[Música ominosa sonando]
[Trilling electrónico]
¡Olivia!
[reproducción de música suspensiva]
[Olivia colando]
Cadete Park, vuelva a la base inmediatamente.
[General Park suspirando]
cadete Park, Fuerza del Héroe no ha pasado por las pruebas adecuadas.
No lo sabemos. si puede alcanzar la velocidad de escape.
Te ordeno que...
¿El cadete Park?
[Olivia gruñendo]
Ahora no, papá.
[Motores zumbido]
[Olivia gruñendo]
[Alarma sonando]
[Música suspensiva hinchazón]
[Olivia colando]
- [música se detiene] - [Alarma se detiene]
[Olivia] ¿Eh?
[Música dramática]
Whoa.
¡Lo logró!
La Fuerza Héroe Uno está intacta y estable, señor.
Sigue rastreándola.
Avíseme inmediatamente. si la recuperas.
[Stanford suspirando]
Te haremos bien, viejo amigo.
¿Está bien, capitán?
Sí, nunca mejor.
[Pasos acercándose]
- [Ambos jadeando] - [Stanford gruñendo]
Jefe Max, necesito que se vaya. a la Unidad de Control de la RDA y póngalo en línea.
Pero, señor...
Jefe Max, no podemos arriesgarnos a ningún otro. amenazas que atraviesan la apertura.
Reparar la RDA es fundamental.
¿Más crítico que ayudar a Olivia?
Ella está ahí arriba, sola, porque yo no.
La ingeniería ya está estirada.
El Jefe Max y yo somos los únicos. arreglar Tombo, así que I puede ir a buscarla.
- ¿Se sabe algo? - Lo logró a través de la atmósfera.
[Todos jadeando]
- Ava puede hacerlo. - [Ava jadeando]
Ella conoce el sistema de la RDA igual de bien Como yo, tal vez mejor.
Confío en ella.
- No defraudaré al Cuerpo del Cielo, señor. - Bien.
Stanford, ve con Ava, proporcionar un equipo de seguridad.
Todavía podría haber Shargs por ahí.
Manténgase alerta, Y si ves algo, pide refuerzos.
Sí, señor.
Maya, toma el extremo norte del campus, Frank, toma el sur.
Establecer un perímetro defensivo mientras que Engineering recupera algunos Robos.
- Sí, señor. - Sí, señor.
Y, cadetes...
Buena suerte.
Stanford.
¿Sí, mamá?
Sus responsabilidades ir más allá de ti mismo ahora.
La gente cuenta contigo.
Cuento contigo.
[Dolly gruñendo]
Ten cuidado, y mantén un ojo afuera. para tu amigo.
[reproducción de música inspiradora]
General, ¿qué puedo hacer para ayudar?
- ¿Quieres ayudar? - Quiero ayudar a salvar vidas.
En este momento tenemos que fortificar las defensas del campus.
Cualquier cosa que no requiera Usando un Robo, tienes mi permiso.
- ¿Cuándo estarán listos? - El HF3 y el HF4 están casi listos.
Pero HF2 está fuera de la lucha por ahora.
Necesito que cada unidad de HF esté operativa.
Estarán listos.
[General Park suspirando]
[reproducción de música tensa]
[Olivia] ¿Eh?
[computadora trilling, pitido]
Fuerza Héroe, inicie el escaneo.
[computadora trilling]
[Olivia] Hmm.
[Música ominosa sonando]
[Jadeo]
Durban ha sido asegurado.
Señor, no hay noticias de Cadet Park, Pero dejó el Anillo de Defensa Global.
Se dirige hacia la nave Sharg.
Llámala de nuevo.
Santo cielo.
[Puerta de la puerta del coche que se abre]
Mira este desastre.
¿Cómo empiezo?
Podemos hacerlo.
Te tengo, paso a paso.
- [Puertas del coche se cierran] - [Ava respirando profundamente]
Equipo, descargue los generadores de fusión y diríjase a la estación.
Cuidado con la ionización o bolsillos térmicos radiantes.
Toca la fuente de alimentación principal, Obtener el sistema encendido,
y hacer un diagnóstico completo.
¡Bien!
[Ava] Hmm.
- Tú... y tú. - ¿Huh?
[Buddy murmullo]
[Ava] Tengo que llegar hasta allí para realinear la torre.
¿Crees que Olivia está bien?
No lo sé, eso espero.
¿Cómo lo llevas?
[Maya] Bueno, hace unos días Sólo éramos aprendices,
Con la esperanza de conseguir a Robos.
Ahora, somos los dos únicos que quedan Guardia del Cuerpo del Cielo
mientras que el escudo de defensa que protege nuestro planeta tiene un enorme agujero
y nuestro amigo está en el espacio Hurgando alrededor de una nave gigante Sharg aterradora.
Supongo que estoy bien.
- ¿Oye, Maya? - Sí.
[Música dramática]
Creo que metí la pata... mal.
¿Qué quieres decir?
Que Sharg salió de mi red.
Ya sabes, cuando estábamos escaneando el área, Me lo perdí.
No es tu culpa.
Ni siquiera sabemos a qué nos enfrentamos.
Recuerda, esto es una especie de de nuevo Sharg evolucionado.
Sí, pero sigo pensando que si lo atrapé, Tal vez Tombo estaría de una pieza.
[Maya] ¿Huh?
Tal vez Olivia no estaría Allá arriba, sola.
[Maya jadeando, gruñendo]
[ambos jadeando]
Oye, sal de tu cabeza, Frank.
Lo único que podemos hacer es aprender de lo que está detrás de nosotros
y úsalo para enfrentar lo que está por delante.
[reproducción de música de elevación]
[Frank suspirando]
[pulido de energía]
Sí, pero lo hizo. Ordene que maten a Veritas.
[Stanford] Tal vez se sintió Él no tenía opción.
Tú siempre...
[Ava gruñendo]
Gracias.
No hay problema.
Siempre tienes una opción.
Y eligió matar a ese Robo.
[Buddy murmullo]
¿Cómo te sentirías? ¿Si bajan a Buddy?
- [Buddy murmullo] - Quiero decir, lo intentaron.
Nunca lo permitiría. Eso te pasa a ti, Buddy, te lo prometo.
Al final del día, nuestras elecciones tienen consecuencias.
General Park tiene que vivir con las decisiones que ha tomado,
como el resto de nosotros.
[Olivia] Comando. Comando Central. ¿Me copia?
Olivia, ¿estás bien?
Sí, estoy bien.
Estoy en la nave Sharg. Conectaré mi transmisión de vídeo.
- [Música misteriosa] - [computadora trilling]
[Pitido de la computadora]
[Gruñidos de escáner]
[Stanford jadeando]
[ambos jadeando]
Muy bien, es suficiente.
[Olivia] Soy piloto. Este es mi trabajo, ¿verdad?
Rápido.
Está casi completo.
[Pitido de la computadora]
[Gruñidos de escáner]
[Olivia] Hmm.
[Gruñidos]
- [reproducción de música intensa] - [Olivia jadeando]
[Olivia] La nave tiene un ojo.
Eso no es un barco. ¡Todo eso es un Sharg!
¡Olivia, sal de ahí, ahora!
[Olivia] De acuerdo.
[Olivia gruñendo]
[Sharg lowing]
[Olivia jadeando, gruñendo]
[computadora trilling, pitido]
[General Park sweating]
[ambos jadeando]
Tenemos que ir a ayudarla.
Retírense, permanezcan en sus puestos. ¡Lancen las unidades de alta frecuencia!
Sí, señor.
Esos huevos seguirán a la Fuerza Heroica Uno. a través de la apertura en la RDA.
Cada uno de esos huevos es un Sharg gigante.
No podremos detenerlos a todos.
[Olivia gruñendo]
Ava, ¿cuánto falta para la RDA?
Poder está arriba. Sólo necesito reiniciar el inicio...
- ¿Cuánto tiempo? - Unos minutos.
[Adam] Yo, yo, dawgs!
[música se detiene]
El jefe Clark me dijo que tomara su asiento.
Mira, No tengo tiempo para esto.
Tengo que llegar al negocio de salvar el mundo.
[reproducción de música suspensiva]
[chico gruñendo]
¡Oye!
Asegure el parque de cadetes y proteja la brecha hasta que podamos recuperar la RDA.
Will la mayoría de los def tienen Olivia de vuelta a tiempo para el almuerzo, General P.
[Música dramática intensa]
[Gruñidos]
- [Alarma sonando] - [Adam tensando]
[Música se desvanece]
¡Burrito de frijol, mala idea!
¡Tienes que estar bromeando!
¡Sánchez, Olivetti, lanzad!
¡Sí, señor!
No te decepcionaremos.
[reproducción de música suspensiva]
¿Qué hay de nosotros, señor?
Eres el último Robo que tenemos aquí.
Quédate con Ava hasta que tenga la RDA en funcionamiento, y luego volver al campus.
¿Hay más Robos que enviar?
[Pitido de mesa]
No, señor, todos están heridos. o aún lidiando con ataques terrestres.
[General Park gruñendo]
[Intensa música hinchazón]
[Disparos láser]
- [Olivia gruñendo] - [Alarma sonando]
[Olivia gruñendo]
[Gruñendo Sharg]
¡Olivia, vamos en camino!
[Buddy trillando, gorjeando]
Lo sé, Buddy, lo sé.
[Olivia gruñendo]
[Gruñendo Sharg]
[Gruñidos]
[Pitido de la computadora]
- ¿Qué dem...? - [ruido fuerte]
[Stanchie] Los huevos están robando energía Desde el núcleo de HF1.
- ¿Cuánto falta para que Robos llegue? - ¡Treinta segundos!
[Gritando] ¡General Park!
[Gritando]
[Alarma sonando]
- Olivia, espera. - Por favor.
Papá.
¡Llévala de vuelta!
[Intensa música hinchazón]
[General Park gemidos]
[Maya] A la derecha, Olivia.
¡Los Robos lo lograron!
[Frank gruñendo]
Hombre, estoy feliz de verlos chicos.
[Maya] No prob, Liv.
¡Lo tengo!
[pulido de energía]
Señor, la RDA vuelve a estar en línea.
- ¿Debería...? - ¡Vamos!
[Stanford gruñendo]
[reproducción de música inspiradora]
Señor, tienen que moverse más rápido.
La RDA va a cerrar ¡Antes de que puedan llegar allí!
Aceleren el paso, cadetes. La RDA vuelve a estar en línea.
[Frank gritando]
¡Date prisa!
¡No lo lograremos!
[Música se desvanece]
¿A dónde se fueron?
[Todos gruñidos]
[Frank] Whoa!
- ¿Cómo hiciste eso? - ¿Era Buddy?
Creo que estoy empezando a entender Lo que Buddy puede hacer.
Gracias, chicos, pensé que estaba tostada.
Por supuesto, te tenemos.
[Gruñidos Sharg]
[Alarma sonando]
[Pitido de la computadora, trillando]
[General Park suspirando]
¡Aiden, tú hiciste esto!
[Ambos gruñidos]
[reproducción de música tensa]
¿Te sientes mejor?
Olivia estaba ahí arriba sola. ¡Podría haber muerto!
[Ambos gruñidos]
¿Crees que no lo sé?
¿Crees que no sé lo que está en juego? Es mi hija.
[Ambos gruñidos]
¿Qué te parece? ¿Es todo el punto de la Fuerza del Héroe?
¡Para que podamos dejar de mandar a los niños a morir!
¿Qué sabes tú? sobre poner tu vida en peligro?
[Ambos gruñidos]
Por supuesto, nada.
Nunca fui piloto.
Nunca estuve en la línea de fuego.
Y siempre lo has hecho. Me despreciaron por eso.
Podrías ser bueno matando a Shargs, Pero nunca podrías hacer lo que yo hago.
Tengo que cargar con el peso. del mundo sobre mis hombros!
[Respirando pesadamente]
Y sé mucho sobre morir.
No eres el Aiden que conocí de niño.
[General Park riéndose]
Y tú sigues siendo el mismo chico ingenuo.
que piensa que el mundo es un buen lugar.
Te equivocas.
[Música dramática]
[Pin chillando]
¿Qué está haciendo?
- ¡Viene por nosotros! - La RDA lo detendrá.
[Gruñidos Sharg]
[reproducción de música intensa]
[Maya gruñendo]
¡El satélite! ¡Va a caer otra vez!
[Gruñidos Sharg]
[Intensa música hinchazón]
[Música se desvanece]
[terminando la música del tema]