Jaime, soy Luisa. Otra vez.
Siento haberte dejado plantado, ¡fue culpa de Clark!
Voy de camino al campamento. Te veré allí.
No me di cuenta.
Luisa, yo...
Jaime no responde a mis llamadas.
¿A las tuyas tampoco?
Tal vez... porque lo plantaste.
Es más que eso. Volé al campamento y nada.
Sobrevolé el bosque, El Planeta. Nada.
¡Luisa, se desvaneció!
- Él... - Desapareció.
Igual que todos los que usaron esas armas.
Sé que estás molesta, pero esto es diferente.
Algo le pasó a Jaime.
Eres la mejor investigadora que conozco,
y no puedo encontrarlo sin ti.
Por favor.
Gracias.
Aclaremos una cosa.
Hago esto por Jaime. No por ti.
Y podríamos estar exagerando.
Quizá solo apagó su teléfono.
¿Qué?
¿Hola? ¿Por qué estoy atado a un...?
MIS AVENTURAS CON SUPERMAN
Luisa, espera un segundo...
Son del tamaño de Jaime.
Caminaba, no corría.
Por aquí.
Bien...
¿Cómo sabes rastrear por el bosque?
Por excursiones.
Papá me llevaba a cursos de supervivencia de niña.
Me enseñó a usar la brújula, a encontrar un camino,
a purificar el agua, a colocar huesos, etcétera...
Eso suena intenso.
No sabía eso de ti.
Sí, bueno, hay muchas cosas de mí que nunca sabrás.
Bien hecho, Kent.
Luisa, espera. Lo siento.
¡PELIGRO! ÁREA RESTRINGIDA
PROPIEDAD PRIVADA NO ENTRAR
Exploré el bosque desde el aire una docena de veces.
¿Cómo no vi esto?
¡Jaime!
Luisa...
¡Clark!
Encontré su teléfono.
¡Llegó el momento, pajareros!
Esta noche, encontraremos...
¿Qué es eso?
¿Oyeron eso? ¿Será...?
Cielo santo, ¡Pie Grande secuestró a Jaime!
¡Me secuestró Pie Grande!
¡Y otro sujeto!
¡Somos Monsieur Mallah y Cerebro, intruso!
¡Y esas son las últimas palabras que oirán tus oídos de espía!
¡Mallah, los láseres!
Ya voy, mon amour.
¿Algún mensaje final, espía, antes de que terminemos contigo?
Sí.
Gracias.
No pensé terminar así, pero al menos, antes de morir,
conocí a un gorila francés superinteligente.
¡Así que yo tenía razón en todo!
Lástima que mis supuestos amigos nunca lo sabrán.
¡Así que adelante, ábranme el cerebro!
Al menos a alguien le importa lo que pienso.
Pareces preocupado por algo.
¿Te gustaría hablar de ello?
¿Qué?
CAMPO MINADO DE CADMUS
Luisa.
¿Qué es...?
Parece que un ejército incursionó
y luego se derritió.
¿Qué es este lugar?
Cadmus.
He oído ese nombre.
Repudiada por el gobierno,
¿quién sabe qué horrores contiene todavía Cadmus, Alias Área 52?
¿Ovnis? ¿Tecnología Alienígena?
¿Tecnología alienígena? Pon el siguiente vídeo.
¡Pajareros, prepárense para conocer a los invitados de mañana!
Estos dos se nos unieron recientemente,
pero son, sin duda, las personas más importantes de mi vida.
Así que acompáñenme junto a mis mejores amigos,
mientras descubrimos los secretos de Pie Grande.
Clark, cuando Jaime te contó
todas sus teorías sobre extraterrestres, ¿tú...?
¿Él lo sabe?
- ¿Tu secreto? - No.
¿Por qué no se lo has dicho?
Sigamos adelante, ¿de acuerdo?
¡No! ¡Estoy cansada de que no respondas a mis preguntas!
No quiero hablar de eso ahora.
¿Entonces cuándo es un buen momento para la verdad contigo?
¡Luisa, te he contado más de mí de lo que he dicho nunca!
Ya sabes que soy Superman, ¿qué más necesitas saber?
¿Mentiste sobre tus sentimientos por mí?
Todo lo que me dijiste...
¿era sólo una farsa para ti?
Luisa...
¿Cómo puedes pensar eso?
Luisa...
¡Corre!
¡Voilà! ¡Bienvenido a Cadmus!
Que conste que estoy en contra de esto.
¿Ese es el Monstruo del Lago Ness?
Es uno de los mutantes que perdimos en Escocia, sí.
¡No puede ser! ¿Esas son...?
Las armas sónicas secretas de la CIA,
en desarrollo hasta que su creadora desapareció.
¡Mais oui!
Además, la creadora no desapareció,
la reclutamos.
¡No puedo creer que esté tocando una!
¿Han visto mi teléfono?
¿Teléfono? ¿Vas a exponer nuestra existencia?
Solo intento mostrar lo increíble que es todo esto.
Y probarle a dos personas cuánta razón tengo.
¿Personas que trajiste contigo?
Cerebro, por favor, deja de amenazar a nuestro invitado.
¡Prisionero! ¿Y por qué le estás mostrando la casa?
¡Él traerá a otros para destruirnos, mi amor!
Mon amour, ¿por qué siempre piensas lo peor?
Hemos estado solos durante décadas.
Sin nadie con quien hablar, que admire nuestro trabajo.
Tal vez el mundo nos acepte mejor ahora.
Quizá las cosas no sean como la última vez.
¿A qué te refieres?
No. No le digas nada...
Hace 22 años, pertenecíamos a Cadmus,
¡la agencia científica ultrasecreta del gobierno!
Nosotros, junto con los militares de la Fuerza Especial X,
recibimos del gobierno una tecnología muy extraña.
Nuestras órdenes eran fabricar armas.
Aunque ellos disfrutaban del encargo,
a nosotros no nos interesaba la destrucción.
¡Usábamos la tecnología para crear!
Después de que un experimento me diera superintelligence,
empecé a trabajar con otro joven científico.
Y floreció una asociación maravillosa.
Éramos hombres de ciencia adentrándose en lo desconocido.
Pero cuando se descubrió que hacíamos cosas
para cambiar el mundo, no para destruirlo,
enviaron a la Fuerza Especial X para eliminarnos.
Con su ataque, alteraron el experimento más frágil,
¡un agujero negro inestable!
La Fuerza Especial X asumió que no hubo supervivientes.
Cerebro perdió su cuerpo...
pero conservó su mente y su corazón.
Y así puedo pasar mi vida
con el hombre que más amo en todo el universo.
Sabes, tu historia y la mía se parecen un poco.
¿A ti también te persiguen?
Parecido. ¡Mis amigos me dejaron acampando solo!
Sí, no hay escuadrones de la muerte.
Pero sé lo que se siente cuando te abandona la gente
que se supone que debe apoyarte.
Mis amigos no se toman en serio mi trabajo.
No me toman a mí en serio.
Sé poco de este mundo.
Pero si alguien se preocupa por ti,
querrá saber cómo te sientes.
Solo tienes que decir lo que piensas.
Y si aun así te rechazan, ¡puedes quedarte con nosotros!
¿Cómo? ¡Nein!
¡Debemos eliminarlo!
¡Esa es tu respuesta para todo!
Elimina esto, mata aquello, deja los plato hasta que tengan moho,
¡luego alegas que es una especie de experimento!
- ¡Sí es un experimento! - Yo... necesito usar el baño.
No ves el moho como parte de la vida.
¡Y lo es!
Cuando se acabe la penicilina,
no vengas llorando a decirme: "¡Cerebro, se nos acabó la penicilina!".
¡Sigue corriendo!
¿Qué?
¡Clark!
¡Sujétate!
¡Sujétate fuerte!
¡Clark!
Lo siento. Algo pasa con mis poderes.
Parecen estar más débiles.
¡Clark, corre!
¡No nos siguen! Estamos a salvo.
¡Luisa!
¡Clark!
¿Estás bien?
Estoy bien, pero, Clark...
Estoy bien.
Todo está en orden.
¿Cómo sabías que eras a prueba de balas?
No lo sabía. Solo sabía que tú no lo eras.
Busquemos a Jaime y larguémonos antes de que pase algo más.
¿Este es el agujero negro inestable que destruyó todo?
¡Claro que no!
Este es nuevo.
¿Para qué quieren otro?
Bueno, verás...
Quizá lo hicimos explotar para fingir nuestra muerte y escapar.
Pero desde entonces, llevamos una vida sencilla y en paz.
Pero cuando podamos estabilizarlo, se convertirá en un agujero de gusano,
¡un portal a otras dimensiones!
Dimensiones donde podríamos ser bienvenidos.
No temidos.
¡A menos que explote primero!
¡No lo digas con tanta emoción!
No temas, Jaime.
Mientras nada interrumpa el flujo de energía de esta habitación,
no hay nada qué temer.
Tengamos cuidado. Quién sabe qué cosas...
¡Te dije que nos traería enemigos!
¡Todo el mundo, alto!
¿Conoces a estos intrusos, Jaime?
Sí. Son los "amigos" de los que te hablé.
Los malos amigos.
¿Qué? No, no estamos...
Sí, nos olvidamos de la excursión...
Oui. D'accord.
Los daremos su espacio.
¡Mallah, quiero verlos pelear!
Jaime, sentimos mucho haberte decepcionado.
Yo lo siento.
Toda esta situación de hoy me hizo ver que te he ocultado cosas
y no debí hacerlo.
Jaime, mereces saberlo.
Yo soy...
Clark, sé que eres Superman. No es una gran revelación.
Espera. ¿Qué? ¿Lo sabes?
- ¿Desde cuándo? - Vivimos juntos desde la universidad.
Cuando te conocí, arrancaste el picaporte de la puerta
y dijiste que los tornillos estaban flojos.
Sí pueden aflojarse.
¡Estaba partido por la mitad!
No dije nada porque parecía un tema delicado,
y pensé que si esperaba, me lo dirías cuando estuvieras listo.
¿Lo has sabido todo el tiempo?
¿Por qué no me lo dijiste?
Espera, ¿se lo dijiste a Luisa antes que a mí?
¿Tu mejor amigo?
Bien, han sido 24 horas extrañas.
Mis poderes no funcionan y nos persiguieron unos robots.
¡Así que respiremos hondo y dejemos de gritar!
¿Robots?
¿Qué robots?
¿No iban a dejarnos solos?
Perdóname, Jaime, me encanta el drama.
Pero Cadmus nunca creó ningún robot.
Si algo o alguien los está siguiendo,
no es uno de los nuestros.
¡Los OMACS! ¡Son de la Fuerza Especial X!
¡El escuadrón de la muerte original!
¡Algo debe haberlos despertado!
¡Permítanos!
¡Achtung! ¡Schnell, schnell!
¿Y qué hay de ellos?
Bueno, nos aburrimos después de estar un año escondidos
e hicimos un montón de mutantes, ¿sí?
Pero aparte de crear un agujero negro,
y un ejército de mutantes, vivimos una vida sencilla y en paz.
Casi siempre.
El campo de contención.
¡Retirada!
¿Por qué hay un agujero negro?
¡Pregúntale a los Científicos Locos!
Los genios nunca son apreciados en vida.
¡Debemos acceder a los controles y encender los sistemas de respaldo!
¡Díganme qué hacer!
Ajusta a 0.1778 la relación de frecuencias.
Es 0.1887.
¡Siempre te equivocas de número!
¿Y después?
¡Sigue introduciendo esos números hasta que funcione o moriremos!
¡Mein liebchen!
Antes de morir, tengo que saberlo,
¿por qué me ocultaste algo tan importante en tu vida?
¿Y a mí?
¡Porque tenía miedo!
Siempre he querido ser normal, no que me traten como a un alienígena.
Solo quiero ser su amigo.
Clark...
No nos importa lo que seas.
Somos amigos por lo que eres.
Solo queremos que seas abierto con nosotros.
¿Abierto? ¡Eso es!
¿Qué estás haciendo?
¡Hay que abrir el campo de contención
para que el agujero negro alcance la masa crítica y se estabilice!
¡Sosténganse!
Debemos irnos.
El campo omega de sol rojo que mantenía oculto a Cadmus
ya no está operativo.
Pero te echaré de menos, Jaime.
- ¿Ya te encontró el general? - ¿Cómo sabes...?
Los OMACS se activaron cuando entraste en nuestro perímetro.
El campo omega te afectó.
La tecnología reacciona a ti.
No sé qué nos dieron hace 22 años, pero...
pareces estar atrapado en medio de ello.
Si es así, entonces estás en la mira de la Fuerza Especial X.
- En la de él. - ¿Quién es él?
Un hombre que bloquearía al sol si creyera que su país lo exige.
Del que nos hemos estado escondiendo.
Tan pronto te percibe como amenaza,
nunca jamás se detendrá.
Ven con nosotros.
Eres diferente.
Extraño, como nosotros.
Y a este mundo...
no le agrada lo que somos.
Debo quedarme.
Este mundo puede ser un lugar donde todos sean aceptados y...
yo debo contribuir a ello
con la gente que amo.
Entonces, hasta que nos volvamos a ver.
Auf Wiedersehen, Clark Kent.
Y ahora debemos decir adiós.
Pero si vuelven, denle una entrevista a Ave fe Fuego.
¡Y al Diario El Planeta! Pero necesitaremos algunas fotos.
Tendrán que convencer a Perry para que sea un creyente.
Como nosotros.
¿Listo para entrar en lo desconocido, Mein liebchen?
Siempre, mon amour.
Señor, terminamos de explorar la zona.
No hay rastro de los OMACS, pero hay señales de habitación reciente.
Cambio.
Esto es nostálgico para mí.
Mi primera operación.
La primera decisión difícil que tuve que tomar.
Quiero tu opinión sobre esta tecnología.
Pon a trabajar esa mente brillante.
¿Y por qué haría eso su humilde multimillonario secuestrado?
Porque queremos lo mismo.
Derribar a Superman.
Arrancarlo del cielo y enterrarlo tan profundo
que nadie recuerde su nombre.
En ese caso, puedo trabajar con todo esto.
¿Cuándo empezamos?