Es mi padre el que está ahí. Murió hace cuatro años.
Ojalá se hubieran asfixiado. Eso hubiera sido lo justo.
Azta hará un sacrificio de un alma al mal, el diablo.
"Que las llamas de todos los tiempos golpeen al que rompa el pacto".
MOSEDAL 13 AÑOS ANTES
- Hago esto por el bien de todos. - Crees que el mundo ha mejorado.
- Tengo que creerlo. - ¡Me avergüenzo!
¿Estás avergonzada? Intenta verme en el espejo. Estoy siendo castigada.
¡Todos corremos el riesgo de terminar en esa maldita hoguera!
No, no será así. ¡Si me escuchas...!
La abuela ha tenido un pequeño accidente.
Somos nosotros los que perseguimos a los demás.
- Somos nosotros los que hacemos cosas malas. - ¿De qué estás hablando?
- Ya no nos persiguen. - Gracias al pacto.
No sabemos si la persecución se reanudará sin el pacto.
¿Has considerado si las personas han mejorado para hablar entre sí?
Eres joven e ingenua.
¿No notas cuánta gente se persigue y se acusa entre sí?
Somos nosotros y ellos. Te sientes más fácilmente parte de una comunidad:
encontrando un enemigo común.
Sin el pacto, nos convertiríamos en el enemigo común.
Muchas se llaman a sí mismos brujas hoy sin ser perseguidos.
Los que no comprenden todo lo que han sufrido nuestras familias.
- Suena razonablemente parecido a nosotros. - ¡No seas insolente!
Somos los vulnerables porque corremos el riesgo de ser perseguidos...
porque llevamos la historia y a los familiares con nosotros.
"Las brujas modernas" no asustan a la gente...
porque todo lo que saben está en internet.
Somos mucho más intimidantes porque sabemos más de lo que la gente entiende.
Y la gente tiene miedo de lo que no comprende.
Eso es exactamente lo que dice Mia. El miedo crea el mal.
Tal vez hemos creado esta oscuridad entre nosotros porque tenemos miedo.
Suenas como los necios portadores del pacto que murieron...
porque no estaban agradecidos por el pacto.
- Quizás entendieron que el pacto es malo. - ¿Y crees que puedes romper el pacto?
No eres digna de usarlo. Angitia se revolverá en su tumba.
- ¡Yo no pedí ese pacto! - ¡Créeme!
Si tuviera la sangre de Angitia y pudiera hacerme cargo del pacto, no estarías aquí ahora.
Pero no puedes. Soy la última de su sangre.
Esto no se trata solo de ti, Azta.
¿Qué pasa si todos somos castigados por romper el pacto?
¿Y mi hijo? ¿Debería castigarse también a un niño inocente?
Tienes que obedecer el pacto.
Buenos días. Hay un poco de agua y unas pastillas en la mesilla de noche.
También he puesto tu móvil ahí. Tienes un doble rasero.
- Tomas el nuestro, pero mantienes el tuyo. - Normalmente no lo tengo.
- ¿Cómo fue con el libro? - Lo devolví.
- Es un lugar extraño el que tiene allí. - ¿Qué hacemos con Azta?
No lo sé. Es una vieja novela la que juega Azta, de la que ella es parte.
- Sinceramente, Tor. - Sinceramente, Freya.
- ¿Un pacto con el diablo? - ¿Coincidimos en que Azta es peligrosa?
¿No se declaró en el pacto que si uno era parte de la familia...
eras inmune al fuego? Es una prueba muy sencilla.
¿Quieres prenderle fuego a Azta para demostrar que no es una bruja?
Suena como los métodos utilizados en los viejos tiempos.
Azta solo tiene que mantenerse alejada de Mia, ¿verdad?
Azta me ha hablado muy bien de ti.
Y quiero conocer a tantos de vosotros como sea posible.
También es agradable.
- ¿De cuánto está? - Siete meses. Aproximadamente.
- ¿Sabe lo que es? - Creo que es una niña.
Pero ahora debes contarme algo sobre ti. ¿Quién es Mia?
Tengo 15 años. Vengo del norte de Nordsjælland.
Mi hermano mayor y yo hemos vivido aquí los últimos cuatro años.
Emocionante. ¿Y Azta y tú? ¿Os habéis hecho amigas?
Sí. Es agradable. Es un poco difícil entre Freya y ella...
Sí, ¿no te bebes el té?
Es bergamota.
"La buena voluntad puede llevarnos lejos...
pero si la acción falla, estamos muy lejos".
Hola, Azta. Como puedes oír, no he venido sola.
- El año termina esta noche a las doce en punto. - Sí, soy consciente.
¿Sabes también lo que te pasará si no le das un alma al pacto?
Sí, no será muy agradable. Puedes morir en unos días.
Pero es de esperar que no sea el caso.
Dinos: ¿cuál es tu plan realmente?
Me estoy preparando para las consecuencias.
Sí, nos lo temíamos, se podría decir.
Si hubiera otro heredero además de ti, tendríamos que eliminarte...
por tu ingenuo intento de resistir.
Pero como no sabemos qué pasará si mueres...
nos gustaría que entraras en razón.
Por lo tanto, nos hemos visto obligados a dormir a tu amada Mia.
- Hasta que cumplas con su deber. - ¿Qué has hecho?
Azalie, ¿qué has hecho? Encontraré una manera de despertarla.
No puedes despertar a Mia sin mí.
Cuidado con tener pensamientos demasiado elevados sobre ti. Obedece el pacto.
Porque a pesar de que puede sobrevivir durante unos días,
el riesgo de que Mia no pueda despertarse aumenta con cada minuto que pasa.
¿Mia? ¿Podemos entrar?
¿Mia? ¿Duermes?
¿Mia?
- ¿Mia...? - ¿Mia? Mia, tienes que levantarte.
¿Mia...? ¡Mia!
- Debe venir y ayudar. - Sí, hola.
- Mia no se despierta. - ¿O no puedes despertarla?
- No puedo despertarla. - Estoy bromeando.
- Lo sé. - ¿Qué...?
- Le di algo para dormir. - ¿Por qué?
¿Esa es la antigua prefecto? ¿Crees que deberías saberlo todo?
- Ella es mi mejor amiga. - Bueno, eso no es lo que he oído.
- ¿No es ella un poco joven? - ¿Azta le hizo algo?
- Mia necesita descansar. - No parece alguien que lo necesite.
- ¿Eres médico? - ¿Y qué pasa con sus padres?
Un médico la ha visto. Los padres de Mia están informados...
y aceptan que es mejor que se quede aquí.
¡Azta! ¿Qué coño le has hecho a mi hermana?
¿Qué le has hecho a mi hermana? ¡Sé que has sido tú!
¡Si no la despiertas, te mataré!
He sido yo. Pero no la voy a despertar.
No ha pasado mucho tiempo antes de que te convirtieras en un psicópata. Como tu padre.
¡Suéltala, Tor! ¡Basta!
- Piensa en el pacto, Tor. - ¡Olvida el puto pacto, Freya!
Estoy cabreado con eso.
- Azalie le ha hecho algo a Mia. - ¡Abre, Azta!
¿Sí?
He encontrado a mi víctima.
Fantástico. Estoy muy contenta de que volvamos a ser amigas.
- ¿Y Mia? - ¿Mia? Se despertará cuando hayas hecho el sacrificio.
Si te das prisa, puedes volver y celebrar el Año Nuevo con nosotros.
¿Algo más?
Sí, ponéoslos.
- Excelente. - ¿Dónde están los otros?
Los tres podemos comer solos esta maravillosa cena de Año Nuevo.
Sí, tranquilo. No hay nueces.
Sí.
- No. - Voy a buscar a los demás.
Desafortunadamente, los demás no pudieron venir. Siéntate de nuevo.
Bien, es año nuevo. Servíos vosotros mismos.
A por ello. ¿No es eso lo que se dice?
Sé que no crees en el pacto ni en lo que experimentaste en el bosque.
Pero piensa en Malte. Me temo que ella pueda hacerle lo mismo.
Si ese pacto existe, Azta merece morir, Freya.
Quizás no tenga otra opción. Debe haber algo bueno dentro de ella.
Que se joda Azta. ¿Qué quieres decir? ¿Estás de su lado ahora?
Hay muchas historias de personas aquí que se han vuelto locas.
Y eso era quizás lo que le estaba pasando a Malte.
No quiero que te pase eso. Yo tampoco quiero perderte.
No me importa lo que me pase.
Lo único que debería haber hecho era proteger a Mia de Azta.
No lo hice.
No protegí a mi hermana.
Lo más importante es lo que haces para corregirlo.
¡Salud! ¿Me lo sujetas?
¡El rey Christian estaba junto al mástil del montículo!
Me estoy quemando por dentro. No hice lo que dice el pacto.
- Hay algo mal con Azta. - Solo pienso en Mia.
Nadie te quiere aquí.
¿Por qué no lo hiciste? Te estas quedando sin tiempo. Mia también.