una pieza icónica.
Aunque tomaste la pieza icónica y te encanta su carácter icónico,
tienes que hacerla tuya.
Se trata de llevar tu esencia a través de tu marca sin ser predecible.
Lo dijiste en tu primera oración, cuando dijiste:
"Solo voy a hacer un par de pantalones y un..."
El "solo" lo dice todo.
Siento que tiene que ser más que "
Si quieres ser diseñador, tienes que tener la pasión
donde no puedes ser otra cosa.
La moda es mi vida, y...
todas las mujeres de mi familia son apasionadas por la moda,
así que esto lo llevo en la sangre.
soy un emprendedor
Tengo mi negocio hace siete años y tengo un negocio exitoso.
Soy una latina conquistando el mercado anglo y...
...y puedo decir que es una industria muy dura, y puedo sentirlo todos los días de mi vida.
Um... cargando tiendas, empleados...
Pero si te apasiona, pase lo que pase, tienes que hacer que funcione.
Y por eso estoy aquí, porque tengo potencial.
Quiero compartir con el mundo toda... toda mi pasión.
Tu pasión es muy impresionante.
Quiero decir, también tienes que encontrar los productos,
ya sabes, no solo tener la pasión, pero eso definitivamente ayuda mucho.
Tengo que mejorar con todos tus consejos, seguro.
Jeremy, ¿has cambiado de opinión?
Sí tengo.
Winnie, ¿has cambiado de opinión?
Sí. Tengo.
Yo también he cambiado de opinión.
Andrea...
- Felicitaciones, estás haciendo el corte. - Gracias.
Ah, sí, cambiaron de opinión, sí.
[Risas]
Oh, Dios mío, no podía creerlo.
Gracias chicos.
Era la primera vez que me enfrentaba a los jueces,
así que tal vez no tuvieron la oportunidad de conocerme.
Es una nueva oportunidad.
Estoy dando todo aquí.
Merezco otra oportunidad. [risas]
♪
[Guesthouse] ♪ Nuestro amor es salvaje ♪
♪ Como un reguero de pólvora ♪
♪ Enorme ♪
♪ Un amor tan épico ♪
♪ Poniendo celosos a todos ♪
♪ Nadie nos va a decir ♪
♪ Qué hacer, porque nuestro amor es ♪
♪ enorme ♪