[música de rock]
George Washington y los Padres Fundadores
¿Eran granjeros, mm-kay?
Y el cultivo principal Crecían tabaco.
Whoa. ¿Puedes cultivar cigarrillos?
Bueno, no, pero tú ¿Puede cultivar tabaco, mm-kay?
Puedes cultivar tabaco.
Sí, el tabaco es una planta.
Crece a partir de semillas. como cualquier otra planta.
Whoa, semillas de cigarrillo. Eso es genial.
[Suspira] Chicos, es abril.
Se supone que debemos estar despiertos. a la guerra de Vietnam.
Ahora, como estaba diciendo,
el tabaco era de América primer cultivo comercial.
Sí, sí, Consigue efectivo y dinero.
Beavis, ya hemos oído suficiente.
Vamos a cultivar tabaco. y conseguir dinero en efectivo
como ese idiota. George Washington.
[risas]
¿Así que, um, cabeza de culo? ¿Cómo cultivamos tabaco?
Uh...
Espera, mira esto.
Vaya, ¿es eso? ¿Una semilla de cigarrillo?
Claro que sí, Beavis.
Por fin hemos aprendido algo. de ese hippie.
[risas]
Um, no creo Está creciendo, Butt-Head.
Eso es porque no lo es. en una granja, culo.
Necesita, como, suciedad y, como, graneros y esas cosas.
Oh, sí, sí.
Y, como, una horca o algo, o un poco de heno tal vez.
Mira esto, Beavis. Más semillas.
[Ambos riéndose]
Es bueno verlo. dos jóvenes
limpiando toda la basura Por aquí.
Hay un receptáculo. Justo ahí, chicos.
Guay, genial.
Vamos a ser ricos.
No puedo creerlo. estos tontos.
sólo dejó estos alrededor y No sabía que eran semillas.
Realmente apestan en la agricultura.
Beavis, todo el mundo Apesta a todo.
[risas]
# Será un miércoles #
# Y me iré # en esta cafetería ♪
# Escucha al barista llamar avena # leche latte y tu nombre ♪
*Y miro desde mi teléfono* y pensar que no hay posibilidad ♪
*Eres tú, pero lo es*
- Uh... - ¿Eh?
♪ ¿Cómo está tu familia, ¿Cómo está tu hermana?
♪ Diré, Shannon está siendo Shannon ♪
♪ Después de un minuto de sin sentido Charla, dirás ♪
¿Ella lo sabe? que el vídeo ya ha comenzado?
Ella no puede decidir si es, como, hablando, o cantando,
o rapear, o simplemente no realmente tratando muy duro.
# Hemos estado nadando # en el borde de un acantilado ♪
Espera un segundo.
Nadando en el borde de un acantilado?
No lo entiendo. No lo entiendo en absoluto.
Tal vez es como, uhh,
Hay, como, ¿Una cascada o algo así?
[risas]
No, no, que sería una cascada.
No es un acantilado.
No, no tiene sentido. No tiene sentido.
Nadando en el borde de un acantilado, no lo entiendo.
Uh, ok, Beavis.
Es tonto. ¿Lo entiendes?
*Hemos estado nadando*
Bueno, tal vez hay, como, una piscina de bebés,
Pero no sabes nadar. en una piscina de bebés.
Sí, no lo entiendo.
Dammit, Beavis, ¿a quién le importa?
Es sólo estúpido.
Si hubiera piscina en el borde de un acantilado...
Sólo piénsalo. durante un par de minutos.
Si hubiera una piscina en el borde de un acantilado...
De todos modos, Beavis...
Así que, ¿dónde está el borde? de la piscina?
¿Ese es el acantilado? - Maldita sea, Beavis, cállate.
Espera un minuto.
Tal vez todo el acantilado está hecho. de agua, o es hielo
Porque... ya sabes, porque... Entonces eso es parte del...
No, no, no es eso.
*Sugerirás un restaurante* Solíamos ir a ♪
Ella sería una novia genial.
porque podrías, como, Ven a casa y sólo di,
"Bueno, ¿cómo estuvo tu día?"
Y entonces ella diría: "Bleh, bleh, bleh.
Era miércoles, y--"
Lo siento. para seguir insistiendo en esto,
Pero estoy pensando sobre el acantilado de nuevo,
y tal vez si tomaste una piscina sobre el suelo,
una de esas piscinas infinitas o algo así, pero--
Dammit, Beavis, si dices una cosa más
sobre el acantilado, Voy a golpear.
la mierda viviente de ti.
Espera, espera.
Déjame volver en círculo. hasta el acantilado por un segundo.
Bien, escúchame.
El actor favorito de mi abuela es Montgomery Clift.
Ahora, si tuviera una piscina en su casa...
Ahh!
[Gruñidos] - Date prisa, Beavis.
Tenemos que, como, encontrar algo de suciedad, para que podamos ir a la granja
como ese culo de George Washington.
Sabes, me pregunto si George Washington nunca anotó.
Por supuesto que anotó, idiota.
Es rico, y tiene sus propios árboles de cigarrillos.
Deberías pensar antes de abrir la boca
De vez en cuando.
[risas]
Maldita sea. Deja de comer las semillas.
Lo siento, es como, me comí uno, Y ahora es como,
No puedo parar, ¿sabes?
Es como Soy adicto a las semillas,
¿Sabes a lo que me refiero?
[Riéndose] - Whoa.
Mira esto, Beavis, una granja.
Butt-Head, ¿cómo estamos? ¿Se supone que plantar nuestro tabaco?
Ya está, como, Todas estas plantas aquí.
Uh...
Creo que son como malas hierbas o algo así.
La gente realmente ha dejado que esto El lugar se va a la mierda, ya sabes.
Es una vergüenza.
Bueno, vamos a desenterrar esta mierda.
Malditas malas hierbas.
¿Qué demonios es esta cosa?
[Ambos gruñidos]
[música de rock]
[Suspira] La agricultura es un trabajo duro.
[Gruñidos]
Aunque se siente bien, ¿sabes? De vuelta al suelo.
[Gruñidos] Eso debería bastar.
Ahora vamos a plantar nuestro tabaco.
[Gruñidos] - [risas]
Aquí vamos, todo listo.
Así que...
¿Cuándo estarán listos?
Paciencia, Beavis.
El árbol del cigarrillo toma muchas estaciones para crecer.
¿Cuántos de esos? ¿Comiste?
No lo sé. Probablemente como 80.
Maldita sea, Beavis, cada uno de esos iba a ser
todo un árbol de cigarrillos.
Comiste como 80 árboles.
Lo siento, lo siento.
Sólo una más para ayudarme a relajarme.
Me detendré mañana.
Maldita sea, Beavis, ahora tenemos que Ir a buscar más semillas,
o no vamos a Sé lo suficientemente rico.
Oh, sí, sí. Sí, buena idea.
Yo soy, como, Antojo de encontrar más semillas.
¿Sabes a lo que me refiero?
[Jadeos]
- Oh, no. - Dios mío.
No entiendo quién lo haría. Algo como esto.
Lo importante es,
Trabajamos juntos. y lo limpié.
Butt-Head, las malas hierbas volvieron a crecer.
Eso apesta.
Bueno, vamos a trabajar.
[Gruñidos]
Nadie dijo que sería fácil.
¿Qué demonios?
¿Qué estás haciendo? ¿En nuestro jardín?
Uh...
Estamos cultivando, idiota.
¿Qué te parece?
Sí, sí, lo estamos intentando. para deshacerse de estas malas hierbas,
A diferencia de algunas personas perezosas.
¿Cuál es tu problema?
Espera un segundo. Conozco a estos chicos.
No podrían haber sido los que arruinaron nuestro jardín.
Son buenos chicos, y recogen basura.
¿Qué?
No, no, lo estamos intentando. ser como George Washington.
¿George Washington?
Supongo que lo saben. la importancia de ser honesto.
Sí. George Washington anotó.
Sólo estaban tratando. para ayudar a limpiar,
y nos precipitamos a las conclusiones.
- Mm-hmm. - Lo siento, chicos.
Si ustedes dos alguna vez quieren para ayudarnos al jardín,
Siempre eres bienvenido.
De acuerdo.
Bueno, Beavis, Vamos a la agricultura.
Tenemos mucho. de trabajo duro por delante de nosotros.
- Así es. - Sí.
Señor, ¿podría usar ¿Tu pala por un minuto?
¿Para un compañero jardinero? Por supuesto.
¡Oye, basta!
Sólo lo intentamos. para hacer un día de trabajo honesto,
Imbéciles perezosos.
Sí, trabajo. ¿Has oído hablar de él?
Da una mano. o apártate del camino.
- ¡Vamos por ellos! - ¡Oye, oye, oye!
[Gemidos]
- ¡Ow! - No me hagas patear tu...
[Gruñidos y gritos]
El tabaco apesta.
Esa anciana pateó. mi culo tan fuerte,
El doctor dijo Tengo un tumor en la lengua.
Y aumentó mi riesgo. de enfermedades cardíacas.
Sí.
Y también, como, un feto bajo peso al nacer o algo así.
No lo sé.
Bueno, ciertamente aprendimos una lección hoy.
Sí, claro que sí.
La razón por la que George Washington está muerto son algunas ancianas
le pateó el culo y le dio cáncer.
[risas]
Y es por eso que estamos el país más grande de la Tierra.
[música de rock]