Sean bienvenidos a Fredensborgveien 8, en Oslo,
y al hogar relativamente nuevo de de Stian Hermansen.
Un piso compartido de 80 metros cuadrados.
Y a una noche que se acaba pero aún nos ofrece un último reto.
Sí, y aquí vemos a Stian volviendo a casa.
Puede que no en compañía de una chica, como nos hubiera gustado,
sino de una pizza, como podemos ver.
Muchos hombres dormidos, hambrientos y solteros han aceptado el reto.
Y muy pocos han conseguido terminarse el plato sin dormirse.
No, pero tenemos fe y esperanza...
en que Stian pueda triunfar sin problema en terreno propio.
Sí, porque después de haber perdido recientemente el amor...
no sería ideal que perdiera también, como mencionábamos, su hogar.
Han llamado a los bomberos de Oslo unas 43 veces...
por comida quemada solo en el mes de abril.
Es un número récord y, según cuentan los bomberos,
no se ha muerto nadie de pura casualidad.
El objetivo de hoy está claro:
Cocinar una pizza sin quedarse dormido.
PARTIDO DEL DÍA NO DORMIRSE MIENTRAS SE COCINA LA PIZZA
La pizza está en el horno y el partido ha comenzado.
Vaya, miren eso.
Se ha añadido salami y aceitunas a la pizza.
Este es un hombre que tiene la intención de comer la pizza sin quedarse dormido.
- Vaya, hola. - Hola.
El compañero de piso Svein Erik Berntsen ha entrado al campo.
Alguien ha salido de juerga, por lo que veo. Bien.
- ¿Alguna chica? - Claro, sí.
- ¿En serio? - No, en realidad no.
- No... - ¿Es esto una charla de solteros?
- ¿Quieres pizza? - Stian está ofreciendo pizza.
Si lo convence,
tendremos un guardia sobrio y hablador, lo cual nos podría ser de gran ayuda.
No, meo, me lavo los dientes y me voy a la cama.
- Come un poco de pizza. - Vamos, Svein Erik.
- ¿Un trocito? - No se rendirá.
¿Un trocito de pizza?
- Bien. - ¡Sí!
Bueno, ha sido fácil. Svein Erik se comerá la pizza.
- Claro que sí. - La hospitalidad ha dado resultado.
¿Pusiste aceitunas en la pizza? No me gustan con ellas.
¿Qué está pasando?
- Las puedes quitar. - El agua que sueltan no.
¿Agua de aceituna? ¿Qué es eso?
- Mierda... - Eso nos ha costado nuestro guardia.
Tan repentinamente como lo hemos encontrado.
Volvemos al punto de partida, otra vez a combatir el sueño solo.
Pero Stian no se da por vencido, recurre al viejo truco de mojarse la cara.
Y aquí está reajustando su nivel de líquidos.
Puede que quiera diluir la cantidad de alcohol de su sangre.
Ha tomado unas cuantas copas durante la noche.
Como vemos: tinto, gin-tonics y cerveza no son una buena mezcla.
¡Mira eso! Su concentración de alcohol en sangre es de 1,75.
Hubiera estado mejor que fuera menor.
Claro, pero está consiguiendo mantenerse bastante erguido.
Por ahora...
Ahora se desliza a una posición más sentada.
Si está intentando sentarse, tiene unas cuantas opciones.
Sí, las tiene. Veámoslas.
Primero, la mesa de comedor con las sillas...
que ofrecen un soporte de espalda de 80 grados y ninguno de brazo.
Luego tenemos el sofá. La opción más arriesgada para Stian ahora mismo.
Y, por último, el taburete. Un mueble claramente inútil...
que se impuso cuando alguien pensó en poner una barra americana en su casa.
Pero una silla tan incómoda puede ser justo lo que necesitamos.
Mira eso, parece que Stian se dirige precisamente al taburete.
- Sí, yo... - No.
No, ha optado por el sofá.
Y eso nos da la desventaja de una posición horizontal muy arriesgada.
¡Dios mío, despierta! ¡Fuego!
¡Tu pizza ha quemado toda la casa!
Es broma. Pero podría ser verdad si te duermes con una pizza en el horno.
No me voy a dormir.
No, no lo harás. Sino moriremos.
El susto ha funcionado.
Claro que sí. La salud y la seguridad no son un juego.
Pero igual se ha pasado un poco.
Puede haber sido lo que Stian necesitaba para percatarse de lo serio que es esto.
Mira como Stian toma el control de la situación sacando el teléfono.
Va a jugar a Cut the Rope, eso está bien.
Porque los juegos y los teléfonos te mantienen despierto, son llamativos.
Exacto. Si jugamos para ganar, será ideal.
¿El juego le puede costar a Stian la poca batería que le queda?
Tendría que solucionarlo.
¡Mira cómo Stian va por el cargador!
¿Se quedará corto el cable?
Ahora lucha con el cable y el alargador, ambos demasiado cortos.
Lo está consiguiendo, pero su posición me pone nervioso.
Miren eso, nuestro hombre está apoyándose en un cojín.
Estamos acostumbrados a verlo más concentrado que ahora.
Y falla... Stian, sabes que puedes hacerlo mejor en Cut the Rope.
¡Recomponte, hombre!
¡No, no, no!
Lo estamos perdiendo.
Tenemos a un Stian dormido en el sofá.
Siento decirles que estamos oyendo el sonido de la derrota.
Tenemos un hombre dormido en el sofá y una pizza en el horno.
Nuestros peores miedos hechos realidad.
El cargador ha marcado su destino, los 68 cm han marcado la diferencia.
Fue comprado en un mercado en Töcksfors tras ser convencido por un vendedor...
que reivindicaba que sin marca van igual de bien, y este es el resultado.
Solo es cuestión de tiempo antes de que se llene todo de humo y...
¿Una alarma de incendios?
Nuestro hombre vuelve a estar en pie, ¿qué está pasando?
¡Es un temporizador!
¡La pizza ya está hecha, lo hemos conseguido!
Esto ha sido una montaña rusa emocional.
Tenemos un hombre despierto y una pizza lista para comer.
Me atrevería a decir que esto es una victoria.
Y conseguimos la victoria...
después de que Stian haya estado a la altura, ganando a sus ojos cansados.
- ¡Es fantástico! - Hemos ganado y es una buena sensación.
Stian puede disfrutar de su pizza, nos podemos relajar...
No, no, no, ¿qué diablos? ¡La pizza está volviendo al horno!
No, Stian Hermansen, ¿por qué lo haces?
¡No está hecha! La pizza no está hecha.
Puso la pizza al mismo tiempo que encendió el horno.
Y eso quiere decir que nos quedan al menos cinco minutos.
Ahora se dirige hacia la sala de estar...
Y enciende la tele.
Subiendo el volumen, un buen toque.
¡Y escuchen eso! Música pegadiza, y un poco siniestra.
- Con esto seguro que no tienes sueño. - No, es enérgica e inquietante.
¿Y qué diablos es esto?
- Noche de poesía. - Eso podría funcionar.
¿Puede el gran "Haugtussa" mantenernos despiertos? Eso sería fantástico.
La magia acecha en esta tierra vaporosa, Veslemøy se da prisa para llegar a casa.
No solo fantástico, sino también fantasioso.
¿Por qué Stian de repente está en el mismo sitio que Ane Dahl Torp?
Ojos profundos y grises, con finas capas de sueño.
¡no! Creo que es porque Stian se ha dormido.
Bueno, siento decir...
que nuestro hombre se ha quedado dormido con nada menos que "Haugtussa".
- Esto no es bueno. - ¿Stian?
Por lo visto, hay otros que querrían bailar.
Esta es la compañera número 2, Tiril Gransbakken.
- ¡Stian! - Y se despierta, ¡sí!
- ¡Qué sincronización! - Qué bonito.
Esto es genial. Volvemos a estar despiertos.
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué?
- Duermo justo al lado. - Sí, lo siento.
- Son las tres y cuarto. - Ya lo he apagado.
Aunque está enojada, por decirlo suavemente.
No pasa nada, porque Stian está despierto, y eso es lo que cuenta.
¿Estará en condiciones? ¿Deberíamos dejarlo ahora que vamos ganando?
Stian debe de estar pensando lo mismo.
¿No?
Lo va a arriesgar todo cuando apenas quedan unos minutos.
- Aún no está contento con la pizza. - Mira lo que hace.
Se ha posicionado directamente delante del horno.
Agarrándose a esa pizza como un perro a su hueso.
Este es el caso del Hombre contra el Manchego.
¿O podría ser contra el Jarisberg?
Estamos viendo a un Stian atento, paciente y, sobre todo, despierto...
y decidido a ganar con esta pizza.
Señoras y señores, lo que estamos viendo no es otra cosa que fuerza de voluntad.
Lo que Stian Hermansen está demostrando es un gran esfuerzo y tenacidad.
Obviamente, eso tampoco ha funcionado.
No, claro que no.
- ¡Mierda, Stian! - ¡No está tan mal!
¿Sabes cuantos químicos hay en ese humo? ¡Abre la ventana!
- Y con eso creo que... - ¡Tenemos que salir de aquí!
Creo que podemos decir que hoy nos hemos caído con todo el equipo.
Lo siento. ¡Perdón!
¿Cómo te sientes ahora?
Estoy aliviado de...
poder vivir aquí.
¿Crees poder recuperarte?
Creo que sí.
- ¿Esta seguro? - No.