-Uf. - [emocionante tema musical sonando]
[clink]
Correcto.
[zumbido suave]
[deslizamiento metálico y ruido sordo]
[suspiros de frustración]
[Trevor] Correcto.
Uno de esos.
Bien.
- [zumbido] - [termina la música]
[suspiro de satisfacción]
[ruido y tintineo]
[Trevor] Barato.
- [ruido de lavadora] - [tintineo de vidrio]
Sí.
- [tono agudo] 1513. - [pitidos de alarma]
[ulula de búho]
[reproducción de música de suspenso]
[suena el teléfono]
- [susurra] Papá. -[susurra] Cariño, ¿todo bien?
No tienes que susurrar también, papá.
Ah, sí, cierto, lo siento.
Derecha.
[clic y sonido metálico]
[pitido electrónico]
[bip]
[zumbido eléctrico]
[Maddy] De hecho, dijo que podías llevarme.
Después de tu trabajo. ¿Estaba bien con eso?
Sí, no podría estar más feliz.
No hay absolutamente nada de qué preocuparse, cariño.
Mamá está totalmente de acuerdo y el trabajo aquí va súper bien.
- [vaso tintineando] - [Trevor sorbiendo]
Pero ya sabes, lo que deberíamos estar pensando, es a dónde vamos a ir.
Y voy a enviarte algo ahora, cariño.
Es un camping en la Isla de Wight.
Y tiene una piscina y mesas de tenis de mesa y, eh, y está a
solo un paseo de la playa después de un par de viajes muy cortos en autobús.
Te extraño, padre.
-Yo también te extraño, dulce guisante. - [reproducción de música emotiva]
Tanto.
- [reproducción de música tensa] - [clic]
[gemido suave]
Aquí.
Buen perro.
[lavado de agua]
[reproducción de música dramática]
[ladrón 1 susurra] Garaje.
Encuentra esto.
[clic]
- [reproducción de música tensa] - [Trevor] ¿Eh?
¿eh?
[lavado de agua]
Huh.
[lavado de agua]
[construcciones de música dramática]
- [golpe] - [zumbido]
- [aullidos] - [ruido de chorro]
[golpe sordo]
- [ruido de pelado] - [ladrón 2 suavemente] ¿Qué?
[golpes]
[chirrido]
[zumbido]
[golpe]
[ladrón 3] Eric.
Estamos listos para ir en el Jag.
[gruñidos]
- [pop] - [thud] ¡Oh! ¡Vaya!
[zumbido]
[Trevor grita] ¡Claro!
¡Sé que estás ahí!
¡Vamos!
¿Dónde estás?
¿Dónde has ido?
Puedo oírte.
¡Sí, puedo! Y voy a encontrarte.
[zumbido]
¡Ajá! Ahí tienes.
-[golpe] -[golpe sordo]
-[el piano empieza a tocar] -Eh.
[Trevor] ¿Adónde has ido?
¿Estás por aquí en alguna parte?
¡Voy a encontrarte!
¡Y cuando te encuentre, te mataré!
¿Dónde has ido?
¡No puedes esconderte para siempre!
¡Te voy a agarrar!
¿Dónde estás?
¡Ven aquí!
¡Quiero que te vayas!
[suavemente] Por favor, vete.
[con tristeza] Por favor.
[Trevor agudo] 1513. Ajuste nocturno.
-[bip] -[alarma suena]
-[ladrón 3] Oh Dios. -[música de piano tensa]
-[música de piano se desvanece] -[ruido de puerta]
[tema de cierre]