Hola, soy Joshua Corman.
Sí, necesitaré un submarino por hoy.
Hola, ¿puedo darme su número de identificación?
¿Es esta una persona?
sí.
¿En serio? No suenas como humano.
Soy.
Bueno.
Supongo que sonaba más humano.
¿Me puede dar su número de identificación?
- Si. Lo siento, es ARX875 ... - No.
Ese es el número de grupo.
Te estoy diciendo el número que dice en esta cosa.
¿Por qué tendrías más de un número?
No sé.
Lo siento. Bien, aquí está: 4438 ...
Lo siento, 438-779AH.
Gracias. ¿Con quien estoy hablando?
Te acabo de decir mi número de identificación. ¿No te dice eso quién soy?
- Necesito verificar la información. - Lo siento.
- Joshua Corman es mi nombre. - ¿Fecha de nacimiento?
Mira, estoy teniendo dolor en el pecho ahora mismo,
y mi corazón late muy rápido, y estoy respirando un poco corto,
así que me encantaría ver a un médico lo antes posible
porque ... creo que estoy teniendo un infarto
- y no estoy seguro de cuánto tiempo más esto… - Sr. Corman.
-… podría ser hasta que se ponga realmente serio. - ¡Sr. Corman!
Necesito tu fecha de nacimiento.
- Oficina del doctor. - Sí.
Hola, me gustaría hacer una cita con el Dr. Gorcey, por favor.
¿Es actualmente paciente del Dr. Gorcey?
No. Obtuve el nombre de mi red médica
o… grupo o situación, lo que sea.
Dr. Gorcey tiene una apertura el 1 de noviembre a las 10:30.
- Tienes que llegar aquí ... - Lo siento ...
- ... 15 minutos antes para completar ... - ¿Noviembre?
sí. Esa es su primera vez disponible.
¿Como dentro de dos meses?
¿Puede verme hoy más tarde?
¿Es esto una emergencia?
Se siente como una emergencia.
¿Puedes ser mas específico?
Sí ... me siento realmente nervioso.
Quiero decir, me he sentido nervioso antes
pero no había sentido nada como esto antes.
Y pensé por un segundo que estaba teniendo un infarto,
lo cual sería extraño para alguien de mi edad,
pero puede suceder porque lo busqué, y es posible, pero ...
Sí, simplemente no lo sé. Siento que debería mejorar.
Estoy esperando a que mejore, pero no es así.
En realidad, se siente un poco peor que antes o ...
Si se trata de una emergencia, debe colgar y marcar el 911.
Si. No yo se. Sentí que se enojarían conmigo.
Porque hay ...
Hay mucha gente que lo tiene mucho peor que yo.
Y ... no se sentía bien. Entonces…
Si puede conducir, puede acudir a un centro de atención de urgencia.
Sí, pero es mucho dinero. No puedo permitirme eso.
Yo no tengo eso.
No estoy seguro de qué decirte.
- ¿Sigues ahí? - Sí. Soy.
Solo necesito ayuda.
¿Ha intentado concentrarse en su respiración?
¡Por el amor de Dios!
- Por favor, no me hables así. - ¿Sabes que? Estoy respirando bien.
No puedo ir a trabajar, no puedo quedarme quieto, no puedo pensar bien
pero estoy respirando jodidamente, ¡así que muchas gracias por tu ayuda!
Oye.
A veces tienes ansiedad, ¿verdad?
Si.
¿Alguna vez tomaste algo por eso?
Bueno, he tomado todo por ello.
Zoloft, Celexa, Lexapro. Eso me hizo engordar.
Paxil, Xanax, Paxil de nuevo. Klonopin. Ativan ...
¿Tienes algo de eso?
¿Tiene un ataque de ansiedad?
Quizás. No sé. Realmente no sé exactamente qué es eso.
He intentado leer sobre ello, pero, ya sabes, Internet es ...
Sé que nunca me había sentido así antes. Al menos, no en mucho tiempo.
¿Que estás sintiendo?
Supongo que sobre todo simplemente asustado.
¿Asustado de qué?
Mierda estúpida.
Pero no puedes decir que es estúpido cuando estás en medio de eso, ¿verdad?
- ¿Sabes lo que creo que necesitas? - ¿Qué?
Siéntate.
¿Qué?
Empaqué esto justo antes de que llegaras.
Todavía hay medio tazón de verduras frescas para ti.
- Amigo, sabes que estoy sobrio. - Me estabas pidiendo pastillas.
- Eso es diferente. - No, una droga es una droga.
Te estaba pidiendo medicina.
Créame, esto es médico. Bueno, es de grado médico.
¿Puedo tener el Ativan?
Increíble.
Está bien, amigo.
¿Hey, puedo preguntarte algo?
¿Por qué se necesita un ataque de ansiedad para que pases a saludar?
Apenas nos hemos visto en los últimos cinco años.
- Te vi como hace dos semanas. - Aparte de eso.
No lo sé, amigo. ¿Qué quieres que te diga?
¿No le agradaba a Megan?
Por supuesto que le gustaste. ¿Qué quieres decir?
Ella nunca se rió de nada de lo que dije, ni una sola vez.
Eso no significa que no le gustes.
Te daré la maldita píldora si admites que no le agrado.
Amigo, le gustaste.
¿Por qué te importa si le gustas? ¿A quién le importa si le gustas a alguien?
Es tonto preocuparse si le gustas a alguien.
No, no es. En cierto modo, eso es todo lo que importa.
- Okey. ¿Honestamente? - Aquí vamos.
- Dijiste eso de ella cantando. - Sabía que era eso.
Lo sabía. Joder, lo sabía, amigo.
¿Sabes que se suponía que era un cumplido?
- Sé. - Como se supone que iba a saberlo
- ¿Que no le gustó Jewel? - Bueno, no lo hizo.
Así que dije esa única cosa, ¿y ahora ella me odia para siempre?
Quiero decir, no creo que a ella le importe más.
- ¿Cuándo fue la última vez que lo mencionó? - No tengo idea.
- Bueno, intenta pensar. - Hace al menos un año.
- Pero ustedes rompieron hace como un año. - Si.
- ¿Entonces ella habló de eso? - ¿Puedo tomar la pastilla?
Sí lo que sea.
Mierda. Este es Adderall. No quieres eso.
Escucha, hombre, tengo que prepararme para el trabajo
pero es muy bueno verte.
Deberíamos salir de nuevo, muy pronto.
Si. Definitivamente.
Sí, este es Josh Corman.
¿Puedes verificar los últimos cuatro dígitos de tu red social?
No.
Entonces me temo que no puedo ayudarte.
Mira, ni siquiera sé si esto es una especie de estafa o ...
Si recibió un correo electrónico nuestro,
entonces significa que la factura de su tarjeta de crédito VISA ha estado en mora durante algún tiempo
y nuestros servicios se han retenido para cobrar el pago.
Sí, pero podrías estar mintiendo.
- Josh, te aseguro que no miento. - Lo siento,
¿no me puedes llamar por mi nombre, por favor?
En lugar de tu social,
Podrías verificar tu identidad con el nombre de tu primera mascota.
¿Te gustaría hacer esto?
Estoy pensando.
Por supuesto. Brumoso.
- Correcto. Ahora, Josh ... - Lo siento, te pedí que no hicieras eso.
Lo siento, tenemos un guión.
Bueno. Adelante.
Josh, según nuestros registros, le debes a Global Card Visa más de $ 3,000 ...
Sí, mira, no tengo una tarjeta Visa Global.
No tengo esa tarjeta.
Las cosas son difíciles económicamente para todos nosotros, incluyéndome a mí.
- No, no estás escuchando. - Quizás...
Tienes a la persona equivocada. No soy yo.
Josh, eres tú. ¿Y Misty?
¿Puede decirme las últimas tres cosas que se cargaron en la tarjeta?
Gelson.
No compro allí.
Cócteles Carlito's Way.
Yo no bebo
Chez Jay's.
- ¿Josh? - Si.
- ¿Estás familiarizado con Chez Jay's y ...? - Sí.
- ¿Has estado allí recientemente? - No, no voy allí. Mi papá lo hace.
¿Lo siento?
Creo que probablemente abrió una tarjeta a mi nombre o algo así.
Lo hizo una vez, pero ha pasado mucho tiempo.
Josh, ¿de verdad esperas que me crea eso?
¿Sabes que? Esto está empezando a darme ansiedad, así que colgaré.
- Por favor, no cuelgues, Josh. - Qué tengas un lindo día. Muchas gracias.
"La murciélago vampiro
es mucho más social que el murciélago vampiro macho ".
"Las hembras de vampiros viven en grupos, a diferencia de los machos de murciélagos".
"Pasan la mayor parte del tiempo acicalándose entre sí.
Esto fortalece sus relaciones ".
"Cuantos más murciélagos prepares, más relaciones tendrás,
y mayores serán tus posibilidades de sobrevivir en la naturaleza,
donde nadie más se preocupa por ti. El fin."
Eso fue genial, chicos.
De acuerdo, según lo que escuchaste,
¿Quién tiene una pregunta sobre los murciélagos vampiros?
Mandy.
¿Qué pasa con los murciélagos vampiros machos?
Ellos mueren.
No se arreglan, por lo que no tienen amigos.
A diferencia de las hembras de los murciélagos vampiros.
¿Entonces están completamente solos? Como flotar?
Así es.
Hola, Ken.
- Hola, Josh. - Hey hombre.
- ¿Quieres, no sé ... - Lo siento, ¿qué?
Solo decía, si querías tomar un café ...
- Lo siento, hombre, tengo que irme. - Okey.
- De acuerdo, adios. - Nos vemos.
- ¿Entonces es como un dolor? - No sé.
Dijiste que tenías dolores en el pecho.
Sí, ayer pensé que podría haberlo sido, pero no lo sé.
Los dolores de pecho son serios, hombre.
- Deberías hacer que revisen esa mierda ... - No, no lo sé
si eso es realmente lo que era. Es difícil saber qué es real.
Sabes, deberías hacer más ejercicio.
- Eso es genial. Gracias. - Sólo digo. Todo el mundo debería, ¿verdad?
Si.
- ¿Estás sudando, amigo? - Hace calor aquí.
- No, no es. - Sí lo es.
- Algo mal contigo. - No me pasa nada.
- En realidad te ves enferma. - ¡No me veo enfermo!
- Te ves enferma. - No exageres.
Te lo digo ... Deberías ir a mirarte a ti mismo.
- Okey. Bien, iré a mirarme. - Sí, vete.
Jesús, me veo blanco.
Eso es lo que estoy diciendo. Hombre, tienes que manejar esto, hermano.
No necesito hacer nada.
- Esta es tu salud. Esto es serio. - No es mi salud.
- Es como mi cabeza. - ¿Qué?
Tengo ansiedad o pánico o algo así. Ambas cosas. No sé.
¿Cual es la diferencia?
Mierda. Lo siento.
¿Qué tan malo es?
Malo.
Bueno. ¿Qué piensas que es? ¡Oye! ¿Qué lo está causando?
Te hice una pregunta. Podemos resolver esto.
- Solo estamos hablando. ¿Qué lo está causando? - No sé.
Bueno. Entonces dice que estaba ansioso.
- ¿Por qué estás ansioso? - ¡No sé!
- Mierda. - Pensar. ¿Qué te molesta?
- Todo. - Okey.
- ¿Puedes reducirlo un poco? - No, son todos los pensamientos que tengo.
Estoy como, "¿Cerré mi auto? ¿Debería ir a revisar?
Pero, ¿qué pasa si me tropiezo en mi camino para verificar?
Entonces, ¿debería dejar mi coche sin llave? "
Guau. Creo que fuimos demasiado estrechos en eso.
¿Cuáles son las grandes cosas que te molestan?
¿Grandes cosas? No sé. El mundo entero está completamente jodido, ¿verdad?
Si. Eso es verdad, hombre.
No, de verdad, el sistema está roto. Nadie puede arreglarlo.
- Incluso si lo intentamos, es como intentar detener ... - Está bien, esto no está ayudando.
Si. No, ya veo eso.
Todo el mundo siente lo mismo sobre el estado del mundo en este momento.
Entonces no puede ser eso. ¿Correcto? Entonces, ¿qué más?
No sé. ¿Dinero?
- Si. Pero eres bueno, ¿verdad? - No estoy bien. Realmente no.
- Está bien, lo sé. - Está bien, pero...
Hay mucha gente que tiene menos dinero ...
- Gracias. -… pero nunca tendré dinero real.
- Correcto. - Gasto todo lo que gano cada mes
sobre el alquiler y la comida y el gas, el préstamo estudiantil.
Quiero decir, tengo seguro médico, eso es bueno,
pero no cubre todo.
Si alguna vez me enfermo de verdad, estoy jodido.
Vamos, te iríamos a financiar, hombre.
No. ¿Puedes imaginarme poniéndome en línea así y ... No.
Prefiero ir a un lugar privado y terminarlo.
Oye, oye. No bromees con esa mierda, hombre.
- ¿Qué? - No, eso no es jodidamente divertido.
- Vamos, no quise decirlo así. - Por favor, amigo. No, lo sé, pero ...
Dijiste que querías suicidarte porque eres tan jodidamente pobre.
- No lo hice. - Eso fue lo que dijiste.
Digas lo que digas, no tenemos problemas de dinero.
Realmente no. ¿Correcto? Entonces, ¿qué más?
- ¿Qué otra cosa? - No sé.
No he tenido ninguna ...
amor.
Cualquier cosa, ya sabes, en, como, más de un año.
- Creo que me pasa algo. - No te pasa nada.
Solo eres ... Somos quisquillosos. Muy bien, ¿y qué más?
No sé.
Se siente como si lo arruinara todo. Como si fuera una persona apestosa.
- Eso no es cierto, hombre. - Bien, no es cierto.
¿Qué quieres que te diga?
Solo intento responder tus estúpidas jodidas preguntas.
Bueno.
- ¿Has intentado buscarlo en Google? - Sí. Intenté buscarlo en Google.
Eso es todo lo que he estado haciendo durante las últimas cuatro horas.
Solo estoy leyendo tonterías.
Sé que es una mierda mientras lo leo.
Dije: "Tal vez si leo una mierda más,
Encontraré algo que me ayude ".
¿Qué tal esta manta con peso?
Vi eso. Son $ 250.
No. A la mierda. Podemos hacer nuestra propia versión.
- No puedes hacer tu propia versión de un ... - ¿De una manta pesada?
Por supuesto que puedo. Mírame.
¡No! Permanecer allí.
Quédate ahí, ya vuelvo.
Ponte en el suelo.
¿De qué estás hablando?
Si quieres dejar de sentir que te sientes, tenemos que actuar.
- Voy a acostarme. - Si no funciona, no funciona.
- Solo tírate al suelo. Solo inténtalo. - Jesucristo.
¿No puedes decir eso? Dios.
- Lo siento. - Okey.
- Vamos, acuéstate. - Estoy acostado.
Ahí tienes.
- ¿En serio? - ¿Cómo pensaste que iba a funcionar?
- Yo no ... - Es una manta.
- Mi hombro. - Lo siento.
Eso es mejor.
No para mí, pero supongo que no importa.
Quizás deberíamos hablar.
- ¿Te sientes menos ansioso? - No, realmente no lo soy.
Esperar.
- ¿Qué estás haciendo? - Esperar. Un segundo.
¿Qué?
Los Dodgers están en marcha.
- Dios, estás muy sudado. - Sí, porque no funciona en absoluto.
Ni siquiera le has dado una oportunidad todavía.
- Me estoy levantando. - ¿Adónde vas?
- Me estoy poniendo ... - ¡No, no lo estás! ¡No señor!
- Necesito algo de tiempo para pensar. ¿Okey? - Tienes que lidiar con esto.
No te dejaré solo después de toda la mierda que acabas de decir.
¡Oye! ¡Oye, oye!
Escuchar. Lo siento.
Lo siento, pero así es, ¿de acuerdo? Así que quédate con esta manta ponderada
o dime qué más vas a hacer para resolver esto.
Hola, estoy aquí para el taller de respiración.
Al final del pasillo, primera puerta a la derecha.
Bueno.
Y leí en línea que paga lo que pueda.
- ¿Está bien? - Sí lo es.
Genial, eso es como $ 5 o $ 20 o ...
Por supuesto.
Quiero decir, ¿hay alguna pauta?
sí. Paga lo que puedas.
Correcto.
Simplemente no sé cuál es la tarifa actual para un taller de respiración.
Yo tampoco.
Bueno. Quiero decir, quiero pagar lo que es justo. Yo ...
Prefiero no pagar de más. ¿Sabes a lo que me refiero?
¿Podrías quizás decirme qué paga la mayoría de la gente?
Lo siento. Realmente no pude hacer eso.
¿Por que no? No te estoy pidiendo que hagas algo ilegal o ...
Quiero decir, está rompiendo un límite ético.
¿Qué tal si solo espero y
esta persona que viene, puedo ver lo que pagan.
Preferiría que no hicieras eso.
Bueno.
Bueno. Entonces ... aquí.
- ¿Quieres cambiar? - No sé.
Hola.
Lo siento.
Hola a todos. Soy Chris.
Gracias a todos por decidir estar aquí hoy.
Este grupo nunca ha existido antes. Nunca volverá a existir.
Ahora, ¿alguien quiere compartir lo que los trajo hoy?
Hola Alice. ¿Que esta pasando?
He estado en un lugar muy oscuro esta semana.
¿Tu nuera?
Entre otras cosas. Mi perro se está muriendo.
Eso es triste.
Eso es lo que dijiste la semana pasada cuando te lo dije.
Todavía está triste.
¿Alguien mas?
¿Hey sí?
Tengo mucho bloqueo en torno a la intimidad.
que se deriva de una infancia muy caótica.
Siento oír eso.
Yo también tuve una infancia muy caótica, y encuentro este trabajo realmente útil.
Lo siento, estoy un poco distraído, supongo.
Yo ... pagué $ 20 por esto,
y empiezo a darme cuenta de que creo que pagué demasiado.
El trabajo ayudará a deshacerse de esa distracción.
¿Alguien mas?
Hoy me sentía muy solo.
Ya no lo eres.
Bien, comencemos.
Durante los primeros 20 minutos más o menos, respiraremos en nuestro estómago,
en nuestro pecho,
y luego exhale por la boca.
Entonces, cuando esté listo, ubíquese de espaldas.
Póngase cómodo en su tapete.
Cierra tus ojos.
Y empezaremos.