MACAO
A veces me siento como un niño sin madre.
A veces siento que me he quedado sin nada.
Muy lejos de casa.
¿Subo a cantar?
Sí, sí.
Muy, muy lejos de casa.
Muy bien, muy bien.
¿Están listos para esto?
Esta se llama "Relájate."
Relájate, no lo hagas, Cuando quieras hacerlo.
¡Bájate del escenario!
Relájate, no lo hagas, Cuando te quieras venir.
No cantes esa canción.
¿Sabes quién soy, hijo de puta?
Sí, sí, sí.
¡Hazlo mierda!
¡Maldito loco!
Vamos.
¡Golpéame! ¡Golpéame! ¡Vamos!
El bar está cerrado, imbécil.
No vine por un trago.
Pero si sueltas a mi amigo...
...prometo no hacerte daño.
Como sea, perra.
¿Kung Lao?
Vete a la mierda.
¿Por qué volviste a Macao?
Mi hermano.
Si no estuviera borracho, te metería el sombrero en el culo.
Quizás más tarde.
Esperaba ser el motivo de tu regreso.
El torneo empieza mañana.
Eso oí. Felicitaciones.
Así que oíste que yo estaba en la ciudad, ¿y qué querías?
¿Decirme cuánto me quieres?
¿Rogar que te perdone antes de morir?
Quiero que hagamos las paces.
Después de 10 años.
Es una locura lo que hace tu conciencia...
...cuando sabes que quizás te espera la muerte
Con eso te basta para pedirme disculpas, ¿eh?
No me disculpo por nada.
Ni ruego que me perdones.
Fue tu decisión dejar el Templo.
Tú elegiste seguir tu vida con una mujer.
Y fue tu decisión abandonarme cuando más te necesitaba.
¿Qué he ganado al arriesgar mi vida por estos animales ingratos?
Escogiste otro camino en tu vida.
Si supieras cuán mal me ha ido.
Me decepcionaste, pero respeté tu decisión...
... al igual que tú deberías respetar la nuestra.
Solo quiero que nos entendamos el uno al otro.
Ésta puede ser la última oportunidad que tengamos.
No necesito entenderte.
Nunca me entenderás.
Así que vete a la mierda.