Este programa contiene lenguaje fuerte
TANNOY ANUNCIO EN ESPAÑOL
TANNOY: Salida del vuelo 2115 a Zurich -
por favor, pasajeros, diríjanse a la puerta número 6.
Tuve que pagar el ketchup. Nº 30 centavos.
Me estás tomando el pelo. No.
¿Cada? Sí, por cada bolsita.
Se están tomando el pelo. Tuve que volver a poner algo.
30 centavos! Eso es... eso es qué?
¿Son 25 peniques? ¿Cuál es el tipo de cambio?
¿Qué estoy haciendo?
Ser más barato comprar una botella.
De hecho, le dije eso. ¿Acaso tú?
Sí, simplemente me ignoró.
¿Sin patata?
Emm, no. Solo hacen fichas. ¿En serio?
Sí.
Recogí tal vez diez bolsitas.
¿Sí? ¿Qué dijo cuando le preguntaste?
¿El ketchup?
No, yo patata.
No le pregunté. Tiene unos 12 años, apenas habla inglés.
Bueno, el ketchup más caro que jamás comeré.
ELLA SE RÍE
Erm, disculpe. Lo siento.
¿Que esta pasando?
¿Qué quieres decir?
Oh vamos.
¿Qué quieres decir con lo que está pasando? ¿Es lo de la patata?
Por supuesto que no es lo de la maldita patata.
Ni siquiera había papas al horno en el menú, así que yo...
Mira, oh, Dios mío. ¡Por favor!
Como si me pusiera de humor por una patata.
SE RÍE
Si hubieras querido que preguntara, lo habría hecho.
ESTÁ BIEN. Todo... todo lo que ha pasado aquí, solo para tener un poco de perspectiva,
eres un adulto.
Sí, sí,
No es... Eres un adulto que quería una patata asada.
Sí, sí. Pero en cambio tienes algunas fichas. Eso no es lo que...
Entonces... Eso no es lo que quise decir.
Oh, vamos, sabes que es divertido.
Si quisieras que preguntara, lo habría hecho.
Deberías haber preguntado.
Oh, no conviertas esto en algo.
¡No soy!
No soy.
Ya sabes, estamos volando, ¿no? Así que...
Sí, estoy bien con volar.
Sin embargo, no se trata de volar, ¿verdad?
Ahora estás convirtiendo esto en algo. No soy.
¡No soy!
Te comiste las malditas papas fritas.
Discúlpeme señor. Si lo se. Estamos a punto de despegar.
Te comiste las papas fritas, Ian, ¿por qué tanto alboroto?
sobre una patata asada si te ibas a comer las patatas fritas, de todos modos?
Todos lo hacen, viaje de poder.
No se trata de las fichas o de volar.
¿Por qué no pudiste simplemente preguntarle?
Ambos sabemos de qué se trata esto.
¿Vas allí?
¿De verdad vas a usar eso?
Hemos tenido unas vacaciones preciosas.
Wow gracias. No he hecho nada malo.
¿Por qué fue tan difícil preguntarle si podía hacerme una patata asada?
¿Por qué fue tan difícil preguntarle sobre la patata asada?
Todo lo que quería era una patata asada.
No puedo creer que estemos discutiendo sobre papas asadas.
Quiero decir, en serio... Ahh, no se trata de papas asadas.
Sigues hablando de papas asadas, así que...
Si hubieras querido que preguntara, lo habría hecho.
Oh, solo haz tu crucigrama y cierra la boca.
¿Le ruego me disculpe?
Disculpe, pero no he hecho nada malo.
Por supuesto que no lo has hecho, nunca lo haces. Oh, Dios mío, Ian.
Cállate y haz tu estúpido crucigrama.
En realidad, simplemente cállate y vete y déjame en paz.
MÚSICA: Partita Para 8 Cantantes: por Sala Llena de Dientes
# Al Lado Al Lado
# Al Lado Y Alrededor
# Por El Medio Y Al Lado
# Al Lado Al Lado
# Y Alrededor Por El Medio Y
# Al Lado Al lado
# Al lado Y alrededor
# Y alrededor y alrededor... #
RUGIDO DE MOTORES
LAS VOCES SE ARMONIZAN Y
SE SUPERPONEN RESPIRA FUERTE
40 libras! GRITOS DE ALARMA
Qué idiota.
ELLA SE RÍE SONORA LA
ALARMA
Ella dijo que era como... Era el mejor filete que jamás había comido.
Tendría que ser.
ELLA RÍE SONIDO DE
SIRENA Ni siquiera venía con nada.
¿Lo siento?
Había una sirena.
Bistec, ni siquiera venía con nada.
Vaya. Maldito idiota.
ELLA SE RÍE
Oh, tenía, como, un jus, pero...
Ellos saben lo que están haciendo.
¿Conseguirás esto?
¿Que es eso?
Ah, no, no.
No, lo haces. Ella hablará conmigo.
Me he quitado los zapatos.
¿Cómo está tu barriga?
Erm...
Jesucristo, ¿me vas a responder?
Pensé que habías muerto. Estoy pensando.
Solo preguntaba cómo estaba tu barriga.
Está bien. Sí.
No es tan malo. Fue solo un poco...
Ah, ¿mucha gasolina?
Pensé que iba a despegar. SE RÍE
¿Estás de acuerdo con eso?
Sí, es muy fácil.
Mitad de precio. Agradable.
Bueno, dijeron que lo era.
¿Tele? ¿O quieres leer?
¿Qué piensas?
LA TV REPRODUCE
ZAPATOS THUD SUSPIRA
ZAPATOS
THUD SUSPIRA
Es
Jessica.
Un minuto.
Lo siento. Sí, es Jessica. Quiere venir el lunes... ...
con Adam.
Eh, serio.
Dije que lo era.
EL COCHE SE APROXIMA
¿Es ella?
¿Papá?
PASOS EN LAS ESCALERAS
PASOS EN LAS ESCALERAS REPRODUCCIONES DE
TV
¿Porque me dan ganas de vomitar hasta las entrañas?
¡Ja ja! Son solo agujeros.
Yo... yo no tengo el...
Toma.
¿Cómo consigues tantos agujeros en tus calzoncillos?
Encontré un par de tus bragas el otro día.
Oh aquí vamos. Sí. Eso fue cicatrización.
ELLA SE RÍE
Tendré que ir a terapia.
Aquí.
Le explicaré que vamos de camino a ver a Nicholas.
Sí. Lo que sea.
Hola papá.
Hola, joven hombre.
¿Regresaste, entonces?
Sí. Lo lamento.
Oh bien.
¿Tés? Sí, por favor. Hermoso.
No hay problema.
¿Estás bien?
Eh, sí. Sí.
Multa. ¿Tú?
Sí, sí, vamos de camino a ver a Nicholas,
así que no nos quedaremos mucho tiempo.
Te traje algunos cigarrillos.
No puedo oírlo.
Eh...
La comida era buena.
¿Sí? Sí.
Realmente bueno.
¿Que tienen ellos? ¿Vino allí?
Sí, sí, y cervezas, licores...
Sí, entonces... eso estuvo bueno.
¿Bebes mucho?
Un poco. Oh querido.
Mucha de la comida estaba bastante aceitosa.
Puaj. Sí.
Pero encontramos algunos lugares normales.
Fuimos al mar.
Principalmente nos quedábamos junto a la piscina y leíamos, pero...
Sí.
Es bueno estar en el mar.
Frío.
Erm...
Te acostumbras.
¿Como has estado? ¿Has estado bien?
¿Papá?
¿Has podido salir mucho? ¿Paul te ha llevado a alguna parte?
¿Papá?
¿Cómo puedes preguntarme honestamente si la he pasado bien
cuando fuiste tú quien me abandonó?
LA PUERTA SE CIERRA ARRIBA
Té.
¡Gracias!
Querías un trago de whisky en el tuyo, ¿verdad, Gerry?
ESTÁ BIEN.
¿Te ha hablado de Jess?
No.
Va a traer a su nuevo novio.
No puede ser peor que el último.
Cuidado con la madera.
Vaya. Por supuesto.
Gracias.
Oh, solo preparo los tés y finjo que no me odia.
Pensé que lo manejaste muy bien.
Gracias. ¿Mmm? ¡Vaya!
EL AUTO SE DESBLOQUEA
LOS PASOS EN LAS ESCALERAS EL
MOTOR DEL AUTO ARRANCA
¿Cuántos trajo?
¿Cuanto?
Siempre ves lo peor de ella.
Oh vamos.
Ella es tan falsa.
Es él. Él la controla.
¿Fueron a ver a Nicholas?
Ella tiene que ser la víctima.
¿Papá?
Puedo irme de vacaciones, ¿no?
Se me permite ir de vacaciones.
¿Ian? Sí.
Usted está.
Puedo irme con mi esposo sin tener que sentirme mal.
¿Dónde está la tarjeta?
Lo llamé todos los días. ¿Qué más quiere?
¿SURRO Ian?
Sí.
Sí, yo... estoy completamente de acuerdo contigo.
Simplemente no quiero molestarte.
No preguntó por las vacaciones.
No me preguntó por mí.
Ni siquiera mencionó todas las malditas postales.
Estaban en la cocina.
¿Qué quieres decir?
En la nevera.
¿Quieres leerlo?
No no.
¿Haces el...?
Sí.
ELLA SOLLOZA LOS SOLLOZOS SE
INTENSIFICAN
ÉL SOLLOJA
A ella le gustaba ese pudín de caramelo pegajoso.
Ella lo hizo, en realidad. Entonces, podría conseguir eso otra vez, la crema pastelera,
la fresca... Sí. ..en los frigoríficos.
¿O helado? ¿O ambos?
Consigue ambos.
¿Anacardos?
¿Anacardos? Guau.
A ella le gustan.
¿Me estás tomando el pelo?
¿Qué? Consigue cacahuetes.
Son sólo una libra más.
Creo que compraré dos botellas de Prosecco en caso de que Adam quiera un poco.
Sí.
Buena idea.
Sí, ella siempre puede llevárselo a casa.
Dije que ella siempre puede llevárselo a casa.
Probablemente se los beberá a ambos, de todos modos.
No tienes que hacer eso ahora, ¿verdad?
Eh, sí. Lo hago, sí.
Tengo a Jamie a primera hora.
ESCRIBIENDO
SUSPIRA
Aquí.
Gracias. Es un poco...
Lo sé, necesito hacer la calefacción.
No es como tú.
Todo se está desmoronando.
SE RÍEN
Sí, eso es lo bueno de no tener más trabajo.
Libertad.
SE RÍE
Tienes tanta suerte.
Llevé a Albie a casa de los padres de Chris y me quedé allí hasta la hora de acostarse.
¿Cómo está durmiendo ahora?
ELLA SUSPIRA Oh, no. Sí, es...
Porque estaba pasando por una buena racha. Oh sí.
No, estuvo durmiendo de siete a diez,
dale un poco de alimento para dormir, hasta las cinco.
Y eso duró un par de semanas. Sí.
¿Qué?
¿Vas a dejar eso ahí?
Ella se volverá loca.
PASO A PASO THUMP
BAJO CHARLA Buenos
días. Mañana.
Hola Emma. Bienvenido de nuevo.
Sí. Gracias.
Erm, Jamie quiere verte.
Jaime quiere verte. Sí. He oído.
Esta es Emily. Experiencia laboral.
¿En su oficina? Sí.
RUIDO DE COPAS
Mañana. Mañana.
Está bien.
Mañana.
¿Quién es el siguiente?
Hola de nuevo.
Hola de nuevo. Acabo de verte por ahí. ¿Gimnasia?
Sí, por favor. Seguramente.
Gracias.
Sí...
Sí, con ganas de hacer ejercicio.
Bien.
Cuerpo en movimiento.
Pasa a la derecha.
Excelente. Derecha. Te veo después. ESTÁ BIEN.
¿Cómo puedo ayudar?
CHARLA BAJA
Tú, um...?
No, lo siento.
Lo siento lo siento.
Avanzar.
Creo que está esperando.
Lo siento, señor. ¿Estás esperando?
Erm, no, estoy bien, muchachos.
Lo siento, señor. No, no te preocupes. Todo bien, muchachos.
Lo siento.
No. No te preocupes, todo bien.
Buenos días, Jaime. Lo siento, llegué tarde.
Oh, ¿chaqueta nueva?
Eh, sí. Sí.
Enfriar. ¿Lo conseguiste en vacaciones?
Erm, sí, bueno, lo pedí en vacaciones
y luego estaba allí cuando regresé.
Enfriar. ¿Buenas vacaciones? ¿Malas vacaciones? ¿Contento de estar en casa?
estuvo bueno, si. Gracias.
¿Era, erm, España?
Sí, sí.
Erm, tome asiento.
¿De dónde es?
Yo sólo... Lo acabo de conseguir en línea.
Es un gran color.
Gracias. Sí, cuando compras en línea nunca sabes si es...
Es... es un poco arriesgado. Sí.
Sí. Pero no, me encanta ese color en ti.
Gracias.
¿Cómo está Ian? Erm, ¿te importa si como?
Por supuesto, sí, adelante.
Tuve que agarrar esto al entrar.
Pasé un poco de noche anoche.
No, Ian estuvo bien, gracias.
Oh, genial.
Sí. Apuesto a que fue un alivio.
Necesitaba unas vacaciones, así que...
Bueno, ahora toda su vida son vacaciones.
No se te permite irte de nuevo.
En serio, ni siquiera estoy bromeando.
SUENA EL TELÉFONO Honestamente, esos dos...
Y esa jodida experiencia laboral inútil...
Ohh. ¿Debería... debería volver?
Cariño, en realidad estoy en una reunión muy importante.
Sí. Uh...
Sí, alrededor de las 2:30.
Sí, debería haber terminado para entonces.
Está bien, está bien.
Mm-hm. Excelente.
¿Es una chaqueta nueva, Emma?
Eso es si.
Agradable.
Es un buen color.
Gracias.
¿Cómo fue tu día de fiesta?
¿Muchas noches salvajes con Ian?
Hola. Hola.
Sí... Sí, todo bien allí.
Bien.
Sí. Bueno para seguir en movimiento.
Absolutamente.
Adiós. Tener un día precioso.
¿Te ejercitas mucho?
¿O te mantienen encadenado aquí?
Sí, me gustaría si tengo la oportunidad. Quema un poco de energía.
Oh, sí, definitivamente.
Construye un sudor.
Sólo necesito, erm...
Oh, claro, sí.
No lo siento.
Todavía tengo cinco minutos.
No yo se.
SUENA LA CAMPANA
Oye. Lo siento si... No, no.
Derecha. Me voy a Asda.
Que tengas una linda tarde.
Buena suerte.
¿Cómo puedo ayudarte?
Oye. Lo siento, llegué tarde.
¿Estás bien?
Solo voy a...
Sí, sí.
Max, soy yo. ¿Estas ahi?
máximo? ¿Estás bien?
Hola tú.
Es tan excitante.
Déjame verlo, entonces.
Dios mío, es precioso.
Gracias.
Dios, guau. ESTÁ BIEN.
La piedra era de mi abuela y de mi compañero que trabajaba en Hatton...
Ah.
Caray.
Eso es tan dulce.
Yo... me encanta.
¿Puedo ayudarlo señor?
Sí, lo siento, amigo. ¿Maxine está por aquí?
¿Maxine? Sí.
No, ella ha terminado.
¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?
No no no. Está bien. Erm, estuve aquí esta mañana
y yo... No, creo que accidentalmente la molesté. Erm...
OK, ¿podría escribirle un pequeño mensaje?
No no. ¿Seguro que podría dejarlo caer en su casillero? No no.
No, no, todo está bien.
Um...
Erm... ¿A qué hora estará ella mañana?
Me temo que no tengo esa información, señor.
Correcto, bueno, gracias por tu ayuda.
No hay problema señor. ¿Algo más que pueda hacer por ti? Eh, no, no, no.
Erm, lamento molestarte.
No hay problema señor. Adiós. Adiós señor.
¿Te unes?
¿Cómo estuvo su día?
Sí. Realmente bueno.
Oh gracias.
Sí. ¿Tú?
Eh...
Sí. Ya sabes...
¿Entonces no te sentiste...? No no. Todo está bien.
Eso es increíble.
Tal vez fue un poco aburrido.
Eh. Dios, me encantaría tener la oportunidad de aburrirme.
¿Cómo fue tu reunión con Jaime?
Estuvo bien.
Está bien.
Es bueno que estés de vuelta.
Oh Dios.
Debe haber sido malo.
Oye, tal vez deberías tomarte el día libre mañana.
Mi papá es como...
Es raro en algunos aspectos, pero en otros no lo es.
Bueno, eso es una paradoja.
No yo se. Sí.
Su madre murió, perdió su trabajo,
pero todavía anda alegre, todo...
Falso.
Oh, como, es delgado como el papel.
No convence a nadie.
Ni siquiera se convence a sí mismo.
Creo que mis padres están un poco emocionalmente...
¿Puedo ver las entradas, por favor?
Emocionalmente, simplemente...
Realmente no hablan.
¿Sabes todas esas cosas que pasaron? ¿Las cosas del bebé?
Sí, bueno, en realidad habría sido muy difícil para ellos.
¿Le darás una toallita al inodoro?
¿Vas a limpiar el baño?
¿Has puesto mis patatas?
El horno está encendido. Las patatas están de moda. Ya he empezado a beber.
SE RÍE
¿Le darás un trapo cuando hayas terminado? ¿Has hecho las papeleras?
¿Le darás una toallita?
Es tan divertido.
Esto es lo que te hace un artista.
Eras este espíritu salvaje criado en un mundo de conformidad.
Eras ese talento fluido enjaulado en un mundo concreto.
Es una locura.
Eso se veía bien hoy.
Gracias.
Sí. Te queda muy bien.
Sí. Todo está bien.
Lo usaste para trabajar.
¿Te estás fijando en lo que llevo puesto?
Sí.
Debe haber sido un día lento.
¿Algún comentario?
¿En la chaqueta?
Oh sí.
Hola amor. Oye, mamá.
Oh, es bueno verte.
Hola.
Entonces, este es Adán. Adam, esta es mi mamá Emma.
Encantada de conocerte. Y tú, Adán.
¿Qué estamos, zapatos puestos? ¿Quitarse los zapatos?
Oh, déjate los zapatos puestos, no nos importa. Aqui esta ella.
¿Estás bien amor? Sí.
soy Ian Bienvenido Bienvenido.
Solo le estaba diciendo a Emma, ​​¿zapatos puestos, zapatos quitados?
Sí. No.
Bueno, en realidad no nos preocupamos por cosas como esa. Estamos muy, erm...
Algo huele bien.
Sí.
Nos vamos.
Prosecco está en el congelador.
¿Has estado bien?
¿Cómo ha ido el trabajo?
¿Cómo está Nathan? Oh, Dios mío, mamá. Es un idiota.
SE RÍEN
¿Qué ha hecho ahora? He estado allí desde mayo
y necesitaba irme un poco antes para un concierto.
Oh, no, me lo imagino.
Y Nathan era solo... Oh, oh, Nathan no otra vez.
No es divertido, papá. Ella tenía un trabajo y él no la dejaba irse.
Es porque le gustas.
Puaj. Por favor.
Eso es una locura. ¿No te dejaría irte?
Lo siento.
Vaya.
¿Qué le pasa al tipo?
No sé por qué te sorprendes. Te he dicho cómo es él.
No, lo sé. Lo sé.
Ellos no están bebiendo.
Quiero decir, que mierda ¿Por qué diablos no están bebiendo?
Ve y habla con él. Ve a hablar con él.
¿Por qué yo? No quiero hablar con él. No quiero hablar con él.
Sírvase usted mismo...
Son anacardos.
Sí.
Lo siento, no debería estar en mi teléfono.
Oh, no. No, no te preocupes, honestamente.
¿Terminaré esto si...?
No, honestamente, haz lo que tengas que hacer.
Lo siento.
¿Cómo fue su viaje?
Sí, no está mal. Dos trenes.
Ah, OK.
O un metro y luego un tren. Sí.
Sí.
una casa tan hermosa
Gracias.
Y... y tú y Emma parecen una pareja increíble.
Gracias.
Es genial.
Hay anacardos.
Sí. No, te escuché.
Fue encantador, ¿no? Las vacaciones.
Sí... Sí, justo lo que necesitábamos. Un poco de reinicio.
La madre de papá murió hace unos meses.
Sí. Siento mucho escuchar eso.
Gracias. Sí, y luego me despidieron hace unas semanas,
así que reservé unas pequeñas vacaciones con parte del dinero, que...
Oh, debe haber sido justo lo que necesitabas. Sí, sí.
Ha habido muchos cambios.
El cambio en realidad puede ser muy difícil para las personas.
Puede, sí.
Solo decíamos que deberías volver con nosotros... ...a
España. Sí.
Nosotros pagaríamos, obviamente.
Una vez que tenga algo de trabajo. Y lo reservaríamos alrededor de tus conciertos.
ESTÁ BIEN. Wow, eso es tan generoso. Sí.
Dios. Había todos estos restaurantes en el paseo marítimo.
Incluso algunos le gustaban a tu madre.
No, y tenían todos esos mariscos que comes.
Estos langostinos masivos.
¿Así de grande? Más grandes, algunos de ellos.
Sí. Sí. No podía creer el tamaño de ellos.
Y platos de ellos, estaba apilado alto.
Sentí pena por los pobres camareros que tenían que llevarlos.
Los hubiera dejado a todos.
TODOS SE RÍEN
No, pero dijimos, ¿verdad?, en ese momento,
cuánto te gustaría.
Oh, te encantaría, Jess.
Hmm, sí.
Sí, definitivamente.
Bueno, veré cómo se dan las cosas.
Es un momento realmente importante para Jess en términos de sus actuaciones.
Sí. Conseguir que la gente la vea.
Por supuesto. Sí.
Estoy en una muy buena trayectoria. ¿No soy yo?
Llegar allí, sí. Excelente.
Eso tiene prioridad, obviamente.
Bueno, absolutamente.
Pero si...
...si tienes un hueco o si te apetece un descanso...
Sí, lo intentaré.
Sí, veremos qué podemos hacer.
Siempre. Excelente.
Podría pedir más ensalada.
Mmm. Sí, hazlo, amor. Todo tiene que irse.
Iba a tener algunos. Oh, lo siento.
Oh gracias.
Voy a conseguir los otros bits.
Sí, eso es genial. Gracias amor.
Oh gracias. Increíble, sí.
Derecha. Erm...
Ha saltado al baño.
Me gusta el...
Oh. Gracias amor.
Lo tengo desde hace años.
Es agradable en tus pechos.
¡Decir ah! Ah, ¿tú crees?
Sí. Te ves genial.
¿Que eres después?
Creo que está encajando.
Sí, por supuesto.
Él es muy único. Lo cual es genial. Es tan inteligente.
Tenemos conversaciones increíbles.
Básicamente sabe todo sobre todo.
Eso es útil. Sí.
Él puede...
Probablemente desde que estuve en el suyo, se volvió un poco divertido.
No le gusta que beba,
lo que probablemente sea lo mejor.
¿Está terminado? Sí.
Habla mucho sobre el matrimonio.
Quiero decir, mucho.
Dice que quiere estar conmigo para siempre.
Eso es un largo tiempo.
Sí. JESS SE RÍE
Supongo que es un cumplido.
Oh, fue un placer conocerte.
Y muchas gracias por la cena. Vaya, esas papas.
Sí, gracias por todo.
¿Me enviarás un mensaje de texto cuando llegues allí?
Si Mamá. La obligo a hacer eso.
¿Tienes tu publicación y eso? Sí.
¿Tal vez si tienes un minuto, llama a tu abuelo? Sí.
Adios amor. Adiós. Adiós, Adán.
Gracias por una velada realmente encantadora.
Ahhh De nada.
Adiós, entonces. Adiós.
Adios amor. Adiós.
Viaje seguro. Adiós.
Adiós. Adiós.
¿Cuántas veces necesitas decir adiós?
SE RÍEN
¿Qué piensas de Adam? No...
Me ve como una amenaza.
¿Pero una amenaza para qué?
Háblame, Adán. Por favor. Porque es... Es cosa de hombres.
ESTÁ BIEN. Pero este es mi padre, sin embargo.
Apenas sabe que estoy allí.
Honestamente. Él no habla conmigo.
Nunca escucha nada de lo que digo, así que no puede verte como una amenaza.
Es cosa de hombres.
¿Matrimonio?
Ella no se casará con ese maldito asqueroso.
Ni siquiera es atractivo.
Quiero decir, si era una cosa de sexo, entonces tal vez, pero...
Odiaba su maldita cara.
Porque he estado en relaciones antes donde
la chica básicamente siempre estaba del lado del padre,
y eso está bien si eso es lo que eres. No estoy del lado de él.
Me prometí a mí mismo que no volvería a tener ese tipo
de relación, así que...
No estoy del lado de él.
Te prometo que no me pondré del lado de él.
Mmm. Prometo.
Mira, soy tuyo. Soy todo tuyo.
Te lo prometo, soy completamente tuyo.
Ni siquiera se lo comió.
Ni siquiera se comió la ensalada.
Sí. ¿Puedes volver a ponerlos?
Tengo un comienzo temprano.
¿Viste cuánto se fue?
¿Viste cuánta ensalada dejó?
Bueno, tal vez estaba lleno.
No estaba lleno. Es una maldita bestia.
SE RÍEN
Apenas se despidió.
Ah, era él. Él sólo... Ella solía arrojarse sobre mí.
¿Te acuerdas?
La subida.
Oh, la subida.
Sí. Todavía puedo sentir sus pequeños brazos.
Ella dice que él es un productor discográfico.
SE BURLA
Dios, necesito otro pipí.
Un productor discográfico.
Nunca he oído hablar de él.
Si lo googleas no sale nada.
No lo pienses.
Sí, está bien, lo haré.
Gracias.
DESCARGAS DE INODORO ¿
Listo?
¿Quién sabe?
Oh...
Es tan deprimente, ¿no?
Tiene un gusto tan espantoso para los hombres.
Eventualmente se deshará de él.
¿Por qué tienes un comienzo temprano?
Voy a reunirme con estos clientes con Jamie.
¿Por qué me preguntas eso?
No me preguntes así.
¿Cómo estuvo Jaime hoy?
Él está bien. Bien.
Sí.
¿Te extrañó?
No empieces con esto o nunca podremos dormir.
MÚSICA: Partita Para 8 Cantantes de Sala Llena de Dientes
# Al Lado Al Lado
# Al Lado Y Alrededor
# Por El Medio Y Al Lado
# Al Lado Al Lado
# Y Alrededor Por El Medio Y
# Al Lado A al lado
# Al lado Y alrededor
# Por el medio y Al lado
# Al lado Al lado
# Y alrededor Por el medio y
# Al lado Al lado
# Al lado Y alrededor
# Por el medio y Al lado
# Al lado Al lado
# Al lado Y vueltas y vueltas
# Al lado Dos, tres, cuatro
# Y al otro lado Cinco, seis, siete, ocho
# A través del punto medio De la línea trazada desde el
# Lado izquierdo... #
LAS VOCES SE ARMONIZAN Y SE SUPERPONEN
# Un cuadrado dividido horizontal y verticalmente
# Cortar el diamante
# La pared está entablada y dividida en cuatro partes iguales
# Hmm, hmm, hmm, hmm
# Una línea diagonal roja desde la esquina inferior izquierda hacia la superior... #
LAS VOCES ARMONIZAN Y SE SUPERPONEN
# ..Doce líneas desde el punto medio de cada uno de los lados... #
LAS VOCES SE ARMONIZAN Y SE SUPERPONEN