Mi padre me contó las historias de la Gran Guerra de Sharg.
Una criatura alienígena invadió nuestro planeta.
Nuestro mundo fue casi destruido.
Hasta que llegaron,
cayendo del cielo como ángeles guardianes.
Los llamamos los Robos.
Pero un día lo sabíamos
los Shargs regresarían.
¡Whoa, whoa, whoa!
¡Ava!
Hola.
La suciedad es un poco suave por allí.
Vale, vale, así que tenías razón.
Eso estuvo bastante cerca. Casi arruinamos estos nuevos choques MX1.
Olvida la bicicleta, Stanford. Podrías haber muerto.
Sí, pero me encanta esta bicicleta.
Bueno, tal vez inténtalo más fuerte. para no estrellarlo en una zanja enorme.
Cincuenta y cuatro, podríamos llegar a sesenta.
Amigo, ¿no crees ¿Lo has empujado lo suficiente?
No te estoy ayudando.
Vamos.
¿Qué tal si me ayudas? ¡Si te gano a Sky Corps!
¡Sí!
Woohoo!
General Park, Estamos rastreando a los bogeys que entran.
Llegan nuevos Robo Mechs, señor.
¿Cuántos, sargento Stanchie?
Sólo estamos rastreando a dos.
¿En serio?
¿Más de un año y sólo dos?
Eso es... lo que parece, señor.
Bien, cierren el Anillo de Defensa Global.
Déjenlos entrar y avisen a los aprendices.
Vamos, dando un salto de 60 pies, ¡Eso sería tan legendario!
Si realmente quieres ir a por ello,
Puedo subir el peso. del aceite hidráulico en los choques.
Se disipará más calor.
Ahora estás hablando. ¡Hagámoslo!
Atención, todos los alumnos.
Los nuevos Robo Mechs están en camino. Somos un código verde.
Selección de piloto ha sido programado para 1500 horas.
¿Huh?
Vamos, MoSh, ¿qué está pasando?
Hey, hey, hey. ¡Date prisa!
¿Quieres dejar de jugar? ¿Con esa cosa?
Sólo trato de arreglarlo, mamá.
¿Has oído?
Sí, lo he oído, todo el mundo lo ha oído.
Los nuevos Robos están aquí.
Pensé que habías terminado. Todo esto del piloto.
Ser piloto de Mech es lo que siempre he querido.
Es lo único que quiero.
Bueno, No quería decir nada,
Pero escuché hablar al jefe Max. en la cafetería.
Creo que tienes ¡La pasantía de ingeniería!
¡Trabajarás con Ava!
Sí, ingeniería.
Suena genial.
Es un gran trabajo, Stanford.
Tu padre estaría orgulloso.
Además, estarás aquí. en el suelo conmigo.
Seguro.
¡Oye, oye!
¡Date prisa!
Tú puedes, Maya. Lo vas a hacer muy bien en la selección.
Sí, pero el hecho es, Sólo hay dos Robos,
y sabes que Olivia es una chiflada para uno de ellos
No, no lo es. Haz lo que puedas y patearás traseros.
- Siempre lo haces. - Gracias, Frank.
Buena suerte.
Gracias, Stanford.
Mi Robo, Tombo y yo tenemos un lazo especial.
Se formó el día que nos conocimos.
Al igual que este buen chico está formando un lazo especial con usted!
¿En serio, Adam?
Ya sabes, sólo tomando notas mentales para cuando tenga mi Robo, amigo.
Sigue soñando.
Atención en cubierta.
Entrenadores, la selección de hoy será anotada y usted será clasificado.
Los Robos va a evaluar su rendimiento
y luego elegir con cuál de ustedes se une.
Esos dos se graduarán en cadetes.
Déjame ser claro,
Justo aquí, ahora mismo.
Esto no es un juego.
Hace treinta años, nos enfrentamos a un enemigo como nunca habíamos visto.
Grandes guerreros cayeron para que pudiéramos vivir.
Caminas en sus pasos.
Hoy es la selección,
Una oportunidad para que pruebes tu valía.
Y que los Robos seleccionen a sus pilotos.
Y por lo mejor de ti
para convertirse en Cadetes Mech.
La espada que lucha por nuestra supervivencia,
¡El escudo que protege nuestra humanidad!
Hoo-ah!
De acuerdo, lo entiendo.
Será mejor que te concentres, Olivia.
Esto es todo por lo que hemos trabajado.
Ha pasado más de un año. desde que llegó cualquier nuevo Robos.
No sé cuándo. o si alguna vez habrá más.
Esta es tu última oportunidad. para convertirse en piloto.
No me decepciones.
Gracias, papá.
¡Oye!
Métete en tus propios asuntos, chico fregona.
Señor, General Park.
Uh, señor, uh, lo siento.
- Uh... - ¿Qué pasa?
Señor, mi nombre es Stanford Yu.
Sé que estás muy ocupado hoy, Pero me preguntaba si hay alguna manera
Podría tener una oportunidad. en, uh, selección de pilotos?
¿Te hiciste la prueba de detección de cadetes?
Sí, señor, no aprobé.
Si falló la prueba de detección, No eres elegible para tratar de cadete.
Esas son las reglas.
Pero, señor, sé que puedo hacerlo.
He estado practicando en la máquina SIM, y podría ser un...
Gran piloto.
¡Lo has matado! Un interno de ingeniería. ¿Puedes creer...
Necesito que me ayudes a robar un ExoSuit.
Um,
¿Qué?
El jefe Max quería decirte ella misma, Pero con los Robos llegando y todo...
Dijo que tienes la puntuación más alta. fuera de todos.
Así que... tal vez quieras Deja que esto del piloto se vaya, ¿sí?
Viendo a los Robos despegar, Soñando con convertirse en piloto,
esos fueron los últimos recuerdos Lo tuve con mi padre.
Le hice una promesa.
Tenías cinco años. No tienes nada que probar.
Sí, lo sé.
Esta es una mala idea.
Sólo mantén un ojo afuera. Y asegúrate de que nadie entre ahí. ¿De acuerdo?
Bien, pero ten cuidado.
Hey, Sargento Stanchie,
Creo que el jefe Max te está buscando.
Es algo acerca de el equipo de selección.
Vale, sólo necesito coger algunas cosas.
- Dijo que era urgente. ¿Pasa algo?
Ella no me lo dijo.
¡Amigo, el sargento Stanchie casi te atrapa!
¿Dónde está?
Dije que el jefe Max lo estaba buscando.
Bien pensado, gracias.
¿Cómo se siente?
¡Fantástico!
No hagas eso.
Nunca.
Puedes observar a los aprendices. en nuestro proceso de selección desde aquí.
¡Atención!
Este es el momento ¡Has estado preparándote para eso!
Buena suerte.
¿Qué estás haciendo, chico fregona?
¡Señor, no es un aprendiz!
Quítate eso.
No deberías estar en el ExoSuit. Son sólo para pilotos.
Tú tampoco eres piloto.
No eres nada.
Vamos, Olivia, déjalo en paz.
Tío, Olivia está nerviosa.
Día de selección.
Además, si tu padre fuera General Park, Tú también estarías bastante alterado.
Por lo general, eso es algo. Yo tiraría.
¿De dónde sacaste ese ExoSuit?
¿Irrumpiendo en la sala de reuniones? ¿Robando un exosuit?
Estos son delitos mayores.
¿En qué estabas pensando?
Yo... solo quería una oportunidad.
Así no es como se hace para conseguir uno.
Tengo que informarle. que es una violación del Cuerpo del Cielo
para que los no entrenados estén en un ExoSuit.
Su pase de seguridad ha sido suspendido tras un nuevo examen.
Estos diputados te escoltarán. para recoger personal, y luego fuera del campus.
¡No, por favor, espera!
Si está suspendido, Perderá su pasantía.
El jefe Max no me estaba buscando. ¿Estabas involucrado en esto también?
¡No, señor, no lo estaba!
Fue idea mía, sólo mía.
Llévenselo.
Déjame hablar con el jefe Max.
No te involucres, estaré bien.
¡Vuelvan a la formación! ¡Vamos a intentarlo de nuevo!
Los dos primeros combatientes.
Maya Sánchez, Adam Williams.
¡Pelea!
¡Sí!
Trainees, preparar el evento final de selección.
¡A sus marcas!
¡Listos!
¡Vamos!
Tomaré los tres a la derecha. Tienes a los de la izquierda.
Todo el personal del Cuerpo del Cielo,
Por favor, únete a nosotros en la Plaza Central para la ceremonia de selección.
¡Stanford!
Los rankings finales son Olivetti en tercer lugar,
Sánchez segundo,
y Park primero.
Estos son nuestros mejores candidatos.
Por favor, seleccione con quien querrías unirte.
¡Los estoy llamando Gran Rojo!
¡Sí, sí!
¡Este es Thunderwrecker!
Bienvenidos, nuestros nuevos Cadetes Mech.
Felicidades, Galleta.
Tú también.
¿Qué es eso?
Sargento, viene Bogey.
Debe haber superado la RDA. cuando llegaron los Robos.
- ¿Un Sharg? - No lo creo.
La firma no coincide.
Hmm.
Sigue rastreándolo.
Whoa.
Whoa!
¿Hola?
¿Huh?
Whoa!
¡Hola!
¡Whoa, whoa, whoa!
De acuerdo.
¿Huh?
Whoa.
¡Whoa, whoa, whoa!
Whoa.
¿Huh?
Whoa!
¡Whoa, whoa, whoa, whoa!
Whoa!
¡Loco!
¿Qué?
¿Quieres unirte a mí?
Estás bromeando.
Esto no puede estar pasando.
Oh, cierto, un nombre.
Necesitas un nombre.
¿Qué tal... Buddy?
Así me llamaba mi padre.
Bueno, es un placer conocerte, Buddy.
Soy Stanford.
Supongo que ahora somos un equipo.
¿Se hizo más grande?
Esta temporada en Mech Cadets...
Nunca lo entenderemos completamente. cómo los Robos eligen con quién vincularse.
Buddy te eligió a ti.
Ese enlace no se puede romper.
Ahora eres un Cadete Mech.
Maya, Frank, quiero que conozcas a el miembro más nuevo de su equipo.
- No es justo. ¡Me merezco el Robo! - Sí, bueno, Buddy me eligió a mí.
Esos tipos tienen un año de entrenamiento sobre ti.
Pero llegarás allí.
Reúnelo.
- Déjale tranquilo. - Bien.
¡Es hora de traer el trueno, nena!
- ¡Whoa! - Duele ser así de bueno.
Perdiste tu oportunidad. ¿Qué vas a hacer ahora?
Aún quiero ser piloto. No me importa lo escasas que sean las posibilidades.
Tengo otra idea.
Tenemos un problema.
Los Shargs están de vuelta.
Se acerca una guerra.
¡Ven por un poco!
Deberán hacerse sacrificios.
Cuida de mi hijo.
Los shargs están ahí fuera.
Ahora es nuestra mejor oportunidad. para sacarlo.
¡Amigo!
Buena suerte, pilotos. Estamos en sus manos.
Hoo-ah!