"El control de la población del tercer mundo...
...designado como política nacional secreta."
MEMORANDUM 200 SEGURIDAD NACIONAL (1971)
"Militares USA eximidos de responsabilidad...
...por haber realizado experimentos...
...en sujetos humanos no voluntarios y desconocidos."
USA CONTRA STANLEY, CORTE SUPREMA (1985)
¡Taxi! ¡Taxi!
¡Taxi!
¡Taxi! ¡Taxi!
¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!
No hay necesidad de hacer eso.
Habría parado por usted.
Eh, amigo. Sé como funciona.
De repente todos están fuera de servicio, ¿verdad?
Y no solo los blancos, amigo.
Algunos hermanos, también hacen lo mismo.
Si, amigo, ya nadie cuida de nadie.
El color ya no tiene importancia.
Negro, rojo, amarillo, blanco.
Ya no importa. Todos piensan, únicamente, en sus propios intereses.
- ¡Hey! - ¡Camiones!
No sangre en mis asientos. Ellos me hacen limpiarlos.
¡Camiones!
Lo he recogido con el taxi. Decía que una gente le había hecho cosas.
- ¿Qué cosas? - No lo sé. Dos tipos lo seguían.
Seguía diciendo "Camiones, los camiones".
Tensión 240.
Tensión 260/140. Este sujeto esta a punto de tener un shock, doctor.
Pónganle una vía, goteo de Nipride, parche de Nitro 0,4 mgr.
¿Alguien? estoy abierto a cualquier idea.
- 20 mg. subcutáneos. - Estoy en ello.
¿Ha ingresado Ud. a este hombre?
Entiendo que no es Ud. un familiar cercano.
Lo han llevado a traumatología.
Tensión 140/90.
Dormirá durante un largo rato, no hay necesidad de que permanezca aquí.
¡Camiones!
Querían matarme.
Deténgase, no puedo dejarlos entrar. ¿Y su identificación? Esto es Urgencias.
- ¿Dónde está? - ¿Quién?
De acuerdo, escuchen. Somos del Centro de Control de Enfermedades.
Esta área está bajo cuarentena. Nadie puede entrar o salir.
Adopten precauciones con todos los fluidos corporales.
ESTO...
...ES...
...LO QUE SOMOS...
...LA HORA ESTÁ CERCA
Así que, ¿qué tipo de llamadas eran esas?
¿Son como ofertas de tarjetas telefónicas?
O del tipo: "Tiene al Príncipe Alberto en su poder?" ¿Varias?
¿O son como un sujeto respirando y, ya sabe, masturbándose?
No son llamadas, solo cuelgan.
Estoy conectando una unidad ECBH-79, que identificara las llamadas a su teléfono.
La pantalla digital mostrará el número de teléfono de la persona que llama...
...y pondrá fin a este acosamiento.
Son 65 dólares.
¿Es tu familia?
Tu mujer es una chica deliciosa. No me extraña que reciba esas llamadas.
Hola. Es él.
¿Estas listo?
¿Diga? ¿Diga?
Bien, quien ha llamado, bloqueó el identificador de llamadas...
...la compañía telefónica lo hace por un precio.
¡Para, para, para!
Todo lo que necesita ahora...
...es un dispositivo que anule su bloqueo de llamadas.
La LMU-83 anulará su bloqueo muy bien.
Es más propio de James Bond pero vivimos en un mundo Blofeldiano.
Solo conéctalo, Q.
Yo me encargo.
¿Conoce a un tal Detective Geibelhouse?
Hola, Geibelhouse.
Espero que a Millennium no le moleste que te haya metido en esto.
Esos tipos de Control de Enfermedades me dan escalofríos.
¿De que era portador el Paciente Cero?
Tengo los labios sellados...
...lo que va a traer de cabeza a mis muchachos.
Si se filtrara, podríamos iniciar el pánico generalizado.
- ¿Hubo suerte con el conductor? - Buena y mala.
La buena es, que sabemos el nombre del taxista, Gerome Knox.
La mala, es que no se ha presentado a trabajar y no está en su apartamento.
Mala suerte, si está escondiendo al Paciente Cero...
...ahora tenemos dos sujetos infectados.
El individuo que estamos buscando ha sido designado como "Paciente Cero".
Hace dos días, Cero se presentó en el Banco de sangre de Olympia.
Sufría de delirio, alucinaciones y ecopraxia.
Quería vender su sangre...
...un examen de rutina desveló que era positivo a muchas cosas.
Ellos nos lo han enviado a nosotros.
Hemos encontrado lo que creemos es un agente patógeno hemorrágico...
...encontrado anteriormente solo en el Congo...
...de estructura similar al Filovirus de los monos.
¿Estamos hablando de trajes espaciales amarillos?
¿Un brote epidémico letal?
Esperamos que se limite a los fluidos corporales.
¿Esperamos?
¡Ginelli! Tranquilízate.
No voy a ir a buscar a un paciente contagioso...
...si antes no obtengo un franca respuesta.
- ¿Que le pasa a este tipo? - Es un esquizofrénico paranoide.
Una apariencia pulcra.
Incluso en su prisa por escapar...
...ese hombre se llevó plegados cinco trozos...
...de esparadrapo quirúrgico en su espalda...
...sin dejar expuesta la parte adhesiva.
He visto esto en los esquizofrénicos paranoides.
Un aspecto pulcro en un entorno desorganizado.
Así que es un loco pulcro. ¿Cómo nos ayuda eso a encontrarlo?
No creo que debamos considerar a este hombre, como un fugitivo.
Si se estaba escondiendo, no habría hablado con el taxista.
Creo que quiere ser visto y oído, y que quiere contar su historia.
El taxi le recogió entre Yesler y la Tercera.
Eso es a una manzana y media de la Tribuna de Seattle.
La verdad no está ahí fuera.
Un tipo empieza a hablar disparates y llamo a la conserjería.
Normalmente acaban echándolo con una paliza...
...y pasa volando hasta donde está usted.
- ¿Vio a este tipo antes de ayer anoche? - No.
Y haciendo el turno de noche, acabas conociendo a todos los mentecatos.
Represión.
Las 23:18. Justo antes de que Knox le recogiera en su taxi.
Así que le dije que la Tribuna de Seattle...
...no quería su loca y estrafalaria historia. Mire esta parte.
Los tipos pierden la chaveta.
¡Cargas de camión! ¡Cargas de camión!
¡Cargas de camión llenas de John Nadie! ¡Desaparecidos!
Cuantos agentes por un único lunático. Que pasa, ¿ha matado a algún tipo rico?
Si aparece otra vez...
No volverá.
Se ira a otro sitio.
Ira a algún sitio, dispuesto a escuchar lo que tiene que decir.
- ¡Tuskegee! - Si usted lo dice...
Lo han negado.
Se han disculpado, después lo han negado.
¡MKULTRA! ¡COINTELPRO! ¡DOE!
- Oye, toma apuntes, amigo. - ¡AC-TG!
No necesita tomar apuntes. ¡Está en todos! ¡Está en todas partes!
Toma el teléfono. ¿Quien diablos es Ud.?
- Bien, ¿quien demonios eres? - Amigo, háblale de los camiones.
- Ya me habló de los camiones. - Tu debes ser un periodista, hermano.
Te lo estoy diciendo, alguien está persiguiendo a este hombre.
¿Sabes cuantas veces a la semana oigo eso, hermano?
Lo dicen todos...
...los asiáticos dicen que son los negros...
...los negros que son los blancos...
...y los blancos dicen que son los extraterrestres.
No, amigo.
Vi a dos tipos, tras él, en el hospital.
Dos tipos en un hospital no es una prueba de nada.
Podría ser un criminal, por lo que yo sé, o ¿lo sabes tú?
¿Él? Amigo, ¡esos son criminales! Hey, mira, mira, mira, mira.
Se que es difícil de entender, pero...
...este hombre viene de algún lugar poético.
Óyeme, amigo. Escucha, amigo. Hace 30 años...
...la gente dijo que, que el gobierno USA...
...utilizaba hombres negros para experimentar la muerte por sífilis.
Era otra absurda teoría de conspiración...
...como la de los alienígenas u otros temas...
¡Tuskegee! ¡Tuskegee! ¡Tuskegee!
Tuskegee esta cerrado, amigo. El Presidente pidió disculpas.
Este hombre solicita una disculpa.
Si vive para oírla.
¡No!
¿Me estas oyendo, amigo?
¿Tienes intención de ignorarme?
- Ya llegan. - Ten.
Al fondo del pasillo...
- ...la puerta de la derecha. - ¡Vamos!
Toma en Impala azul. ¡Y la historia es nuestra!
¡Por aquí, por aquí! ¡Vamos!
- ¿Está con ellos? - No.
¡Échese a un lado! ¡Échese a un lado! ¡Si!
¡Deténganse! Esto es un lugar de trabajo.
Están en el área pública de este lugar.
Pero el resto del edificio es privado y fuera de sus límites...
...sin una orden judicial.
¿Cómo esta?
Estamos aquí para ayudarlos.
Quiero ayudarlos.
Nada.
¡Oh!
¡Con calma, amigo!
¡Con calma!
Bien, le tenemos.
¿Ninguno de ustedes tiene intención de decirme, que tienen la maldita plaga?
CENTRO DE ENFERMEDADES CONTAGIOSAS
SEGURIDA PÚBLICA DE SEATTLE
- Han analizado la muestra de tu camisa. - ¿Qué han encontrado?
Nada, ningún virus. Está limpio como el uniforme de un bateador.
¿No es tu sangre?
Definitivamente es suya. ¿Qué me dices del Centro de Control de Enfermedades?
No tenían ni idea de lo que les hablaba.
¿El banco de sangre? No tenían conocimiento de esto.
- Entonces ¿quienes iban tras él? - Frank.
El tipo era un chiflado. Conspiración esto, conspiración eso.
Fui a su oficina. Trabajé para ellos. Esto no es un delirio suyo.
Y ahora esa oficina ha desaparecido.
- Nos han utilizado, Geibs. Él lo sabía. - ¿Y cómo podría saberlo?
Fui la única persona, junto con Knox...
...que dijo que quería ayudarlo. Él quiso ayudarme.
Quería que supiera que mentían.
Y por eso me puso la muestra de sangre.
Y yo le he abandonado, también. No se quién o por qué.
- Hola. - ¿Sr. Black? Soy Brian Roedecker.
Brian Roedecker. ¿El LMU-83 funciona?
Anónimo.
Active el interruptor que está en el lateral del LMU-83.
¡Ya va, ya va, ya va! Gracias, Roedecker.
Soylent Green es una persona.
ACCESO CONCEDIDO CONEXION CON EL GRUPO MILLENNIUM
Bienvenido Frank. Quedan 819 días.
¡Ocultación! ¡Opresión!
¡El FBI!
¡La CIA!
¡COINTELPRO!
¡Cargas de camiones! ¡Cargas de camión de Juan Nadie!
JUAN NADIE
¡NADIE!
¡EL AC-TG!
Sentido. Antisentido.
¡EL AC-TG!
LLAMADA ANONIMA
¿Quién es? ¿Quién demonios es?
DIEZ MIL DOLARES MEMO- Por favor, considere pagados sus servicios.
¿Porque no me dijiste que aceptabas este trabajo?
No era un caso del Grupo.
Siempre estamos de servicio.
Solo soy, oficialmente, un consultor. Intento mantener a mi familia, Pete.
La situación con Catherine, ha creado muevas responsabilidades.
Tengo dos de todo.
Dos juegos de juguetes, dos alquileres y una casa.
Trabajar juntos, Frank. Deberías haber acudido a nosotros.
No parecía algo, de lo que el Grupo se interesaría.
Un vagabundo contagioso, esencialmente una persona desparecida.
No parecía que tuviera un significado oculto.
Tenías razón en el pasado...
...pero ahora tiene un significado oculto y no es sólo, una conspiración.
Os han utilizado, a ti y a Geibelhouse...
...pensando que cuando te dieras cuenta de las consecuencias de sus actos...
...tú te marcharías.
Y por eso es por lo que intento hacerte, algo más que, un simple consultor.
Porque tú y yo...
...el Grupo...
...no nos iremos.
Ahora, no se trata de dinero, soy responsable de ese hombre.
Nos encargaremos del caso.
Lo mandare a nuestro laboratorio fotográfico.
Mira aquí, parece que ha sido retocada.
Han ocultado algo. ¿Un tatuaje, una etiqueta de identificación? No lo sé.
- "Antisentido" - Una palabra recurrente.
En microbiología, "antisentido"...
...es un lateral de la mitad de la doble hélice...
...la mitad del ADN.
- La otra parte se llama "sentido". - Nuestra materia genética.
"Está dentro de nosotros. " Es lo que seguía repitiendo.
Aunque cómo lo ha encontrado, no lo sé.
"Adenina, citosina, tiamina."
Aquí.
Guanina. Los cuatro nucleótidos del ADN.
De acuerdo, los alcanzaré, chicos, esta noche en el agujero.
- ¡Ah! - Bonito taxi. Nuevo de fábrica.
Tienen el mío en el taller.
- No lo volverás a ver más. - Mira, estoy fuera de servicio.
Yo no.
Ya he hablado con tus amigos.
Mis amigos no me mienten.
Mis amigos me dijeron la verdad. Confiaron en usted.
Debe haberte dicho quien iba tras él.
Es fácil, mire en el espejo.
Si, lo utilizaron.
Ahora sabe como me siento cada día.
Dígame una cosa, amigo, ¿estoy contagiado?
No había ningún virus en su cuerpo.
Eso es lo que él dijo.
- Entonces decía la verdad. - Dímelo tú.
¡Camiones! ¡Camiones!
Seguía diciendo que los camiones eran los que le perseguían, o algo así.
No sé.
Hablaba de cierto Juan Nadie.
Seguía diciendo, "Estamos despareciendo todos".
"Todos somos Juan Nadie. "
Este es mi número de teléfono. Si se le ocurre algo, llámeme, ¿de acuerdo?
- Así que ¿adónde fue? - A conocer a Juan Nadie.
JUAN NADIE
Llegan tantos. Doscientos al año.
Vagabundos, transeúntes, en su mayor parte.
Por lo general, alguno es reconocido, por un familiar.
La mayoría no siguen siendo Juan Nadie mucho tiempo.
El ojo, pupilas dilatadas. Exactamente como el Paciente Cero.
¿Pueden estar utilizando a esta gente en algunos experimentos...
...y luego hacerles desaparecer por la morgue, una vez realizados?
Utilizan el sistema para pasar inadvertidos...
...porque a nadie les preocupan.
¿Podemos asistir a la autopsia, Dr. Clark?
No hacemos la autopsia salvo que parezca...
...que algo está fuera de lo normal.
Las pupilas dilatadas normalmente indican, daño cerebral orgánico.
Bueno, daño cerebral en los vagabundos, es parte de nuestra definición.
Quiero muestras de sangre de este hombre...
...y de cualquier otro Juan Nadie que haya llegado aquí...
...con dilatación pupilar.
¿Qué espera encontrar?
Nada.
Bien, suéltela, tirela al suelo.
Señor, quiero que tire la barra al suelo.
- ¡No quiero hacerle daño! - Señor, quiero que se calme.
Suelte la barra. Tirela al suelo y nadie saldrá herido.
Tirela al suelo.
¡No puedo soltarla! ¡No sé como hacerlo!
Puedo ver que está enfadado Quiero ayudarlo.
¡Tire la barra al suelo!
Nadie le hará daño.
Bien, ha tomado una sabia decisión.
¡Tiene algo!
- Escena del crimen, váyase. - Soy Frank Black.
Y yo soy Joe Yellow. Vamos, siga.
El inspector Geibelhouse nos dijo que nos recibiría.
Aunque ese fuera un nombre real, no está aquí.
Es una investigación de Asuntos Internos.
- ¿Quién está al mando? - El teniente Wobenlottnee.
- ¿Podemos hablar con él? - Dejen aquí el coche.
- ¿Cómo ha dicho? - Wobenlottnee o algo así.
¿Teniente?
¿Wobenlottnee?
¿Quien está ahí?
AUTORIZACION: D.O.E.
¿Has tomado una muestra?
Sí.
- ¿Otro Juan Nadie fuera de control? - No es un Juan Nadie.
Mira la tarjeta. DOE.
Es una abreviatura...
- ...puede significar cualquier cosa. - ¿Muerto Durante la Investigación?
DOE. El Departamento de Energía.
¡Vaya!
Fácil, Frank, otro salto como este...
...y relacionarás esto con el por qué Oswald...
...no estaba en el almacén de libros.
El DOE nació como la Comisión de Energía Atómica...
...pero construyó la bomba...
...y después experimentos sobre la radiación en humanos.
Experimentos a grupos vulnerables, prisioneros, retrasados mentales.
Históricamente han desarrollado armas no convencionales.
¿Sabes que están haciendo ahora?
El Proyecto Genoma Humano.
El Proyecto Genoma Humano...
...es una inmensa tarea de la Comunidad Científica...
...que espera realizar un mapa...
...de la historia funcional y evolutiva de la especie humana.
El objetivo de este esfuerzo Internacional de 15 años...
...es descubrir todos los 50.000 genes humanos...
...y hacerlos accesibles a estudios biológicos complementarios.
Estudios biológicos complementarios.
- Si - He encontrado otro.
CENTRO DE SEATTLE
Este sujeto es una tipo idolatrado aquí.
Habíamos oído hablar de él en las calles, incluso antes que del Cero.
Sin embargo, siempre lo había considerado, como otra victima.
Y finalmente le escuché.
Ahora debes hacerlo tú también.
Ven.
- Después de ti. - Está ahí al fondo.
En ningún lugar del planeta tierra, la gente esta libre de los camiones. ¡No!
Viajaron a través de las polvorosas carreteras de Ruanda.
Viajaron por las autopistas de Kuwait.
¡Circularon por las calles de estas ciudades!
¿Pueden oírlos?
¿Los oyen?
Los camiones no importan.
No les importan si son camiones de bomberos o camiones de la basura.
Ellos no saben si es un camión de carga o un camión remolque.
Ellos no lo saben. ¡No!
Pero... nosotros... lo sabemos.
Nosotros lo sabemos. ¿Huh?
Nosotros sabemos quienes somos, sabemos que hacemos.
Pero la naturaleza, esa bastarda, esta llena de camiones.
En el momento de nacer, una hiena manchada atacará...
...y matará a sus gemelos.
No lo dirá el telediario, no.
Los patos reales macho...
...atacará y violará a las hembras en grupo hasta que se ahoguen...
...pero no habrá un juicio, en Court TV.
No.
Las hembras de ardilla blanca, atacarán...
...y matarán a todos los pequeños de los otros nidos...
...y Larry King no analizará su caligrafía. No.
Pero la naturaleza, esa bastarda, nos ha dado conciencia...
...por lo que debemos ser preparados para hacer el mal.
Sin que lo sepamos, pueden hacernos camiones a todos nosotros.
Tienen el mapa, el mapa.
Pueden hacernos circular por cualquier calle que ellos quieran.
Calles por las que nosotros, no soñaríamos jamás circular.
Le dan a un interruptor, vamos al este.
Le dan a otro interruptor, vamos al norte.
Y nosotros nunca sabremos...
...que estamos siendo dirigidos...
...y mucho menos sabremos cómo.
Amigo, me exalto escuchándolo.
Este hombre dice la verdad.
Gerome, escúchame tú ahora, puede que diga la verdad, pero desde la locura.
Se ha vuelto loco.
No, amigo, él es el único que lo ha entendido, ¿si?
Quiero decir, han pulsado su interruptor... pero él ha resistido.
¿No lo entiendes? Un camión no tiene conciencia.
Hace sólo lo que el conductor quiere que haga.
Oh, ¡ahora lo he entendido!
Él puede ayudarnos, Sr. Black.
La gente sólo cree a los cuerdos. Quizá no debieran, pero lo hacen.
La única forma de ayudarlo, o al Paciente Cero, o a cualquiera...
...es encontrar a quien está haciendo esto, y detenerlo.
Ha llegado demasiado lejos para decirnos algo.
Quizá no estes lo suficientemente loco para escuchar.
Sólo es un camión, Sr. Black.
¡Camión!
No puedo ayudarlo, a menos que vaya al centro.
Al centro, entonces.
IDEOGRAMA CROMOSOMA 4
Esto procede de la muestra de sangre que diste la otra noche.
Hemos investigado la pista del "antisentido"...
...enfocándolo en el material genético.
Se cree que estos genes controlan las funciones corticales superiores.
Toma, este es el Paciente Cero...
...y este es el tipo, muerto por el policía.
- Ambos estaban locos. - Nadie podrá negarlo.
Pero están locos exactamente de la misma manera.
Mira. Escenarios genéticos, idénticos en ambos hombres.
Exactamente iguales, pares de bases por pares de bases.
A menos que creas en un intento frente a 18 billones...
...no hay forma de que eso suceda de forma natural.
No es como el gen del color de pelo.
Están combinando genes múltiples para controlar el comportamiento complejo.
El Proyecto Genoma Humano.
El mayor acontecimiento científico, después de la llegada a la luna.
Registros públicos indican que están en sus inicios.
Técnicamente es un programa público, pero parece un proyecto secreto.
Los estudios están divididos en 5.000 laboratorios...
...cada uno analiza un minúsculo fragmento de ADN...
...una pequeña pieza del puzzle.
El gran cuadro, se controla desde las alturas.
¿Que pasaría si un laboratorio fraudulento reconstruyese...
...algún tipo de genes, para sus propios fines?
No habría forma de que el Departamento de Energía de enterara.
Experimentos genéticos imposibles de rastrear...
...y sujetos imposibles de encontrar.
No hay mucho en que basarse.
Los otros Juan Nadie.
Han desaparecido todos. 20 cadáveres se desvanecen.
Por si era poco, han desaparecido.
¿Qué ha pasado con el forense que estaba aquí antes, el Sr. Clark?
Puede estar de vacaciones, creo. No, uh...
Ha sido despedido o algo así. Se ha ido.
Más evidencias que han desaparecido. Están limpiándolo todo.
- ¿Y nuestras muestras de sangre? - ¿Qué muestras de sangre?
Su nombre no es Juan Nadie.
Gerome Knox. Ese es su nombre.
¡Gerome Knox!
Estos son todos los laboratorios involucrados en el proyecto.
¿Crees que uno de ellos tiene al Paciente Cero?
- Si, uno de ellos. - Es una reunión privada.
Revisa la lista de invitados, regordete.
¿Lo tienes?
He bajado todo lo que hay sobre laboratorios, en un radio de 300 Km.
Ha sido un fastidio, pero hice lo que me pediste.
Eliminamos los lugares que son obviamente...
...trabajos de Relaciones Públicas...
...clases de ciencias de los Institutos...
...colegios femeninos, formación profesional.
Que requieran alguna conexión con el ejército...
...y con un laboratorio autónomo.
- Descendemos a 4 y continúa. - ¿Que me dices de los camiones?
Los utilizan para reclutar a sus Juan Nadie.
BUSCA. INTRODUZCA COMANDO. INCLUIDO: CAMIONES (0) COCHES (3)
Tengo compañías de coches.
Prueba filiales, empresas de ensamblaje.
Espera.
FILIALES ENSAMBLAJES
Un vehiculo que pueda circular, sin llamar la atención, entre los sin hogar.
CAMIONES (1) SERVICIOS DE MENSAJERIA
¡Aquí está!
Un comedor gratuito móvil. Ellos les han regalado camiones.
¿5CO3?
El contacto con el Proyecto es el Dr. William Kramer...
Ph. D. en Ingeniería Genética, ROTC.
Obtuvo sus títulos como soldado Bill.
Te lo dije, es el hombre Omega, por encima de todo.
Aquí está.
¿Se supone que debo conseguir una Orden de Registro...
...para ese lugar de comida gratuita?
No, se supone que obtienes una Orden de Registro...
...porque le devolvimos el Paciente Cero a esos sujetos.
Somos responsables.
La pedirás porque nadie aquí, va a marcharse.
EDIFICIO DEL "PROYECTO 5CO3"
¿Listo y esperando instrucciones?
- Si. Hazlo. - Vamos.
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! Estamos dentro.
- Revisen todas las habitaciones. - Muévanse.
Que nadie salga del edificio. Si no está aquí, soy hombre muerto.
Perdóneme. Creemos que este hombre está en peligro. ¿Lo ha visto aquí?
- La hemos pifiado. - No pienses eso.
Los hemos atrapado en la parte de atrás.
¿Cero?
- Sólo estaban estos. - No saben lo que hacen.
¿Qué es este lugar? ¿La NSA? ¿La CIA? ¿La MYLAB?
Unas instalaciones biomédicas privadas, que dirigen investigaciones importantes.
Sí, lo he oído. Están absortos.
¿Qué está haciendo su gente?
Esta es una grave violación de nuestros derechos.
Tenemos razones para creer que lo retienen aquí.
Bueno, quizá algunos fines de semana, pero solo porque trabajo aquí.
Lo tenemos en video en la Tribuna de Seattle, despotricando, delirando.
Sabemos que es este lugar. ¿Qué le ha sucedido?
¿Lo han contagiado por error? ¿Estaba experimentando consigo mismo?
¿Cómo puede seguir haciendo esto cuando usted sabe...? Usted sabe.
¿Estoy delirando?
¿Se ha oído a usted mismo?
- Quítense de mi camino - De acuerdo.
La fiesta se ha acabado.
Si no han salido de aquí dentro de 30 segundos...
...emitiremos una orden para su detención.
El sistema continúa con los Juan Nadie Eso es lo que Ud. dijo.
Cuéntelos. ¿Cuantos hay?
¿Cuantos?
Kigali, Ruanda, 1994.
¿Qué hicieron en Ruanda?
Peter, Ruanda, 1994.
Miles de personas se levantaron, agarraron un machete...
...y mataron a las personas cercanas a ellos.
Fue un frenesí, un baño de sangre como nunca se había vista.
Era un investigador químico. ¿Qué estaba haciendo allí?
En Bosnia, vecinos se volvían contra vecinos, para hacer limpieza étnica.
En nuestro país, chicos de 12 años disparan a los demás en las calles.
El mundo es un lugar violento.
Somos todos así, si se activa el interruptor.
Pero eso ya lo sabes.
FRANK BLACK DIEZ MIL DÓLARES
LLAMADA ANÓNIMA
"El Proyecto Genoma Humano acelerado...
...para su conclusión con la llegada del milenio."
DEPARTAMENTO DE ENERGÍA (1990)