Bien, calienta.
Tómalo con calma. No es una competencia.
¿Cuándo van a conseguir que no todo sea una carrera?
¡Vamos! ¡Comienzo!
- Deja de cortar la pista. - ¿Que vas a hacer al respecto?
El entrenamiento no se trata de llevarnos unos a otros al suelo.
Estamos aquí para ganar.
Estás en MaveriX para trabajar en tus habilidades.
Impulsarnos unos a otros para ser mejores.
Sí es cierto.
Y se acerca el día de la carrera de Alice Springs,
así que tenemos que mejorar nuestro juego.
Estoy listo para ayudar a estos muchachos cuando lo deseen.
Si no te callas, te juro que voy a...
¡Oi, oi, oi!
El equipo es la base desde la que todos nos lanzamos, ¿sí?
Y el equipo se hace o se rompe en lo que haces aquí.
¿Ese de los que te robaste?
No robé nada.
Bueno, los traje de vuelta.
Tú eres el que robó mi bicicleta.
Oh, ¿quieres decir que lo rescató después de que lo rescataste?
Sí.
Sabes que se necesitará mucho más que eso
para reparar una tubería de combustible rota y un amortiguador reventado.
¿Sabes que? Vic lo solucionará.
No necesito nada de ti.
Podría querer repensar eso.
Sí, y puede que no.
Mira, cuanto antes lo arreglemos,
antes estarás fuera de mi alcance.
Bien. Multa.
Yo hago algunos trabajos por aquí, tú arreglas mi bicicleta.
- No tienes que hacer eso. - ¡No soy una organización benéfica!
¿Acuerdo?
Bien. Consigue un poco de brekkie en ti.
Ven entonces.
Mira, Jenny lo tiene.
Si quieres ser el mejor, la nutrición es la clave.
- Yo soy el mejor. - Yo soy el mejor.
- Pelea de comida, ¿alguien? - ¡Ay!
Ella estará ayudando en el lugar mientras arreglamos su bicicleta.
¿Ayudar a sí misma a qué?
Angélica, ¿verdad? Toma asiento.
¿Qué le gustaría?
Tenemos huevos, tostadas, espinacas, tocino.
¿Solo un desayuno ligero?
Tal vez el almuerzo también.
¿Vas a dejar que te lleve?
Yo, Bear-livers, échale un vistazo.
No es el fin del mundo, pero puedes verlo desde aquí.
Entonces, ¿qué estoy haciendo todavía aquí?
Buena pregunta. Es como un servicio comunitario.
Esta gente me necesita, pero volveré a Melbourne lo antes posible.
No lo suficientemente pronto.
K-doh. El hombre K. K-perro.
¿Un poco delicado? Sucede cuando le muestras a la gente nuevos movimientos.
- ¿Qué me has mostrado? - Ah, ¿por dónde empiezo?
Más bien ¿cuándo? ¿Cuántas veces te di vueltas ayer?
Sólo estás aquí por tu madre.
Eso no es cierto. Tenía que salir de Melbourne.
Los policías estaban detrás de mí.
Los policías te atraparon, amigo, como todos los ciclistas aquí.
¿Más yoga? ¿En serio?
- ¿No podemos volver a la pista? - Sí, ¿qué hicimos mal?
Esto es lo mejor para tu fuerza central.
Así que tendremos un calentamiento fácil. Coge una colchoneta.
Vamos.
Planta tus pies y grandes
círculos de pelvis,
todo el camino hacia la derecha
y hacia la izquierda.
Vamos, Kaden, grandes círculos.
Y vuelta al otro lado,
calentando esas articulaciones de la cadera.
Todo el camino.
Ahora, hagamos nuestro primer saludo al sol.
Pies en la parte trasera de la colchoneta.
Manos en posición de oración.
Y camina tus manos hacia el perro boca abajo.
Empuje hacia afuera el talón trasero.
Caderas hasta el cielo, Kaden.
Sí.
Realmente alarga esa columna.
¿Estás ganando ahora, K-man?
Pasar la nariz por la parte delantera de la colchoneta.
Entrando en una curva hacia atrás.
Gran exhalación.
Y arrodíllate justo sobre el pie delantero,
mirando por encima de tu mano delantera.
Brazos al frente.
Y mira hacia el cielo.
Oso, esta es tu posición favorita.
Levanta tu pie izquierdo
y si puedes, ten las manos en posición de oración.
Kaden, si solo enderezas eso debajo de la pierna...
- ¿Necesitas algunos consejos? - Mmm.
Kaden, si solo quieres seguirnos.
Se trata del viaje, no del... no del puesto.
Esto es toro.
Ah, no, en realidad es Bear quien te posee por completo.
- ¿En yoga? ¿Y qué? - Quiero decir, hoy toca yoga.
Luego serán los saltos, las curvas, los tiempos por vuelta.
¿De verdad crees que puede llevarme?
- Es solo cuestión de tiempo. - Definitivamente.
Bueno, si puede llevarme a mí, puede llevarse a cualquiera de ustedes.
Bien, así que súbelo.
Quien gane la mayor cantidad de sesiones al final del día, gana.
gana que?
Mis nuevas palancas de freno y embrague.
Es solo brillo, hombre.
Se suponía que debíamos entrenar juntos.
Estaremos.
Todos nosotros.
Deberíamos volver a salir.
Dale.
No te importa esta bicicleta.
- ¿Qué? - Tu bicicleta.
Está en pésimas condiciones.
- Hablar con mis hermanos. - Estoy hablando contigo.
es precioso
¿Entender?
Tienes que cuidarlo.
Me cuido, ¿de acuerdo?
Cuida tu bicicleta,
ella cuidará de ti.
Cuando montas... eres un equipo.
Construye otra pared con esos neumáticos.
Vale, press de banca.
Diez repeticiones.
Luego diez abdominales, diez flexiones. ¿Entiendo?
¿Qué tiene que ver esto con las carreras?
Fuerza y ​​acondicionamiento.
Acondiciono todas las noches. Soy genial.
Richie.
Bien.
ESTÁ BIEN. Bonito y parejo.
Bien.
¿Estás viendo lo que estoy viendo?
Perdiendo el tiempo mirándome.
La bicicleta no se arreglará sola.
Bien, súbete.
Once, doce.
¿Pensaste que se suponía que solo íbamos a hacer diez?
Hola tienes garantia?
Creo que estos están funcionando mal.
Muy bien, eso es suficiente.
Mantenga el ritmo.
No creo que seas una organización benéfica.
Bien.
Time Vic está hecho, será mejor que antes de que lo abandonáramos.
Excelente. Conseguiré más dinero por ello.
¿Estás vendiendo?
Salir de aquí.
Y... y yendo a donde?
Darwin, Adelaida.
¿Quieres decir que estás... estás huyendo?
No puedo seguir así.
¿Cómo qué? Mira, Ange, si tú...
No te preocupes por eso.
Vaya, hola.
- ¿Estás bien? - Sí, um... Sí, estoy bien.
Un poco parece que no lo eres.
No, solo, um, me esforcé un poco, eso es todo.
Sí, vi eso.
- Pero no es necesario que te guste... - ¿Decirle a alguien?
yo no iba a
Puedes conducir.
Gracias.
Probablemente sería aún mejor si no estuvieras cargando cosas.
ESTÁ BIEN.
Es... es genial.
- Ahi esta. ¡Llevar! - Papá.
Papá, ¿dónde has estado? ¿Has estado recibiendo mis mensajes?
Oh, sí, sí, lo siento, amigo. Es que... he estado ocupado aquí abajo.
Estuve, eh, buscando una nueva oportunidad de negocio.
Papá, tienes que sacarme de aquí.
He estado viendo tus videos. Parece que te lo estás pasando genial.
Prefiero estar contigo.
Sí, yo también, amigo. Yo también.
Es solo que, ya sabes, la cosa es que tengo las manos ocupadas.
Probablemente te diviertas más donde estés.
No son mis amigos. No me quieren aquí.
Bueno, si realmente no está funcionando, entonces podemos hablar de ello.
Mientras tanto, sigue subiendo esos videos. Te amo.
Hay dos carreras.
La carrera hasta la primera curva,
y luego el resto de la pista.
Las carreras se ganan y se pierden en la salida.
Segunda marcha,
freno delantero puesto, revoluciones arriba.
Afloja el embrague
hasta que sientas que la moto quiere arrancar.
El truco es mantener el peso sobre la parte delantera de la bicicleta
para no hacer un caballito y perder tiempo.
Vas a ser mutilado por el Oso.
El oso cabalga solo.
¿De que va todo eso? ¡Oye!
Las curvas son tu arma secreta.
¡Eh! No es tan secreto si todo el mundo lo sabe.
Lo que quiero decir es
que no se trata de quién tiene la moto más potente.
- Se trata de... - Ponerse enfermo.
Se trata de la técnica.
Quite los frenos temprano, entre de par en par,
manténgase liviano en la bicicleta
y mantenga su velocidad durante todo el camino.
O simplemente podría enfermarse.
No puedo esperar a ver eso.
¿Cual es tu problema?
Bien, bien, bien. Bien. Sal ahí fuera.
Trabaja en las esquinas. Y recuerda, no corras.
¡Richi, levántate!
Amigo, esas palancas nuevas son mías.
No después de que vayamos de nuevo.
Chicos, deberíamos esperar a los demás.
Griffo dijo que no corriera.
Adivina quién escuchó.
¿Ves ese aire? Me gustaría ver a alguno de ustedes hacer eso.
- Salto para show... - Esquina para masa.
Esquina para que?
No dejes que te afecten.
¿El viejo redondo?
Creo que está trabajando en la pista.
Da miedo, pero sabe de motos.
No le dejas trabajar en la tuya.
No, lo hago. Al igual que trabajar en ello yo mismo.
¿Y no salir?
No es así.
Un poco de tensión en este momento, pero...
Soy una especie de piloto B al lado de ellos de todos modos.
- No tu no eres. - Eso está bien, pero...
No, no lo eres.
Ellos permanecen. Cabalgan sobre las puntas de los pies.
Los hace más ligeros en la bicicleta.
Griffo ha estado hablando de eso, pero ¿cómo...?
Mis hermanos son idiotas, pero saben algunas cosas.
Correcto, bueno, gracias.
Lo que sea.
¿Qué pasa, Bear-livers? Entonces, ¿qué pasa con...
Yo, píos. Así que hay algo que he querido decir...
Tarde o temprano, tendrás que lidiar con los gritos.
Recibo gritos todo el tiempo. Saludos, choca esos cinco, choca los puños.
- Ustedes también los obtendrán. - Se refiere a esos.
Los gritos son mucho más complicados de lo que parecen.
Ni siquiera sabes de lo que estás hablando.
¿Cuál es tu problema?
Oigan, muchachos, vamos.
Tu tiempo... ¡Oye!
Eres el problema de todos.
Todos ustedes piensan que son tan especiales.
Sí, y no necesitamos que lo rellenes todo
porque no puedes cortarlo.
- ¿No puedo cortarlo? - No digas eso.
Eso está fuera de lugar.
¡Llevar!
¡Llevar! ¡Oso, tráelo!
- Oye, hombre, ¿estás bien? - Quedarse quieto. ¡Oye!
- Ven aquí. ¡Oye! ¡Oye! - Dame mi bicicleta.
- Relájate por un segundo. - Relájate. voy de nuevo
¡Llevar!
- ¿Hey que pasó? - No pudo hacerlo.
Compañero...
Rellena esto. YO'
No puedes detenerme. Papá me quiere allí con él.
Oye.
Es solo ¡ups! ¿Cual es el problema?
Ustedes con su pequeño club, todo su equipo.
- Espera, esto no es culpa nuestra. - ¡Sí, lo es!
Se supone que eres un equipo y eres el capitán,
pero lo has estado eliminando todo el día.
- No tienes idea. - ¿Ni idea de qué?
Lo que es estar en el exterior.
No sabes la suerte que tienes.
Dijiste que nos impulsáramos unos a otros para ser mejores.
La sana competencia los eleva a todos.
No sé qué fue eso hoy.
Un buen capitán une a la gente.
Pensé que lo entendías.
Si no te metieras tanto,
No todo es él.
Oh, ¿así que ahora estás del lado de Bear?
¿Qué lados? Somos un equipo.
El tiene razón. No dejes que se te suba a la cabeza.
Ni siquiera debería estar aquí.
- ¿Por que no? Él no es malo. - Quizá Angie tenga razón.
Tal vez solo necesita algunos amigos.
Consigues amigos cuando ganas.
¿Puedo ir?
Eres un bicho raro, ¿lo sabías?
¿Soy raro?
Miran tus videos, ya sabes.
No puedo hacer la mitad de las cosas que puedes hacer.
Dime algo que no sepa.
Realmente apestaría para ellos si pudieras hacer todo lo que ellos pueden hacer.
Le dijiste algo, ¿no?
Solo que apestas.
Tal vez no todo el tiempo. Podría decirle eso un poco más tarde.
- Se va a suicidar. - Probablemente todavía te ganó.
Entra despacio, potencia hasta el final.
Agarre con las rodillas.
Entonces puedes mostrarme cuánto aire obtienes en tus saltos.
Sígueme.
Sí. ¡Guau!
¡Agradable!
Clavado, amigo.
Tenía que mostrarles cómo se hace.
Y tú, luciendo bien.
- Luz en la bicicleta. - Gracias a Angie.
Ella debería estar en el equipo.
Lo siento, quieres...
Sabemos que ella puede montar. Y ella es fuerte.
Quiero decir, mira lo que ha hecho hoy.
Y ella es inteligente. Ella nos ha unido a todos.
La necesitamos.
Definitivamente tiene algo.
¿Están todos de acuerdo con esto?
- Sí. - La mayoría def.
Con seguridad.
ESTÁ BIEN.
Sea lo que sea, no fui yo.
Te queremos en el equipo.
- Te dije que soy... - No eres una organización benéfica.
Lo entiendo.
Pero contigo somos más fuertes y los equipos se animan unos a otros.
Entonces... ¿qué crees?
Es una hermosa anciana.
Cuídala, ¿eh?
Espera un segundo, ¿son esos mis...
Sí. Pensé que podrías usar algunas palancas de freno y embrague nuevas.
Bien.
No te quedes ahí parado. Se acerca el día de la carrera.
Oye.
Deberíamos tener un borrador.
Vea quién puede llenar sus cascos con la mayor cantidad de bálsamo térmico.