Por fin, el momento que todos han estado esperando.
El capítulo final de mi serie de 10 partes sobre el héroe más poderoso de la Tierra, el Capitán Marvel.
Hulk Smash.
Esta semana, nos estamos enfocando en la batalla de la Tierra.
Ahora todos conocemos la historia.
Los Vengadores estaban tratando de salvar el mundo, pero si somos honestos aquí,
estaban perdiendo mucho.
Naves alienígenas invadiendo, Thanos siendo un idiota con las Piedras mágicas.
Nuestros héroes estaban acabados.
Hasta que...
¡Capitana Marvel irrumpió!
Ahora bien, ¿quién era este héroe glorioso y bien peinado?
Debido a mi extensa investigación y mi estudio diligente
de las entrevistas de podcast de Scott Lang,
que parece un tipo genial.
He aprendido mucho sobre Capitana Marvel.
y sé que al menos tres cosas son ciertas.
Uno, atravesó la flota de Thanos como un ángel en llamas.
¿Y sabes qué? Se veía bien haciéndolo.
Dos, ella le dio un puñetazo a Thanos justo en la cara.
¡Estás terminado!
No ofende a ninguno de los otros Vengadores,
pero realmente no creo que pudieran haber hecho eso.
Y tres, a veces, alguien puede salir de la nada y hacer algo increíble.
Sé que algunos de ustedes piensan: "Bueno, ella abandonó a la gente de la Tierra".
Pero mira, no es cierto.
Obviamente, no sabemos exactamente qué ha estado haciendo.
Pero tal vez solo necesitaba un descanso, ¿sabes?
¿Puede una mujer simplemente vivir, hmm?
Tal vez aprendamos algo nuevo en AvengerCon este fin de semana.
Voy a estar vestido como el Capitán Marvel. Obviamente.
De todos modos, eso es todo lo que tengo por esta semana.
La próxima semana, lanzaré una serie especial de dos partes
sobre por qué creo que Thor es un jugador en secreto.
Recuerde, los nuevos episodios caen todos los miércoles.
Asegúrese de dar me gusta, comentar y suscribirse en Sloth Baby Productions.
- Kamala Kan. - Voy, Ammi.
Apresúrate. Llegarás tarde a tu examen de conducir.
Aamir, si no dejas de rezar el tiempo suficiente
para llevarte algo de comida a la boca, un día te morirás de hambre.
Que Alá te perdone algún día.
Kamala, por favor no olvides
mirar los espejos cada 15 segundos por lo menos.
Si si si.
Oh, Kamala, mi Kamala, el camino es largo y sinuoso,
así que nunca te detengas por completo en las señales de alto.
Demasiado temprano para la poesía, Abbu.
Muy bien, escucha.
¿Sabes que realmente no tienes que mirarte en los espejos con tanta frecuencia?
Si ella lo hace.
Escucha, solo asegúrate de que el instructor pueda verte mover la cabeza, ¿de acuerdo?
Y recuerda decir Bismallah antes de encender el auto.
Vas a necesitar toda la ayuda que puedas conseguir.
Ni siquiera tiene una licencia.
¿Qué tal si empiezas por encender el auto?
Saque cuando esté listo.
Bismallah.
Salud.
No creo que nadie lo haya visto.
Ese es mi carro.
La preparaste para fallar,
hacer que conduzca por la calle con todos los demás coches.
Le he enseñado a conducir yo mismo.
Señora, por su hija, estoy caminando a casa.
Oh vamos. ¿Estás tratando de decirme
que no se miró en los espejos lo suficiente para ti y tu portapapeles?
Yo no diría que ese es el problema.
- ¡Vaya! - ¿Entonces también dirás que
esperabas que ella hiciera señales en cada giro?
Sí.
- Choro-ji. -¡Kamina kahika!
Dame mis llaves.
Está bien, Kamala, vamos. Chalo.
Lamento mucho que este automóvil familiar, ya sabes, que tu padre ganó
con el dinero que tanto le costó ganar, haya sufrido muchos traumas.
Mmm. También lamento que no puedas
para ayudarme con todas las cosas para la boda de tu hermano que dijiste que harías.
Esto es mi culpa. Todo esto es mi culpa. Esta es mi genética.
Quiero decir, vengo de una larga línea de soñadores fantasiosos y poco realistas.
Mi madre era una.
Camelia, me alegro de que no tengas moretones por el incidente del dodge ball.
¡Vaya!
¿Por qué ella está saludando? Eso es raro.
Hola, chicos.
Me colaré allí y tomaré mi libro de texto de química.
Estamos en medio de algo. Un segundo.
Buscaré en Google la tabla periódica. Sí.
Mañana dura por todas partes.
Tenía una apuesta de que ibas a pasar, así que ahora estoy fuera de 10 dólares.
Le dije a mi mamá que dejara de enviarles mensajes de texto.
Mucha gente no pasa el examen de conducir. Los instructores se enfocan en las cosas más pequeñas.
Choqué mi auto contra su auto.
Vaya. Eso depende de ti. Sí. Uh...
- Así que supongo que no iremos a AvengerCon. - No, no, no, Bruno.
Una competencia de cosplay para Carol Danvers en el mayor evento de fanáticos del año.
Mi disfraz es casi perfecto, pendiente de la floritura final.
¿Todavía estás tratando de pensar en esa floritura?
- Me llegará en cualquier momento. - Claro que lo hará.
Lo siento. En verdad te amo.
¿Tienes planes para este fin de semana? A partir de esta mañana, Kamala y yo estamos libres.
No.
¿Me invitas a jugar a Smash Bros?
- Porque si es así, estoy ocupado. - No odies al jugador, odia el juego.
La cosa es que odio el juego, sin embargo.
¿En serio?
- Lo siento, Zoe. - Está bien.
Me gusta tu chaqueta.
Gracias. Me gusta tu collar.
Gracias.
En realidad es mi nombre en árabe.
Bien hasta luego.
¿Sería súper raro si le pidiéramos que nos llevara a AvengerCon?
- Sí. - ¿Por qué?
Su mamá solía llevarnos a la escuela todo el tiempo.
Porque ella es absolutamente la peor ahora que tiene 100.000 seguidores.
80.000.
Kamala Khan, ven a mi oficina lo antes posible.
Has hecho algo muy malo. Es una broma. Es una locura que
toda la escuela pueda escuchar esto.
No, nada está mal. Solo quiero chatear. No puedo esperar.
- PD, este es el Sr. Wilson. - Gracias, Sr. Wilson.
Bien, primero que nada, solo quiero decir
que lo entiendo.
¿Tienes qué?
Escuché que has tenido un par de semanas agitadas.
Muy divertido.
Pero tus profesores, ya sabes, me dicen que estás garabateando todo el día,
mirando al vacío en tu pequeña tierra de fantasía.
Oye. ¿Ah, de verdad?
Realmente comenzamos la reunión hace 30 segundos.
- Tienes que estar conmigo, niña. - Sí. Lo siento, Sr. Wilson.
No. El Sr. Wilson era mi padre.
Mi nombre es Gabe. Su nombre también era Gabe. Por lo tanto, no super-funciona.
Pero hablemos de ti. En el penúltimo año,
es hora de empezar a pensar realmente en tu futuro.
Quiero decir, se acercan las admisiones a la universidad, antes de que te des cuenta, son los SAT,
son ensayos, son solicitudes.
¿Eres voluntario? Porque las admisiones a la universidad se comen eso.
Quiero decir, por supuesto, hazlo para ayudar a la gente también, pero quiero decir...
Ayuda. Ayuda.
Oh, no. No, no estoy...
Sabes que no estoy tratando de asustarte, ¿verdad?
¿Tengo que averiguar todo mi futuro antes del almuerzo o está ahí, como...
Te voy a dar una tarea. Quiero que te vayas a casa.
No ahora mismo, sino después de la escuela.
Luego te mirarás en el espejo y te preguntarás:
"Kamala, ¿quién es esa chica que veo mirándome fijamente?"
- Estás recitando letras de Mulan. - Yo soy yo soy.
Usted está.
Vale, Kamala, todo lo que digo es que ahora mismo veo a una chica dividida.
"¿Está ella ahí o ella está ahí? ¿Dónde está Kamala?"
¿Quién sabe? Nadie sabe. Ni siquiera lo sé. no puedo ver ¿Dónde?
Y yo sé. Sé que la fantasía es divertida, la fantasía es muy divertida.
Pero ahora mismo, necesito que te recuperes y te unas a la realidad.
Sabes, el plan era perfecto. Iba a sacar mi licencia.
Luego, al amparo de estúpidos recados de boda, solo tenemos, como,
un hermoso y puro día de libertad en AvengerCon.
- Supongo que siempre hay el próximo año. - No, no hay el próximo año.
Este es el primero de todos. Y luego, los futuros historiadores,
van a empezar a escribir sobre eso, y ¿dónde empieza? Aquí.
¿De acuerdo? No habrá otra primera AvengerCon nunca más. Nunca.
- Cambie al plan de respaldo entonces. - ¿Tienes un plan de respaldo?
¿Cuál es... ¿Cuál es tu plan de respaldo?
En concepto, es bastante fácil.
Pero se necesitará mucha delicadeza y sutileza de tu parte.
Y simplemente no eres...
- Puedo ser sutil. - ¿Puedes ser sutil?
Bueno. Escucha, entras a tu casa, te sientas a la mesa,
sonríes y le preguntas a tu mamá.
- Eres un idiota. - No soy. En realidad soy un genio.
Entonces, ¿podemos dejar de actuar como si tu madre fuera Darth Vader?
Cada cosa que amo, ella parece odiarla.
Y es como si ella pensara que soy una especie de, ya sabes, bicho raro.
Eres raro. ¡Guau!
¿Qué?
Si yo soy raro, tú eres más raro.
Lo sé. Pero lo que es más importante, me he vuelto extrañamente bueno en la aerografía.
Pongo el resto junto, pero está bien.
- Entonces... - ¿Crees que ganaremos?
Por favor. Vamos, vamos conquistando.
Y chocamos los cinco en cámara lenta.
Bruno, todavía tengo que pensar en mi floritura final para mi disfraz.
- ¿Algunas ideas? - De acuerdo.
¿Qué tal el Capitán Marvel Steampunk?
- Steampunk está muerto. - Bien vale.
¿Qué tal un mashup? ¿Como Capitán Pantera o Iron Marvel?
Ooh, Doctor Extraño Marvel. Puedo, como, usar una capa.
- Las capas molan. - Incluso asgardiano.
Ya sabes, ser como una valquiria ruda, montar a caballo.
No puedo construirte un caballo, pero si no...
Puedes construirme alas de bebé perezoso. Eso es muy yo.
Completamente tú. Alas, una pequeña tiara.
- Jugando aquí. - Capitán Princesa Marvel.
Sin princesas. Lo siento. ¿Sabes qué es aún mejor?
- ¿Qué? - Zombie Capitán Marvel.
Podría decir: "Me comeré tu cerebro. Pero también tengo superpoderes".
Bueno. Oye, no volvamos a hacer esa personificación de zombi nunca más.
Hola, Kamala beta. ¿Cómo estás? ¿Mmm? ¿Cómo era la escuela?
Aparentemente tengo cuatro días para descubrir todo mi futuro, así que eso es...
No seas tan dramática, Kamala.
¿Qué estás viendo? Apaga eso.
- ¿Esto es de Nani? - Deben ser cosas para el baat paaki.
Aamir. Aamir, ven aquí, por favor.
¿Por qué ella también envió toda esta basura?
Me gustaría decirte que es porque ella está envejeciendo,
pero ella'
Ella no quiere morir antes de pasarnos toda su basura.
Aamir, ¿has perdido las orejas?
Esto es genial. ¿Esto es de Nani?
Eso es basura.
Aamir, aquí. Toma esto y ponlo en el ático ahora mismo,
y luego desempaca las compras.
- ¿Por qué Kamala no puede hacerlo? - Ella me va a ayudar con mis mandados.
- ¿Sabes cuáles son para tu boda? - ¿Soy?
Sí es usted. Chalo. Vamos. Ático, y conmigo.
- Chalo, Kamala, vámonos. - No arruines esos mandados.
Vamos. No hay tiempo hoy.
Kamala.
- ¿Qué pasa, Nayaf? - ¿Qué pasa, Kamala?
- Amma ji, kaisi hain? - Bilkul.
Buitres voladores en trajes de Armani
comprando todo el vecindario.
Tal vez esta vez tengamos un Halal Guys.
Te cobran por salsa extra en Halal Guys.
Eres demasiado bajo.
Ella no es demasiado baja. Esta cosa es demasiado larga.
Shakat, simplemente kapre taiyar hain?
Salaam alaikum, Muneeba ji.
Wa alaikum salam.
- Compras de boda, ya veo. - Mmm-hmm.
¿Te enteraste del compromiso de Fátima? Roto.
Oye, ¿qué pasó?
Decidió que no estaba lista para el compromiso.
Así que ahora está deambulando por Europa para "descubrirse" a sí misma.
¿Qué tiene que descubrir sobre sí misma?
Bien por ella.
Quiero decir, ella quería viajar por el mundo y lo hizo. Eso es genial.
Ella es un problema, esta.
Mmm-hmm.
Va a descubrir que no tiene anillo en el dedo.
Y luego la vi.
Se estaba sintiendo muy cómoda con un chico gora llamado Rob en Bélgica.
- Eres demasiado bajo para eso, Jaanu. - Sí, realmente eres demasiado bajo para eso.
- Guapo, ¿eh? - Oh, sí, Sr. K.
Está bien. Pero, ¿qué hará esto?
Así que esto es una cámara de seguridad, ¿de acuerdo? Para que puedas ver quién está en casa desde tu teléfono.
- ¿Desde mi teléfono? - Oh, sí, desde tu teléfono.
Estamos viviendo en el futuro.
Entonces, hice esto yo mismo. ¿De acuerdo? Este es el sistema Zuzu.
Conecta todos tus dispositivos y agregué algunas funciones nuevas.
Todo lo que tienes que decir es "Zuzu" y decirle lo que quieras.
Así que... Zuzu, apaga las luces.
- Y lo programé para entender Urdu. - ¿Urdu?
Sí. Zuzú.
Batti kolo.
¡Waah!
- Esto es magia. - Sí, está muy bien.
¿Enfriar? Esto es magia absoluta.
- Hola, Bruno beta. - Oye.
¿Te quedas a cenar?
- No, no, tengo trabajo. - Está bien, te empacaré algo para llevar.
- No, no, estoy bien. - No, no, por supuesto que lo haré.
- Oye. - ¿Como estuvo?
No menciones a Bélgica ni a ningún tipo llamado Rob.
¿Le preguntaste sobre AvengerCon? Kamala, pregúntale. Solo pregúntale a ella.
Bruno, hay uno picante en el fondo para Nonna.
- ¿De acuerdo? - Oh Dios mío.
¿Cómo hiciste eso tan rápido?
Te quedas con los artilugios, beta. Este es mi secreto.
Bueno. Te veré pronto.
- Te veo pronto. - Muneeba.
¿Haan? Bolo.
Preguntarle.
Zuzu, cambia al canal de deportes.
Entonces, Bruno hizo esto y conectó todos los dispositivos a este Zuzu.
- De acuerdo. - Ver este.
- Abbú. - Ah, a la defensiva...
- Ammi. - ¿Mmm?
Entonces, existe esta cosa llamada AvengerCon.
Sabes, es realmente algo increíble.
Nunca se ha hecho antes. Es, como, el primer evento de fanáticos que
celebra a nuestros grandes héroes de nuestro tiempo y es totalmente histórico,
y es, como, muy educativo. Y Bruno es, um...
Bruno, él está, como, realmente metido en estas cosas, ya sabes, así que él...
Realmente quiere ir y me preguntó si quería acompañarlo.
para que, ya sabes, no esté solo, porque pobre Bruno, ¿no?
No tiene mucha familia.
- Zuzu, televisión rokna. - ¿Así que quieres ir a una fiesta, por la noche?
- ¿Esto es una broma? - No.
¿Bruno está grabando esto para Internet?
No. Es... Tengo 16 años.
Mira, te prometo que no haré nada estúpido.
- ¿Confías en mí, verdad? - No, no confío en ti.
- Por supuesto que sí. - No, no lo hago.
Ella hace. Hacemos. Es solo que no confiamos en nadie más.
Todavía eres joven y hay tanta gente extraña deambulando por la noche.
O chicos extraños.
Pensar Dios sabe qué y beber Dios sabe qué.
No es una fiesta, es una convención.
Hay muchas cosas, en realidad.
Hay, como, esta competencia de cosplay que es...
Es, como, esta recreación histórica.
¿Y cómo estarás vestido exactamente?
Como Capitana Marvel.
¿Eh?
- Capitán Marvel. Capitán Maravilla. - Capitán Marvel. Astaghfirullah.
- Hola, salaam, todos. - Ella es una heroína.
- Con un traje muy ajustado. - No es tan apretado.
Sí, lo es.
No es como si estuviera pidiendo ir a una fiesta y consumir cocaína.
No hay mucho salaam aquí, ¿eh?
Ahora, si era él quien preguntaba... di:
"Oh, sí, Aamir. Haz lo que quieras, Aamir beta. Por favor, por favor".
Pero yo, no, porque no puedo hacer nada normal de adolescente en esta casa, ¿verdad?
Vamos, beta. Tú'
Beta, quise decir que eres especial.
Toca, por favor.
Te traje algo de chai.
Mira, ese fue un movimiento audaz.
No muy bien pensado, pero te respeto por intentarlo.
Sabes, todo lo que ella me hace es decir que no.
Es como, ¿dónde está esta preocupación desproporcionada para ti?
- Hablaré con ellos. - ¿En realidad?
- Sí. Quiero decir, te ves un poco patético. - Gracias.
Te entendí.
Buenas noches, Tiny K.
¿Quieres que apague las luces o todavía tienes miedo de los djinn?
- Vale, no tengo 12. - Esto dice que tienes 12. Buenas noches.
Candado de bicicleta activado.
Sólo un segundo.
Kamala, ¿qué estás haciendo?
Extensión.
- ¿Estiramiento? - Sí.
Entonces, tu hermano nos contó sobre tu fiesta de los Vengadores.
- ¿Él hizo? - Sí.
Y aunque será una distracción de tus estudios,
y habrá mucho haram allí, Kamala,
hemos decidido dejarte ir.
- ¿En realidad? ¿En serio? ¿En serio? - Sí, pero hay condiciones especiales.
Tu Abbu te llevará allí y entrará contigo durante dos horas.
Y en cuanto a tu aderezo,
tengo una sorpresa para ti.
Hulk.
Espera espera. Lo mejor está por venir.
Ta-da!
¡Oye, chak de phatte!
Mira Kamala. El gran Hulk y el pequeño Hulk.
Bara Hulk aur choti Hulk!
- Tan lindos que todos se verán. - Ay dios mío. Vale, es...
Mmm.
No hay gran Hulk, pequeño Hulk. Simplemente no es...
- Todos son héroes. - Esto es cosa mía y de Bruno, ¿de acuerdo?
Vamos, bacchi. ¿No puedes hacer una excepción con Abbu?
No puedo usar un salwar kameez en AvengerCon, ¿de acuerdo?
Y no puedes venir conmigo,
sin vestir así, porque es muy humillante.
- Está bien, no quise decir eso. -Bas, Kamala.
Si no vas con tu papá, no vas para nada.
Hice esto para usted.
No te vas a vestir como todas esas otras chicas con atuendos diminutos.
Ese no eres tu.
abu.
No vas.
Así que lo peor que podía pasar ha pasado.
¿Ese código es para "
Eso es "Black Sloth Down". Y me caí una vez, ¿de acuerdo?
- Dos veces. - Significa que todo apesta.
Encuéntrame en el techo en 10.
- Nunca los has visto así. - ¿Cómo qué? ¿Como loco?
Herir. Bruno, creo que hice llorar a mi papá.
¿El Sr. Khan llorando? Eso no es bueno. Eso es...
Sí, pero escucha.
Tu mamá y tu papá se van a calmar, ¿de acuerdo?
Vas a disculparte. Estará bien.
Sí, pero tal vez tengan razón.
Tal vez paso demasiado tiempo con fan art
y disfraces y con la cabeza atrapada en la tierra de la fantasía. Entonces...
- ¿Quiénes son "ellos"? - Mi mamá.
Mis profesores. Sr. Wilson.
Todo el mundo.
Había una chica que decidió que quería ir de mochilera por Europa.
Y literalmente pensarías que se unió a un culto a la muerte
dada la forma en que todas las tías solo chismean sobre ella.
Estoy perdido. ¿Qué tiene eso que ver con AvengerCon?
Porque disfrazarse de Capitana Marvel es raro.
- No, no es. - Es infantil.
Y lo sé, ¿de acuerdo?
Y seamos honestos, no son realmente
las chicas morenas de Jersey City las que salvan el mundo.
Seguro que lo hacen.
Eres Kamala Khan.
¿Quieres salvar el mundo?
Entonces vas a salvar el mundo.
Con el equipo adecuado, por supuesto. Hablando de, el prototipo más nuevo.
- ¿Son esos guantes Photon? - Sí.
- Los quieres o... - Sí.
Ay dios mío. ¿Hiciste estos?
- Sí. Quiero decir, ¿te gustan? - Sí.
¡Vaya! "Corporaciones Bruno Carrelli". Me gusta. Suena bien.
- ¿Cómo se encienden? - Aquí mismo. ¡Arco!
- ¿Ver? - Esto es cósmico. Esto es cósmico. Levantarse.
- Nos estamos levantando. - Nos estamos levantando.
Escucha, no disparan explosiones de fotones reales.
- Estoy listo. - Oh, ¿estamos peleando?
Oh Dios mío. ¡Vaya!
Zoe! Tu lo hiciste a proposito.
- No, no lo hice. - Sí, tú...
¿Se supone que eres lo último en tecnología?
Gracias a Dios que no pagué por ti, digo.
¿Qué es lo que estoy diciendo que no puedes entender?
Estoy hablando en inglés, no en código. Así que aquí va. ¿Lo intentamos de nuevo? Bueno.
- Buenas noches, Abbu. - Duerme bien, beta.
Zuzu, por favor, enciende la TV...
Kamala, dile a Bruno que este Zuzu está poseído por el malvado djinn.
Él necesita arreglarlo.
Zuzu, televisión, enciéndela.
Si no puedo salir de casa para ir a AvengerCon,
iré a AvengerCon sin salir de casa.
¿Cuántos granizados te has tomado hoy?
Porque todo ese tinte rojo tres, está haciendo que tu cerebro...
Mira, son ilusiones, viejo amigo.
Configuraste las cosas de la casa inteligente para mi papá,
así que básicamente eres nuestro hombre interno.
- Este es el plan. - Kamala, eres la mejor hermana del mundo.
Honestamente, deberías haber sido hijo único.
Kamala es la mejor hija del mundo entero.
Deténgase, por favor. Soy tímido.
5:49 pm, me excuso con gracia.
Y mientras mi familia celebra mi existencia, voy a mi dormitorio.
Y es...
- ¿Me estás siguiendo? - Sí. Sigue adelante.
5:55, me pongo el mejor
disfraz de Capitana Marvel que la Tierra jamás haya visto...
No te preocupes, espero que esté terminado para entonces.
Luego salgo de la casa sin ser detectado pero extremadamente impresionante donde
me estarás esperando con tu disfraz, que será mejor que sea increíble. No me avergüences.
- ¿Yo te avergüenzo? - Sí, lo dije.
Oh vamos. Ni siquiera quería frijoles.
Pero, ¿y si tus padres entran en tu habitación?
- Ahí es donde entras tú, ¿verdad? - ¿Qué?
Tú y tu elegante sistema Zuzu van a ser mi tapadera.
Entonces, cuando hay un golpe en la puerta...
No entres. Me estoy cambiando.
Finalmente, ser un genio viene muy bien.
Lo siento, beta. Lo siento.
¿Qué quieres decir con "finalmente"?
6:30, tomamos el autobús a Camp Lehigh.
Y puede ser una ventana estrecha, pero lo haremos con estilo.
Espera... ¿somos nosotros bajando en bicicleta de un puente a un autobús?
¡Sueña en grande, Bruno!
Va a ser épico.
Subimos al autobús justo a tiempo. Todos nos miran con asombro
porque les devolvemos la mirada y sus disfraces son simplemente... Meh.
Bueno.
Entonces es hora de 60 minutos apretados pero espontáneos de diversión en AvengerCon.
Luego a las 8:00 pm, la verdadera razón por la que estamos aquí,
la razón por la que yo aprendí a coser y tú aprendiste a pintar con aerógrafo.
La competencia de cosplay.
Yo gano, obviamente. Recogemos mi corona y asumo que está hecha de diamantes reales.
Definitivamente no lo es.
Luego, después de algunas fotos rápidas con los fanáticos,
tal vez algunos chats con la prensa, rebotamos.
Volveré a colarme a mi habitación justo antes de que llegue mi padre a las 9:22 p. m.
Ese es el plan. ¿Entiendo?
Así que tu plan es tomar el autobús.
Todo esto, ¿y esa es tu nota? ¿En serio?
¿Importa cómo lleguemos allí si aún no has terminado tu disfraz?
Quieren que traigas a algunos de ustedes al Capitán Marvel, ¿verdad?
Entonces, el Hulk de tu mamá no es la idea correcta,
¿pero tal vez algo pakistaní?
Oh, Dios mío, Aamir.
- Ammi, voy a ir a casa de Taysha esta noche. - Agradable. Saluda a sus padres de mi parte.
Y por eso siempre digo,
entre las autoridades y el pueblo, la culpa la tenemos nosotros.
Y es por eso que las salamandras están casi extintas en Pakistán.
Por eso también estoy tan preocupado por la difícil situación de los loros.
Hablando de loros, acabas de recordarme que tengo un informe
de biología que vence mañana. Así que...
Beta, tienes que escucharme lo que tengo que decirte sobre los loros.
No.
¿Estás bien?
Vamos.
- Ese fue mi camino de regreso. - Lo sé. Perdimos el autobús.
Todavía podemos hacer el próximo, pero si lo perdemos, se acabó el juego.
No no. Vamos vamos.
Deténgase. Espere por favor. Esa es mi bicicleta. Vamos hombre. Abre la puerta.
Tipo.
¿Qué tan probable es que lo encuentre allí cuando regrese?
¿En la ciudad de Jersey?
Oh, yo diría que tienes un 0,0001% de posibilidades.
Candado de bicicleta activado.
- Lo hicimos. Lo hicimos. - ¡Sí!
Lo siento.
Ay dios mío.
¡Sí!
Oye.
- Gracias. - Gracias.
Movimiento detectado.
- Aamir salió por la noche. - Mmm-hmm.
Kamala está en su habitación.
¡Ah!
Próximamente, el concurso de cosplay de Capitana Marvel.
Tiempo de la funcion.
El primer lugar obtiene un...
Aquí tienes.
- ¿Es Zoe? - Se ven increíbles.
¿Por qué está ella aquí?
- El disfraz ni siquiera es exacto. - Ni siquiera le gustan los Vengadores.
Está bien. Está bien, ¿de acuerdo?
¿Tengo que competir contra ella ahora?
No te preocupes por eso. Es tu momento de brillar. Literalmente.
- ¿Tienes los guantes? - Sí. Están en mi bolso.
Última convocatoria para el concurso de cosplay de Capitana Marvel.
Cosplayers, formen una fila a un lado del escenario.
AvengerCon, ríndete. Increíbles cosplayers del Capitán América.
Gracias, cosplayers de Capitán América. Felicitaciones al ganador.
Ustedes están listos para irse. Empezamos...
Hola.
Guau. Te ves genial. Si bien.
- ¿Qué llevas puesto? - Soy Bruce Banner.
- ¿Qué es eso? - Mi autoexpresión personal.
Genial. Bueno.
Sí, pero no puedo hacerlo. Está como cerrado por alguna razón.
- ¿Dónde están los guantes? - Oh, son solo...
Mierda. Lo dejé en el baño.
Esta es nuestra última llamada final para los concursantes al escenario.
Voy a correr y conseguirlo.
No, no tenemos tiempo. Te tienes que ir. Es bueno. Está bien.
Tienes el brazalete. Póntelo.
Saquen sus teléfonos. Muéstrales el amor. Ellos están aquí.
Entiendo.
- ¿Viste eso? - Vamos. Te tienes que ir.
...increíble Capitana Marvel.
Y tenemos un Capitán Marvel final llegando al escenario ahora mismo.
Oh Dios.
Vamos vamos.
Ay dios mío.
Está bien. Bueno, buena suerte después de eso, todos.
Guau. Pensé que mi disfraz de Capitana Marvel iba a hacer que la gente se quedara mirando.
Ay dios mío. ¿Está disponible para reservar para fiestas?
¿Quieres tomar una foto? Te etiquetaré. Sigo de vuelta.
- Principalmente. - Muevete.
¡Ay dios mío! ¡Ayúdame! ¡Ayúdame!
¿Qué fue eso? ¿Estás bien? Tenemos que irnos.
¿Lo que acaba de suceder? Ni siquiera sé qué decir.
Bien, Bruno, en realidad tengo poderes.
Bueno. Vamos. Ayudame.
¿Listo? Tres dos uno.
- Vamos. - Oh Dios mío.
¿Eso salió de tu pie? ¿Estás bien?
Oye, mantenme actualizado. Y envíame un mensaje de texto con todo.
Tan raro. Oye.
- Por favor, no se lo digas a nadie. - Detente, ¿de acuerdo? Nunca le diría a nadie.
- ¿Nunca jamás? - Nunca jamás jamás.
Kamala.
¿Dónde has estado?
¿Qué estás haciendo?
No te estoy reconociendo.
¿Quién es esta chica rebelde que se escapa y nos miente a Abbu ya mí?
No estoy tratando de ser rebelde.
Y estoy tratando de protegerte de ti mismo.
He visto lo que sucede cuando la gente se obsesiona con sus fantasías.
Sé que me vas a contar una historia sobre Nani y...
Así que sabías lo que iba a decir esta noche, ¿eh?
Y sabías que me traicionaría, pero aun así fuiste y lo hiciste de todos modos.
- Lo siento. - Es hora de dejar de fantasear.
Desearía que solo te concentraras en ti.
Tus calificaciones. Tu familia. Tu historia.
Quiero decir, ¿quién quieres ser en este mundo, eh?
¿Quieres ser bueno, como te criamos para ser,
o quieres ser algo, ya sabes,
esta persona cósmica con la cabeza en las nubes?
Piensa en eso.
Cósmico.
Mira esto.
- Adolescente en AvengerCon. - AvengerCon?
Un cosplayer con demasiado tiempo libre.
Este no. Nunca he visto poderes así.
Vaya
Sí, tráela.