F A N T A S T I C P R E S E N T A
Diseñé un implante biológico
para suprimir mis recuerdos
Fitz está completamente expuesto.
Lo matarán si lo encuentran,
para que nadie pueda saber su ubicación.
¿No sabes cómo arreglar la máquina del tiempo?
Los saltos y el tiempo que pasamos en un período de tiempo determinado
se están volviendo exponencialmente más cortas.
Si siguen haciéndose más pequeños ...
Nos hundimos.
Dejamos de saltar.
Piensa en ello como una siesta.
Claro que lo es.
Espere. ¿Qué esta pasando?
No funcionó.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -
Oye.
¿Qué estás haciendo?
Cuanto tiempo llevas aqui?
Bueno, supongo que ...
cuando te fuiste a dormir
Desde entonces.
¿Saltamos de nuevo?
No estoy seguro.
Oye, ¿a dónde vas?
Tengo daños en casi todos los sistemas.
Tratando de obtener una lectura en nuestra ubicación.
- ¿Qué esta pasando? - Unidad de tiempo sobrecargada.
¿Hay alguna posibilidad de que esa jerga del siglo XXI sea "trabajó normalmente"?
¿Dónde estamos?
Chicos?
Alguien quiere ponerme al día sobre ...
¿ese?
Estaba mucho más feliz dormido.
¿Dónde está Coulson?
Cargando.
Parece que algo simplemente frió el sistema de vuelo del Quinjet.
No podemos permitirnos perder eso.
¿Estás cerca?
Hey Soy yo. Todo está cerca.
Ya estoy aquí.
Lo comprobaré.
Simmons? ¿Estás viendo esto?
Sí, los niveles de radiación están fuera de los gráficos.
Necesitamos salir de esto.
No quiero alarmar a nadie ...
Sí, no querría estropear nuestro sentimiento de Zen.
... pero estamos atrapados en una tormenta de tiempo.
¿Estás tomando palabras no relacionadas y poniéndolas juntas?
No, Bugsy, esto es real.
Es como dijo Simmons.
Saltamos dentro de un salto,
y abrió un agujero en el espacio-tiempo
y ahora estamos siendo arrastrados hacia el vórtice
como si estuviéramos dando vueltas a un desagüe.
¿Y si vamos por ese desagüe?
Dejaremos de existir.
No, dejaremos de existir
o ser reducido al tamaño de un átomo.
Honestamente, no tengo idea de cómo funciona la ciencia aquí.
Entonces nos está atrayendo.
Si. Estamos a 94 kilómetros de distancia.
Aah!
Mack!
No puedo ver! No puedo ver!
Hey, ¿alguna idea de lo que nos acaba de golpear?
Radiación.
Cortó las puertas del Quinjet.
Estoy atrapado dentro.
Mack? ¿Estás bien?
Estoy bien. Solo trata con el Quinjet.
Yo la ayudaré.
Llevaré a Mack a Simmons. Puedes...
¿Encontrar una manera de salir de aquí?
Si.
Ojala.
Simmons!
¿Que pasó?
Estoy seguro de que se ve peor de lo que es.
Estás literalmente ciego.
Es una llamarada de radiación.
Tengo algo para las quemaduras.
- ¿Qué? - ¿Qué?
Solo algunas ... herramientas que Deke dejó por ahí.
Ha estado haciendo mucho
desde que regresó de su tiempo fuera.
Agente Simmons
¿Desea recibir ayuda para examinar Time Drive?
Yo sí. Pero Mack primero.
No, arreglar el Time Drive es lo más ...
Ciérralo. Podemos hacer las dos cosas.
Acabo de ser golpeado con otra bengala.
Estoy mostrando una fogata, pasillo de estribor.
Lo tengo.
¡Fuera el fuego!
Genial, pero no será el último.
¿Cómo se supone que debemos prevenir ...
¿Se supone que eso ...
Oye.
¿Qué estás haciendo?
Espere. Cómo...
Cuánto tiempo has...
Bueno, cuando te fuiste a dormir?
Desde entonces.
Asegurándome de mantener ...
descansando
Tengo daños en casi todos los sistemas.
Tratando de obtener una lectura en nuestra ubicación.
¿Qué esta pasando?
Time Drive sobrecargado.
¿Hay alguna posibilidad de que esa jerga del siglo XXI sea "trabajó normalmente"?
¿Dónde estamos?
De ninguna manera.
Estaba mucho más feliz dormido.
Parece que algo simplemente frió el sistema de vuelo del Quinjet.
No podemos permitirnos perder eso.
- Oh no. - ¿Estás cerca?
Hey Soy yo. Todo está cerca.
Ya estoy aquí. Lo comprobaré.
Simmons?
Está ocurriendo un gran pedo cerebral.
- ¿Estás viendo esto? - Si...
Chicos, algo me está pasando.
Necesitamos salir de esto.
No quiero alarmar a nadie, pero ...
Estamos atrapados en una tormenta de tiempo.
Sí, me sacaste las palabras de la boca.
Ser arrastrado a un vórtice, rodeando el desagüe.
W ... Sí, estamos a 91 kilómetros de distancia.
- ¿Cómo ...? - Mierda.
Hey, ¿alguna idea de lo que nos acaba de golpear?
Está atrapada en el Quinjet.
Esa bengala solo cortó las puertas.
Ella está en lo correcto.
La ayudaré a salir.
¿Qué está pasando contigo?
No lo sé.
Pero sí sé que Simmons está trabajando en
los esquemas de Time Drive en este momento,
y eso obviamente está conectado.
Bien bien. Ve a hablar con ella. Haremos lo que podamos desde aquí.
Bueno.
Simmons?
¿Estais bien?
Creo que estoy pasando el tiempo.
Ya he hecho esto.
Ya hice esto.
Oh, bueno, eso es divertido.
En realidad es espeluznante.
Te revisaré.
¿Esa es la colonia bruta de los 80 de Deke?
Cue Enoch.
Agente Simmons
¿Desea recibir ayuda para examinar Time Drive?
Seguro. Si tu...
Las bengalas siguen llegando.
Hay un incendio en el lado de estribor.
Lo tengo.
Bueno...
¿Ver?
Mack, el fuego está apagado otra vez.
pero creo que necesito que me revisen la cabeza porque ...
Tengo daños en casi todos los sistemas.
Tratando de leer ...
Cierra la puerta de la cabina.
Mira el panel de control.
... nuestra ubicación.
Oye.
Escucha, vale, necesito tu ayuda.
No vas a creer esto, pero sigo ...
¿Repetir los mismos eventos una y otra vez?
Si.
¿Cuánto tiempo te llevó resolverlo esta vez?
Realmente esperaba no tener esta conversación otra vez,
pero si olvidaste todo lo que pasamos,
Supongo que eso significa que moriste de nuevo.
¡¿Morí?!
"De nuevo"?
Y siempre dilo así.
Somos los dos únicos que recordamos
así que cada vez que mueres en uno de estos bucles,
no recuerdas nada en el próximo reinicio,
entonces tienes que aprender todo de nuevo.
Eso es horrible.
Es molesto. Porque, ¿quién tiene que enseñarte cada vez?
Este chico.
Lo he hecho 14 veces hasta ahora.
¿Lo hemos hecho 14 veces?
Oh no. No no no.
Has muerto 14 veces.
Hemos pasado por este ciclo 87 veces ...
o debería decir 87 que yo sepa.
¿De eso sabes?
¡Porque no vienes a encenderme todo el tiempo!
Está bien. No es tu culpa.
PD, no soy un gran fan
de comenzar cada ciclo apagado.
- Desconcertante. - ¿Por qué somos los únicos?
que recuerdan estos bucles?
Realmente no estoy seguro.
Has tenido teorías.
Lo último fue que somos los dos únicos
que comienzan cada ciclo en una cápsula futurista para dormir.
Hablando de que...
No, aún no estoy listo. Th ...
Nada que podamos hacer. Te acostumbrarás.
Por favor, ven a despertarme esta vez, ¿vale?
Tengo daños en casi todos los sistemas.
¡Cerrar la puerta! ¡Chispas!
Bueno. ¿Donde estábamos?
La unidad de tiempo está atascada.
Se repite una y otra vez.
¿Me gusta la retroalimentación?
Lo he estado pensando como un salto de récord.
Cada vez que digo eso, me das la misma mirada.
Vinyl ha vuelto. Se supone que debes conocer los registros nuevamente.
- ¿Qué hay de volar? - Lo intentamos.
Sin navegación, la radiación frió los controles,
y técnicamente, el espacio es irrelevante aquí.
Así que lo redujimos a arreglar el disco.
Y no podemos llegar lo suficientemente lejos antes de que todo se restablezca.
¿Cuántos bucles ahora?
90. ¿Pero quién sabe?
Tal vez la novena vez es el encanto.
¿Estás tratando de ser optimista?
- Porque no funcionó. - Sí, eso ... no fue genial. Lo siento.
Y nos estamos quedando sin tiempo.
Otro zinger.
Vas en serio.
No podemos seguir dando vueltas
hasta que tengamos todo exactamente bien?
Practica haciendo la perfección?
Oh.
No has notado los números.
Realmente estás detrás.
Soy yo. Todo está cerca.
Ya estoy aquí. Lo comprobaré.
Simmons? ¿Estás viendo esto?
- Sí ... - Tormenta del tiempo.
No quiero alarmar a nadie, pero ...
Sí, tormenta de tiempo. Sí es cierto.
Acercándose al vórtice, rodeando el desagüe.
- ¿Qué tan lejos estamos? - 79 kilómetros.
Gracias por preguntar.
Él dice 79, pero fue 94.
Solía ​​ser mucho más que eso.
Cada ciclo nos restablece, pero también trae el Zephyr
un poco más cerca del vórtice y la destrucción.
Nos quedaremos sin bucles.
Ver arriba re: "Hagamos esto rápido".
Bien, entonces, si el problema es que nunca resolvemos el enigma
antes de que se acabe el tiempo, eso significa que tenemos dos opciones ...
aumentamos el tiempo que tenemos ...
Lo intentamos durante los bucles 23 a 42-ish.
- Callejón sin salida. - ... o lo resolvemos más rápido.
Si.
¿Tienes alguna idea sobre cómo hacer eso?
Tengo daños en casi todos los sistemas.
Tratando de obtener una lectura en nuestra ubicación.
Chicos ... para!
Escúchame.
Estamos repitiendo el tiempo.
Sparks, Yo-Yo, Simmons, Deke.
Parece que algo simplemente frió el sistema de vuelo del Quinjet.
Bueno.
¿Estás cerca?
- Hey Soy yo. Todo está cerca. - "Hola, soy yo. Todo está cerca".
- Ya estoy aquí. Lo comprobaré. - "Ya estoy aquí. Lo comprobaré".
"Los niveles de radiación están fuera de los gráficos".
Los niveles de radiación están fuera de los gráficos.
Necesitamos salir de esto.
Y Deke, que no quiere alarmar a nadie.
No quiero alarmar a nadie
pero estamos atrapados en una tormenta de tiempo.
¿Ver?
Yo se el futuro
Hablemos.
Ya estamos a 65 kilómetros del vórtice.
No sé cuántos bucles más significa que tenemos.
Supongo que no muchos.
Deke, ¿hay alguna otra información sobre Drive que podamos encontrar?
¿Algo que Fitz podría haber dejado atrás?
Dejame revisar.
Ya vuelvo. Es ... Es, eh, difícil de acceder.
¿Un bucle?
Eres el que tiene el conocimiento de Time Drive para solucionarlo.
Sin ese implante en su lugar, podríamos resolver esto.
No lo sabemos
Podemos hacer una suposición bastante educada.
- ¿Les dijiste? - No.
No nunca. Por supuesto no.
Prometí que mantendría tu secreto, y lo hice.
Pero, ¿y si pudiéramos sacarlo temporalmente?
No tendrían que saber
y sin ese implante bloqueando tu memoria,
- tal vez podríamos ... - ¿Bloquear tu memoria?
Eso suena como algo que deberías contarnos.
Ustedes me siguieron?
No tenemos tiempo para secretos.
Un ... ¿Un implante?
Te lo dije, nunca podemos saber dónde está Fitz.
Esto asegura que no.
Nunca traicionaríamos a Fitz.
Yo tampoco, pero los Chronicoms pueden
obtener la información de nosotros, ya sea que queramos o no.
Y si las apuestas no fueran tan altas,
no tendríamos que correr ese riesgo
pero tenemos que saber lo que sabes.
Fitz no quiere que nos sacrifiquemos por él.
- Yo sé eso. - De acuerdo, piensa en esto ...
una vez que obtengamos la respuesta, el ciclo se reiniciará,
y el implante volverá a estar en su lugar.
Tienes alguna prueba
esta cosa de bucle realmente está sucediendo?
Piensa en una palabra falsa y solo dilo en voz alta.
Cualquier cosa.
Phlebotinum. Phlebotinum.
Sí, esta no es la primera vez que hacemos eso.
Bueno. Vamos, antes de que cambie de opinión.
Solo yo puedo ingresar autorización para eliminarlo.
Bueno.
Aquí vamos.
Intentemos eso de nuevo.
¿Estás bien?
No puedo bre ... yo ...
S-Simmons. Simmons!
Voy a entrar!
¿Cómo se bloquearon estas puertas?
Simmons, abre la puerta!
- Simmons, abre la puerta! - ¡Abre la puerta!
Simmons ...
Phlebotinum.
Bueno. Vamos, antes de que cambie de opinión.
Pero esta vez, iré allí contigo.
¿Esta vez?
Entonces, si lo que salió mal con esa cosa la última vez
sucede de nuevo
ella puede alejarte de eso.
Bien, háblame de esto.
Um ... nunca he hecho esto antes.
Frio.
Genial, genial, genial.
Es gas
- Es gas. - Voy a entrar!
- ¡Abre la puerta! - ¡Abrelo!
- ¿Cómo se bloquearon estas puertas? - ¡Abre la puerta!
¡Abrelo!
Estan muertos
Qué fastidio.
Esto no parece ser una fuga natural.
El corte es demasiado limpio y preciso.
como si estuviera hecho con un cuchillo.
Esto no fue un accidente.
Fue deliberado.
Casi como si fuera ...
Asesinato. Si. Lo entendemos.
Oye. ¿Qué estás haciendo?
¿Saltamos de nuevo?
Diría que estamos a unos 48 kilómetros del vórtice.
Aah!
Mack!
Estoy seguro de que se ve peor de lo que es.
Estás literalmente ciego.
¿Se supone que eso ...
Huh
Espere. ¡¿Morí?!
"De nuevo"?
Sé que esto te molesta,
pero realmente solo quiero volver a la parte
donde estamos resolviendo esto nuevamente.
No para minimizar tu dolor.
Justa.
No pasaste a atrapar
¿Qué tan cerca estamos del vórtice esta vez?
Creo que Deke dijo que eran como 41 kilómetros.
Se nos acaba el tiempo.
Y alguien aquí está dispuesto a matar.
Solo para evitar que desbloqueemos la memoria de Simmons.
Quiero decir, preguntaría quién,
pero es difícil ignorar a los sospechosos súper obvios.
Entonces, ¿sabes sobre el implante?
Espere. ¡¿Qué?! ¿Te lo dije?
Por favor, di que no fui yo.
El cómo no importa.
Lo que importa es que ustedes están protegiendo un secreto
y alguien trató de matar por eso.
¿Y crees que fue uno de nosotros?
Para ser justos, fuiste el asesinado,
así que eso te hace menos sospechoso.
Aférrate. ¿Crees que fue uno de nosotros?
Sí, queremos proteger a Leopold Fitz,
pero parece matar
más bien miope y contraproducente.
Si somos arrastrados al vórtice, también morimos.
Sabemos que no tiene sentido lógico, pero alguien lo hizo.
Simplemente no creo que recurran a medidas tan drásticas.
Quiero decir, no tiene sentido.
Bueno. Podría buscar respuestas en otro lado.
Trabajaremos en Time Drive.
Eso significa retirar el implante, ¿no?
Traeré los instrumentos.
Termine con esto antes de que cambie de opinión.
Me cuesta creer que uno de nosotros matará a los demás.
Tampoco lo creo, pero no tenemos la historia completa.
Tal vez alguien fue lavado de cerebro.
Quizás alguien fue reemplazado por un Chronicom.
No sería la primera vez
La conclusión es que alguien mató a Simmons y Daisy.
Los vi morir.
Ya no quiero ver eso.
¿Qué hay de Yo-Yo?
No era ella.
Ella ha quedado atrapada en el Quinjet cada vuelta.
No, quiero decir como una solución.
Tal vez sea lo suficientemente rápida como para sacar el implante de Simmons
antes de que alguien pueda detenerla.
¿Puedes sacarla del Quinjet?
Vale la pena un tiro.
Lo intentaré en el siguiente ciclo.
Lamento ponerlo a trabajar una vez que lo saquemos de aquí.
No se!
No me gusta la idea de que alguien haya intentado lastimarlos.
¿Correcto?
Supongo que no fuiste tú, ¿verdad?
Me lo dirias
Quiero decir, Mack ha estado ciego, Simmons murió un par de veces.
Es difícil hacer un seguimiento.
Parece que me perdí mucho.
Solo estuve aquí unos minutos.
Si.
Que agradable.
Ah
Aquí vamos.
Bueno. Dime donde ...
Hijo de un bi ...
- Flebotinum. - Flebotinum.
Entonces, ¿estás diciendo que lo hemos intentado un par de veces?
Mas que.
Traeré el escáner.
Te estuve buscando.
Deberías estar descansando. ¿Qué haces fuera de esa cama?
Un bucle de tiempo?
Diversión, verdad?
Es por eso que quería quedarme con este equipo.
¿Alguna vez has tenido un día en el que algo loco no sucede?
Ha sido un tiempo.
Me recuerda a mis días de SSR.
Solo necesitamos sacar el implante.
Espere. Es una trampa.
- Bueno, aún no lo sabemos. - No, lo hacemos.
Dijiste que alguien obviamente pasó por el cajón,
y se suponía que Simmons debía obtener el escáner, ¿verdad?
Sí, hasta que le dije que lo haría.
Cada intento hasta ahora ha sido en Simmons.
Ella es la que están tratando de matar.
Quizás, pero aún necesitamos el escáner.
R-Derecha, pero si muero,
Simplemente, ya sabes, reiniciar, no hay problema.
Si mueres, pierdes tus recuerdos,
y tenemos que perder todo este tiempo volviendo a aprender todo.
Tiempo que no tenemos.
Entonces ... está bien.
Sousa.
¡Oye oye oye oye! Sousa!
No estamos más cerca de saber quién está haciendo esto.
Bueno, lo bueno es que estamos progresando ...
Gracias a Sousa.
Alguien sigue intentando matar a nuestra gente.
¿Por qué eso no te molesta? Debería.
Lo siento.
No me gusta verte morir.
No me gusta ver morir a ninguno de ustedes ...
una y otra vez.
Resolveremos esto. Sabes que lo haremos.
Por supuesto. Pero mientras tanto, es aplastante.
Si incluso tengo un alma.
No vuelvas a hablar así.
Por supuesto que tienes un alma.
No digas eso
No digas "por supuesto".
No soy quien era.
Soy esta cosa
Fui Max Headroom por un año.
¿Y sabes qué?
Estar atrapado en un bucle de tiempo,
viendo morir a mis amigos, incapaz de detenerlo ...
No es una anomalía espacio-temporal.
Es una maldita metáfora.
Esta es mi vida ahora.
¿No se te ocurre que yo pueda saber algo?
sobre ver morir a mi amigo una y otra vez?
Esto es diferente.
¿Lo es?
Los veré morir a todos, uno por uno.
Todos los que amo.
Porque alguien decidió que debería hacerlo.
Soy una máquina ahora.
Tengo programación
programación que ni siquiera me deja ...
¿Qué?
Es Enoc.
¿Le ruego me disculpe?
Simmons y Fitz querían proteger su secreto,
y te tenían de su lado.
Podrías haber tenido el poder de sugerir
programado en ti sin tu conocimiento.
Nunca nos pro ...
Y porque tu memoria está bloqueada,
tú tampoco lo recordarías.
Ambos podrían creer genuinamente que son inocentes,
pero no creo que realmente lo seas.
Enoch no haría eso. Es ... No tiene ningún sentido.
Todos en este avión son mis amigos.
Nunca haría daño a ninguno de ustedes.
No de buena gana.
Pero Simmons y Fitz están protegiendo algo grande ...
tal vez el destino de toda la humanidad en grande.
Es posible que haya sido programado con la idea.
que nada, ni siquiera tu amistad con nosotros,
debería interferir en la protección de la humanidad.
¿Cómo lo sabemos con certeza?
Lo probamos
Ahora, Enoc, si me equivoco,
No tendrás ningún problema con esto.
Aah!
Whoa! Whoa! Whoa!
- Espere. - Enoch, para!
No puedo parar.
Enoc
Enoch, no quiero esto!
¡Explique!
Me programaste
para proteger el implante a toda costa,
incluso si tuviera que matar.
Incluso si tuviera que matarte.
Oh querido.
Oye.
¿Qué estás haciendo?
¿Por qué te importa?
Porque tu no.
Tengo que hacer algo y ...
No se como.
Quizás no tengamos que detenerlo.
Si podemos sacarle la memoria a Simmons
sin que Enoch se enterara ...
Entonces nunca tenemos que luchar contra él.
Podemos hacer eso, ¿verdad?
No me preguntarías si no hubiera vidas en juego, ¿verdad?
Bueno.
¿Que puedo hacer?
Solo creo que es extraño que necesites estar despierto para esto.
No es raro para la cirugía cerebral.
¿Qué?
Lo cual esto definitivamente no es.
Solo quito un pequeño implante. Tan fácil.
Chicos, creo que tenemos un ...
Bien, mira, donde nos equivocamos es que olvidamos ...
Enoch comienza cada ciclo yendo a Simmons en el laboratorio.
Entonces nos escuchó hablar.
No es un problema. Ajuste simple
¡Hola!
Agente Sousa.
Di una pregunta para ti ...
¿A qué hora se sirve el almuerzo en este barco?
Creo que todos somos libres de cenar a nuestra conveniencia.
R-enserio? Porque, mira, a menudo,
cuando estás en, digamos, un barco militar,
Todos los soldados comerán juntos.
D-Does se pregunta por la moral.
Has estado con nosotros el tiempo suficiente
saber que las comidas no se toman en grupo.
¿Hay alguna razón por la que estás creando falsas pretensiones?
bajo el cual podrías mantenerme en este lugar?
Rápido. Comencemos las cosas antes ...
bien que.
¡Lo siento!
Bien, bueno, el sigilo no funcionó.
Probemos algo más directo.
Enoc Oye.
Cosa graciosa...
Tenemos una situación de la que queríamos hablar contigo.
- Creemos que te reirás. - O al menos solo ver la ironía en ella.
No vio la ironía.
No, no lo hizo.
Enoc
Jemma tiene algo que preguntarte.
Adelante, Jemma.
Enoch, necesito que hagas algo por mí
pero va a requerir
contradecir una orden que te di.
En retrospectiva, debería haber sabido
Haría que contradecir esa orden dependiera de la contraseña.
Creo que es hora de que todos participen en el acto.
Enoc
Necesitamos hablar.
Eso no fue bien.
¿De dónde sacó todas esas armas?
¿Deke está muerto?
Muy.
¿Necesitamos estar tristes por eso?
Nosotros no.
Oye. ¿Qué estás haciendo?
Uh, bueno, lo creas o no, estoy atrapado en un bucle de tiempo,
y me estoy quedando sin maneras de salvarnos a todos.
Bueno.
¿Cómo puedo ayudar?
No hay tiempo.
Hay ...
En realidad ... puedo tomar un bucle.
Entonces, ¿eso no fue difícil de tragar?
El ... ¿El ciclo del tiempo?
Nada parece perturbarte.
Todo me sorprende ... solo m-tal vez no mi cara.
Cada vez que te pido ayuda, me dices que sí.
Incluso si no pregunto
Estás esperando aquí para hacerme descansar o ... lo que sea.
¿Por qué?
Se honesto.
¿Honesto?
Conozco tu tipo
¿Mi qué ahora?
Conozco gente como tu.
Algunas de mis personas favoritas son personas como tú.
Centrado en el bien mayor, incluso a su propio costo.
Quieres que la gente piense que te gusta estar solo,
a pesar de que siempre terminas de regreso con amigos.
Odias perder.
Todos odian perder.
Sí, pero seguirás corriendo en el problema a toda velocidad
hasta que lo resuelvas
o golpearse de cabeza contra una pared de ladrillos.
Algunos de esos muros son literales.
Lo sé.
Pero como hace eso ...
Porque cuando personas como tú se topan con esas paredes,
deberías tener a alguien allí para que te recoja.
Y usted...
te gusta...
ser ese alguien?
No para todos.
Ayuda si es divertido estar cerca
y si dicen lo que quieren decir
y si tienen esa superpotencia
donde pueden mover cosas,
lo cual es muy impresionante
Eso es ...
eso es terriblemente específico.
Mm-hmm.
Entonces, ¿cuál es el problema que estás tratando de resolver?
No me preguntarías si no hubiera vidas en juego, ¿verdad?
No.
Bueno.
¿Que puedo hacer?
Espera aquí. Iré a configurar el procedimiento.
Agente Sousa, no debe quitar el implante de Jemma Simmons.
No te preocupes No lo haré
Daisy lo hará.
No puedo permitir eso.
Sabemos que pelearás con nosotros.
Por eso somos cuatro.
Te superarás ...
o al menos eso es lo que escuchamos ...
pero te llevará un tiempo
Con suerte, solo el tiempo suficiente.
¡Vamos, apresúrate! Lo están reteniendo.
Esto funcionará
Lo hará, pero tardó demasiado.
No, funcionará. Va a ...
¡Oh vamos!
La próxima vez, lo mismo, pero más rápido.
Oye. ¿Qué estás haciendo?
Uh ...
Necesito que hagas algo por mí.
Por supuesto. ¿Que necesitas?
Eso estuvo bien.
Ahora necesitamos atrapar un robot espacial.
Bueno. ¿Que puedo hacer?
Espera aquí. Iré a configurar el procedimiento.
Bien. No perder el tiempo esta vez.
Estamos a 11 kilómetros del vórtice.
Bueno.
¿Vuelven tus recuerdos?
¿Qué podemos hacer para arreglar Time Drive?
Tenemos unos dos minutos para obtener la respuesta,
asumiendo que Enoch todavía está ocupado con Sousa y el resto.
Jemma?
¿Estás bien?
Es Enoc.
El es la llave.
Ha estado en tu contra, pero es la clave.
¿Cómo?
Su mecanismo de desplazamiento electrocrónico.
Chronicoms lo usa para regular la estabilidad energética.
Podría hacer lo mismo para Time Drive.
Es compatible.
Excelente. Entonces vamos a ello.
No es tan simple.
Sería como quitarle el corazón a un ser humano.
Sacarlo sería ...
Sacarlo lo mataría.
Simmons?
Simmons? ¿Estás bien?
¿Qué he hecho?
Oh Dios mío.
- Lo siento. - Jemma, ¿qué estás recordando?
- ¿Qué he hecho? - Jemma?
- Oh Dios mío. Lo siento. Lo siento. - Jemma, ¿qué es lo que recuerdas?
No!
Tengo daños en casi todos los sistemas.
Tratando de obtener una lectura en nuestra ubicación.
Todo va a estar bien.
Créeme.
Bueno.
Parece que algo simplemente frió el sistema de vuelo del Quinjet.
Lo comprobaré y te lo haré saber.
Simmons
Necesito que me veas en el laboratorio de LMD.
En un momento, Enoch se unirá a ti.
Tráelo.
Bien.
¿A qué distancia estamos del vórtice?
Que ...
Estamos a menos de un kilómetro.
Bueno.
Necesito que vengas conmigo.
¿Estás bien? Sonabas ...
¿Ya le dijiste?
No. Estaba a punto de hacerlo.
¿Decirle a quién qué?
El vórtice afuera está a punto de matarnos,
pero estamos atrapados en un bucle de tiempo
eso nos impide escapar.
Entonces necesitamos actuar rápido.
¿Que necesitamos hacer?
Tú fuiste quien nos lo contó.
Enoc tiene algo llamado
Un mecanismo de desplazamiento electrocrónico.
Si.
Entiendo.
Yo no. ¿Cómo podría haberte dicho?
Ni siquiera sé qué es eso.
Tú lo haces.
Lo olvidaste, pero te ayudamos a recordar.
Mira, como llegaron allí,
si es algo que podemos usar en Time Drive,
entonces puedo resolverlo.
Pero hay un riesgo.
A Enoc
Por eso estamos aquí.
No es una discusión fácil de tener.
No, tiene que haber otra solución.
Hemos probado todos los ángulos posibles.
No puedes esperar que Enoc se sacrifique ...
Creo que esto es lo que necesitas.
Enoc
¿Qué hiciste?
Lo que había que hacer, aparentemente.
Enoch, morirás.
Y el resto de ustedes vivirá.
Me gustaría pensar que Fitz haría lo mismo por mí.
Me gustaría pensar que todos ustedes lo harían.
Mm
Oh mi.
No me siento del todo bien.
¿Qué piensas?
No hay tiempo para pensar.
Deke
Creo que puedo hacerlo.
Es un buen ajuste.
Cualquiera que fuese la idea, sabía lo que estaba haciendo.
Bueno.
Solo necesito hacer ...
Un ajuste más.
Coulson, Daisy,
Deke dice que puede hacer funcionar el disco.
Deberíamos estar listos para saltar de la tormenta en cualquier momento.
Te lo haremos saber.
¿No deberías llegar al Centro de Comando?
para el salto?
Estarán bien sin nosotros.
¿Duele?
Lo hace ... un poco.
Pero no es el dolor físico lo que me preocupa.
Soy muy consciente
que en mis miles de años observando humanos,
Nunca solía sentirme sola.
He estado solo muchas veces.
Para ser sincero, lo preferí.
Pero no fue hasta que me encontré
este equipo particular de agentes de SHIELD
que estar solo significaba ...
sentirse solo
Y no me importa.
Entonces...
Me siento, como es de esperar,
algo de ansiedad ahora.
No tienes que hacerlo
No estás solo.
Daisy y yo nos quedaremos contigo hasta el final.
Eso es muy amable de tu parte.
Pero...
Es esa última parte, ¿no?
Puedes quedarte conmigo hasta el final
pero no puedes venir conmigo al final.
Tendré que dejarte.
Y tendré que hacer eso solo.
Y no puedo evitar preguntarme ...
cuando eso pasa...
me sentiré solo?
Puedo decir con algo de autoridad
que no te equivocas
Morir es solitario.
Pero el sentimiento es temporal ...
al menos para la persona que muere.
Los que quedan atrás ...
menos.
Creo que esa es la única ventaja de ir primero.
Si.
Es diferente,
viendo a tus amigos ir delante de ti, ¿no?
También he pasado por eso.
Puede ser más difícil quedarse que irse.
Lo siento, Philip J. Coulson.
Enoc ...
El equipo continuará la misión.
Sobreviviremos gracias a ti.
Gracias.
De nada.
Pero, agente Johnson,
mientras tus amigos sobrevivirán,
el equipo no lo hará.
¿A qué te refieres?
He visto el futuro.
Llevar a cabo esta misión y apreciarla,
porque será tu última misión juntos.
Eso...
Eso es ... Eso no es posible.
II ...
Enoch, esta es mi familia.
Por supuesto.
Sin embargo, esta es la naturaleza de la familia, ¿no?
Lo he visto innumerables veces en innumerables mundos.
La gente llega, así que celebramos,
y la gente nos deja, así que nos afligimos.
Hacemos lo que podemos con el tiempo intermedio,
Pero el ciclo siempre está ahí.
Nadie se le escapa.
Ni si quiera yo.
Lo que significa que no estás solo.
Eres parte de ese ciclo.
Como cualquier otro ser vivo.
Fitz.
Él era mi mejor amigo.
Y fuiste un buen amigo para Fitz.
Fuiste un buen amigo para todos nosotros.
Como siempre he ...
Salta exitosamente, todos.
Estaban a salvo.
No lo pienses demasiado.
Deja que la energía fluya a través de ti.
Deja que te llene.
Y luego ... envíalo a donde quieras que vaya.
Brava!
Mi amiga Brava.
He pasado años sintiéndome peligroso.
Esta es la primera vez que me gusta.
Bueno.
Sabes, tu hermana pequeña estará muy impresionada.
- Sincronizado y corregido por Firefly - - www.addic7ed.com -