F A N T A S T I C P R E S E N T A
Y cada resultado en el que no salgamos victoriosos
tiene algo en común.
Fitz.
Y ahora nos llevarás con él.
Sibyl dejó caer a Kora en mi regazo
porque sabían que yo querría salvarla.
La cosa es que ya tengo una hermana que salvar.
Su nombre es Jemma Simmons.
¡¿Dónde estás?!
- No quiero olvidarte. - Por favor. Estará bien.
Estará bien. Lo prometo.
Por su actitud, supongo que no encontró a Fitz.
Fitz?
¿Quién es Fitz?
Tu madre murió protegiendo a Daisy de él.
A todos los buques Chronicom,
puedes disparar cuando quieras.
Lo están haciendo.
Están destruyendo SHIELD
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
¿Son esos láseres espaciales?
Solo láseres que están en el espacio.
Pero son armas, ¿verdad?
100%.
Pero no parecen estar dirigidos a nosotros
lo que significa que probablemente aún no nos vean.
Espero que siga siendo cierto después de hacer esto.
Muy bien, tenemos menos de un minuto
antes de atracar con el Zephyr ...
o va a pasar lo otro.
Digamos que logramos atracar con el Zephyr
y de alguna manera rescatar a Simmons y Deke.
¿Y que?
Un problema a la vez.
Aquí vamos.
Tres...
dos...
uno.
Buen vuelo, Tremors.
Pensé que era "Quake".
¿Qué fue eso? ¿Estamos golpeados?
No.
Creo que se han fijado en el Zephyr.
Entonces...
Supongo que este es el siguiente problema.
¿Es posible que estén del otro lado?
haciendo exactamente lo mismo?
Examinemos su nave, veamos si podemos encontrar a nuestro equipo.
Ésta es tu última oportunidad de ceder la ubicación de Fitz.
Los Chronicoms no serán tan ...
¿Aficionado?
¿Peatonal?
¿Puño de jamón?
Tenemos un método más preciso para recuperar información.
¡Aah!
¡Oye!
Bueno, mírate.
Iba a decir "en carne y hueso"
pero sospecho que es más como un polímero de la era espacial ...
o algo.
De cualquier manera, es súper impresionante.
Todo es.
Y que triunfo.
Todos los objetivos de SHIELD destruidos.
Excepto por el faro.
Directo al grano.
Me gusta eso.
Has estado dentro.
Sabes que se construyó el faro
para resistir cualquier ataque externo.
Por eso estamos adoptando un enfoque diferente.
Nada de eso importa si Leopold Fitz está vivo.
Mientras viva, nuestro futuro no será seguro.
Jemma Simmons lo ha borrado efectivamente de su memoria.
De hecho, según lo que vi,
hay muchas posibilidades de que ni siquiera esté vivo.
No lo dejo al azar.
La inyección que le di disolverá su implante.
Sabremos si realmente olvidó a Leopold Fitz ...
o si se trata simplemente de enmascarar la verdad.
Parece que todas las bases de SHIELD se han ido.
Incluso el Triskelion.
¿Estás bien?
Seré.
Es solo ... mucho.
¿Puedes sentir todas esas vidas perdidas?
¿Por qué no fuimos atacados? Sibyl sabe dónde estamos.
Ella es inteligente.
Ella sabe que el faro sobreviviría
un asalto convencional.
Ella debe tener otros planes.
¿De dónde viene eso?
¿Qué están haciendo los Chronicoms ahora?
No puedo detenerlo.
¿Por qué no implementan los dos protocolos de bloqueo?
mientras resuelvo esto.
¿Por qué no me dijiste que estabas trabajando con los Chronicoms?
No estoy trabajando con los Chronicoms.
Trabajan para mí ... para nosotros.
Es parte de mi plan.
¿Matar a mi madre también era parte de tu plan?
Vi su cuerpo.
Sé que fuiste tú.
Yo hice eso por ti.
Para protegerte.
Yo no pedí eso.
Porque eres una buena persona.
No ves el mal en los demás.
Si tan solo hubieras escuchado algunas de las cosas que dijo ...
que fuiste un error
que ella estaba triste hasta que naciste,
cómo tenías que ser sacrificado.
Jiaying nunca estuvo interesada en ser tu madre.
Ella solo quería controlarte.
Ella estaba resentida contigo.
Pero estoy aquí para liberarte.
Para mostrarte lo poderoso que puedes ser.
Fue terrible,
verla en una mesa como esa.
Lo sé.
Me aseguro de que su cuerpo esté enterrado
y que todos los que intentaron hacerte daño
será enterrado con ella.
Interruptor, interruptor uno-nueve.
Este es el lobo feroz.
Estoy en el gallinero.
Es hora de freír un poco de pollo.
Tengo un cosquilleo aquí mismo.
Probablemente sea el implante.
El bioimplante que bloquea tus recuerdos ...
de tu-sabes-quien.
De Fitz.
Conozco ese nombre.
Si. Tú lo haces.
Um, yo ...
Quizás esto ayude, ¿de acuerdo?
Uh ...
Um, eh ...
Soy el hombre que amas
Uh, uh ... Somos un equipo.
Eres bio, soy tecnología.
Me llamo...
- James Bond. - Bien. No.
Pero eso no es del todo ... sorprendente.
No importa.
Um ... no lo sé. Tal vez...
Tal vez lo que te inyectaron es hacer algo.
Quizás está destruyendo el implante
o está revolviendo tus pensamientos y tus recuerdos
y tus sinapsis todas juntas.
¿Por qué harían eso?
Porque creen que tienes un secreto.
Tengo un secreto
Puedo sentirlo.
Está ahí, y todo está ...
... arremolinándose.
Quizás ese sea su plan.
Van a derramar todo
hasta que encuentren lo que necesitan.
Está bien. Te tengo. Solo descansa.
Eso es un montón de Chronicoms.
Solo tenemos que encontrar ...
Ahí.
Ahora, ¿ves cómo esos dos son más cálidos?
Estoy bastante seguro de que son Simmons y Deke.
¿Qué hay de ese ... allí?
Kora.
¿Cómo llegó hasta aquí?
No me importa
Ella no me impedirá recuperar a Simmons.
Y Deke.
Por supuesto.
Entonces, ¿cómo vamos a hacer esto?
Bueno, ellos no saben que estamos aquí
así que me infiltraré en la nave y los traeré de vuelta.
Bueno.
Encontraré una manera de abrir las puertas del hangar.
Parece que son nuestra única salida.
Yo puedo ayudar con eso.
Excelente.
Vuelvo enseguida.
Margarita.
¿Si?
No sabía que iba a hacer eso.
Me alegro de que lo hicieras.
Um ... te veré cuando vuelva.
- Si. - Bueno.
Impresionante.
Gracias.
Resulta que hablo fax.
Esto no es un fax.
Garrett está aquí.
Eso está en el nivel más bajo.
Bueno, sabíamos que vendrían por nosotros.
Acércate a eso.
Lo diré si nadie más lo hace.
Eso es un Chronibomb.
Suficiente de los colocados estratégicamente alrededor de la base,
podrá aplanar todo el faro.
¿Algún progreso en ese dispositivo para contenerlo?
Si.
Mack nos dio un disco duro.
Tiene especificaciones de un dispositivo.
que atrapó a Gordon en nuestra antigua línea de tiempo.
Recuerdo esa habitación.
Te costó una mano.
Parecía un gran problema en ese momento.
Ahora mirame.
Fitz construyó estos paneles.
Evitaron que Gordon se teletransportara.
Estoy trabajando en algo que podría replicar ese truco.
Necesitaré tu ayuda para lograrlo.
Espero que implique un puñetazo.
¿De verdad pensaste que podrías colarte en uno de mis barcos?
Bueno, tienes que admitir que no lo viste venir.
Concedo que su apariencia es estadísticamente improbable.
Pero cualquier ventaja que esperabas obtener es irrelevante.
No te vi venir porque no tiene sentido.
Llegas muy tarde.
Todas las bases de SHIELD han sido destruidas.
La guerra se acabó.
Y has perdido.
Vamos a matarlos ahora.
Mi equipo puede acabar con ellos en poco tiempo.
No sabes nada del tiempo.
Cuida a los humanos en su nave.
No interfiera con Daisy Johnson.
No me gusta esta idea.
Necesito la confirmación de que Leopold Fitz está muerto.
Las probabilidades de descubrir la verdad sobre él.
son 11% más altos
si permitimos que Daisy Johnson se reúna con Jemma Simmons.
Se paciente.
No puede ser verdad.
Estoy seguro de que no.
No llegamos tan lejos para fallar.
Así no. No a un montón de ...
Robots.
Ella tiene que estar mintiendo.
El faro puede sobrevivir a cualquier cosa.
Solo tenemos que volver a eso, reagruparnos.
Es demasiado tarde para eso.
Le debemos a Daisy, Simmons y Deke una forma de salir de aquí
cuando regresen.
Si.
Les debemos eso.
Ya no hay razón para estar callado.
Hagamos ruido.
Hagamos pedazos esas puertas del hangar.
_
¿Qué más tenemos?
Me sorprendió que mi hermana estuviera aquí.
Nunca subestimes el poder del odio.
Esa mujer es una bomba de tiempo andante.
¿Es ella realmente tan poderosa?
En la otra línea de tiempo, ella estremeció al mundo.
Su odio no tiene fin
a lo que ella está dispuesta a destruir.
¿Pero sabes quién es más poderoso que ella?
Nos.
Así es.
SHIELD son los malos.
Es por eso que los estamos destruyendo.
Pero después de que se hayan ido
podremos apoderarnos del planeta.
Habrá caos y anarquía
y luego tú y yo vamos a salvar el día.
Porque somos los buenos.
Solo hay una persona que podría arruinar eso.
- Daisy. - Así es.
Ella es muy mala.
No me importa lo que diga Sibyl sobre porcentajes o espera.
Tenemos que acabar con Daisy.
Ahora.
Eso es bastante específico.
Hmm.
Se basa en los esquemas que diseñó Fitz.
Creo que funcionará.
Todavía me estoy acostumbrando a la idea de que seas un técnico.
Todavía me estoy acostumbrando a la idea de que soy simplemente "tecnología".
¿De verdad crees eso?
No en realidad no.
Aún así ... resolviéndolo.
Yo también.
No somos las mismas personas que éramos.
Estoy bastante seguro de que todos estarían de acuerdo en eso.
Me pregunto si cambiamos las líneas de tiempo o ...
si nos cambian.
La Melinda ¿Puedo saber?
nunca haría estas preguntas filosóficas.
Cuál es el punto.
¿Cómo me convertí en este yo?
No lo sé.
Pero me gusta este tu.
Y si soy completamente honesto ...
Me gusta este yo también.
Bueno, oye, amigo.
¿Qué pasa con la "X"?
Basado en la integridad estructural del Faro,
Determiné que aparecerías por ahí
para plantar una de tus bombas.
¿Y pensaste que me iba a teletransportar?
directamente en esos?
No, pensé que sería mucho mejor
para que te los teletransporten.
Bueno, eso sería un buen truco.
Bueno ... me encantaría quedarme y charlar,
pero hay algunos explosivos muy impresionantes a punto de estallar,
así que ta-ta.
Eso duele.
Díganos cómo desactivarlos.
No puedo. No de aqui.
No pensé que lo necesitaría.
¿Cuántas bombas en total?
Incluso una docena.
Voy a hacer panqueques a todo este cachorro.
A menos que quiera arruinarse con nosotros, cancele.
Pensé que estarías de vuelta ahora.
Esas bombas explotarán en uno o dos minutos.
Historia divertida. Para eso estoy llamando.
Necesito que desactive a esos chicos malos.
Guau. Sabes, me encantaría, pero ese no es el plan.
El plan es que demueles el faro.
100%. Totalmente de acuerdo con eso.
Solo necesito un poco más de tiempo ... 10 minutos como máximo.
De lo contrario, si este bebé sopla, voy a volar.
Entonces voy a aprovechar esta oportunidad
por si no te vuelvo a ver,
para agradecerle su servicio.
Hijo de puta.
No hay tiempo para salir a la superficie.
¡¿Mayo?!
¡¿Coulson ?!
¡¿Hola?!
Necesito una mano ... aquí.
Ayúdame con May.
¿Puedes pararte?
Si.
Gracias.
Moví todas las bombas a un lugar
esperando que toda la estructura no colapsara.
¿Y Garrett?
Necesitamos detener el sangrado.
¿Hacemos?
Es nuestra mejor oportunidad para ayudar a nuestros amigos en el espacio.
Cuando te pregunté si tenías algo más,
Quise decir algo ... más grande y más poderoso.
Bueno, no veo que se te ocurran ideas brillantes.
Ojalá pudiera estar en desacuerdo.
Hey, mira, para un tipo que fue arrancado de su propia línea de tiempo,
que terminó en una nave espacial llena de robots,
no lo estás haciendo tan mal.
Siga mi ejemplo.
Estamos aquí para tomar sus caras.
Oh.
Dios sabe que podrías hacerlo mucho mejor
que los que llevas ahora.
Estoy bastante seguro de que no entienden el sarcasmo.
Ellos entenderán esto.
Si eso no fuera huevo en tu cerveza.
¿Cuántos más de esos tienes?
Eso es.
Solo tenemos que mantenerlos alejados el tiempo suficiente
para que Daisy volviera con Simmons y Deke.
¿Y entonces?
Un problema a la vez.
Eso no es espeluznante ...
Debería hacerlo.
No suene tan emocionado.
Yo-Yo.
¿Que pasó?
Estaba oscuro.
Me atravesé con una barra de refuerzo.
Y hay muchas barras de refuerzo.
Por lo que puedo ver, estamos atrapados aquí.
Todas las salidas están bloqueadas bajo una tonelada de escombros.
Hijo de puta.
Respeta un poco a la gente que te salvó el culo.
Me refería a Nathaniel Malick.
Bastardo me dejó aquí para morir.
¿Qué pasó con la lealtad al equipo?
Se me mostró un futuro donde SHIELD me abandonó.
¿Cómo es que está jugando exactamente lo contrario?
Malick te mostró una antigua línea de tiempo.
Este es diferente.
No hay nada escrito.
No es demasiado tarde para estar en el lado correcto de la historia.
Parece que a partir de ahora llevo un sombrero blanco.
Oye.
¿Compañero?
Interesante.
Escucho un patrón en los sonidos.
Hola.
Margarita.
- Oh, finalmente. - Ohh.
Bueno. Tenemos que irnos.
Jemma.
¿Que esta pasando?
Le inyectaron algo.
Está difuminando sus recuerdos.
Creo que los Chronicom están tratando de obtener información sobre Bobo.
Esta es Daisy.
Ella nos ayudará a salir de aquí, ¿de acuerdo?
¿Ni siquiera me recuerda?
Viene y va.
Ella estaba hablando de estrellas hace un minuto,
y luego se decantó por la sepia y los cromatóforos.
Jemma, nosotros ... te llevaremos a un lugar seguro
pero tenemos que irnos, ¿de acuerdo?
¿Por qué llevas ese disfraz?
Es ... no es un disfraz.
Es por protección.
¿Puedo tener uno?
U-Uh ...
- Si. - Si.
Venga. Sígueme y obtendrás uno.
Espere. ¿Cómo entraste aquí?
Es la cosa más extraña. Nadie intentó detenerme.
Era como si quisieran que encontrara a Simmons.
- Y yo. - Por supuesto.
¿Es este el futuro o el pasado? Se ven tan similares.
¿Es este un momento secreto?
Sí Sí. Todo debe mantenerse en secreto.
Es tan difícil tratar de recordar
lo que es un secreto y lo que no.
El dispositivo en el cerebro de Jemma Simmons se ha disuelto.
Ella no tiene protección.
¿Dónde está Kora?
Descansando.
¿Qué pasa si Simmons no nos dice lo que necesitamos?
Ella no tendrá elección. La verdad se derramará.
Sabremos si Fitz está vivo o no,
y si es ...
tendremos su ubicación.
¿Y el resto de SHIELD?
Su barco está atrapado.
Carecen de la potencia de fuego para defenderse,
y mucho menos escapar.
Haremos con ellos como desees.
Deke reconfiguró estos proyectiles
con una carga de interrupción eléctrica.
Un solo disparo debería dejar caer un Chronicom.
Excelente.
¿Cuántas conchas tenemos?
Quizás 50.
50?
Guau. Eso es realmente melocotón.
¿Acabas de decir "melocotón"?
Si.
Oh.
Si salimos de aquí, tengo que conseguirte algunas palabras nuevas.
Y no dejes que Daisy te oiga hablar así.
¿Por qué? ¿Significa algo malo ahora?
No es...
No importa.
Es una buena palabra.
Y eres un buen hombre.
No puedo creer que vaya a ser ...
robots que nos eliminan al final.
Si este es realmente el final
¿No deberíamos eliminar tantos como sea posible?
¿Incluso más de 50?
De vuelta en el Área 51,
los Chronicoms intentaron convertir a Helius en una bomba nuclear
usando solo uno de sus robots.
¿Qué tipo de daño podríamos hacer con estos seis?
Un montón de mierda.
Tienes razón ... definitivamente raro.
Sigo olvidándome ... ¿a dónde vamos?
Hogar.
Tengo una casa.
Y yo estoy casado.
Recuerdo estar casado.
¿Eso es un secreto?
¿Con quién me casé?
Puedo oler su cabello, pero no puedo ver su rostro.
Hablaremos de esto más tarde.
¿Pero no es esto más tarde?
Se trata de estar casado, unirse, unirse ...
Puedo hacerlo, incluso si no sé por qué.
Aquí viene.
El matrimonio es la clave.
Corazón en mano ... y cantando.
¿Puede cantar una tecla?
Una vez que nos unimos, somos imparables.
Pero me temo que nos detuvimos.
Oh Dios.
De acuerdo, Simmons, solo ... sigamos, ¿de acuerdo?
Casi estámos allí.
¿Qué has hecho?
¿De qué estás hablando?
Kora.
Ella lo va a arruinar.
Hola hermana.
Kora, no tenemos que hacer esto ...
aqui no.
Salgamos de este barco y hablemos.
Sabías que nuestra mamá estaba muerta, pero no me lo dijiste.
Eso fue un error.
Estaba tratando de protegerte.
¡No necesito protección!
Lleva a Simmons de vuelta al Zephyr.
No me esperes.
Vamos.
¿Ver?
Yo puedo cuidar de mí mismo.
Tener un poder no es lo mismo
como cuidarte a ti mismo.
Suenas como mamá.
Yo no lo sabría.
Ella era un monstruo.
No lo cree.
No ... me digas lo que creo.
Bueno.
Entonces te diré lo que creo.
Creo que Jiaying te amaba más que a nada.
Pero ella no sabía cómo ayudarte.
Ella me tenía miedo.
Ella tenía miedo por ti.
Torciendo las palabras de nuevo.
No voy a usar mi poder para pelear contigo.
Entonces vas a morir.
Entonces esa es tu decisión.
Mira...
No tenía una hermana en mi línea de tiempo.
Ni siquiera supe que tenía una madre hasta que fue demasiado tarde.
Estás mejor sin uno.
No. No lo estaba.
Y la única razón por la que ella me tuvo
estaba por amor y dolor por perderte.
Ven conmigo.
Es demasiado tarde.
SHIELD está destruido.
Hemos ganado.
Nathaniel y yo gobernaremos a todos.
¿Es eso lo que quieres?
¿O es eso lo que quiere?
Todavía podemos cambiar esta línea de tiempo.
¿Me ayudarás?
Es un 0-8-4.
Bueno, técnicamente, es la ubicación de un 0-8-4.
Entonces, el mensaje vino de SHIELD, no de los Chronicoms.
¿Qué es un 0-8-4?
Un objeto de origen desconocido.
Podría ser una persona, una fuente de energía, un arma.
Sea lo que sea, es peligroso.
Podría ser una trampa.
No puede ser mucho peor que estar atrapado aquí.
Oye.
Puedo sacarnos.
Solo quitame estas pulseras
y seré tu taxi teletransportador.
- De ninguna manera. - Diablos no.
Nueva línea de tiempo, nuevo John Garrett.
Eso sólo lo empeora.
No creo que tengamos otras opciones.
Bueno.
Ahora, esto está conectado a Gravitonium Drive,
así como el Time Jump Drive.
Va a hacer un gran boom.
Deke. Jemma.
¿Dónde está Daisy?
Tratar con Kora.
Ella dijo que no esperara.
Conozco este lugar.
Hogar.
Sí, todavía no hemos llegado.
Le hicieron algo.
Ella está recordando y olvidando al mismo tiempo.
No podemos dejar que los Chronicom la tengan. Los...
Entonces, ¿cuál es el plan ahora?
¿Es algo que no implica una bomba suicida?
Porque esto se parece mucho a una bomba suicida.
Esto fue en caso de que Daisy no los encontrara.
Iré por Daisy.
Retírese, agente Sousa.
¿Y hacer qué?
Búscame cinta adhesiva.
Eres responsable de esto.
Simmons estaba a punto de darnos la ubicación de Leopold Fitz,
pero ahora el momento ha pasado.
¿Dónde están?
No creo que Daisy sea mala.
Ella ... Ella dijo cosas y ...
y ellos ... tenían sentido.
No pude.
Lo siento.
¿No crees que Daisy es mala?
No.
Bueno.
Bien...
Solo tendremos que aceptar estar en desacuerdo.
Kimball, ¿te interesa una promoción?
Absolutamente.
Luego enciérrala en una celda.
Parece que tenemos que volver a consultar tu Time Stream.
Les dije que no esperaran.
- Si. De nada. - ¿Cuál es el plan?
Mack y Sousa lo descubrieron.
Todavía estoy un poco confuso, pero aparentemente,
implica mucha cinta adhesiva.
Bueno. Daisy está a bordo. Es tiempo de irse.
¿Sueno bien cuando digo eso?
Ese de ahí.
Señor, espero que esto funcione.
¡Congelar! Manos en el aire, o nosotros ...
Manos detrás de la cabeza antes de que le disparen a otra persona.
Puedo desarmar a todos
sin que ellos siquiera supieran lo que pasó.
No los asustemos más de lo que ya están.
Ellos están asustados. Puedo sentirlo.
Y confundido.
Mi nombre es Phil Coulson.
Soy un agente de SHIELD
Recibimos una transmisión codificada después del ataque.
¿Es justo asumir que todos aquí
respondió a la misma transmisión codificada?
Soy el agente Brandon Gamble.
Estaba destinado en el Hub.
¿Por qué diablos no usaste la puerta?
en lugar de este loco dispositivo de teletransportación?
Es posible que tu amigo todavía esté vivo.
¿Eso significa que acabo de matar a uno de los nuestros?
Oh Dios.
Yo se lo que estas sintiendo
pero este hombre, John Garrett, era un agente doble.
Fue el responsable de destruir el faro.
y matanza de civiles.
Le hiciste un favor al mundo.
¿Tienes un paquete?
¿Una caja, un maletín, algo que le dijeron que trajera?
¿Alguna idea de lo que se supone que debemos hacer con estos?
0-8-4s.
¿De dónde vienen ellos?
Ese pertenecía a mi abuelo, que era SSR.
He estado en mi familia durante décadas.
Me criaron para protegerlo con mi vida.
Si y cuando llegara la señal,
Debía entregarlo según las instrucciones.
¿Qué hay adentro?
Nunca miré.
No era parte del pedido.
Éste tiene matasellos de 1948.
Agente Grace Mulcahey, señora.
Esa caja ha estado encerrada en una caja fuerte en el sótano de mis padres.
desde antes de que yo naciera.
Las mismas instrucciones que Agent Gamble ...
proteger a toda costa.
Bien...
tal vez deberíamos ver de qué se trata todo el alboroto.
Esto parece haber sido fabricado en los años 60.
Y esto...
Nunca ví algo como esto.
¿Alguna idea?
¡Están con nosotros!
Sabía que volverías.
Eso hace uno de nosotros.
Estaré bien.
Oye.
Oh.
Lo siento. No estoy seguro de lo que pasó.
No, está bien. Simplemente ... nuevo.
¿Que pasó?
¿Reconoces a alguna de estas personas?
Los Chronicom le hicieron algo a la memoria.
Ella nos ha olvidado a todos ...
nombres, rostros, todo.
Entonces ella simplemente se irá con algo del pasado
o estar casado o ...
Math es mi marido fiel.
Como eso.
¿Alguna idea de por qué estamos todos aquí?
O ... ¿quién envió ese mensaje?
Eso es un 0-8-4 en sí mismo.
No podemos quedarnos aquí mucho tiempo.
Los Chronicom están llegando y parecen estar planeando
algún tipo de aterrizaje o invasión.
Por tanto, debemos estar preparados para el próximo paso.
Esperaba que los 0-8-4 fueran solo eso.
Quizás lo sean.
¿Qué estás haciendo?
Santo matrimonio.
¿Cómo sabes cómo hacer esto?
Solo sé que necesitan casarse.
Dos se convierte en uno.
Entonces tres se convierte en uno.
¿Por qué sé esto?
Nos falta algo.
¡Lo siento, llego tarde!
Maldito autobús se averió.
¿De dónde has sacado esto?
No recuerdo exactamente.
Tal vez de mi amigo Enoch
o, uh, uno de los Koenig.
Gracias.
Coulson, ¿qué está pasando?
Es posible
Enoch los depositó durante décadas.
Vale, pero ¿por qué?
Podría ser un arma para luchar contra los Chronicoms.
Una clave para cantar.
Entonces ... ¿qué hay ahí?
El final o el principio.
No puedo recordar.
No sé si se supone que explotará o nos salvará
pero tengo que admitir ...
un poco decepcionado.
Tiene que haber algo más.
Jemma, sé que en algún lugar dentro
que entiendes esto.
Piensa, ¿de acuerdo? Tú...
Sabías cómo juntar las piezas.
Sabías sobre la clave del canto.
Seguías ... seguías diciendo que estabas casado.
"Ahora te pronuncio ..."
Dijiste esas palabras.
Yo hice.
Estaban todos allí.
Éramos.
Estaba casado.
Estoy casado.
Tengo pruebas.
¿Por qué no puedo recordar con quién me casé?
Jemma.
Fitz.
Lo hiciste.
¡Oye! ¡Funcionó!
No, para ... para eso.
Ella no me recuerda, ¿verdad?
Maldición.
Regresaremos en un momento.
¿Puedes decir dónde fue Daisy Johnson?
Hay una nueva anomalía estadística ...
una fuga de energía masiva en la ciudad de Nueva York.
SHIELD tiene una casa segura en Nueva York.
No está en ningún archivo.
No fue el objetivo de sus láseres.
Probablemente hayan ido allí para reagruparse.
Asignarme algunos cazadores
y yo personalmente acabaré con SHIELD
antes de que comencemos la invasión.
Hay menos de un 22% de posibilidades de que tengas éxito.
Aquí hay algo mucho más interesante.
Hay un 100% de posibilidades de que esta sea la última vez
el equipo de SHIELD siempre estará unido.
El fin se acerca.
Me alegro de verlos a todos de una pieza.
- ¿Una pieza? - ¿No estás preocupado?
- La mente de Simmons está hecha un desastre. - Dale tiempo.
Es de esperar que no se hayan producido daños graves.
¿Qué quieres decir con "sin daños"?
- La flota Chronicom destruyó SHIELD - Eso no importará.
Todavía podemos volver a nuestra línea de tiempo original.
y guárdalo.
¿Podemos volver?
Si. De ahí es de donde vengo.
Mira, yo ... yo sé ... sé que no ha sido fácil.
Hiciste sacrificios.
Claramente, nosotros también.
Pero no había otra forma.
- ¿Qué diablos se supone que significa eso? - ¿No es fácil?
¿Ninguna otra manera? ¿Estás bromeando?
- ¿Y dónde diablos has estado? - ¡Escucha!
La única forma en que podemos guardar la línea de tiempo original
era para que sobrevivieras a través de este.
¿Viste cómo se desarrollaría esto?
Vi innumerables versiones de cómo podría desarrollarse.
Pero no tuvimos otra opción.
¿Nos arrojas al fondo y esperas que no nos ahoguemos?
Esperamos que sobrevivas tan lejos
para darnos la llave para salvar nuestro mundo.
¿Llave? ¿Q-qué llave?
Kora.
¿Sobrevivió Kora?
Si.
Oh, gracias a Dios.
¿Donde esta ella?
Ella está con el enemigo ... Nathaniel Malick.
¿Qué? ¿Que pasó?
Ella es tu hermana. ¿No te conectaste? Jiaying ...
Jiaying está muerto.
Pero ella es fundamental.
Bueno. Todo bien. Uh ...
Tendremos que encontrar una manera de solucionarlo.
Aquí. Um, ahora mismo, tenemos que conseguir
este puente cuántico hacia el Zephyr.
- Espere. - Necesitamos conectarlo
- para que podamos volar todos juntos a casa. - No podemos irnos.
Si podemos.
No podemos ... Está bien, mira, lo siento,
Sé que hay mucho que explicar ...
las múltiples dimensiones ...
Está bien, mira, retrocediste en el tiempo y luego te desviaste.
Pero podemos viajar a través de algo
llamado el Reino Cuántico.
Entonces, nosotros ... nosotros ... nosotros ... podemos ir entre líneas de tiempo.
Quiero decir que no podemos abandonar a esta gente.
No podemos dejar esta línea de tiempo con los Chronicoms
a punto de lanzar una invasión total.
Y si lo hacemos, tenemos que llevarnos al enemigo con nosotros.
No, lo entiendo. Hago.
Pero eso disminuye las posibilidades de éxito
una buena cantidad ... algo así como el 85%.
- No me hables de porcentajes. - Esto no es matemática.
Suenas como un robot.
¿Pueden todos dejar de gritar?
Este no es un mundo abstracto o virtual,
como el Framework.
Estas personas ya han sufrido bastante.
¿Esto te reduce?
¿Subatómico?
¿Crea un campo de energía para hacerlo?
Sí, una burbuja, por ... a falta de una palabra mejor.
No, no.
No, "burbuja" es una gran palabra.
Porque puedes hacerlo más grande.
Si usamos suficiente energía,
podemos traer todos los barcos de Chronicom con nosotros.
No sé si el Zephyr puede generar suficiente energía para ...
No, pero la ciudad de Nueva York de 1983 sí puede, ¿verdad?
Uh... y-yeah.
Yo ... Necesitaríamos algo así como 10,000 megavatios,
pero alguien tendría que ...
Quédate atrás, configúralo y enciéndelo ... sí.
Tenemos que romper la banda.
No sé si eso importa.
Porque esto ... esta es la última misión juntos, ¿no?
¿Cómo pudiste saber eso?
Enoch nos lo dijo.
Antes de que muriera.
Si eso es verdad.
De hecho, no importa cuál sea el resultado,
esta será la última vez que estemos todos juntos en la misma habitación.
Nunca.
Me quedaré.
Pertenezco aquí.
Ya he tenido el privilegio de una segunda oportunidad
de conocerlos a todos ustedes ... buena gente.
Es solo correcto.
Si algo me enseñó el Ejército es que ...
- es que no puedes ... - ¡Pbbbbbht!
Me quedaré.
RE.
Primero que nada, soy el indicado
con el conocimiento científico para poder reempacar el poder.
Dannyboy de aquí todavía está impresionado por una bombilla.
Eso no es exacto ni agradable.
Y segundo, parece que tú y Daisy
tengo algo real y yo ...
Yo sólo quiero que seas feliz.
Deke ...
Y tercero, siempre y cuando te vuelvas a conectar con Nana
y luego, ya sabes ...
conectar...
entonces tal vez me veas de nuevo algún día.
- Deke, eso es ... - Y honestamente ...
... Soy una especie de dios del rock aquí, de todos modos.
¡Muy bien, gente!
No hay tiempo para discutir.
Ya he tomado una decisión. ¡Ahora manos a la obra!
Vamos gente. Vamos vamos.
Mantenlo ágil. Nos estamos quedando sin tiempo.
Segundos de distancia.
Todo listo para este fin, Director.
Cuida al pequeño Alphie, ¿quieres?
Demonios, cuídanos a todos.
Sabes que lo haré. Yo no...
No te rindes con los amigos.
Lo sé mejor que nadie.
Gracias por todo, agente Shaw.
¡Prepararse!
Aquí vamos.
Uno dos...
Espera espera. ¿Como, en tres o, como, "Uno, dos, tres, vamos"?
A las tres, maldita sea.
Uno dos tres.
Entonces...
¿Eres el nuevo a cargo ahora?
Si.
Bueno. De acuerdo, necesito ... Necesito tomarme las cosas con calma con ella,
o su mente podría colapsar.
Solo haz que te recuerde.
Eso es lo más importante.
No, no es.
Necesito tomar algo pequeño que ella recuerde
y voy a trazar una línea entre eso y todo lo demás.
Bueno.
Jemma.
Iba a contarles una historia a tus amigos y me preguntaba
si pudiera ayudarme a llenar algunos de los espacios en blanco.
Está bien. Lo conocemos.
Si. Y yo ... yo también sé algunas cosas sobre ti.
Como cuando eras más joven, tuviste escoliosis.
¿Si?
Y pasarías tus noches acostado boca arriba
con tu padre ...
Mirando las estrellas.
Si.
¿Y recuerdas cuál era tu estrella favorita?
Serpiente FGR.
Aunque, técnicamente, era un ... un sistema de estrella triple
En la constelación uh serpiente.
No, no, eso es correcto. Así es.
¿Cuál era el nombre tradicional de la misma?
¿La estrella más grande de ese sistema?
Alya.
Si.
Bueno.
Quiero que te fijes en ese nombre
porque ahí es donde fuimos.
Enoch nos salvó vistiendo otra piel.
¿Qué tenemos que hacer?
Cambien el curso natural de sus vidas para siempre.
Y nos sacó de allí.
Oye.
Hola.
Dale la vuelta a este Quinjet.
¿Qué demonios eres?
Enoch, pon tu cara.
Estás asustando a todo el mundo.
Escucha, Piper.
Necesitamos regresar a la jungla, a Zephyr One.
¿Qué, para ayudar a eliminar a Izel?
Uh, Izel ... cierto.
No, tenemos problemas más grandes que ese.
¿Eso es algo normal por aquí?
Si.
¿Cómo sabías que el jet estaría aquí?
¿Cómo predice estas cosas?
Se llama Time Stream.
Robé una copia.
Mi tiempo con Fitz me enseñó a ser un forajido
y me he vuelto bastante bueno en eso.
Flint nos hizo una pieza del Monolito del tiempo
para ayudarnos a hacer lo que teníamos que hacer.
Gracias.
Ahora, espere un momento.
Volveremos en seguida.
Necesitamos alejarnos de aquí y dirigirnos al espacio.
Así que elige un sistema estelar.
Conozco solo uno.
Llegamos sanos y salvos a ese distante sistema solar,
y comencé a estudiar la corriente del tiempo.
Jemma, tenías miedo de que me volviera loco
o darme envenenamiento por radiación para interactuar con él.
Pero no tuvimos otra opción.
Necesitábamos soluciones.
Y solo había un camino
eso nos dio la oportunidad de tener éxito.
Sabíamos que llevaría un tiempo completar nuestros diseños.
Menos mal que estamos construyendo una máquina del tiempo
ya que no importa cuánto tiempo tarde.
Podría tomar algo de tiempo para ...
En Vivo.
Y lo hicimos.
Si.
Lo hicimos.
Durante años.
Tuvimos nuestro felices para siempre.
Sabíamos que nuestros amigos nos necesitaban, por no hablar de la humanidad.
Pero no queríamos despedirnos.
Así que lo pospusimos.
Pero no podíamos quedarnos para siempre.
Pero siento la culpa por dentro ... la culpa por haberme ido.
¡Una parte de mí está siendo arrancada!
¡No, no quiero olvidar!
- Oye, oye. - ¡No quiero olvidar!
Así que volvimos al momento en que nos fuimos.
Eso fue rápido.
¿Cómo llegó esa cosa tan rápido?
Oh vamos. ¿Están jugando con el tiempo otra vez?
Es complicado.
Pero Fitz necesita esperar aquí
para que pueda ser transportado a través del Reino Cuántico
a una línea de tiempo alternativa.
Eso no suena complicado en absoluto.
Mientras él esté allí, debes protegerlo con tu vida.
Como si no hubiera nada más importante en el mundo.
Sí, lo entendemos.
No. No lo haces.
Si mantienes esto a salvo,
Te daré todo lo que pidas a cambio.
¿Entender?
Si.
Si no he vuelto al amanecer, ábrelo.
Sabrás qué hacer.
Está bien, listo.
Ahora estamos en el reloj.
Jemma.
Para nosotros será un instante.
Mantenerte fuerte.
Uno de nosotros tuvo que quedarse
para establecer el vínculo entre las líneas de tiempo,
y tenia que ser yo
porque mi mente no podía manejar el implante.
Jemma Simmons ...
¿Dónde está Leopold Fitz?
YO...
No lo sé.
No vi el resto.
Pero ahora sabemos que funcionó.
Estuviste conmigo todo ese tiempo.
Fitz.
Si.
Jemma.
Pero, ¿por qué? ¿Por qué ...?
¿Por qué nos quedaríamos tanto tiempo?
No puedo seguir esa lógica.
Por qué ... ¿Por qué haríamos algo de eso?
Eso no ... Eso no es un ...
Ella está recordando que lo conoce ... pero no que lo ama.
Eso no ... tiene sentido.
No, no, no.
Ha olvidado algo mucho más importante que eso.
Está bien, necesito informarles a ustedes
para que sepas por lo que estamos luchando ...
para que podamos trazar un plan juntos
y todos estén dispuestos a hacer lo que sea necesario,
No importa el precio.
Hay tantas partes móviles.
Esa es otra razón por la que construiste Coulson.
Por este momento, sí.
Porque todos necesitamos trabajar juntos para resolver esto.
Bueno, cuéntanoslo, Fitz.
Porque el enemigo está ideando un plan y no está contento.
¿Fuera de tiempo?
Si me hubieras dado el control de tus cazadores,
Los habría aplastado.
Parece que no puedes controlar nada.
¡Nada de eso importa ya!
Nos sacaron de la realidad
¡y en este póster de Grateful Dead!
Estaba a unos momentos de gobernar ...
... salvar al mundo de la tiranía ... lo que sea.
Hay un 99% de posibilidades
estamos cruzando a su línea de tiempo original ...
un mundo que ya está siendo atacado por una fuerza Chronicom separada.
Necesitamos dejar de jugar porcentajes
y ponte manos a la obra de matar.
La tierra todavía está a nuestro alcance.
Ya nadie conoce el futuro.
Conéctala.
Es hora de tomar su poder.
¡Creo que estamos cerca!
Todos tienen claro lo que se debe hacer.
Ustedes dos vayan con Fitz y Simmons, retomen el faro.
- Correcto. - Entendido.
Pero primero, debes ponértelos.
Llegaremos justo antes de irnos.
Entonces, lo crea o no,
hay asuntos pendientes en el templo.
Si lo se.
Yo tampoco lo creo.
Los Cazadores nos buscarán por todas partes.
Aguanta. Tenemos que esperar nuestro momento.
Zephyr One está por ahí en alguna parte.
No estamos viendo ninguno ...
Encuéntralo.
Destruyelo.
Bueno. Enviaron refuerzos.
Gracias por venir.
Debemos actuar con rapidez y tranquilidad.
No hables. No se enfrente.
Solo intento no vomitar en mi casco.
Dale a Yo-Yo su aparato de respiración.
Establezca la temperatura de la cámara en menos -68 grados.
¿Dónde está Fitz?
No lo sé.
No puedo saber.
Espéralo.
No es necesario que lo sigas diciendo.
Zephyr One vio moverse en la superficie de la Tierra.
¡Fuego!
¡Ahora!
Estar listo.
Equipo de Quinjet, regresa al faro.
A nuestra manera.
Eso es un vuelo serio allí.
Eso solía ser todo lo que hacía.
Ni rastro de Zephyr One.
Parece que ha sido destruido.
No lo creo.
No importa los porcentajes,
estas personas siempre vencieron las probabilidades.
Definitivamente escucharon eso.
Recuerde, estas cosas son radiactivas, así que tenga cuidado.
Vamos. Tengo esto.
¡Vamos!
Espero que esto funcione.
Tu esperanza. Rezaré
Es hora de que te reasignen.
¿Así que esto es todo?
Eso es todo.
He estudiado tu historia,
conoce todos los enemigos a los que te has enfrentado.
Me siento honrado de ser el último.
Entonces, eso es lo que ella puede hacer.
Todo lo que pueda hacer para ayudar a apuntar las antenas
- ¿en la dirección correcta? - ¿Puedes volver a cablear las conexiones del condensador?
para eludir la red troncal?
No
Estábamos aqui.
Dijo que sería lo más difícil que hemos hecho.
Sabemos.
Pronto atravesarán la puerta.
Con suerte, no antes de que nuestros amigos hagan su parte.
No se preocupe demasiado por Mack.
No se preocupe demasiado por Daisy.
Son tu todo.
Estrellas en tus cielos.
Fitz.
Creo recordar.
Por qué hicimos todo esto.
Creo recordar por qué estamos luchando.
Si has visto mis batallas, sabes cómo terminará esto.
Sabes, yo no ... por primera vez en mucho tiempo.
No puedo esperar a ver cómo se desarrolla.
¿Como hizo con tu madre, tal vez?
El único enemigo con el que ambos luchamos.
Alguien necesitaba rescatarte
mientras que le rompí el cuello, justo y recto.
¡Aah!
Cuelga ahí.
Se siente bien derribarte.
Pero quieres hacerlo peor.
Puedo dar órdenes a cualquier Cazador de forma remota usando solo mi mente.
Tú eres el próximo.
Una vez que rompo todo menos el hardware Chronicom
fuera de ti.
No hay necesidad.
Se acabó la guerra.
¿Te rindes?
Ganamos.
Fitz y Simmons están retomando el faro
mientras hablamos.
Oh. Una sonrisa espeluznante.
Eso es nuevo.
Entonces ahí es donde están.
Todos los cazadores disponibles, desembarquen hacia el faro,
donde hemos establecido una fortaleza.
Todas las naves espaciales, prepárense para disparar
en publicaciones de SHIELD previamente seleccionadas.
Ahora es mi turno de sonreír.
Solo necesitamos que ingrese su autorización.
¿Oh?
¿Y que viene después?
La Caballería.
No
Necesitamos asegurarnos de que la transmisión
- señaló en la dirección correcta. - Ella es demasiado débil.
No sé si ella podrá
para aumentar la señal lo suficiente como para llegar a la Tierra.
Kora, mírame.
Mírame.
Luchamos por aquello que nos da fuerza.
¿Necesitas que te diga qué es eso?
No.
Yo puedo hacerlo.
Bien, las antenas parabólicas están casi en posición.
Espero que sepas cómo dar órdenes a los Chronicom.
No les estamos dando órdenes.
Les estamos dando empatía.
Hola.
¿Amigos o enemigos?
Amigos.
Como siempre lo hemos sido.
Margarita.
Tenemos que dejar que ella haga su parte, sin importar el costo.
¿Crees que estás ganando?
Porque no puedo decirlo.
Está cerca, pero podría estar todo el día.
Bueno.
Eso es lo que esperábamos.
¿Está bien?
¿Esas chispas?
Eso significa que Kora ha purgado todos los datos de Chronicom.
del planeta.
Giró el ataque a nuestro lado.
Misión cumplida.
Abajo en el planeta.
Pero aquí arriba ...
estas naves están a punto de vaporizarse
tus amigos abajo.
Y no puedes detener eso.
No hay forma de matarme
sin matarte.
Esa es la idea.
Gracias, Kora.
Esto es por lo que estábamos luchando.
Familia.
Bien, ese fue un buen truco.
Pero, ¿cómo ...
¡¿Que rayos?! Estábamos muertos de miedo.
¿Estás diciendo que guardábamos esto por nada?
No.
Estabas cuidando nuestro todo.
¿Alya?
¡Mamá!
¡Oh!
Mamá, ¿qué pasa?
Nada, dulce niña.
Nada. Lo siento.
Lo siento.
Dijiste que te irías por mucho tiempo
pero eso no fue mucho.
Me sentí como para siempre.
Hubo un ruido fuerte.
Lo sé.
Solo estaba un poco asustado.
Yo también dulzura.
Yo también.
Ahi esta.
Te ves bien.
Nunca cambio.
Mucho tiempo sin verte.
Hola chicos.
Oye.
Bueno, este es un buen lugar. ¿De quién fue la idea?
¿Dónde está Mack?
Turtleman siempre llega tarde.
Él sabe. Estará aquí.
¿Soy el último?
- Mm-hmm. - Lo siento.
Ah, hubo una situación en Moscú
que necesitaba mi atención.
¿Una historia que valga la pena contar?
Bueno, es, eh ... está clasificado.
Por supuesto.
¿Disfrutas de las nuevas excavaciones?
Oh sí sí. Es agradable. Ya sabes, es, eh ...
Sí, pero después de todos esos años en los pasillos
uh, yo ... no estoy acostumbrado a tener una vista.
¿Todavía estás destinado allí también?
Estoy en una asignación, de hecho ...
persiguiendo un 0-8-4, de todas las cosas.
Sí, es nuestra agente más condecorada.
Bien bien. Tengo un buen equipo.
Trabajamos bien juntos.
Aunque Piper, creo, está cuestionando su elección.
¿Asumiendo la tarea?
No, la elección que tomó cuando tú y Simmons le preguntaron
lo que ella quería como recompensa.
¿Y tú, Melinda?
¿Qué te parece tu nueva profesión?
Lo odio.
No, no es así.
Luché contra alienígenas, demonios y androides
y esta es la primera vez en mi vida
Alguna vez me sentí tan exhausto.
Amen a eso.
¿Qué sabes sobre estar exhausto?
Estás jubilado.
Solo alguien sin hijos diría eso.
Si. Ella es mucho.
Ella es la mejor.
Ella está aprendiendo a nadar ahora mismo.
- Aww. - Envíe videos, por favor.
Quiere diseñar su propio pez.
- Aww. - Tenemos que decirle que no es posible.
Bueno, es posible. Simplemente no es legal ... todavía.
Bueno, ¿ella, eh ... consiguió el regalo del tío Mack?
Si. Gracias.
Sí, gracias por todos los regalos.
Uno al año es suficiente.
Vamos, Fitz. ¿Y la Navidad?
Está sobrevalorado.
Recibimos una carta muy agradable del agente Sousa.
Tan lindo que escribe cartas.
¿Yo se, verdad? Le acabo de comprar una máquina de escribir.
Hablando de un niño en Navidad.
¿Las cosas estan yendo bien?
Se van, sí.
Estamos, como, amando el viaje juntos.
Le mostré "ET". prepararse para ello.
- Gran pelicula. - Clásico.
Lloró como un bebé.
Um, pero él ... él está ... está hecho para este trabajo.
Es sólido.
Pero sigue llamándonos "Astro Ambassadors",
así que eso es ... sí.
Es un idiota.
Pero él dice hola.
Hablando de idiotas ...
Guau.
¿Qué vas a hacer, AC?
Si.
Sí, iba a preguntar.
Dijiste que tomarías el año para reevaluar.
Bien...
Supongo que siempre puedo, ya sabes, apagarlo.
Así que no te apresures.
Me tomaré un poco de tiempo, continuaré con mi reevaluación.
Ver el mundo.
Tocar el asunto exacto.
Alegra oírlo.
Sabes, después de tu año sabático, te vendría bien.
Sí yo también.
Hay una litera abierta en Zephyr Three. Es bueno.
Tendré todo eso en mente.
Chicos, tendré que irme en un minuto.
Nos acercamos a la zona de caída.
Está bien, solo recuerda ... fuerza mínima, cariño.
Dentro y fuera, sin contacto ... lo sé.
Uh, sí, tengo un grupo esperando, entonces, um ...
tal vez deberíamos simplemente, uh, llamarlo.
Sí, de todos modos estoy perdiendo la señal. Estamos entrando en una nebulosa.
Yo voto para que hagamos de esto una tradición.
Si. Estoy de acuerdo.
No podemos perder el contacto.
Hemos pasado por demasiado juntos.
Un milagro que sobrevivimos.
Bueno ... excepto por Coulson.
Y Fitz.
Y Daisy.
Y puede.
Dios, una vez fui un zombi.
También Mack, en realidad.
- ¿De Verdad? - Si.
¿Estaba ... estaba allí para eso?
Mira, si esto es un concurso, morí como siete veces.
¿Eso es todo?
Pero ni siquiera existía en la línea de tiempo de Deke.
Oh, Deke.
Deke.
Extraño a ese pequeño bicho raro.
Si.
Puede que lo veamos de nuevo algún día.
Mira, estoy seguro de que la D está bien.
Quiero decir, probablemente esté jugando en el Madison Square Garden en este momento.
Está bien, bueno ...
Supongo que eso es todo.
¿A la misma hora el año que viene?
Todo bien.
Hasta la proxima.
¿Estamos a solo una cuadra de la parada?
Sí, pero deberíamos haber estado allí más rápido
y debería poder conducir mejor.
Eres una maldita computadora.
Lo sé, pero tampoco cambiaron las señales
O me programaste un poco mas estupido
para que puedas sentirte superior por una vez.
Lo juro por todas las cosas santas, siempre fuiste así de estúpido.
No bajes la velocidad, Davis.
Te veré al otro lado del complejo.
Mack, te enviaré algunos nombres.
Bueno.
Y Phil.
Ya sabes, al menos deberías pasar por ahí en tus viajes,
Cuente algunas historias a los recién llegados.
Eso les encantará.
Puede que me estés viendo.
¿Terminaste finalmente?
Llegamos cinco minutos tarde a clase.
Llegas tarde.
Estoy dando la conferencia.
Eso no es tarde.
Eso es dramático.
Este pequeño mono me está golpeando
tan fuerte como pueda en la pierna.
- Deberíamos irnos. - Oh.
Si.
Hacer un picnic en el jardín.
Ella ha sido muy paciente.
Bien...
Adiós a todos.
Te enviaré por correo electrónico ese análisis de anatomía
después de que Fitz se duerme.
Cosas interesantes.
¡Aah!
Ahh!
¿Estás en la sede?
Entonces, entonces ... recibiste el paquete.
Sentado frente a mí. Solo necesito el código.
1-3-6.
Está ahí.
Junto con un pequeño regalo de despedida.
¿Es lo que creo que es?
E-Oye, todavía soy un mecánico de corazón.
¿Todo bien?
Ten cuidado ahí fuera.
Ustedes dos.
Todas las estaciones, prepárense para ponerse en marcha.
De acuerdo, todos están en posición.
Sigamos adelante con la operación.
Todo está en su lugar.
No es lo mismo sin estos chicos.
No, no es.
¿De verdad estás viendo el mundo?
Hay algunos lugares a los que siempre he querido ir.
Bueno.
Pero mira lo que hiciste aquí.
Hay gente que está perdida
personas que prometen.
Si no los encuentra, ¿quién lo hará?
¿Cómo te va con tu nuevo recluta?
Ella está muy bien.
Ella ha pasado por mucho, pero, um ...
Es curioso lo que puede pasar cuando alguien cree en ti.
Llámame cuando regreses.
Sí señor.
¿Ellos bien?
Ellos son buenos.
Oye.
Tienes que ver esto.
Increíble, ¿verdad?
Es bonito.
Frio.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -