Muy bien, amigos, el crimen ha subido.
Tenemos que cambiar esto.
Telefonista, monta un control de alcoholismo.
Goodman, ve de incógnito como prostituta que vende armas.
Mamá...
¿Mamá? ¿Qué haces aquí?
Olvidaste ducharte esta mañana.
Deja que tu mamá te lave.
Estoy trabajando.
Cierra la boca y come pudin.
Ese es el cerdito de mamá.
Acábalo.
BIENVENIDO A OLD TOWN
EL SHERIFF ES UN IDIOTA
Muy bien, ya estás listo.
Gracias, mamá, ahora déjame volver al trabajo.
Primero dale cariño a tu mamá.
Mamá, no enfrente de los chicos.
Bien, un beso.
Bueno. ¿Dónde estábamos?
¿Qué fue eso?
- ¿Qué? - Tu mamá y el pudin.
Su relación es muy rara.
- No. - Siempre le haces caso.
¿Como cuándo?
Te bañó con esponja en el trabajo.
Sí.
Cuando intente controlarte, debes ponerte firme.
Cierto, ya eres grande.
Claro que soy grande.
Eso es, Sheriff, muéstrale a mamá quién puede ponerse
los pantalones solo.
Sí.
Y luego mataron el Sr. Tomates, pero ¿estaba muerto?
Apaguen las luces.
- No. - ¿Qué?
Ya soy un hombre grande.
Y yo decido cuándo apagar la luz.
Haré lo que digas, pudin.
¡No puedo parar!
Es un postre del infierno.
Soy un adicto.
- ¿Qué? - Mamá.
Para tener una relación sana, no podré volver a comer pudin.
Pero hacerte pudin es la mayor alegría de mi vida.
Sé buen chico y come pudin conmigo.
No.
Ya basta, me mudaré hasta sacarme la adicción.
Sheriff, por favor.
No, ¡quiero una relación sana contigo!
¡Eres un monstruo!
Qué buen día.
Sí.
Qué bueno que me mudé, me siento genial.
Más que eso, me siento increíble, amigo.
- Qué bien. - Estoy perfecto sin el pudin.
- Bien por ti. - ¿Por qué dices eso?
Solo decía que es bueno sentirse bien.
Lo sé, por eso lo dije.
¿Quieres que vuelva al pudin?
- ¿Qué? - ¿Qué hace ese idiota?
Ese es mi hijo.
Y así murió el Sr. Piña, pero ¿estaba muerto?
No puedes hacer esto, necesitas permiso.
Sheriff, cálmate.
Tú cálmate o te pondré una bala en tu cara calmada.
A ti y a tu estúpido hijo.
Mira lo que hiciste, Sheriff. Tommy, ¿adónde vas?
No, este no soy yo.
Me siento mal, necesito una cucharada.
Para calmarme un poco.
¡Pudin! ¡Pudin gratis!
Hecho con amor.
Por favor, acepten mi amor.
Joven Thomas, ¿qué sucede?
Sheriff hizo algo malo.
Sí, es un monstruo.
Pero yo tengo algo que te calmará.
¿Sí? ¿Qué...?
Este pudin está genial.
Me manché mi camisa.
Ven, te limpiaré.
No estoy seguro...
Y podrás comer más pudin.
GATITAS
- Sheriff, ¿estás bien? - ¿Dónde está, Carl?
- ¿Dónde está qué, Sheriff? - Ya sabes qué, ya lo sabes.
- ¿Qué? - ¡Cállate! ¡Yo la buscaré!
Aquí está.
Debes pagar por ese pudin.
No pagaré por esta basura.
- Cuida tu boca, Sheriff. - O si no, ¿qué?
¡Te arrancaré la lengua y me la meteré en el trasero!
Tengo que ir por el pudin bueno.
¡Pon la olla, mamá, aquí voy!
¡Mamá! ¡Sé que tienes el pudin ahí!
- ¡Puedo olerlo! - Vete, me rompiste el corazón.
Por favor, mamá, un poquito para tu cerdito.
¡Mamá, no, por favor!
¡Haré lo que quieras!
¡Te lameré el trasero, mamá!
Mi pudin es para niños buenos, no para monstruos lame-traseros.
- ¡Adiós! - ¡No!
- ¿Qué? - Sheriff, te mataré por robar.
¿Qué?
Iba a decir eso, pero al ver que lamerías el trasero
de tu mamá, creo que necesitas ayuda.
- Vamos. - ¡No!
Te encerraré allí hasta que te sientas mejor.
¡No!
Pudin, pudin...
¿Pudin?
¡Pudin, te extrañé tanto!
Espera, debo dejar el pudin para sanar mi relación con mamá.
- Hola, Sheriff. - ¿Mamá?
Por aquí, Sheriff.
- Sheriff. - No son mamá.
Son mamás de pudin.
Y tú eres mi cerdito.
No lo soy.
Cómeme, Sheriff.
- No. - Cómeme, cerdito.
Solo prueba un poco.
¡No!
¡Ya no soy tu cerdito!
Ya veremos.
Bueno, es hora que vaya a casa.
No.
Digo, tengo más pudin para ti, Sheriff.
Me llamaste Sheriff.
¿No es gracioso?
¿No, Candy?
¿Quién será?
Sheriff, ve al sótano por polvo de pudin.
- Me llamaste Sheriff de nuevo. - Deprisa.
Hola, busqué por todos lados, ¿vio a mi hijo Tommy?
Muy bien, abajo y afuera...
Sheriff, tomaba mi descanso, olvidé que estabas aquí.
Lo logré, Carl.
Ya no quiero más pudin.
Me siento genial.
Estoy listo para ver a mamá y solucionar nuestra relación.
- Genial. - Fue un fin de semana duro.
Pasaron dos meses, Sheriff.
¿Qué?
¿Qué pasó aquí?
Mamá, ya estoy mejor.
- ¿Quién eres tú? - ¿Qué?
Soy yo, Sheriff.
Estoy más delgado porque dejé el pudin.
Mientes, bolsa de huesos, no eres mi hijo.
Sal de mi casa.
No, ¿qué te ha hecho el pudin?
Te salvaré de este postre del infierno.
¡Espera, es para mi Sheriff!
¿Mamá?
¿Qué fue eso?
¡Hay algo aquí abajo!
Mamá dijo que no te dejara escapar.
Tommy, ¿eres tú?
¿Tommy? Soy Sheriff.
¿Qué? Yo soy Sheriff, ¿no te acuerdas?
¡Pudin!
- Gastas tu tiempo. - ¿Goodman?
Ya no tiene remedio.
No dejaba de darle pudin.
¡Pudin, pudin!
Es lo único que le importa.
- Sheriff. - ¿Sí?
- ¿Quieres pudin? - ¿Tienes?
- Sé dónde está el mejor. - ¿Dónde?
Debes sacarlo del caño.
Qué mal que no podamos.
¡Yo puedo!
¡Sácame de aquí! ¡Aléjame de mi hijo!
¡Quema!
Debí matarte cuando te vi, intruso.
Pero soy yo, Sheriff.
Lucha, Sheriff, o moriremos.
CUARTO DE SHERIFF NO SE PERMITEN CANDYS
Apaga las luces.
Mamá, soy yo, Sheriff.
No eres mi hijo, a mi hijo le gusta el pudin.
¡Pudin!
Sheriff, come el pudin de una vez.
No, no lo haré.
Entonces estás muerto.
Mamá, no.
No.
Está muerto.
¿Qué está pasando? ¿Qué le pasa a Sheriff?
Ese no es Sheriff, es él.
No, esta pila es Sheriff.
¿Es mi pequeño cerdito?
- ¿Qué he hecho? - Mamá.
Gracias a Dios estás vivo, Sheriff.
No, yo soy Sheriff.
COMISARÍA DEL SHERIFF
Me alegra que todo haya vuelto como antes.
Mejor que antes.
Ahora tenemos una relación madre-hijo sana.
Pero por tu libertad condicional,
revisaré tu ano por contrabando.
Ábrelas, mamá.
Iré bien adentro.
Pudiste cortarte las uñas.
Mamá, deberías limpiarte.
Uno, dos No hay pudin para ti
Tres, cuatro Sheriff quiere más
No, todavía no está listo.