[tapping electrónico]
Ahora escucha esto.
[Winston Churchill] Ahora escucha esto.
[resonando, distorsionado] Ahora escucha esto.
Aquí estamos juntos.
"No había forma de saber cuándo volvería el barco por nosotros.
Hasta que lo hizo, estábamos solos en la isla.
Ramo, por tanto, tendría que hacerse hombre
antes que si no estuviéramos solos, ya que necesitaría su ayuda de muchas maneras ".
¿Debo seguir adelante?
Creo que eso es todo el tiempo que tenemos.
Pero esa fue una lectura realmente genial. Gracias, Mandy.
Um ... [suspira]
Muy bien, felicitaciones.
Todos pasaron la primera semana de clases desde casa.
Sé que es realmente extraño.
Entonces, eh, solo quiero agradecerle por aparecer y prestar atención.
Ustedes lo están matando, y, eh ...
Te echo de menos.
Uno…
Sí. Mantenerse a salvo. Ten un excelente fin de semana.
Um, o genial como puede ser.
Y te veo el lunes.
Adiós, Sr. Corman.
Adiós Ramón.
[suspira profundamente]
[olfatea]
[tintineo de llaves, se abre la puerta]
Oye.
[Victor] Yo.
Perdón. D ... ¿Te importaría quitarte los zapatos?
Estoy a punto de meterme en la ducha.
- Sí. [tartamudeos] - Mis zapatos ...
- Son solo las suelas de los zapatos. Es, eh ... - Oh.
- Porque el virus cae al suelo, así que… - Sí. Sí, está bien.
- Acabo de leer todo esto. - [suspiros] No hay problema.
Gracias por cenar.
Sí, sí. No hay problema.
[suspiros]
[pitido]
[suspiros]
[pitidos]
¡Oh!
- [Victor sniffs] Yo. - Hey.
¿Has puesto los Carl's en un plato?
- [se ríe] - Uh, sí. [suspiros] Yo estaba, eh,
- leyendo este artículo sobre comida para llevar y… - Correcto.
- ¡Oh! Oh Dios. Amigo, qué diablos ... - [tartamudea] Uh, lo siento, yo ...
- ¿Hiciste ... Qué, pusiste estos en el microondas? - Sí.
Hay lechuga y tomate ahí, hombre. ¡No se pueden calentar lechuga y tomate en el microondas!
No, yo ... lo sé. Sé.
No, tienes que sacar las verduras y luego tostar el pan
- y luego pones la carne en una sartén. - Pon todo en el microondas ...
para que mates todo lo que pueda estar en él.
- Guau. Mierda. - Sí.
Lo siento, esta es mi pesadilla exacta, así que ...
[se ríe] Sí, lo sé. Ah, es ... Sí, es genial.
Ju ... Voy a poner esto en el congelador por un segundo.
Entonces, ¿vas a seguir trabajando?
Es UPS, hombre.
Movemos el 6% del PIB total del país todos los días.
Quiero decir, si realmente quieres arruinar la economía, apagas UPS.
Sí, supongo, solo estaba, ya sabes ...
Se cierran las escuelas, se cierra la NBA ...
Sí, nunca apagarían UPS. [se burla] Te lo dije hace una semana.
Debería ser bueno.
[Josh] ¿Cómo supiste eso, como, hace una semana?
¿Cómo no sabías eso?
La gente necesita su mierda. ¿Quién se lo va a llevar?
- Gracias. - Sí.
Guau.
Eso es realmente malo.
Perdón.
Entonces, um, ¿están, como, tomando medidas o ...
¿Cómo qué?
Dándote máscaras o ...
Dicen que las máscaras realmente no hacen nada.
Simplemente hace que las personas se sientan más seguras al usar algo,
- pero que en realidad no hacen nada. - ¿Quién dice eso?
El gobierno, ¿verdad? ¿No escuchaste eso?
- Sí, escuché eso. - Sí.
Pero, ¿hay personas más separadas o ...
- No voy a vivir con miedo, amigo, ¿de acuerdo? - No estoy diciendo
- deberías vivir con miedo. - No voy a vivir con miedo.
Simplemente, ya sabes, reconoce la realidad.
[se burla] La realidad. Bien, ¿cuál es la realidad entonces?
¿Qué es? No, vamos a repasarlo. Cual es la realidad ¿Mmm?
Solo digo que ... no estoy seguro de que sea seguro
para que vayas a trabajar todos los días ahora mismo.
¿Seguro para mí o seguro para ti?
Cualquiera de los dos.
Derecha. Entiendo. Bueno.
Entonces, ¿qué sugieres que haga al respecto?
- ¿Que crees que deberia hacer? - No sé.
Bueno, lamento no poder quedarme en casa y cobrar un cheque de pago.
Eso no funcionó tan bien para mí como para ti, amigo.
Amigo, yo solo ...
¿Sabes qué pasa si dejo de ir a trabajar? ¿Vos si?
- [suspiros] - Para Gabi ...
¿Pero sabes qué pasa si contraes este virus?
- Sí lo hago. - No, no es así.
- Sí lo hago. - ¡No lo haces!
Sí, me enfermaré y luego probablemente mejoraré.
- No lo sabes. - Sí lo hago.
- No, tu ... no sabes nada. - ¿No sé nada?
- Eso no es lo que quise decir, amigo. Soy ... - ¿Te escuchas a ti mismo?
Digo que es tan nuevo.
Si hay una persona ignorante aquí, no soy yo, eres tú.
Nadie sabe nada en este momento, es lo que estoy diciendo.
Derecha. Simplemente no tienes ni puta idea de cómo funciona el mundo. Tu no.
Oye, relájate en casa, no trabajes durante un par de meses.
Pero hazme un favor, quítate los zapatos en la puerta
y microondas a la mierda con esta hamburguesa con queso,
porque eso nos mantendrá vivos, ¿verdad?
No me estoy comiendo eso.
[la puerta se cierra]
[tono de marcación]
- [Ruth] ¿Hola? - Hola mamá. [suspiros]
¿Qué ocurre?
Quiero decir, mucho, ¿verdad?
Bueno sí. Quiero decir, pero además de eso, ¿estás bien?
¿Qué, es tan obvio?
- Josh, ¿estás bien? - No, no, no, estoy bien. Está bien.
Solo estoy preocupado por Víctor.
¿Por qué? ¿El está bien?
Sí, no, no está enfermo ni nada. Él es ... O ... no lo sé.
No presenta ningún síntoma. Solo quiero decir que él ... [inhala profundamente]
Tiene que seguir yendo a trabajar… [suspira]… para que no pueda quedarse en casa.
- Cierto, porque es un ... un ... [suspira] - Sí, él es ... Cierto.
Entonces, sí, él está, eh ... solo estoy preocupado por él.
¿Estás preocupado por él o estás preocupado por ti mismo?
Quiero decir, ambos. Pueden ser ambos, ¿verdad?
Oh, por supuesto. No, claro, claro.
[suspiros] De todos modos, estaba pensando que, um,
Quizás debería volver y quedarme en la casa un rato.
Oh.
Quiero decir, si está bien.
No, por supuesto, siempre eres más que bienvenido.
Solo lo creo ... probablemente sea ... [suspiros] ... ya sabes, lo inteligente ...
Cariño, no tienes que darte explicaciones.
Ven cuando quieras.
Bueno. Gracias.
Por supuesto.
En realidad, yo, um ... estaba pensando ...
Lo siento, esto puede sonar extraño, pero estaba pensando
Probablemente debería quedarme en mi habitación durante 14 días.
Bueno, ¿a qué te refieres?
Quiero decir, ya sabes, he estado cerca de Víctor
y Víctor ha estado rodeado de todas estas personas en el trabajo,
y lo último que quiero hacer es enfermarte.
Entonces, lo recomendado es que me aísle durante 14 días.
Está bien, bueno, si eso es lo que quieres hacer.
No es lo que quiero hacer. Yo ... pero creo que ...
- Probablemente sea lo más inteligente ... - Sabes a lo que me refiero.
está bien. Alrededor...
[tartamudeos] Pero también, eh,
y avíseme si esto es una carga demasiado pesada, pero yo estaba, um ...
Josh, solo dime lo que quieres que haga.
Está bien ...
Creo que probablemente deberías traerme comida y dejarla fuera de mi puerta.
¿Hola?
[rechinar de llantas]
[Ruth] Josh, ¿eres tú?
Sí. ¡No entres!
[Ruth] Uh, está bien, no lo haré.
[Ruth] ¡Hola!
Hola.
[Ruth] Bueno, yo ... me voy a la cama ahora.
Bueno. Buenas noches.
[zumbido del aparato de cocina]
[pájaros trinando]
[olfatea]
[Ruth] ¿Estás despierta?
¡Sí!
¿Hablabas en serio anoche sobre ...
¿Qué? Lo siento, no puedo escucharte.
[Ruth] Bueno ... [suspira]
¡No entres!
No soy.
¿Hablabas en serio anoche sobre, ya sabes, dejar comida junto a la puerta?
Oh, sí.
¿Eso está bien?
[agua corriendo]
[suena la alarma del teléfono]
[olfatea]
[Paul] "La tormenta duró dos días,
y al tercer día, enterramos a nuestros muertos en el cabo sur ".
- [suena la alarma] - [olfatea]
[Paul] "Los aleutianos que se habían caído en la playa, los quemamos".
[respirando profundamente]
[Paul] "Durante muchos días después de eso, el pueblo estuvo tranquilo".
[olfatea]
[Paul] "La gente salía sólo para recoger comida.
Y volví a comer en silencio ".
[golpes]
- [Ruth chilla] - [pasos]
[la puerta se abre]
- [Ruth] ¡Ah, hola! Hola. - [hombre] Hola, nena. Hola hola
[Ruth] ¡Vaya, tienes mucho!
[hombre] Bueno, tengo ... No realmente.
- [Ruth] ¿Qué es eso? - ¿Qué?
- [Ruth] ¿Qué es eso? - Es una sorpresa.
[Ruth] Está bien. [risas]
- [Ruth] Oh, hola. - Hola. Mmm.
- [teléfono fijo sonando] - [Ruth se ríe]
Oh, un minuto, lo entenderé.
- [Ruth] ¿Hola? - Hola mamá.
¡Oh! Hola. ¿Por qué está llamando? ¿Sigues aquí?
Sí. Solo quería que pudiéramos escucharnos.
- Ah, okey. Bueno, yo soy un poco ... - ¿Eso es, eh ...? ¿Quién es ese?
[Ruth se burla]
Mamá, alguien acaba de entrar por la puerta. ¿Quién es?
- ¿Puedo llamar de vuelta? - No, esto es serio.
No puedes simplemente devolverme la llamada.
- Okey. Gracias. - Mamá. Mes...
- [pitidos] - [Ruth hablando indistintamente]
[suspiros]
[hombre] Estamos, eh, recordando algunas ... Algunas cosas ...
[ambos hablando indistintamente]
- [teléfono fijo sonando] - [suspiros]
- [Ruth] Hola. - Hola mamá.
- Estoy muy ocupado. Lo siento. Volveré a llamar. - No, no ... No ...
- No puedo hablar ahora. Adiós. - ¡No hagas eso! ¡Mamá! ¡Mamá!
- [pitidos] - [suspiros]
- ¿Necesitas ocuparte de algo? - [Ruth] No, no. No es...
[ambos hablando indistintamente]
[Ruth] No, de verdad. Vamos a ponernos cómodos, ¿de acuerdo?
- [Ruth y el hombre hablando indistintamente] - [teléfono fijo sonando]
[suspiros]
[el contestador automático emite un pitido]
[Ruth en los oradores] Hola. Esta es Ruth. Sabes qué hacer.
Hola mamá. Soy yo. Sabes que soy yo. Estoy aqui en la casa. Sabes que estoy aqui.
Quienquiera que haya entrado por la puerta, sabe que estoy aquí.
Y si no lo saben, deberían saberlo. Porque...
- [Ruth] ¿Cuál es tu problema? - ¡No es seguro lo que estás haciendo!
- [Ruth] Es seguro. - ¡No, no es!
¿Por qué crees que he estado sentado aquí durante la última semana?
Si alguien nuevo llega a la casa, debe aislarse.
- Son dos semanas. Ese es el ... - Estás aislado
porque vivías con Víctor y él iba a trabajar.
- Larry se ha estado quedando en ... - ¿Entonces es Larry?
Si.
Y se ha quedado en casa durante tres semanas.
Más largo que cualquier otra persona que conozca.
Vio venir esto, ya sabes.
Es muy inteligente en este tipo de cosas.
Y tenemos suerte de que se ofreciera a refugiarse en su lugar con nosotros.
¿Tenemos suerte?
- Josh ... - ¿Cómo sabes que se queda en casa?
¿Solo porque te lo dijo?
Si.
- ¿Y eso es lo suficientemente bueno para ti? - Sí.
[inhala profundamente] Está bien.
Bueno, espero pasar el rato con él,
y tú, en unos seis días.
Excelente.
¿Terminaste de hacer llamadas ahora?
Sí. Te hablo la ...
[pitidos]
[risas]
[lo-fi music playing]
[chico cantando] ♪ Y el mundo sigue igual ♪
♪ La gente nunca cambia ♪
- ♪ El registro se sigue reproduciendo ♪ - [suena la alarma]
[suspiros]
[sigue sonando]
♪ Una aguja en la ranura ♪
- Un bucle sin fin ♪ - [olfatea]
- ♪ Las cosas que no podemos deshacer ♪ - [Josh suspira]
[Josh suspira]
♪ Ooh ♪
♪ Si sabes lo que estás haciendo ♪
♪ ¿Cómo es que sigues haciéndolo una y otra vez? ♪
Comas.
Una coma es básicamente cuando quieres hacer una pausa.
Pero hay un montón de reglas y la gente dirá:
"Oh, ese es el lugar correcto para poner una coma.
Ese es el lugar equivocado para poner una coma ".
Pero esas personas nunca han leído Ceguera.
[exhala]
[Josh] Simplemente sigue y sigue y sigue sin puntos y toneladas de comas.
¿Y sabes qué? Está mal, pero es genial.
Esa es una forma de ir con las comas.
Desafortunadamente, se le pondrá a prueba para conocer ciertas reglas.
sobre, una especie de, la forma antigua de usar comas.
Así que te enseñaré esas reglas.
Pero ten en cuenta que cuando escribes en la vida real
esas reglas realmente no importan mucho.
[alarma sonando]
[chico] ♪ Nada va a cambiar ♪
- ♪ El registro se sigue reproduciendo ♪ - [suena la alarma]
♪ Vueltas y vueltas de nuevo ♪
Eso está bien y está mal.
Y, um, creo que es realmente una cuestión de opinión.
Tengo curiosidad por conocer otras opiniones. He estado hablando mucho.
¿Alguien más quiere dar su opinión?
¿Alguien más piensa que eso es correcto o incorrecto?
- ¿O en algún punto intermedio? - [chico] ♪ Ooh ♪
- ♪ Si sabes lo que estás haciendo ♪ - [chico] Oye.
- ♪ ¿Cómo es que sigues haciéndolo? - ¿Estás despierto?
- ♪ ¿Una y otra vez? ♪ - ¡Oye! ¡Despierta!
- [chico] ♪ Si sabes lo que estás haciendo ♪ - [suspira]
[la canción continúa]
[chico] Amigo, ¿qué haces en mi habitación? ¿Vas a morir?
Quiero decir, en algún momento.
[joven Josh] Genial. ¿Así que muero joven, pero no tan joven?
No sé.
[el joven Josh se ríe]
¿Qué estabas escuchando?
- Usted. - ¿En realidad?
¿Que canción?
Pensé que habías dicho que no eran canciones.
[se ríe] Sabes a lo que me refiero.
Pista 12.
Uh, ese apesta un poco.
Pensé que era bastante bueno.
No, es simplemente alucinante para ti porque no lo has escuchado en mucho tiempo.
[risas]
Quiero decir, a otras personas también les gustó. Entonces…
- Esperar. ¿Otras personas lo oyeron? - Sí.
¿Lo apagaste? Como ... ¿Como una especie de grabaciones caseras tempranas?
UH no. Solo quise decir, como,
ya sabes, um, otras personas para las que lo jugué.
Ah, okey.
¿Para quién lo jugaste?
Mmm, mi novia.
Bueno.
Sin embargo, ella no era solo mi novia. Fuimos colaboradores.
Entonces fue como, um, uh ... [suspiros]
[joven Josh] Ajá.
- Sí. - ¿Habéis sacado algo?
Sí. Mas o menos.
¿Puedo oírlo?
- ¿Qué, ahora mismo? - Supongo que sí.
Sí, preferiría no hacerlo, si está bien.
Bueno.
- ¿Puedo hacerte una pregunta? - ¿Qué?
¿En qué estabas pensando cuando grabaste eso?
¿No te acuerdas?
¿En serio?
Si no.
Eso esta jodido. Debería.
Lo siento.
¿Puedo hacerte una pregunta?
Sí.
¿Qué estás haciendo aquí?
Solo ... manteniéndome a salvo.
[suspiros]
[reproduce "Twinkle Twinkle Little Star"]
[reproduce la canción original]
[golpeteo del pie]
[tapping electrónico]
- [reproducción de la canción] - [olfatea]
- [gruñidos] - [olfatea]
¡Sí!
[la canción termina]
[alarma sonando]
[suspiros]
[olfatea]
[suspiros]
- [Ruth riendo] No. - [charlando en la televisión]
- [Larry se ríe] Sí. - [Ruth habla indistintamente]
[Larry] Oh, ahí está.
Felicidades. Lo lograste.
Oh gracias.
¿Cómo te sientes?
Bueno, todavía tengo mi sentido del olfato.
Oh eso es genial. Sabes, creo que es genial lo que hiciste.
No todo el mundo tendría tal, uh, perseverancia.
- Gracias. - Siéntate.
Gracias.
[Josh] ¿Eso es? Um ...
[Larry] Oh, es solo una pequeña cosa en la que trabajé. Manos ociosas, ¿verdad?
- Derecha. - [gruñidos]
Bueno, eh ...
Realmente marca la diferencia.
Gracias. ¿Quieres huevos?
Seguro. Gracias.
Genial, ¿no es así?
Sí.
[olfatea] Tu mamá es genial en muchas cosas.
- Mmm. - Ciertamente lo es.
Mmm.
Realmente bueno.
Hola mamá.
Hola.
Entonces, estamos viviendo tiempos locos, ¿verdad?
[inhala profundamente] Supongo que sí. [suspiros]
¿Sigues mucho las noticias, Josh?
Sí, probablemente demasiado.
Miras las cosas reales
¿O te compras en el circo convencional como algunas personas que conozco?
- [Ruth] Detente. - [Larry se ríe] No. No.
[Larry] Me encanta, cariño. Te lo he dicho.
Es relajante estar contigo durante este tiempo
porque no piensas en las grandes cosas.
Estás contento en tu propio pequeño mundo.
Y al final, ese es realmente el camino iluminado.
Estar presente.
Josh, Larry y yo salimos a caminar todos los días.
Mmm.
Te gustaria unirte a nosotros?
Sabes, yo, um, tengo que llevarme bien con mis estudiantes en un poquito. Entonces…
Mmm.
Bueno.
Las escuelas están cerradas, pero todavía estamos enseñando.
[Larry] Bueno, ¿qué hora es esa? Estoy seguro de que podríamos adaptarnos a tu horario.
Tendré que comprobarlo dos veces.
[Larry] ¿Qué edad tienen los niños a los que enseñas de nuevo?
Tienen diez y once.
¿Cómo les va con todo esto?
Um, ya sabes, son ... en su mayoría son solo ...
contentos en sus propios pequeños mundos, algo así como algunas personas que conozco.
[golpea la mesa] Josh, maldita sea.
[alarma sonando]
[olfatea]
Está bien. Realmente ... está bien.
- [Josh] Está bien. - [alarma sonando]
- [Josh] Es realmente ... - Cuadrados de color gris claro.
- [Josh] Está bien. - [zumbidos de taladro]
- Esto es fantástico ... - [Josh] Está bien.
- [Josh] Es realmente ... Está bien. -… a, como, instintivamente saber cosas.
- [zumbido del taladro] - [Josh] Está bien.
- [olfatea] - [Josh] Es realmente ... Está bien.
- [Josh] Está bien. Es realmente ... - [alarma sonando]
[Josh] Está bien. Realmente ... está bien.
[alarma sonando]
- [Larry] Vamos. - [Ruth] Me alegra que lo estés disfrutando.
- Toma un poquito. - [Ruth] Está bien. Está bien.
- [Ruth] Oh, uf, demasiado amargo. - [Larry] Oh.
- No me gusta. Es demasiado amargo para mi. - Así es como sabe el chocolate de verdad.
[Ruth] Me quedaré con las cosas buenas, gracias.
[Larry] Solo piensas que es bueno porque está lleno de azúcar.
No, creo que es bueno porque me gusta.
El chocolate con leche es objetivamente un sabor menos rico y matizado que el cacao real.
- No para mí. Estoy bien. - no creo que lo sepas
- qué significa la palabra "objetivamente". - [Ruth se ríe]
- Creo que sé lo que me gusta ... - [Larry se ríe] ¿Sabes qué?
Eso es lo que amo de ti. Es tan lindo.
Mucho que aprender. Llegarás ahi. Llegarás ahi.
[la puerta se cierra]
- Oye. - [Ruth] Hola.
¿Dónde está Larry?
Está en una llamada.
Oh. Qué lindo.
- ¿Por qué tienes que ...? - No quise decirlo así.
- No ha sido nada más que ... - Lo siento. Solo quise decir eso
es bueno que tú y yo podamos sentarnos. Solo tu y yo.
Quiero decir, apenas hemos hecho eso en todo este tiempo.
[Ruth suspira]
Aunque te interrumpí. ¿Ha sido nada más que qué?
No ha sido más que amable y cortés contigo.
Sí.
Para mí, no para ti.
- [Ruth se burla] ¿Podemos dejarlo? - Esta bien perdón.
- Hablemos de otra cosa. - [Ruth] Genial.
[mecanografía]
- Es pasivo-agresivo. - Oh Jesús.
Te menosprecia y luego finge que no lo está haciendo.
- Actúa como si fuera tan cariñoso, pero en realidad ... - Es cariñoso.
Eso no es el amor.
Oh, sabes tanto sobre lo que es el amor?
Sé tanto como tú. ¿Eres una especie de experto?
- [chasquea la lengua] - Lo siento,
pero este es exactamente el tipo de cosas
Te hubiera dicho sobre papá hace mucho tiempo ...
- No se parece en nada a tu padre. - ... y te habrías dis ...
- Se parece mucho a él. - Él no es.
Te manipula y te hace sentir mal contigo mismo.
Y luego quieres que te ame aún más
porque por alguna razón eso es lo que te atrae.
Bueno. ¿Me escucharás un segundo?
- Sí. - [suspiros]
[balbucea, suspira] No te voy a decir que Larry es perfecto.
Eso es ... eso no es lo que estoy haciendo.
Quiero decir, ¿qué ... [suspiros] ¿Qué crees que es esto?
¿Qué creo que es?
Esta. Nada es perfecto, lo sabes.
No sé por qué es tan difícil de ver para ti.
No tienes derecho a la pareja perfecta ni a la vida perfecta.
Tomas lo que obtienes.
Y tienes suerte de estar vivo.
Lo tienes mejor que muchas otras personas.
No estábamos hablando de mí.
Sí, lo fuimos.
Bueno, entonces te estás desviando.
Hablábamos de ti y de Larry. No se trata de mí.
Se trata de ti.
Esto es lo que haces. Tú ... encuentras fallas.
¿Sabes? Buscas la peor versión posible
así que todo es un completo desastre.
- ¿Eso es lo que hago? - Sí, eso es lo que haces.
[se burla] Quiero decir, todo es un completo desastre. ¿Derecha?
¿Lo es?
Sí. Mira alrededor.
Bueno. ¿Qué estoy mirando?
¿Estás enfermo?
¿Mmm? ¿Qué?
Oh, tuvieron que cerrar Disneyland.
- ¿Eso es todo? - [se burla]
¿No llegaste a ser una estrella de rock?
No dije ...
Sí. Bueno, sabes quién más quería ser una estrella de rock, ¿verdad?
Sí.
Bueno.
Aquí es donde estamos.
La pregunta es, ¿qué hacemos ahora?
[suspiros]
[olfatea]
[Ramón en la computadora] "Contuve la respiración, esperando.
Luego caminé por la cubierta
y, aunque muchas manos intentaron retenerme,
me arrojé al mar ".
[el teléfono vibra]
[Ramon] "Una ola pasó sobre mi cabeza y bajé y bajé,
hasta que pensé que nunca volvería a contemplar el día.
El barco estaba muy lejos cuando me levanté. Solo las velas se veían a través del rocío.
Todavía estaba agarrando la canasta que contenía todas mis cosas,
pero pesaba mucho y me di cuenta de que no podía nadar con él en mis brazos.
Dejé que se hundiera y partí hacia la orilla ".
[suspiros]