[música de percusión lenta]
[música de suspenso]
[la alarma suena y vibra]
[la alarma se detiene]
[gruñe suavemente]
[música suave]
[la música se intensifica]
¡Mamá!
¡Oh! Comprobando que estás despierto.
Meditación en diez.
Estar abajo...
[reproducción de la música del tema de apertura]
- [Samantha] Relajada. - [reproducción de música de meditación]
Tienes el control.
Todo está bajo control.
-[los pájaros cantan afuera] -No hay miedo.
No hay confusión.
Ahora, respiraciones profundas.
En cuatro. [inhala]
Y fuera. [exhala]
[Arlo] Sam, ¿has visto mi cargador?
Estamos meditando, Arlo. ¿Puedes ir a la otra habitación?
si vas a seguir distrayéndonos?
-Salgo hoy así que lo necesito. -¿Qué? ¿Te vas hoy?
Estás destinado a llevar a Alex a su cita.
Fue empujado hacia adelante. Lo siento, amigo. La próxima vez.
Mira, mamá. ¿Puedo ir a prepararme para la escuela?
Estoy un poco fuera de la zona.
Multa.
[música sombría de guitarra]
[música sombría se intensifica]
[canto de los pájaros]
Alex. Seguimos sin gluten, ¿recuerdas?
Mamá, no importa si como pan o no, de todos
modos voy a salir disparado.
No digas eso. "Skits" es una palabra repugnante.
Entonces, te llevaré a tu cita.
Con suerte, ella tiene buenas noticias sobre su prueba de CBD.
-Okey. - [sonajeros de caja]
También le preparé el almuerzo a Charlotte. ¿Sigues caminando con ella?
Sí, eso creo. Además, no tienes que hacernos los almuerzos.
Alex, estoy feliz de prepararte almuerzos para que no tengas que preocuparte.
Simplemente no comas gluten cuando estés fuera. ¿Okey?
-Okey. -¿Todo bien?
Todo bien. Te amo.
-Todo bien. -Adiós.
Está bien. Que tenga un buen día.
-[ruido de la carretera distante] -[canto de pájaros]
-[Alex] Hola, hola. -Hola, dulces mejillas.
Te ves como una mierda.
Muy observador de ti.
Creo que a tu madre le gusto más yo que tú.
Sí, creo que ella también.
Hablando de eso, ¿cómo estuvo la meditación?
¿Necesitas que te frote las sienes? ¿Te dice que mantengas la calma?
-Vete a la mierda. -[risas]
[charla indistinta]
[Alex] Entonces, ¿qué pasó el otro día con cara de mierda?
-cara de mierda? -León.
Oh. Um, bueno, creo que trató de disculparse
sin dejar de justificar sus acciones.
Y terminó cuando nos besamos.
¿Esperar lo? Charlotte, ¿cómo diablos dejaste que eso sucediera?
¡Pues no lo sé! Simplemente se volvió extrañamente vulnerable
y eso le dio aún más puto poder y no logré cerrar, ¿de acuerdo?
Entonces, dejé que sucediera.
Sin embargo, no dejé que continuara porque sabía que estaba haciendo
lo mismo que me hizo Alegra, así que lo empujé.
¿Eso te da el cierre que tan desesperadamente deseabas?
Si.
Y no. Estoy... joder, estoy tan enojada conmigo misma por dejar que sucediera,
pero prueba que es un gilipollas inseguro
que no puede mantener la polla en los pantalones.
¿Sabes que? Estoy realmente orgulloso de ti.
Creo que hiciste lo correcto. Habría sido difícil hacer eso.
-Vete a la mierda. -[risas]
-[Alex] ¿No es ese su hermano? -[Charlotte] Su hermano.
-¿El hermano de quién? -Su hermano.
Oh, eres un imbécil.
Goma.
-Adiós. -Nos vemos.
[charla estudiantil indistinta]
[suena la campana de la escuela]
[maestro] Esa es la campana, muchachos. En el interior.
[profesor] ​​Vamos, chico. ¡Muévelo!
[estudiante] Yo no hice nada.
Oiga, señorita, usted, ah, quería verme.
Si. Hola Alex.
Ven a tomar asiento.
Entonces, bienvenido de vuelta dos veces. [risas]
Solo quería hablar contigo sobre cómo te sientes
con respecto a tu decisión de retirarte el año pasado y volver a inscribirte.
Quiero decir, probablemente habrías tenido en cuenta
los problemas de salud física y mental.
Si. Quería obtener un ATAR real, por eso estoy repitiendo.
Si. Exactamente. [Risas]
Por eso quiero que todo este año sea positivo.
Lo último que necesitamos es que te estreses.
[susurrando] Sé que eso no ayuda con la epilepsia.
Por lo tanto, es importante seguir comunicándose,
para que me puedan avisar cuando las cosas se están complicando un poco.
Yo sé que puedes hacerlo.
Sí, eh. Voy a. Gracias.
[reproducción de música sombría]
- [Sammy] Hola, hombre. -Oye.
-¿Cuánto dices que querías de nuevo? -Ah.
Dijo, ¿una cuarta parte?
Sí, eso pensé. Es un gran regalo de bienvenida a la escuela.
Si hombre. Tengo que superarlo de alguna manera.
Quiero decir, ya estoy llegando a mi punto máximo.
[resopla, riendo]
Oye, ¿quieres ir a fumar un poco de esto?
Si todo bien. A la mierda
Vamos a hacerlo.
[ruido de la carretera distante]
[Sammy] ¿No deberías estar en clase sacando sobresalientes?
-¿No deberías tener una carrera? - [Sammy se ríe]
Esto es todo. Esta es mi carrera.
Soy mi propio jefe.
[exhala]
-Y... -¿Y?
Y no va a llegar a joder nada.
Joder, yo, yo no voy a llegar a nada.
Eso es un maldito miedo
Sé que estoy decepcionando a mis padres por no ir a la universidad
y ser la gran cosa que todos pensaban que iba a ser, pero...
Joder, en lugar de eso, solo vendo drogas y doy clases a niños en la escuela.
Bueno, son clientes.
-Ellos son estudiantes. -Clientela.
[Sammy se ríe] Sí, eso también.
A la mierda, hombre. Estoy feliz y está bien ser complaciente.
[Sammy] ¿Está bien?
Si. Supongo que si eso es en lo que crees.
Sí, lo es. Está. No quiero que mi madre se entere.
Mi mamá me atrapó haciéndome una paja esta mañana.
-[Sammy se ríe] ¿Qué diablos? -[riendo] Sí.
¿Qué dijo ella?
Ella simplemente fingió que no pasó nada.
Ella solo actuó como si no viera nada. no
Mierda.
[suspira y ríe]
[Sammy gime]
Hombre, mi madre me mataría si descubriera que estaba fumando esto.
Incluso si es, ah, lo único que me está ayudando con las...
Ah, ¿con las erecciones?
-[Risas] Sí. - [risas]
[Sammy suspira]
De todos modos. Cuídate.
[Álex] Nos vemos.
[música coral animada]
[suena la campana de la escuela]
[música hip-hop suena suavemente]
-Alex. - [la música chirría en silencio]
¿Cómo te va?
Si bien.
-¿Si? -Si.
Entonces, esa tarea vence hoy.
Sí, eh. Sí, lo he hecho.
[Sres. Edwards] Oh.
Porque, sabes, quiero que trabajes duro en esta clase.
Creo que en realidad podrías hacerlo bien.
Si, vale. Sí, lo estaba, estaba a punto de enviártelo por correo electrónico.
Porque, amigo, creo que realmente lo tienes aquí.
Ya sabes, sólo tienes que sacarlo.
Por lo tanto, no puede estar dando vueltas.
-Si, vale. -Porque si estás atiborrándote
de cosas con las que no deberías estar atiborrándote,
estaría más que feliz de hablar con el director sobre el hecho de que
estás, ya sabes, enfocándote en cosas
que probablemente no deberías . No tengo tu atención.
Si.
¿Si?
Si.
¿Podría dártelo tal vez más tarde esta tarde, antes de la clase?
Genial. Sí. Nos vemos a las 3:15 entonces.
-Fácil. -¿Sí, Álex?
Si no estás allí, habrá un problema.
Si. Estaré allí. Sin preocupaciones.
[llamado de cuervo distante]
[suena la campana de la escuela]
[parloteo indistinto de los estudiantes]
[Piernas] ¿Estás tratando de volver con él?
¿Discúlpame?
Alguien te vio a ti y a Leon en los baños ayer,
y yo estaba como, ¿qué diablos? ¿Qué estás haciendo?
Tomamos la misma clase de inglés juntos. Solo estábamos hablando.
No se ve de esa manera. No cuando todo el mundo dice que todavía lo quieres.
-¿Quién? -Solo gente.
-Encuentro eso realmente irónico. -Qué es eso sup--
Me estás acusando de tratar de recuperar a Leon
cuando me engañó contigo,
y luego empezaron a salir juntos, así que no--
-[risas]-Escucha, no busco pelear.
En primer lugar, solo digo que es una perra acercarse al hombre de otra persona
y, en segundo lugar, parece desesperado.
-¿Por qué te preocupas tanto? -¿Discúlpame?
Alegra, fue un idiota para mí.
No quiero tener nada que ver con él, o francamente, contigo.
Ok genial. Entonces no le hables entonces.
-Genial. -Encantador.
-¿Sabes que? Lo entiendo. -¿Consigue qué?
Bueno, por qué la eligió a ella antes que a ti.
¿La energía de la perra loca?
¡Mucho calor!
-Tengo que llegar a clase. -Todo bien. Te veré más tarde.
[suena la campana de la escuela]
-Hola, señor. -Oye. ¿Cómo estamos?
[Álex] Bien.
Gracias.
Bienvenido de nuevo.
En primer lugar,
sus ensayos, me gustaron
mucho, mucho, mucho, mucho. Estuvieron bien. es un gran trabajo Genial, gran trabajo. Buena cosa. excelente Um, para seguir adelante, realmente depende de ustedes lo que quieran hacer. Ya sea que desee o no hacer un trabajo regular de inglés o si desea hacer algunos temas de ensayo adicionales, ¿o podemos revisar algunas cosas del plan de estudios de las que no está seguro? Realmente depende de ustedes, muchachos. Entonces. En realidad, acabo de recibir una nota en inglés, en mi ensayo de opinión, y lo hice bastante bien. Lo siento, mal, quiero decir. Um, ¿podemos repasar esas cosas? Si, seguro. Si eso está bien con el grupo?
-[silencio] -Muy bien, excelente.
[Sres. Edwards] Ejem. Muy bien, entonces, cómo escribir un artículo de opinión.
[música de piano sombría]
[charla estudiantil indistinta]
[suena la campana de la escuela]
Bien, pandilla, se acabó el tiempo.
Entonces, ¿cómo creemos que fuimos?
León. ¿Puedes ver cómo podrías haberlo hecho mejor?
-Sí, sí, sí, sí, gracias, señor. -¿Si?
¿Zalí?
¿Qué?
Si. Gracias.
De nuevo, gente. Tienes que comunicarte, ¿de acuerdo?
De eso se trata esta clase, ese es su propósito.
Sabes, hacerme preguntas es vital. No es un negativo. ¿Okey?
Muy bien, todos, salgan. Seguir. Buen material. Gran clase.
Gracias, Carlota. Gracias.
-El amarillo... -[Jamie] Gracias.
Buen trabajo, Zali.
-Aquí tienes, compañero. -Gracias.
Hey! Escucha. Um, ¿cómo te sientes acerca de, ya sabes, repetir?
No te preocupes.
¿No es un positivo? ¿O un negativo?
Quiero decir, estoy repitiendo. Eso es negativo.
Bueno...
Pero supongo que me da tiempo para, ya sabes, aprender más o algo así.
¿Qué, en qué estás metido? Como, ¿qué, ciencia?
No... no realmente.
¿Drama?
-Menuda memoria de mierda. -[risas]
¿Matemáticas? ¿Música?
Si. De hecho, me encanta la música.
-¿Si? -Si.
Bueno, ahí está.
Está bien, bueno, um... ¿Tienes un minuto?
Sí, no tengo nada. Esta bien. Sígueme.
Bueno, continúa. Muéstrame lo que tienes.
-Bueno, ¿qué quieres oír? -[risas]
¿Tan bueno eres? ¿Puedes tocar cualquier cosa?
bastante
"Bastante". [Risas]
Está bien, entonces. Bueno, solo tócame lo que te gusta tocar.
Bueno.
Oh, elegante.
[tocando música electrónica]
[tocando música melodiosa]
[risas]
[cuerdas corales añadiéndose a la melodía]
[apaga el sintetizador]
-Acid jazz. -Si.
-Guau. -Yo, eh. Sí, a mí...
me gusta mucho mezclar cosas.
Sí, es, es realmente bueno.
-[Risas] Muy bien. -Gracias.
[Sres. Edwards se ríe]
Compañero.
¿Por que fumas?
Eso es muy malo para ti.
No sé.
Supongo que solo me ayuda a relajarme,
y no tengo convulsiones ni temblores ni dolores de cabeza.
Sí, pero, ya sabes, te deja confuso.
No es realmente bueno para mantenerse al día con su trabajo escolar.
Soy malo en la escuela de todos modos, así que...
Prefiero estar relajado que estresado
. Sí, lo entiendo.
Lo entiendo. Quiero decir, yo...
Yo también solía fumar un poco en el pasado, así que.
Pero si puedo darte algún consejo, es que...
Ya sabes, no confíes en eso.
No es estable.
Amigo, estoy aquí para ti si necesitas ayuda.
¿Si? Con, con cualquiera de tus otros temas o...
Gracias.
Pero vas a tener que enseñarme a tocar
lo mejor que puedas.
No creo que alguna vez seas tan bueno como yo.
-Ese es un trato bastante imposible. - [Risas]
Qué mierda más arrogante. Está bien, bueno, ¿por qué no tenemos una grieta al menos?
-Todo bien. ¿Estás listo? -Dame una oportunidad. Si.
[el sintetizador comienza]
- [Alex tocando música acid jazz] - Eso es... eso es todo.
[Alex se ríe]
Uf.
-¿Estás bien? -Sí, aunque me lastimé la muñeca.
[continúa la música]
[música de jazz en los auriculares]
-Hola. -Hola cariño. ¿Como esta tu dia?
Si. Realmente bueno.
¿En serio?
Si.
Eso es genial.
Sí, yo y mi tutor de inglés tocamos. estaba enfermo
Cariño, eso es fantástico.
-Estoy muy feliz por ti. -Si.
En realidad, he estado pensando.
Si la prueba de CBD no funciona o se prolonga nuevamente,
estaría abierto a hablar con un especialista
sobre la marihuana como relajante.
Ahora, solo si está monitoreado
y solo si es necesario.
-¿En realidad? -Si.
Quiero decir, la espera es simplemente ridícula
y es solo una opción de respaldo, pero
creo que ahora eres lo suficientemente maduro para manejarlo.
gracias Realmente aprecio eso,
-Creo que realmente ayudará. -'Está bien.
Déjamelo a mí y yo lo organizaré.
Voy a pasar un rato en mi habitación
y luego me pondré al día con Charlotte.
Sí. Bueno, hay un poco de jugo para los dos, y
algunas galletas y hummus.
Gracias.
Dile que la cena es a las ocho si todavía está por aquí.
-Voy a. -'Está bien.
Te quiero mamá.
Todo bien.
["Smooth2020" de Omri sonando]
- [la canción se desvanece] - [canto de los grillos]
[pasos que se acercan]
Hola.
[Charlotte] Hola, schnookums.
-[suspiros] -¿Eso es pizza?
Por supuesto que sí.
Joder, si.
-Salud. -Salud.
["Smooth2020" de Omri jugando]