SITIO DE PRUEBAS DE MONARCH KANSAS, 1962
BASADA EN EL PERSONAJE "GODZILLA"
MONARCH: LEGADO DE MONSTRUOS
Estoy bien.
Shaw lleva una semana aquí
y sigue sin querer comer.
Pronto será un problema.
Estás perdiendo mucho peso. Debes comer.
Eres muy amable.
Lo siento.
¿Por qué?
¿Qué ocurre?
¡Seguridad!
¿Alguien habla inglés?
Señora Matsumoto...
Doctor Randa.
Vine a ofrecerle disculpas por lo sucedido.
Se ve peor de lo que es.
En cierto modo, Shaw es mi responsabilidad.
No hay excusas que justifiquen el dejar que algo así le pasara.
Shaw estaba
asustado,
solo
y afligido.
Las personas solitarias, asustadas y afligidas
pueden hacer cosas terribles.
Gracias.
¿Hablará con él?
Él es mi responsabilidad. Creo que debo hacerlo.
Pero no quiere hacerlo.
¿Por qué?
Cuando era niño,
él, mi padre y mi madre me prometieron
que regresarían.
Esperé y esperé, pero ellos no regresaron.
Estuve de luto y seguí adelante.
Doctor Randa...
parece que Shaw mantuvo su promesa.
Despacio.
Con cuidado.
Estoy bien.
Bien, bien, bien...
Siéntate.
¡Estoy bien!
Deja que mueva la mesa. Espera un momento.
- Levanta la pierna. - ¡Mamá!
Cuando puedas moverte mejor
podrías llamar a la oficina...
No quiero recuperar mi trabajo.
Kentaro...
No.
Si no era el trabajo correcto,
encuentra otro...
No quiero hablar de trabajo.
¿Qué quieres hacer?
Debería estar con Cate.
¿Por qué dices algo así de horrible?
Quería detenerlas.
Debí haberlas salvado.
Debí haber estado con ellas.
Debí haber hecho todo lo posible.
¿Cómo esperan que vuelva a la normalidad?
Nadie espera eso, Kentaro.
Después de tanta pérdida...
...tanta pena, dolor y desesperación...
...eso no es posible.
Lo lamento.
No es tu culpa, mamá.
Me refiero a que...
...lamento que tengas que sentir todo eso.
Pero, Kentaro...
Debes permitirte sentirlo.
No sé qué hacer.
Sí lo sabes.
Pero esa mujer dijo...
¿Cuándo has hecho caso a lo que te dicen?
Sí, tienes razón.
La hembra embarazada tiene otra razón para ir a las aguas termales:
aliviar el dolor.
Pasar un largo rato en las aguas termales
es justo lo que la futura madre necesita
tras un largo día en los Alpes japoneses.
La gestación durará cerca de cinco meses y medio,
principalmente durante el invierno.
Así inicia la aventura del escarabajo,
mientras busca fuentes de polen, néctar, o su favorita, la rosa.
Con una marca distintiva...
HONOLULU DEVASTADA ESTADO DE ALERTA...
HOSPITALES DE LA COSTA OESTE PREPARADOS PARA UN POSIBLE ATAQUE
...SE TEME QUE HAN FALLECIDO EN HONOLULU...
EL USS SARATOGA HA SIDO DESPLEGADO
Vaya, miren quién es.
¿Resucitaste de nuevo?
¿Cómo estás?
Acabo de volver a Tokio.
No he podido contactar a tu madre...
¿Tenías cosas más importantes que hacer que averiguar si seguíamos con vida?
Lo entendemos.
¿Qué haces aquí?
Ya me iba.
¿Y tú?
Intento seguir con mi trabajo.
Algo salió mal en el desierto
y necesito saber por qué.
Lo cual será más difícil si te llevas mis archivos.
¿Cómo entraste aquí?
Cate me dio las llaves.
¿Qué hacían en el desierto?
- ¿Cómo supieron que estaba ahí? - Te estábamos buscando, papá.
Te creíamos muerto.
Supongo que tengo mucho que explicarles.
¿Cómo empezarías siquiera?
Kentaro...
...no se suponía que supieras de ella.
Sobre esa parte de mi vida.
Demasiado tarde.
¿Qué esperas lograr con ellos?
Quiero respuestas.
Y Monarch ya no me ayudará,
así que debo hacerlo por mi cuenta.
Es de esperarse que estés enojado.
Sé que los he lastimado a ambos.
Pero lo que buscas no está ahí.
- Si pudiera hablar con ambos, podría... - ¡Ya es muy tarde!
¡¿Para qué ya es muy tarde?!
Cate murió, papá.
No puede ser verdad.
Solo lo dices para lastimarme.
Te lastimé, así que ahora intentas lastimarme.
Por favor, dime que no es...
¿Qué he hecho?
¡Si no fueras
un hombrecito triste y mentiroso
que siguió alejándose de ella,
Cate jamás hubiera irrumpido en mi vida!
¡Esto es culpa tuya!