Si tuvieras que elegir tres palabras para expresar tu dolor,
¿cuáles serían?
Confusión...
Ira...
Incredulidad... no incredulidad.
Asombro.
Entonces, ira, confusión...
Furia.
Confusión. Estupefacción.
Trauma. Enfado.
Y un puto asombro total.
¿Y Amandina?
No tengo tres palabras porque no hay ninguna.
No hay palabras.
Exactamente.
No hay... no hay palabras.
Absolutamente ninguno.
"Quiero correrme en tu cara".
"2". Como el número dos.
Como si tuviera tanta prisa.
Así que ese es Pablo. ¿Qué pasa con este otro tipo?
dave
¿Qué clase de nombre estúpido es ese?
Dave Burrow. Es el jefe de cuentas de una empresa de eventos.
Como parte de su rehabilitación después de un accidente de esquí, Dave se inscribió en "Caramelo's All Star Salsa Fridays
en Tufnell Park".
- Ahí es donde se conocieron. - Lo recuerdo. Wendy , lo que significa que Dave está dispuesto a entrar en un acuerdo de caballeros. Es decir, no le diré a Wendy que se ha estado follando a mi esposa y él a su vez dejará de follar con dicha esposa. Y luego, dejar Londres, conseguir un nuevo trabajo, donde él y Wendy será libre de vivir feliz para siempre. Así que ese es Dave. ¿Qué pasa con este payaso de Paul? Ni idea. ¿No tienes idea de quién es? Ninguno.
¿Entonces que vas a hacer? ¿Vas a confrontar a Amandine?
No todavía.
No hasta que lo sepa todo.
Tengo que saber más, y luego haré algo, te lo digo.
Honestamente, Jeff...
No sé qué voy a hacer, pero voy a...
No puedo...
No puedo ver el fondo de esto.
No puedo ver los lados.
- Estoy un poco jodido por todo el... - Está bien amigo, vamos.
Maldito infierno.
- Está bien, amigo. - Es sólo por unos días, ¿sabes?
Siento que necesito a alguien con quien hablar.
- Escucha, amigo, puedo borrar todo. - Gracias.
¿Está bien? Puedo quedarme todo el tiempo que necesites.
Hay algo más que necesito que hagas.
Qué' es eso?
Ese es su teléfono.
- ¿Qué? - Encontrarlo.
Necesito que encuentres a Paul.
Como si hubiera, hay cosas allí a las que no puedo acceder.
Carpetas que no puedo abrir.
- No, Jamie... - Está bien, necesito que lo resuelvas.
- Jaime... - Tú puedes. No puedo, ¿de acuerdo?
jeff Por favor.
Mi esposa ha estado follando no con una, sino con otras dos personas.
- Jamie... - Su contraseña es "LORCA69".
- ¡Jame! - Todo en mayúsculas, ¿de acuerdo?
Necesito tu ayuda aquí, Jeff, ¿de acuerdo?
Siento que me estoy ahogando, colega.
- ¡Oye, calabaza! - ¡Oye! ¡Papá! ¡Hola, tío Jeff!
Oye, Greta, ¿tuviste un buen día en la escuela?
- ¡Sí, gracias! - ¿Quieres subir?
Entra.
El tío Jeff se quedará con nosotros un par de noches.
¿Dónde va a dormir?
En la habitación de invitados.
¿Te refieres a la habitación del bebé?
¡Señora Wilson!
- Hola, Sr. Lewis. - Lo viste, supongo.
- ¿Vio a quién? - Ciervo. Hasta el bosque.
Disparo en el pulmón y dado por muerto.
Pensé que podrías. Fuera los perros y todo.
- No vi nada. - Sí.
Si ves a alguien extraño, envíame un mensaje de texto.
Servirá.
Mejor estar fuera.
Amandine dijo que vas a terapia de duelo.
Hay siete etapas.
Negación. Culpa. Enfado.
Negociación. Depresión.
Reconstrucción. Aceptación.
Trascendencia.
- Son ocho. - Tienen folletos.
No tienen uno que te diga qué hacer
si no sabes si fue tu bebé o...
- "LORCA69". - Todo en mayúsculas.
Tenía muchas ganas de ser una hermana mayor.
Sé que estabas.
Seguimos siendo una familia, ¿no?
Oye, oye, por supuesto que lo estamos, ¿de acuerdo?
Mírame. Por supuesto que somos.
Por supuesto que somos.
¿Mamá estará bien?
No puedo encontrar mi teléfono.
Eso es raro. ¿Has mirado por el lado del sofá?
Ah, sí, he buscado por todas partes.
Aparecerá, estoy seguro.
Voy tarde. ¡Adiós!
- ¡Nos vemos! ¡Adiós! - ¡Adiós!
Buenos dias.
¡Compruebe!
Un salmón, una carne,
un ceviche, una langosta, un puré, un chip.
¿Cuánto tiempo para esta lubina, Nelly?
¡Dos minutos, chef!
¡Decora, Chris!
Pulcro.
biselado.
¿Brillante?
Libertad.
Sin cable.
Cierto, ¡no tengo ninguna puta cuchara!
¡¿Dónde están las cucharas?! No puedo hacerlo si no tengo una cuchara, ¿verdad?
- Esto es, muy bien, Chef. - Está bien, ¿qué voy a hacer?
- Ahí tienes. - ¡Gracias! ¡Jesús!
Ahora, una palabra para describir su apariencia.
No tiene que ser literal, puede ser lo que se te ocurra.
¿Qué te hace sentir?
- ¿Calidad? - Balance.
- Facilitar. - Energía.
¿Es esto sazonado, Nelly?
- ¡Si, chef! - ¿Cien por ciento?
- ¡Cien por ciento! - De acuerdo.
Si he hecho el desayuno para los niños,
podría ir después,
con las migajas, y sería simple, supongo.
Solo limpia después de ellos.
Cuando has ido a la playa, a por la arena.
O la cesta del perro. Para pelo de perro.
Chupando...
Práctico.
El plastico.
El año pasado, para su cumpleaños,
le compré a Sotiris una raqueta de tenis y era exactamente de este color.
Perdóneme.
Abres dentro de cinco días.
Este es su primer restaurante en solitario.
¿Cómo te sientes? ¿Estás nervioso?
Er, honestamente, ¡absolutamente cagándome!
lo soy, de verdad.
¿Qué significaría para ti conseguir una estrella Michelin?
Oh mira. soy cocinero
¿Sabes? Yo amo cocinar.
Me encantaba antes de saber que existían las estrellas y...
es una oportunidad para mí,
una oportunidad de tomar todo lo que he aprendido
hasta este punto y... y solo decir esto es todo, ¿sabes?
Esto es... esto es lo que soy.
Esta soy yo.
Entonces, Amandina.
¿De dónde viene el nombre?
Ese es el nombre de mi esposa. Ella es... ella es francesa.
¿Así que le pusiste el nombre de ella?
Solo dije que lo hice.
- Lo siento mucho. - Está bien.
No he tenido una gran cantidad de sueño. Lo siento mucho.
No te preocupes por eso.
Yo...
Grosero. Malhumorado.
Recuerda, "gilipollas" tiene una "E"...
dos "E" en realidad.
Realmente lo soy...
En tres palabras, ¿Qué dirías que significa Amandine para ti?
¿Tres palabras?
¡Amandine está... aquí!
Ay dios mío. Oye.
Erm, ¿qué estás... Erm, te
lo dije. Perdí mi teléfono.
Derecha. Sí.
Erm, lo siento, er, esta es Amandine.
- Amandine... - Jamie, ¿puedo hablar contigo?
Sí.
Gracias.
El terapeuta dijo que nada de grandes movimientos.
- Mira, si te preocupa el dinero... - No me preocupa el dinero. No estoy...
quiero decir que estoy, por supuesto, no voy a...
pero yo solo... ¿qué vas a hacer?
Voy a hacer lo que haces.
¿Vas a convertirte en chef?
No. ¡Encuentra mi pasión!
Encontraste el tuyo.
Necesito encontrar el mio.
Necesito hacer esto, Jaime.
Absolutamente jodidamente necesito hacer esto,
o me volveré loco.
Toda mi vida creí en una cosa.
Una cosa que realmente vale la pena tener.
Y si lo pierdes, lo has perdido todo.
Lo perdí.
Y necesito recuperarlo.
¿Qué?
La magia.
A la mierda Era un trabajo de mierda.
A la mierda
Gracias. Gracias.
Lo entendiste.
Oh, dulce música.
Está bien. Está bien.
- ¡Hola bebé! - ¿Hola Qué pasa?
¡Oye! Tú debes ser Jaime.
Este es Dan, es mi nuevo maestro.
¡Dan dice que mi violín es increíble!
Ay dios mío.
Así que este chico malo aquí
es un Ludovico Rastelli, Circa 1870 de Génova.
Es... es equilibrado, es musculoso.
- Increíble. - ¡Toca algo!
Juega lo que me jugaste.
Bien bien.
¡Vaya!
Debería obtener esto valorado y asegurado.
Es... ¡vale más que mi coche!
¡¿No?! ¿No es increíble?
Es totalmente increíble.
Buenas tardes, señora Geddis.
¿Estás bien ahí?
Estoy devolviendo esto.
Oh, genial.
Es... ¿Hay algún problema?
- ¡Es imposible! - Oh, no. Oh, no.
Oh, no. Oh, no. Está bien, no te preocupes.
Oh, no, está bien. Todo está bien.
Adiós.
Entonces, ¿qué está pasando contigo? ¿Qué hay de nuevo?
Bueno, no, nada que informar.
¿Y cómo está Jeff?
Está en Londres.
¿Qué le regalaste por su cumpleaños?
¡Ay, mierda, mierda!
Hola Lue, soy yo, solo me registré para ver cómo te va.
Mira cómo están los monos.
Llámame cuando tengas un mes.
Te amo. Adiós.
Coco Chanel nació en 1883
en una casa pobre de Saumur, una ciudad comercial en el río Loira...
Se convertiría en posiblemente
la diseñadora de moda más influyente de todos los tiempos revolucionando...
Durante sus seis años en Aubersin, Chanel encontró empleo como costurera...
En 1918, Chanel compró el edificio en 31 rue Cambon
en uno de los distritos más de moda...
En 1921, abrió una encarnación temprana de una boutique de moda...
Joven ex oficial de caballería francés
y heredero textil Etienne Balsan.
A la edad de 23 años, Chanel se convirtió en la amante de Balsan...
Su vestido de novia se componía de un
corpiño y faldas elaboradamente corneados y pespunteados,
con un aplique de cola desmontable y flores de terciopelo color crema...
Con más de 3.000 lentejuelas de nácar,
Coco's vestido fue más allá de dejar sin aliento,
fue una sensación.
Ravioli de acedera,
vieiras Skye...
...mollejas de ternera asada, membrillo, nueces,
pato ahumado.
Principales...
¡Yo! Jamie, ¿qué pasa?
Oye.
¿Cómo le va? ¿Bueno?
amy? Bien. Muy bueno.
- Quiero decir, es pronto... - Lo siento, detente.
¿Quién es Amy?
- Amandina. - Derecha. Pero dijiste Amy.
- No, no lo hice. - Si lo hiciste.
- No lo hice. - Sí, tú... ¡
Qué m... carajo!
- Ah, qué, es solo... - ¡¿Me ibas a pegar?!
- No. - Sí, bueno, ¡lo parecía!
Yo... yo estaba golpeando la nevera.
¡¿Por qué?!
Yo...
jodidamente me mordí... el tipo... Estoy jodidamente bajo mucha presión.
Entonces porque estaba golpeando el refrigerador por la comida.
Porque significa comida, así que...
Está bien, está bien.
Bueno, solo, erm, solo un poco de advertencia la próxima vez.
Servirá. Servirá.
Entonces, ¿vas a recibir un premio Michelin?
¿Un qué?
- Michelín. - Estrella. estrella Michelin.
- No lo llamamos un premio. - Es una estrella.
Me gustaría conseguir uno. Dudo que lo haga. ¿Quién te dijo eso?
Ammy.
Eh...
¿Qué pasa?
Erm, acabo de tomar un vaso de agua y...
Bueno, creo que clavé la C en la D.
- ¿¡Qué!? - ¡Ven, escucha!
¡Ah! ¡Vamos a escuchar!
Jaime, más tarde.
Adiós.
Maldito infierno.
Principales...
¡Feliz cumpleaños, Amandine!
¡Aquí vamos! ¡Vaya!
Max, Max, Max, toma esto, toma esto.
¡Amy, entra! ¡Amandina!
Muévete, muévete, muévete! Bien, ¿listo?
Listo, listo, listo, ¡bien aquí vamos!
Así que lo hice valorar.
- ¿Qué? - Bueno, el violín.
- ¿Cuando? - Esta tarde.
- Fuimos a este lugar. - ¿Nosotros?
- Dan y yo. - ¿Fuiste con Dan?
¿Adivina cuánto fue?
- Ni idea. - Adivinar.
- Ni siquiera sabría por dónde empezar. - ¡Adivinar!
- Cinco de los grandes. - Frío.
- Diez grandes. - Piedra fría.
- Veinte de los grandes. - Más cálido.
Sólo dime.
¡Sesenta o setenta mil!
Oh, vaya... ¡eso es increíble!
¡Es una locura!
Sabes que Dan dice que solo quedan un par de cientos de ellos
en el mundo.
- ¿De verdad? - Sí.
- Deberíamos asegurarlo. - Sí...
deberíamos.
Dan tiene un concierto mañana por la noche
en el Queen Elizabeth Hall.
Oh sí.
Sí, es el violinista principal.
Llaman al líder V el concertino, por lo que Dan es el concertino.
- ¿Quieres ir? - Sí, me encantaría.
Son solo un par de horas.
Será bueno que te alejes por un tiempo.
Ok genial.
Oye. Oye, ven por la parte de atrás.
- Briggsy, termina de prepararme. - Sí.
- Oye. - Oye.
- ¿Cómo te va? Bien. - Bueno.
- ¿Qué es? - Es un vídeo. No es bueno.
- Juegalo. - Jamie, no quieres verlo.
- Juegalo. - ¿Está seguro?
Sí, juega. Tócala ahora...
¿Dónde me quieres?
Gracias.
Muchas gracias.
Jaime.
Er, Vogue, Vani Fair
y The Times confirmados para la noche de apertura.
Gracias.
Entonces, ¿ese es Pablo?
No.
Ese es Jason.
Jason Burke. Director de comerciales.
Se conocieron en una conferencia de marketing en Edimburgo.
Estaban alojados en el mismo hotel.
Entonces no Pablo.
O Dave.
Jasón.
¿Está su número ahí?
- Sí. - Llamarlo.
- No puedo. - Llámalo ahora. Sí tu puedes.
- Jaime. - Sí tu puedes.
- ¡No puedo llamarlo! - Sí, jodidamente puedes. ¡¿Por que no?!
Estaba en la A305 cerca de Stonehenge.
Tomando una selfie con el henge de fondo,
cuando chocó contra una camioneta Ocado que venía en sentido contrario.
Apareció en el Wiltshire Gazette and Herald.
Bien.
Espero que se haya roto todos los huesos de su cuerpo.
No, no lo hago.
Espero... Espero que lo decapitaran y le arrancaran la cabeza
y les llevara semanas encontrarla.
Espero que no lo hayan encontrado.
Espero que aún esté por ahí pudriéndose con una familia de ratas y...
Llévate eso a Devon y destrúyelo.
Necesito saber todo, necesito saber si son cinco,
siete, doce, ¿de acuerdo?
Tengo que saberlo todo, ¿de acuerdo?
Jamie, tú...
Olvidaste tu zueco.
Estás bien, amigo.
¿Jaime?
Incluso como una humilde costurera, la costura de Coco la destacaba.
La puntada dividida, la puntada de tallo, la puntada de satén, el dobladillo francés.
Coco rápidamente los dominó todos.
Fue esta atención al detalle en cada costura, dobladillo, zurcido o bordado
eso la pondría en el camino a la grandeza, al genio,
no solo de su edad, sino de todos los tiempos.
¡Ay!
Felicidades.
- ¡Bien hecho! - Realmente fantástico, me encantó.
- Me encanta. - ¿Podemos, er, tomar un trago?
- ¡Nos encantaría! - Nos encantaría,
pero tenemos a la niñera, así que...
Er, bueno, ¿por qué no regresas, tomaré una copa con Danny, nos vemos
en casa?
¡Hasta luego, J-Dog!
Es hermoso.
- Oh gracias. - ¡Eso fue una locura!
¡Ni siquiera entiendo cómo tocas así!
- ¿Como estuvo? - Sí.
Fue increíble.
Lue?