[Trilling electrónico]
[Música dramática]
[Ambos riéndose, riéndose]
¡Deja de moverte tanto!
Ese es el punto.
No querrás perder, otra vez.
[Ambos riéndose]
[Stanford] Hmm.
- [Alarma sonando] - [Stanford jadeando]
[Stanchie] Atención, personal del Cuerpo del Cielo.
Somos un código rojo. ¡Repita, código rojo!
¡Informen a las estaciones de batalla!
[Música ominosa sonando]
[Sharg chillando]
- ¡Contacto! - ¿Ya lo hemos visto?
¡En línea, señor!
¿Qué está pasando?
¿Es el mismo tipo de Sharg al que te enfrentaste?
No.
¿Adónde se dirige?
[Stanchie] Tenemos un vector rumbo 2-9-0.
Eso es justo en el camino ¡De la Unidad de Control de la RDA!
Igual que el otro Sharg.
Lo estaba intentando. para acabar con la Unidad de Control también.
Señor, tenemos un Sharg. que emergen fuera de la base bielorrusa.
- Dame las coordenadas. - ¡Tres Shargs en el Frente Oriental!
[hombre 2] Informando de un ataque en la Estación de Chile.
[Rugido Sharg]
Se van. para todas las Unidades de Control de la RDA.
Lanzamiento con los cadetes.
Ve a matar a esa cosa.
[Música dramática]
¡Tanaka!
Por favor... cuidado con Olivia.
¡Señor, la nave Sharg se está moviendo!
- [Alarma sonando] - [Jadeo]
[Música ominosa sonando]
[Música se desvanece]
Todos saben lo que está en juego.
Estás listo.
[Tombo trilling]
[Todos suspiros]
Está bien tener miedo.
Tengo miedo.
[Música sombría sonando]
Sé que todos queríamos para convertirse en pilotos por diferentes razones.
Estabas buscando una manera para traer a tu hermano aquí,
debido al legado familiar,
queriendo vivir a la altura de las expectativas de tu padre.
Por una promesa de la infancia.
Pero estamos aquí ahora,
los únicos que pueden detener a Sharg,
y no podemos hacerlo. a menos que trabajemos en equipo.
Bonito discurso, Stanford.
Hagámoslo.
Vamos, Liv, te necesitamos.
No hay otros pilotos Prefiero ir a la batalla.
[Todos gritando]
[reproducción de música inspiradora]
¡Es hora de traer el trueno, nena!
Nosotros nos encargamos, Gran Rojo.
Otro día, otro Sharg.
[Respirando profundamente]
[Buddy murmullo]
Gracias, Buddy.
- [Parque General] Capitán Tanaka. - Entendido, General Park.
[Parque General] La nave Sharg está en movimiento.
Usaron los huevos de Sharg. para colarse en la Tierra.
Sí, y ahora están derribando nuestras defensas para que puedan avanzar.
No puedes dejar que la RDA caiga.
- [Música ominosa] - [Tanaka gruñendo]
¡Gran Rojo, listo!
¡Thunderwrecker, listo!
Fuerza Héroe, lista.
¡Amigo, listo!
[reproducción de música de elevación]
Vamos.
[reproducción de música intensa]
[Rugido Sharg]
[Stanchie] Capitán Tanaka,
Hemos readquirido el Sharg cinco klicks al noreste de su ubicación.
Encerrando.
Buena suerte, pilotos. Estamos en sus manos.
¡Sí, señor!
[Parque General] Parque Cadet, Fuerza Héroe Uno es debido para otra ronda de actualizaciones,
así que, por favor, regrese en una sola pieza.
Entendido.
Mantengan los ojos abiertos, cadetes.
[Radar ping]
¡Lo veo, señor!
Junto a la formación rocosa más adelante.
[Tanaka] Vamos a ir más despacio, A ver a qué nos enfrentamos.
[Música dramática]
[Sharg chillando]
¿Maya? El Sharg contra el que peleaste, ¿era tan grande?
Ni siquiera cerca.
Cambio de planes. Es demasiado grande para un ataque frontal.
Lo atacaremos con un ataque simultáneo. para desorientarlo,
Entonces Tombo y yo iremos a por la muerte.
- ¿Entendido? - ¡Sí, señor!
¡Otro Sharg, emergiendo en Osan!
Desviar la mitad del Equipo Cinco para ayudar.
Informes de Robo Mechs teniendo un gran daño en...
[Stanchie jadeando]
¡Señor, Shargs en Tallinn, Ansbach, Durban!
¡Esos son todos!
Los Sharg están atacando a todos. de las Unidades de Control de la RDA.
[General Park suspirando]
Necesitamos más Robos.
[Pitido de la computadora]
[Sharg chillando]
[Ambos gritando]
[Frank] ¡No he conseguido ni un solo golpe limpio!
[Stanford gruñendo]
- [Maya jadeando] - [Gruñidos]
[Crujido de metal]
[Stanford gruñendo]
[Gritando Sharg]
Misiles HF1 están haciendo el mayor daño.
- Olivia, sigue golpeándolo. - ¡Sí, señor!
[Gritando Sharg]
[Tanaka gruñendo]
- ¡Tanaka! - [Todos jadeando]
¡No, no!
¿Puedes oírme, Tanaka?
[Tombo apagando]
No lo muevas. No conocemos sus heridas.
- Comando, Tanaka está herido, mal. - [Stanford] ¿Qué debemos hacer?
Llévalo de vuelta a la base, inmediatamente.
[Maya] ¿Qué hay del Sharg?
El capitán Tanaka está fuera de servicio.
Sólo son cadetes, necesitamos reagruparnos.
Vuelve a la base.
[Maya] Sí, señor.
Para toda la humanidad, ¿verdad?
Si ese Sharg Derriba la RDA, estamos todos...
Se acabó para todos.
Y eso incluye a Tanaka.
Podemos hacerlo.
[Música dramática]
De acuerdo, enviaré una evacuación médica a Tanaka.
Encárgate de ese Sharg.
Pero si no está buscando Como tú puedes, retrocede.
Sí, señor.
[Rugido Sharg]
[Sharg chillando]
[Música ominosa sonando]
[Ambos gruñidos]
¿Cuál es el plan?
Recuerda lo que quería hacer. durante la captura de la bandera de entrenamiento?
- ¿Yo como señuelo? - Sí.
Pero esta vez, somos los señuelos.
Maya puede pretender ser sacada Por el Sharg, juega a la zarigüeya.
Entonces el resto de nosotros puede distraer al Sharg
y crear una apertura para Maya para golpearlo con un ataque sorpresa!
Sí, enloqueció. cuando uno de los misiles del HF1 lo golpeó bajo.
Por lo tanto, creo que tal vez su parte inferior Es un punto débil, voy a apuntar a eso.
Es un buen plan.
Listo.
[Maya gruñendo]
[Sharg chillando]
[Maya gruñendo]
[reproducción de música intensa]
Frank, nos toca.
[Stanford gritando]
[Frank gruñendo]
- ¡Olivia! - ¡En ello!
[Rugido Sharg]
[Rugido Maya]
[Gritando Sharg]
[ambos jadeando]
[Maya gruñendo]
[Música triunfante]
Wepa!
¡Sí, nena!
¿Acabas de llamar a Maya "bebé"?
[Todos ríen]
Gran trabajo.
[Pitido de la computadora]
[Música siniestra]
[Shargs chillando]
[Gruñidos]
¿Qué dem...?
[Maya gruñendo]
[Shargs chillando]
¡Más Shargs!
[Shargs chillando]
[reproducción de música intensa]
Segundo asalto.
[Robo carga]
[Maya gruñendo]
[Gruñendo Sharg]
[Maya gritando]
[Frank gritando]
[Frank gruñendo]
[Shargs chillando]
[Maya] ¿Estás bien, Galleta?
[Frank] Uh, depende en tu definición de "bien".
Fuera de los misiles.
[Shargs rugir]
[Olivia gruñendo]
[Olivia jadeando, gritando]
[Stanford ruge]
[Stanford exhalando]
[Música dramática]
¿Qué fue eso?
No lo sé.
- [reproducción de música intensa] - [Shargs rugir]
[Stanford] Se van ¡Por la Torre de la RDA!
[Respirando pesadamente]
[Olivia] ¡No podemos dejar que lo derriben!
[Sharg chillando]
[Frank gritando]
[Olivia colando]
[Olivia gruñendo, jadeando]
[Todos jadeando]
[Viento zumbido]
[Música triunfante]
¿Adivina quién ha vuelto?
¡Otra vez, amigo!
Nunca pensé que me alegraría tanto. a ver a Adam Williams.
Espera a ver esto, Sánchez.
Bro-Dawg Tres, ¡Hermano Dawg Cuatro, vamos a chisporrotear!
¡Ow!
¡No!
¡No! ¡No!
¡Oh, otra vez no!
[Música dramática]
[Stanford gruñendo]
[Sharg chillando]
[Jadeo]
[Olivia jadeando]
[Lámina pulsando]
[Stanford jadeando]
[Stanchie] Sector Uno ¡El Anillo de Defensa Global ha caído!
La nave Sharg está ganando velocidad. y acercándose a la Tierra, señor.
[Pitido de la computadora]
[Música sombría sonando]
¿Cómo actuaron?
¿Cuántas unidades de la Fuerza Héroe hay?
¿Y qué es esto?
Tratas de reemplazar a los pilotos. ¿Rompiendo el Nexus Link?
Todo por encima de tu salario.
¿En serio? ¿De dónde vienen estas nuevas unidades de HF?
Necesito saber.
¡Les salvamos el trasero!
- ¡Stanford! - ¿Huh?
¡Necesito tu ayuda!
Agarra su lado izquierdo.
[Ambos gruñidos]
[Tanaka gime]
[Ambos gruñidos]
[Stanford gruñendo]
[Tanaka gime]
¿A cuántos Robos mataste? ¿Para tu programa de Fuerza Heroica?
Capitán Tanaka, Este no es ni el momento ni el lugar.
Veritas podría haber sido salvada,
¡Y tú los mataste!
¿Quién sigue, Tombo?
Hice lo que tenía que hacer.
Se hicieron sacrificios.
No me disculparé por hacerlo. lo que se necesita para proteger a la humanidad,
aunque signifique matar a un Robo Mech.
¿Aunque signifique matar a Olivia?
Ahórrate juicios para cuando esto termine.
Hay una nave Sharg acelerando. ¡Estamos bajo ataque!
¡Estamos en guerra!
[Maya jadeando]
- La RDA protegerá... - El sector uno ha caído.
Tombo y yo iremos a defender la brecha. en la RDA hasta que esté de vuelta.
Tombo, comprueba los sistemas.
Dame un ETA para recargar.
[Radio estática]
[Tanaka jadeando]
Tombo...
[Música sombría sonando]
Buddy y yo podemos irnos. Podemos llegar allí en poco tiempo.
¡Stanford!
Mamá, es nuestro deber proteger.
Eres todo lo que tengo.
El refuerzo de nuestras defensas es de máxima prioridad.
Comando y control para todos los Robos y las Unidades de la RDA están aquí, en el campus.
All Robos están castigados.
Sí, señor.
Cadetes, una vez que sus Robos han recargado, Te darán nuevas órdenes.
[Robo caminando]
[Ingenieros gritando]
Olivia.
[Música ominosa sonando]
[terminando la música del tema]