GLADIADORES AMERICANOS
¿Ves este círculo? Este círculo para mí es como mi hogar.
Y ningún hombre entrará y me echará de mi hogar.
Es un hogar pequeño.
Es pequeño, pero ningún hombre puede echarme de ahí.
En Gladiadores Americanos, cada competencia era de vida o muerte.
- Cuando hace pareja con… - ¡Qué golpe!
Pero los contendientes eran rudos.
Mira esta multitud. ¡No pueden creerlo!
Y nos estaban golpeando muchísimo.
¡Mira eso! ¡Lo logró!
Y pensé: "Traeré algo de testosterona".
Para seguirles el ritmo.
Gran trabajo de Nitro.
Como atleta,
debes decidir qué estás dispuesto a hacer.
Para mí, significaba ir a México.
donde puedes comprar esteroides sin receta.
ESTACIÓN DE INSPECCIÓN FRONTERIZA DE LOS ESTADOS UNIDOS
Me detengo en la inspección
donde la Patrulla Fronteriza dice "Debes tener otra inspección".
Pensé: "Mierda". Me arrestarán".
No solo porque tengo los esteroides,
sino porque tengo un arma cargada.
MÚSCULOS Y CAOS
UNA VERSIÓN NO AUTORIZADA DE GLADIADORES AMERICANOS
Los campeones de la televisión regresan en una nueva temporada.
UNA NUEVA TEMPORADA
SEGUNDA TEMPORADA
Cometimos suficientes errores en la primera temporada para darnos cuenta
de cuánto no sabíamos
y todo lo que debíamos hacer para que fuera un programa convincente.
Sentí que debíamos hacer eso para que sobreviviera.
Queríamos descifrar: "¿Cómo lo hacemos?".
Espera, ¿qué contendientes hay?
- ¡Son enormes! - ¡Mira!
- ¡Mira, son enormes! - Mira lo grandes que son.
Una de las preguntas que me hacía era:
"¿Qué me interesaría como espectador?".
Y el único aspecto que pensé que me alejó del programa
fue ver el tipo de concursantes que elegían.
Los contendientes de la primera temporada,
si vuelves a verlos,
notarás que muchos son del tamaño de un Gladiador.
Lo cual no nos entusiasmó mucho.
Uno en esta prueba. ¡Vaya!
Competíamos contra gente grande.
Querían que nos pegaran.
No había diferencia entre los concursantes y los Gladiadores.
Quería sentir que podía entrar y hacer eso.
Randy, nuestro instalador de tuberías de Hernando Beach, Florida.
De 1.72 m y 72 kilos. Este tipo es genial.
No alcanza con decir que alguien es un maestro,
si aparece y se parece a un Gladiador.
Elegimos a personas que estaban en forma,
pero que no eran musculosas.
No medían dos metros, no pesaban 100 kilos.
Queríamos hacerlo más como un David contra Goliat,
en lugar de una variante de los Goliats que luchan entre ellos.
PRUEBAS PARA GLADIADORES
JUGANDO A LAS JUSTAS
Los productores publicaban
las audiciones.
Sacamos anuncios en todos los lugares en los que se emitió el programa.
Entrevistas en las noticias locales.
Pero debes ser rápido y ágil para correr 36 metros
a las Escaleras Suicidas y jugar Powerball.
No se trata de ser un tipo grande.
Te gustará esta historia.
Hay una gran búsqueda de talentos en Nueva York.
Cientos de aspirantes quieren competir en el programa de televisión,
Gladiadores Americanos.
Lo que creo que intrigó a la gente fue que era el tema del hombre común.
Es decir, puedo competir por dinero con los Gladiadores Americanos.
Los y las competidoras no eran pequeñas, pero era un espectáculo más chico.
Los contendientes venían solo por la competencia atlética,
pero también había una mezcla de que estabas en televisión,
podías ser un poco famoso, y luego te pagaban.
Tuvimos maestros, abogados, contadores,
tuvimos amas de casa.
Es algo del ego masculino: competir.
Cuando terminas la secundaria, no hay fútbol.
Desde Hoboken y Hawái…
Vine a dominar.
Vinieron a Hollywood.
Me tienen miedo.
Decididos a enfrentar a los Gladiadores Americanos.
Soy una semental.
¡El desafío está en marcha!
Gladiadores, ¡los venceré!
Soy Debbie Clark,
más conocida como Storm de Gladiadores Americanos.
Tuve una audición como contendiente.
Julie Resh me llamó.
Me dijo: "Felicitaciones. Te elegimos".
"Pero serás una Gladiadora".
Me dijo: "Si no te molesta, te diremos Storm,
porque impresionas a todos".
No me intimido para nada,
pero había muchas mujeres que eran grandes,
musculosas,
de cabello rubio, tenían la apariencia,
y me dije: "No, no podré". Porque era plana,
muy flaca, gay, birracial.
"No, las probabilidades están en mi contra. No lo haré".
Pensó que con sus antecedentes deportivos, sería una contendiente.
Vengo del Centro Olímpico.
Entrené en el equipo olímpico europeo de balonmano.
Y recuerdo que la miré y pensé:
"Esa es una Gladiadora, si alguna vez vi una".
Estamos en Universal Studios, donde hacen películas exitosas.
Pero también, un programa de televisión extraño.
Gladiadores Americanos tiene gente común luchando contra guerreros del futuro.
Sin los contendientes, los Gladiadores no habrían sido nada.
Los concursantes fueron importantes porque los convirtió
en los héroes icónicos para los niños que veían ese programa.
Elden Kidd de Riverside, California. Un guía de viajes de aventura.
Siempre me consideré el rey de los golpes,
y me ha ayudado mucho en mi vida.
Mi nombre es Elden Kidd,
y fui el competidor más sucio de Gladiadores Americanos.
Elden Kidd era rudo y malo.
Era mayor en ese entonces. Yo tenía 28, creo.
Él tenía 35 años, pero parecía viejo.
Con 36 años, es nuestro contendiente más viejo.
Tiene 37 años, pero…
Treinta y seis.
Treinta y seis. Disculpa. Pensé que eras más grande.
Era el concursante más viejo.
Es más grande que yo.
Elden debe tener más de setenta años.
Quizás hasta ochenta.
Tengo 68 años.
Puedes editar esto, pero no me importa el programa,
y nunca me importó.
Tenía cinco hijos.
Tenía una agenda muy ocupada. Yo no…
No era solo yo. No me importaba.
Fue para complacer a mi padre, y él me incentivó a ir a las pruebas.
La fila para las pruebas probablemente era de 800 personas.
Cuando llegué al inicio,
nos hicieron pasar por una prueba evento que parecía fútbol
y dije "¿Es un simulacro de media velocidad?".
"¿Es a toda velocidad? ¿Y si se lastima? ¿Y si sangra?".
Y me dijeron: "Si sangra, estás en el programa".
Entonces…
a falta de dinero, quería estar en el show y le di un codazo en la nariz.
Y sangró y sangró, yo pedí disculpas, y me pusieron en el programa.
No te reconocía, no te saludaba.
No me gustaba el tipo.
Pero no era el ser humano que no me gustaba.
No me gustaba como atleta.
Sí, claro, me sentí un poco intimidado.
Había tipos grandes y fuertes, pero tenía a mi familia.
No quería
sentirme avergonzado, y pensé: "Esto será divertido".
"Quizá me noqueen en el primer asalto".
"Pero daré lo mejor de mí".
Elden competirá contra Laser.
Eran grandes y fuertes levantadores de pesas.
Nunca había ido a un gimnasio ni había tenido ese tipo de experiencia.
Estoy en ese pedestal con esa almohadilla en el antebrazo,
y veo a este tipo venir hacia mí.
Y nos destruye como si no fuéramos nada.
Si lo miras, dominé casi todas las pruebas.
Elden Kidd entra, el antebrazo primero, y golpea a Laser desde la percha.
No creo que eso sea legal,
pero fue suficiente para sacar a Laser del pedestal.
Por fuera, era el tipo más amable. Tenía un acento de Oklahoma.
No quería quedar mal delante de mis hijos.
"Hola, señor".
"¿Cómo estás?" ¡Pum! Te golpeaba con el codo.
Y decía: "Carajo. Te pegué en las bolas".
"Lo siento mucho, señor. No quise hacer eso".
Si resulta que golpeo con el antebrazo, me disculpo.
Elden Kidd va contra Nitro. Aquí vienen.
Nitro no es rival para Elden Kidd.
Pensé que Nitro era tan engreído.
Fue vergonzoso.
Mike, parece que Nitro se queja de un golpe en el antebrazo.
¿Qué pasa, Bob?
Salió en el impacto, Todd, y lo sacó de la plataforma.
Y desde aquí, se podía ver claramente.
No hay duda.
No había explicación de las reglas.
Las inventaban sobre la marcha porque lloraban.
Creo que fue principalmente para apaciguar a los llorones.
¿Cuál es tu reacción?
No era consciente de que lo golpeé con mi brazo.
Mi… Hay una marca del brazo en mis costillas.
A lo largo de todo el concurso, jamás me habían golpeado tan duro.
Mentí. Eso fue una mentira.
Tengo un sentido del humor irreverente, y eso fue una gran mentira.
¿Cuál es tu actitud al llegar a la final?
Me gustaría ganar esto.
Soy el anciano, y siento…
que estoy saliendo bien.
Si mal no recuerdo, lo filmamos en cuatro o cinco días.
Así que no tenías mucho tiempo de descanso.
Y dijeron "Cuando ganes o si ganas,
irás contra el campeón de la temporada pasada".
Y dije: "No, eso… Vamos".
"El campeón de la temporada pasada ha descansado y yo estoy golpeado".
"¿Tengo que ir en contra de este tipo?". "Eso no va a pasar".
Así que, al final, diseñaron las reglas para asegurarse de que no ganara
porque gané en todo por un gran margen.
Elden Kidd tiene una gran ventaja sobre Lucian Anderson
previo a El Eliminador masculino.
No rodeé uno de los conos.
Le falta un cono.
Una sanción de cinco segundos. Esa es la diferencia.
Y decidieron que valdría cinco puntos.
Que es mucho.
Un golpe vale un punto y una bola vale un punto.
Y eso nos dará lo suficiente para que el otro gane.
Sé que es un negocio,
y no quieren terminarlo solo porque estoy cansado y lesionado.
No lo sé. No estuvo bien, pero ¿qué es lo correcto?
¿Qué es lo correcto en la vida? Ya lo superé.
Los contendientes eran muy importantes.
Personificamos a los contendientes, así había más interés de las gradas.
Se volvieron más reales.
Gracias, Peggy Odita, nuestra gerente de ventas de día.
¿Y en su otra vida? Una estrella de atletismo.
Me llamo Peggy Odita-Hodel. Fui atleta de velocidad.
Eso es lo que hice en la universidad, pero también jugué al baloncesto.
Vi Gladiadores Americanos
como la mayoría de la gente en los años 80 y 90.
Pensé que podía hacerlo.
La gente común hace eso. Yo también.
Lo publicitaban:
"Si quieres estar en Gladiadores Americanos,
ven a estos lugares".
Buscaban gente internacional,
y como tengo doble nacionalidad, soy nigeriana y estadounidense,
no tuve que hacer ninguna prueba.
Porque encontrar gente internacional
era difícil en ese momento, y terminé ganando así.
Es pesado y hermoso. Felicitaciones, estuviste genial.
Gracias.
En ese momento, era de $ 25 000.
En ese entonces, 25 000 era un buen dinero.
Estaba muy emocionada, pero pensé: "¿Sabes qué? Quería volver a intentarlo".
Llegué a la prueba,
y el tipo levantó la vista del portapapeles
y me dijo: "Peggy, ¿qué haces aquí?".
"No solemos aceptar gente que haya estado en el programa".
Más tarde, me llamaron y dijeron: "Oye, te queremos de vuelta".
Recuerdo competir contra todas las Gladiadoras,
pero competir contra Ice fue difícil.
Siempre salía para mantener sus estadísticas.
No quería perder contra nadie.
Peggy, la semilla número uno, con…. ¿Viste eso?
¡Vamos, Jake!
No creo que sean tan valientes como para hacer eso.
Luchamos varias veces, pero estaba…
Era muy buena.
Nadie quería competir contra ella.
Ice nunca le ganó a Peg en esta prueba.
Ice hace…¡Cielos!
Peggy intentó hacer un solo movimiento.
Ice no lo pudo impedir.
- Cambió de dirección. - ¿Qué puedes hacer?
Se estrelló contra ella.
Era el epítome de lo que debería haber sido el programa.
Era tan buena como contendiente en el programa.
Estuve en el programa cinco veces.
Gané dos programas internacionales, dos Campeones de Campeones,
y un programa principal.
Mira nuestra diferencia de tamaño en comparación con la de ellos.
Son más pequeños y más rápidos.
Respetaba a todos los Gladiadores y sus habilidades.
Para nuestro crédito, el no ser grandes, no consumir esteroides,
nos daba más ventajas porque ellos eran grandes,
lo que los hacía más lentos.
Si eras fuerte y rápido y podías dar un golpe,
tenías una ventaja.
¡Vamos!
La mayoría de los Gladiadores estaban en el negocio del entretenimiento.
Intentaban ser actores o lo que sea.
Intentaban aprovechar al máximo su oportunidad,
aprovechaban las cosas. Yo solo competía.
En este programa en particular, Zap quería más tiempo de cámara, ¿no?
Intenté hacer todas las pruebas.
Si alguien no quería hacer una prueba
porque tenían miedo o porque no estaban listos,
la hacía yo.
Había una lista al costado
donde sabías qué pruebas hacías.
Hacíamos cuatro shows al día,
pero no sabían lo que yo sabía.
No sabían que iban a enfrentarse a Wendy Brown.
Denle la bienvenida a Wendy Brown de East Palo Alto, California,
miembro del equipo olímpico de Estados Unidos de 1988.
Era una atleta olímpica. Yo la conocía. De mis años universitarios.
Bienvenidos al estadio olímpico donde en la segunda ronda de los 100 m
está Wendy Brown de los Estados Unidos.
Y pensé: "¿Ustedes quieren hacer La Justa?".
"Puedes hacer la Justa".
"Eres bueno, sácame de eso. Puedes hacer la Justa".
¿No quieres hacerlo?
Querían más tiempo frente a la pantalla.
Eran felices.
Zap sube. Wendy sube.
Pensaba: "Tendrá un despertar difícil".
"No sabe qué le va a pasar".
Wendy y Zap nos darán una buena pelea.
Wendy la golpeó en la cabeza.
¡Qué competencia!
Zap, si te quedas así, te azotarán.
Dijo que la golpeó tan fuerte que se orinó en los pantalones…
Golpe en la cabeza.
Mira esto… Cielos, están enloqueciendo.
Reciben golpes firmes.
Wendy intenta golpearle la cabeza.
Solo pensaba:
"Eso es lo que pasa".
Así que sí, la golpeó.
No estaba segura de cuál era el problema de Wendy Brown conmigo,
hasta el Arena de la Conquista.
Soy mucho más baja, me quedé cerca del suelo.
La lucha.
Wendy Brown me subió la camiseta. Mis senos están al aire libre.
Aquí estoy luchando con mis senos.
Zap hace un buen trabajo allí en el medio.
Me fui hacia atrás y le di una patada en el trasero.
Patea, le tira, la empuja, hace lo que sea para ver…
¡Ay! ¡Le da una patada en el trasero!
Salió volando.
No sé qué tan legal fue eso.
Creo que a Zap le molestó que le agarraran la blusa.
Es solo una parte. Es una pelea. ¿Verdad?
Te arrancarán las camisetas. ¿Verdad?
Cuando volvimos a la tercera temporada, especialmente esa temporada,
es cuando logramos la eficacia.
Nos dimos cuenta de que los contendientes
además del desarrollo del juego, empezaron a construirse sobre sí mismos.
Luego sacaron muchas pruebas. Muchas pruebas.
Seguíamos construyendo las primeras temporadas.
Todos los años regresábamos con pruebas más grandes, más locas, mejores.
Intentamos mejorarlo temporada tras temporada.
Finalmente, logramos la fórmula.
Los índices de audiencia aumentaban.
La audiencia era buena.
Ese fue el ejemplo del éxito
porque eso definía cuánto tiempo íbamos a estar en el aire.
Sentí el cambio
cuando la gente que conocía me decían cuánto amaban el programa.
Mi dentista. No podía creer que mi dentista viera el programa.
Empezamos a tener apariciones.
Volveremos con American Muscle.
Un espectáculo electrónico, una exhibición de autos.
Podré levantar el reloj de pie de mi abuelo,
pero tu vieja tienda de relojes insiste en entrega y montaje gratis.
Empezamos a sentirnos famosos rápidamente.
Soy un adulto de tamaño normal.
Naturalmente, me gusta la nutrición,
pero algo dentro de mí aún se entusiasma con el glaseado.
Salí de mi apartamento en Arch Drive.
Y veo un cartel enorme de mí que dice Gladiadores Americanos.
Ese fue mi primer indicio de fama.
¿Listos?
Se hizo cada vez más grande.
Samuel Goldwyn comenzó a comercializar el programa.
Firmábamos autógrafos en un centro comercial.
La fila salía por la puerta. Miles de personas.
El espectáculo despegó. Fue el fenómeno más grande.
Una vez que aprendimos a hacerlo,
no fue un programa muy costoso de producir.
Filmábamos toda la temporada en dos semanas.
Nos dio mucho dinero.
El programa es un gran éxito.
Teníamos los carteles en las paredes.
Salimos en la portada de revistas. Nos reuníamos con presidentes.
El país está cansado.
La gente en Washington actúa como si fueran candidatos
para el próximo episodio de Gladiadores Americanos.
Todo iba de maravilla.
Y me di cuenta en ese momento,
de que probablemente teníamos algo muy especial en ese programa.
Bob Levy dijo: "Oye, Diamond, acabo de llegar de Washington, D.C."
"Bill se inclinó hacia mí y me dijo: Dime. ¿Cómo es Diamond?".
Soy Erica Andersch y fui Diamond en Gladiadores Americanos.
Me consideraba la Marilyn Monroe
de los Gladiadores Americanos.
Salí un poco con Diamond. No llegamos a ningún lado.
Era muy divertido.
¿Qué?
¿Bob Levy dijo que él y yo salimos?
Debí esforzarme más.
Estoy pensando: "Si nos sentamos juntos en algún almuerzo,
¿es una cita?".
Dile que me sonrojé pensando en ella.
Lo siento, Bob.
El único problema es que en la tercera temporada,
se hizo muy obvio que los Gladiadores estaban ganando peso
y músculo muy rápido.
Lace está más grande este año, Larry.
- Tiene más músculo. - No solo eso.
Ha ganado mucho músculo y lo usa en estos contendientes.
Y llegamos a la conclusión de que había uso de esteroides.
Estaba preocupado porque nunca se sabe lo que va a pasar.
No hay duda de que existe la ira de esteroides,
cuando hay ira.
Y he tenido situaciones en las que perdí la calma.
Una vez estuvimos en Palm Springs,
celebrando el botín de nuestro éxito.
Y Dan tenía un Jeep rojo. Me encantaba ese auto.
Íbamos sin el techo,
y el aire caliente del verano nos soplaba en la cara.
Y estamos escuchando música.
Había una canción funky.
No me gustaba la canción.
Lo que hice fue cambiar el dial y ponerlo en country.
La regla general es que quien conduce controla la música.
Cambió el dial y volvió a esa canción.
Cambié el dial para escuchar la canción.
Nos empezamos a empujar.
Le golpeé el brazo, él hizo lo mismo. Y le di una bofetada.
Y lo miré y le dije "¿Quieres pelear?".
Me dijo: "Vamos".
Frenó con todo. Casi atravesamos el parabrisas.
Salimos. Ambos pesamos 110 kilos.
Y nos pusimos a pelear.
Tengo a Láser en una llave de cabeza.
Lo tengo aquí. Su rostro está justo a mi lado.
Y estoy a punto de golpearlo, destrozarlo.
Y luego escucho el sonido más extraño.
Lo siguiente que siento es que sus dientes se me clavan en la mejilla.
Mi mejor amigo, mi compañero Gladiador, me está mordiendo en la cara.
Solo pasó.
Era una de esas cosas en las que haces lo que tienes que hacer.
Me suelta y le digo: "¿Qué diablos fue eso?".
Recuerdo que me levanté primero,
y fue como si la pelea hubiera terminado. La adrenalina había desaparecido.
Se inclina para tomarme la mano y levantarme.
Me dice: "Tregua. Ayúdame".
Y le digo: "No se muerde en las peleas". Y ¡pum!
Le pegué lo más fuerte que pude, justo en la frente.
Y lo dejé caer. "Eso fue por morderme".
Y el ojo hizo…
Dijo que te dio una paliza. ¿Es cierto?
No sé quién ganó esa pelea.
Pero recuerdo que después de eso, nos abrazamos.
Nos dijimos: "Lo siento, hermano. Te quiero, amigo. Te quiero".
Y luego decidimos ir a un restaurante muy popular.
Salimos y vemos nuestro reflejo en el vidrio.
Tengo la camisa rota.
Tengo sangre en la cara.
Láser tiene un bulto enorme en el ojo, donde lo golpeé.
Y Láser dice: "Dan, no nos dejarán entrar".
Y le dije: "Somos Gladiadores. Nos dejarán entrar".
Y caminamos llenos de juventud, llenos de esteroides, llenos de alcohol.
No dudamos ni un momento. Seguimos de fiesta.
Eso es lo que puede hacer la ira.
Eso es lo que pueden hacer los esteroides.
Puedes estar en una situación normal con alguien que es tu mejor amigo,
y puede convertirse en algo totalmente opuesto.
Estábamos muy preocupados por el uso de esteroides.
Lo cual no pensamos en un principio.
El programa fue diseñado originalmente para hombres de 18 a 34 años.
Y luego, eran más jóvenes: de 12 a 17.
Y de repente era un público infantil.
Creo que muchos niños admiraban a estos atletas fuertes,
sean hombres y mujeres.
Se habían convertido en modelos a seguir para estos niños.
Fui a casa en Great Falls, Montana,
y me pidieron que hablara con toda la escuela.
Y recuerdo estar frente a la pequeña audiencia que tenía,
los niños pequeños.
Todos los niños me miraban,
y fue la primera vez que pensé:
"Vaya, podría ser un modelo a seguir para todos estos niños en el gimnasio".
Sentíamos que teníamos una responsabilidad al tener niños viendo el programa.
Eso fue parte de la constatación de que los esteroides eran un problema.
Creo que una cosa que realmente me impulsó
fueron esas heridas de niño que nunca pudieron sanarse.
Cuando era niño, mi papá llegó a casa
y le pidió el divorcio a mi mamá.
Y le dice: "Me quedaré con los niños".
Recuerdo que me subí al avión mirando por la ventana
y vi a mi mamá llorando en la pista.
Y lloraba descontroladamente porque…
Me estás alejando de mi mamá.
Y luego recuerdo que había un tipo detrás de mí
que dijo: "Oye, déjame ver tu músculo":
Y tomé mi pequeño brazo,
a los cuatro años, y apareció este pequeño músculo.
Y el tipo me dijo: "Mira, tienes músculo".
"Eres un niño grande, y los niños grandes no lloran".
Y lo recordé.
Cuando tenía diez años, mi hermano murió trágicamente.
Ya sabes, y si…
eso podía pasarle…
¿Sabes?…
Y recuerdo la voz de ese tipo.
"Los chicos grandes no lloran".
Y no me permitía llorar.
Sentí que mientras tuviera ese músculo,
estaría bien.
Siempre quise ser como mi papá.
Solo rudo.
Solía mirar fotos cuando era pequeño.
Él era boxeador. Solo pensaba: "Vaya".
Siempre intenté tener la atención de mi papá.
Quería que estuviera orgulloso de mí.
Solo quería que me abrazara y dijera: "Buen trabajo, hijo".
Y mi papá nunca hizo eso.
Me afectó mentalmente.
Empecé a tener una disposición de enojo sobre mí mismo.
Ahí es donde empezó la rudeza.
Esa mentalidad se trasladó a los deportes.
Crear un cuerpo que tienes como visión en tu cabeza,
cómo quieres verte,
se hizo evidente que: "Sí, puedo tomar esteroides anabólicos".
Los esteroides son drogas poderosas que crean músculo,
y fortalecen el rendimiento.
El ejercicio regular y los esteroides pueden transformar a un debilucho de 40 kg
en un He-Man en unos pocos meses.
Aún con sus ventajas físicas,
también pueden causar enfermedades cardíacas y hepáticas,
problemas en los huesos y reducción de la fertilidad.
Estamos hablando
del grupo más peligroso de medicamentos recetados.
Los esteroides eran la moda en esa época.
Existían.
El béisbol. Ahí es cuando… Se metió fuerte en el béisbol.
Podrías crecer tomando esteroides de la noche a la mañana.
Estamos haciendo más que solo consumir drogas.
También estamos dando un pésimo ejemplo para los niños que van a pensar:
"Eso es lo correcto",
porque si no los atrapan, no está mal.
Veíamos mucho a Hulk Hogan.
Entrena, reza, cómete tus vitaminas.
Sé fiel a ti mismo, a tu país. Sé un verdadero estadounidense.
Todos estos tipos, imagínate lo que hacían.
Muchos exluchadores dicen
que no fueron las oraciones o vitaminas lo que hicieron de Hulk Hogan
un gigante para los niños.
Tomaba esteroides como si bebiera agua.
Nunca llegarás a pesar 136 kilos
con brazos de 60 centímetros a menos que tomes esteroides.
Ese fue uno de los primeros grandes despertares
sobre lo que eran los esteroides,
y cuán comunes eran en el mundo atlético.
Conozco a las Gladiadoras, puedo estar casi segura
de que muchas de ellas no tomaban esteroides siendo Gladiadoras.
No puedo hablar por todas.
- Creo. - Es Diamond.
Sí, es ella.
No la reconocí con tanta buena definición.
Nunca vi a nadie usar nada en el programa.
Claro que siempre se hablaba de eso.
La mayoría de las mujeres que conozco que han tomado esteroides,
la mayoría parecen tipos.
Porque es testosterona. Nunca hice eso.
Toda la potencia, toda la fuerza, Raye Hollitt hace que parezca muy fácil.
Pero se requiere mucho trabajo para mantener en forma a esta Gladiadora.
y dice "No basta con hacer ejercicios".
Si no tomaba los complementos, no tenía el crecimiento muscular.
Algunos complementos dietéticos se venden hoy
como una alternativa segura a los esteroides anabólicos.
Estás entrenado…
para agrandar tu cuerpo.
Ya sean los esteroides, seamos honestos, o la hormona del crecimiento.
Técnicamente, es un esteroide sintético.
Puedes decir que no tomas esteroides, pero sí la hormona del crecimiento,
y no mientes.
Cuando alguien dice que no está tomando esteroides, toma otra cosa.
Es la elección de palabras, ¿no?
Están jugando con la semántica.
Usé la hormona del crecimiento.
Que no es detectable.
Pero la hormona del crecimiento cura las articulaciones y los tendones.
Dame "Este". Dame "Roi". Dame "Des".
¿Qué se formó? Gladiador.
No.
Todos sabíamos que había algunos que tomaban anabólicos.
La gente no suele crecer tan rápido.
Sylvester Stallone se quita la camisa y gana cien millones de dólares.
O Arnold Schwarzenegger. La gente quiere ver músculo.
Mi voz es mucho más grave porque tomé más drogas que ella.
- No estoy tan grave como Lori, pero… - Por favor.
Mi experiencia con los esteroides comenzó cuando era fisicoculturista.
Hice lo suficiente para competir.
Y sí, gané algunos shows. Y pude ver la diferencia.
Esta mujer es enorme.
Amigo, va a arruinar a alguien.
Nunca tomé esteroides mientras filmaba el programa.
Hice un ciclo fuera de temporada solo para mantenerme.
Todos consumían esteroides.
Esa es la cuestión.
También hubo aumento de pechos.
Cuando las mujeres toman esteroides, pierden tejido mamario.
Así que serás grande, pero tienes pelotas de tenis.
Eso no se ve bien. Estéticamente.
Los hombres experimentan cambios estéticos a corto plazo.
Pueden incluir acné severo en la espalda, ginecomastia,
la acumulación de grasa debajo de los pezones, lo que los hinchan,
e incluso atrofia testicular,
el encogimiento de los testículos a la mitad de su tamaño normal.
Cuando tomas testosterona,
tu cuerpo lo compensa produciendo estrógeno.
Y el estrógeno es exactamente lo opuesto a lo que quieres
cuando intentas crecer.
Comencé a tener bultos aquí.
Y me horroricé.
Recuerdo que fui a ver a un médico, a un cirujano plástico.
No es una cirugía divertida.
De hecho, cortan un trozo en el pezón,
abren el pezón y sacan ese poco de tejido.
Puedes tener todo lo que quieras, pero no puedes tener cualquier cosa.
¿Entiendes?
No me hagan una animación con el pezón. Los encontraré en Utah.
¿Si cambiaba tu humor? Sí, claro.
Tu paciencia se agota.
Una vez estaba en la tienda.
La persona que estaba delante tardaba demasiado.
Yo estaba impaciente.
Muy impaciente. Movía el pie. Me aseguraba de que pudieran oírme.
"¡Vamos!" Ya sabes, tener ese ataque.
Eso no significa que andes golpeando a la gente sin razón.
Pero te diré que tu temperamento se vuelve un disparador.
Lo que te molestó antes te hará enojar.
Y lo que te molestó antes te enviará a una furia ciega.
La gente no entiende.
Pones una cámara frente a la cara de alguien,
y si consumen esteroides, y ya están enojados,
y están compitiendo, y es su personaje…
puede ser aterrador.
Es como el incidente con Titán.
Sabíamos que consumía algo. ¿Qué? No lo sabíamos.
Y aquí vienen.
Qué golpe. Elden embistió a Titán.
Ese interruptor se activó.
Y no me sorprendió porque habíamos hablado de los esteroides.
Hablamos de ira.
Lo recuerdo saltando y persiguiendo al árbitro.
Fue muy aterrador.
No sé si eso tiene que ver con la ira de esteroides.
Sé que podría ser una posibilidad.
TITÁN NIEGA HABER USADO ESTEROIDES
Fue aterrador para todos.
Eso nos hizo dar cuenta de que debíamos hacer algo.
Y luego, entré al vestuario
que usaban los Gladiadores.
Vi jeringas por ahí.
La gente había usado esteroides allí.
Y obviamente tuvo que detener eso.
La responsabilidad o el sentido de la responsabilidad de mi parte,
fue mucho más consecuente.
No vi ninguna parafernalia por ahí.
¿Se habló de eso?
Conozco el juego, ¿no?
Si te veo, y veo granos en tu espalda, o lo que sea.
Creo que había una preocupación real
por si lo descubrían en el programa.
Porque si se descubría, el programa estaría fuera del aire.
Nos preocupaba desde muchos niveles.
En primer lugar, la marca.
Digo, el marketing es impulsado por un público infantil.
Y en ese momento,
los Gladiadores Americanos tenían seguidores niños.
Tuvimos que proteger nuestra marca y también a nuestra gente
y a los mismos Gladiadores.
Y los medios
empezaron a decir cosas como si todos tomáramos esteroides
y "Cómo es que todos son tan grandes y están definidos?".
Hay niños que están pensando.
Sí.
"Quiero crecer y ser un Gladiador Americanos".
Quiero preguntarte…
Recibíamos mucha presión de nuestros anunciantes,
de diferentes estaciones, de la gente que hacía los juguetes
para que nos hicieran pruebas de drogas.
Samuel Goldwyn recibió mucha presión de los medios,
así que decidieron hacernos pruebas a todos
de esteroides anabólicos.
Y convoqué una reunión.
Cuando llamé a la reunión, mido 1, 65.
Todos son más grandes que yo, tanto en estatura como en tamaño.
Les dije a todos
que iba a haber una política de tolerancia cero,
e íbamos a empezar a hacer pruebas.
Y si las pruebas daban positivo,
despedirían a esa persona.
Hicimos lo mejor que pudimos para contenerlo,
tuvimos que despedir a una persona.
Cuando Titán persiguió al árbitro hasta el estrado, lo despidieron.
Hubo mayormente silencio. Nadie respondió.
Yo no solo tomaba esteroides,
era un chico joven en Hollywood.
Estaba de fiesta, hacía otras cosas.
Pudo haber sido el final para mí.
Cuando nos dijeron que debíamos hacernos la prueba,
no tuve ningún problema con eso,
porque nunca tomé nada
para hacerme más grande.
Las otras sustancias eran un problema.
Qué bueno que no hubo prueba para eso.
Implementamos las pruebas de inmediato.
Lo tomamos de la NFL. Los imitamos, pero no fue perfecto.
Al día siguiente, la producción nos llama para la prueba de drogas.
Todos los Gladiadores nos metemos en esta habitación.
El ejecutivo sube
y busco a las enfermeras y a los pequeños vasos para orinar,
no veo ninguno.
"Qué raro", pensé. "¿Qué está pasando?".
Las autoridades se levantaron y dijeron "Bien".
"Les haremos la prueba en seis semanas".
Una pequeña bombilla que se me encendió
fue que querían que tengamos éxito.
Pensé: "Nos darán seis semanas antes de hacernos la prueba".
"Guiño, guiño. Nos darán un poco de tiempo para limpiarnos".
Les hicimos la prueba a todos,
pero no sé si tuvimos éxito.
Pero lo mitigamos.
Lo más interesante de todo
es que nunca nos dijeron los resultados de esa prueba.
Fue para decirles a los anunciantes
"Sí, les hicimos la prueba a los Gladiadores Americanos".
Un gran aplauso, damas y caballeros, niños y niñas.
Derek, bloqueas la luz. La luz principal. Talento. Bromeo…
Yo quería tomar esteroides,
porque quería y necesitaba aumentar músculo,
para convertirme en alguien.
Y ahí fue cuando decidí irme a México
a buscar esteroides.
Me detuve en la inspección,
tengo los esteroides y un arma cargada
porque había estado en el campo con mi amigo.
Y estacioné el auto,
puse las manos detrás de la cabeza y saqué los pies,
y dije: "Oficial, tengo que decirle algo".
"Tengo una pistola cargada dentro del Jeep".
Y, de repente, me dijo: "¡Sal del auto!".
Me sacan del auto, me apuntan con armas a la cabeza.
Me siento como un muerto caminando.
Lo siguiente que pasó
fue que estaba en una celda de detención
y me dijo: "Encontramos esteroides".
Y me dice: "¿Qué es esto? ¿Eres traficante?". Le digo, "No, señor".
"Hago un show que se llama Gladiadores".
"Y mi doctor no estaba disponible, y vine a buscar un poco".
"Tengo un hijo que vive en Orange County".
"Iba a pasar a verlo".
Entonces se quedó mirándome por un rato.
Y me dice: "También tengo un hijo".
"Te haré una multa por llevar un arma cargada".
Y me dice: "Y me llevaré estos esteroides".
"Voy a tirarlos porque son para uso personal".
Me dejó ir.
Te preguntas qué tan lejos llegará alguien solo para competir.
Para mí, fue tener armas apuntándome en la nuca.
"¿Qué clase de hombre soy?".
"¿Qué estoy haciendo?".
Recibimos una llamada de nuestro agente.
Y dijo: "¿Qué podemos hacer
para que salgan de gira por 50 semanas, a 130 ciudades?".
Los Gladiadores Americanos vendrán a tu ciudad para luchar contra ti.
Las celebridades locales, los mejores atletas,
y tu Gladiador Americano favorito competirán en esos juegos de habilidad.
La gira en vivo de Gladiadores Americanos.
Mi mayor pregunta
era: "¿Dónde diablos voy a empacar 120 jeringas?".