Hola.
- ¡Almohadón de chili! - Pero ¿qué...?
Pensaste que todo era normal, pero no.
¡Qué buena broma!
Por favor, este es un lugar de trabajo, no de bromas.
Anímate, Goodman.
Toma, límpiate con estas toallitas.
De acuerdo, gracias...
¿Es pegamento?
Sucede que sé dónde está el removedor de pegamento.
Justo aquí, en este... ¡Jabalí!
¡No!
¿Cómo metiste ese jabalí en el cajón, Sheriff?
No sé cómo se metió ahí.
¡Quítenmelo de encima!
BIENVENIDOS A OLD TOWN
BARBERÍA ABIERTO
EL SHERIFF ES UN IDIOTA
Espero que estén contentos.
Esos pantalones marrones habían estado en mi familia
- por generaciones. - Fue una broma, Goodman.
Deja de tener el trasero tan estrecho.
Goodman tiene el trasero estrecho.
A veces es bueno ser así.
Los traseros estrechos mantenemos la sociedad en orden.
- Por eso, te daré una multa... - ¿Qué?
Por destrucción de la propiedad.
¡Maldición!
Un oficial no puede multar al sheriff.
No hay ninguna ley que diga que no se puede.
Lo sé porque memoricé el acta constitutiva del pueblo.
- ¿El qué? - El acta constitutiva.
Escrita por nuestro fundador, Abraham Oldtown.
¿Abraham qué?
Abraham Oldtown.
Abraham El Viejo. Sí, lo conozco.
¿Ven?
Nada aquí indica que no puedo multar al sheriff.
Como sea, trasero estrecho.
El héroe de Goodman muestra el pulgar arriba
porque siempre volvía gallo a todo el mundo.
- ¿Volvía gallo? - Así se le llama
a meterle el dedo por el trasero a alguien.
Eso es solo un rumor.
¿Por qué se le dice "volver gallo"?
Sheriff, ¡basta!
Oye, le rompiste el pulgar.
¿Qué es esto?
Parece algo escrito.
Silencio. "Bien hecho, buscador de la verdad.
Las fuerzas corruptas de la modernización
han adoptado una falsa acta constitutiva".
- Ya entendimos. Sabes leer. - ¡Sí!
Por eso, he escondido la original
para ciudadanos futuros dignos de ella.
Para encontrarla, busca mi secreto
en el lugar donde todo comenzó".
¡Tal vez Sheriff no tenga que pagar la multa!
¡Sí! Porque el acta real probablemente dice
que no se puede multar a un sheriff.
Eso es ridículo.
Hasta se lo puede hacer uno mismo.
Muy bien, donde todo comenzó...
Gallo frito de Abraham.
El primer edificio de Old Town.
A buscar pistas.
Silencio, estúpido. ¡Ese es mi gallo!
Con permiso, amigos. Solo busco pistas.
- ¡Encontré algo! - ¿Una pista?
Miren. No sé por qué,
pero me siento extrañamente conectado a esa camiseta.
¡Miren esto!
Si terminas el balde de gallo en una hora,
- ganas la camiseta. - ¡Sí!
¡Niños!
Pero ¿a qué sabe el gallo frito?
Es delicioso.
Como su eslogan dice, "El secreto está en la grasa".
¡El secreto está en la grasa!
Oiga, no puede entrar... Como sea.
Muy bien, tiene que haber alguna pista entre la grasa.
¡La grasa se filtra por este grabado!
¡Calzón chino!
¿En qué nos hemos metido?
¿En qué me he metido?
Este lugar me da miedo.
No seas un bebé.
No soy un bebé.
¿Sí? ¿Y por qué chupas ese pulgar?
¡Oído hidratado!
¡Basta!
No, estamos atrapados.
Espera. Mira esto.
¿Esas dos piedras que parecen un trasero?
No, ¡las tuberías! Debe ser un acertijo.
La canción favorita de Abraham era "Papi se comió un gallo".
Papi se comió un gallo Un gallo, un gallo
¿Ketchup y mostaza rancios?
Huele fatal. No diste en la tecla.
¡Tecla! Claro, no era la tecla correcta.
¡Funciona! ¡Mira!
No, ¡vamos a morir!
Voy a morir...
Si no me das esa camiseta.
Lo siento, debiste leer todas las reglas.
Debes comer todo.
¿Incluso los huesos?
Todo todito.
Maldición.
¡Toca bien la canción!
Vamos a morir.
Entonces deberíamos morir haciendo lo que más amo...
¡Este trasero será mi gallo!
Sheriff, qué idiota... ¿Qué?
¿Qué? ¡Se detuvo!
¡El acta!
Ahora puedo multarte.
Vamos a ver.
¡Algo está pasando!
¡Estoy vivo!
- ¡Abraham Oldtown! - Abraham El Viejo.
Mi cuerpo se conservó por 250 años
gracias a las poco saludables propiedades
de la grasa de gallo.
Vaya, tu pulgar es realmente grande.
Su amigote también.
Por favor, cuéntame todo sobre este acta.
En mis tiempos, algunas personas quisieron cambiar mis reglas,
así que salvaguardé el acta.
Pero ya regresé,
¡y puedo restablecer las reglas originales!
¿Y mostrarle a Sheriff que nadie está por encima de la ley?
Esa es literalmente la regla número uno.
Nadie está por encima de la ley...
A menos que esa persona haga una broma.
- ¿Qué? - ¡Sí! ¡En tu cara!
¡No! ¿"Si un hombre hiciera tropezar a la mula de otro...
tiene derecho a tomar posesión de su casa"?
Estas reglas son una... ¡Son una locura!
- Sí. Son reglas de bromas. - ¡No!
Por eso las protegí... Para que fueran encontradas
por alguien que apreciara las bromas.
- ¡Yo soy alguien! - No, no puedes hacer esto.
Sería un caos total.
No tengas el trasero tan estrecho.
Chicos, vamos.
No pueden implementar esa acta.
¡No!
Creyó que su trasero estaba a salvo, pero no.
Qué buena broma.
Ay, me duele...
¡Telefonista! Necesito tu ayuda, ¡rápido!
No puedo.
Acabo de comer 11 kilos de gallo
y un balde de acero en menos de una hora.
En realidad, te pasaste unos segundos.
Pero puedes intentarlo de nuevo si quieres.
- ¡Maldición! - Pero debemos salvar al pueblo.
No, es demasiado tarde.
Nos comimos tus mocos. ¡Ahora podemos dispararte!
Un, dos, tres, ¡almejas dentro!
Ahora puedo casarme legalmente con tu esposa.
¡No!
Te pateamos primero.
¡Ahora debes amamantarnos!
Bueno, son las nuevas reglas.
Rompí un huevo sobre mi estómago.
Ahora debes lamerlo.
¡Estas reglas están fuera de control!
¿Qué reglas?
¡Cálmense!
Sé que todos queremos escuchar a nuestro fundador,
Abraham El Viejo,
mientras pone en vigor todas sus reglas.
¡Dame eso!
¡Parece que este trasero estrecho
quiere destruir el acta!
¿Qué? ¡No! ¡Esperen!
Sé que estas reglas parecen divertidas y tontas,
pero hay que retomar las leyes de siempre.
Nos ayudaban a mantener el orden.
Y cuando sacrificas eso por un par de risas,
solo queda
una sociedad que solo valora lastimar a los demás.
Vaya. Eso me hizo recordar
la regla 397.
"Si un hombre vestido de gallo da un discurso aburrido,
¡podrá ser freído y comido por todo el pueblo!"
¡Esta noche comeremos bien!
¡Pido su trasero estrecho!
Beverly.
Stanley, ¿esta es nuestra despedida?
Quiero que seas feliz.
Con el tiempo conocerás a alguien.
No te preocupes por eso. La regla de las almejas.
Tommy, te has convertido en un honorable...
Silencio, gallo.
Vamos, Sra. Pickles, comamos a papá.
- ¡Sheriff! - Sí, ¿qué pasa, Goodman?
Ayúdame, por favor.
Veré qué puedo hacer.
Oye, Abraham El Viejo.
¿No crees que matar a Goodman es un poco mucho?
¡No!
Lo siento, Goodman, lo intenté.
Pónganlo en la grasa,
¡y comamos a Goodman en masa!
¡No!
No, no me entra nada más.
¡Esperen!
La regla 676 dice:
"Si un ciudadano no está de acuerdo con el acta,
podrá cambiarla si vence al fundador en un duelo de gallos."
¡Un duelo! ¡Exijo un duelo!
¿Qué es un duelo de gallos?
El primero que cacaree como gallo pierde.
Antes solo te metí la puntita.
Esta vez entrará todo mi pulgar.
- Da lo mejor, niño bonito. - ¡Que comience!
¡A por él!
¡Dame ese trasero!
¿Por qué estás tan resbaloso?
¡El secreto está en la grasa!
¡El gallo está a punto de cacarear!
Goodman, ¡arriba!
¡Yo soy Abraham Oldtown!
¡Yo soy este pueblo!
¿Escuchaste, niño?
¡Stanley!
Tal vez esto fue un error.
Podemos dejar todo esto atrás.
- ¿Me ayudas? - ¿Qué?
¡Mi pulgar!
No, no puedo ver esto.
¡Mi pequeño pulgar!
¡Hora de terminar con este trasero estrecho!
¡Trasero estrecho!
Deja de tener el trasero tan estrecho.
Goodman tiene el trasero estrecho.
- Trasero estrecho. - Pido su trasero estrecho.
- Trasero estrecho. - ¡Trasero estrecho!
¡Trasero estrecho!
¡Cacarea, maldita sea!
¿Por qué no cacareas?
Porque...
Mi trasero es estrecho.
¡No! ¡No!
- Cielos, Goodman! - Oye, ¡mi camiseta!
MUSEO DE OLD TOWN EXHIBICIÓN ABIERTA
Bueno, tenías razón.
Los traseros estrechos mantienen la sociedad en orden.
Así que pagaré esa multa.
Genial. Son cuatro dólares.
¿Cuatro dólares?
Deberíamos haberte comido.
Vamos, Telefonista. Vayamos a comer gallo.
¿De verdad?
Esperen, hay una pista para encontrar otro acta.
"Si quieres encontrar el acta original de verdad,
debes abrir el cofre y hacia adentro mirar."
¡Jabalí!
¡Sí! Creyó que aprendí la lección, pero no.
- Qué buena broma. - Qué buena broma.