¡Serpiente traicionera!
¿Así es como se comportan cuando no obtienen lo que quieren?
Te aseguro que no se saldrán con la suya.
Nunca tendrán este planeta.
Con todo respeto, su alteza,
malinterpretas la situación.
Apenas puse un pie aquí,
en este horrible planeta, lodoso y subdesarrollado,
ya era nuestro.
¡Cuidado!
¡Corran!
¡Cierren la puerta!
- ¡Adja! - ¡Rápido!
- Habla Pam. - ¿Sus órdenes?
Quemen todo.
¿Está bien?
Sí, las cosas van muy bien.
Pasemos a la fase dos.
¡Tontos!
Estaban listos para entregar el reino a esa serpiente.
Miren ahora.
Emperatriz, lo entiendo.
Trabajé con ellos durante años sin saber lo malos que podían ser.
- Tenemos problemas más grandes. - Tiene razón.
Debemos pensar en qué hacer.
Estoy lista para servir. Den la orden.
- Nosotros también. - Digan qué hacer.
Quieren pelear.
Les daremos pelea.
¡Y'ate! ¡Ocos'a!
¡Ocos'a!
Usan energía para anular nuestros ataques.
Señora, aconseje qué hacer.
¡Ocos'a!
- ¡Ocos'a! - ¡Ocos'a!
¿Tienen todo un ejército?
Creíamos que el acuerdo con la nación Vunaari no duraría.
Hicimos lo que se hace en tiempos de paz.
Nos preparamos.
- No es broma. - Vaya.
Alguien debe actualizar las cartas de los doloraamis,
son demasiado poderosas.
Calla.
Bien, ¿qué sigue?
Ahora, peleamos.
Esto me encanta.
El espíritu doloraami es el espíritu de un guerrero.
Destruiremos sus máquinas, las expulsaremos de nuestro reino.
Haremos que se arrepientan de haber pisado nuestro suelo.
Su Alteza, estamos listos.
¡Ocos'a!
Dígannos qué debemos hacer.
No, Janeera, te hasconvertido en una mujer hermosa.
Cuando eras pequeña,
no te veía.
Ahora te veo.
Tu vida, la familia que creaste.
Es hermoso.
Tu deber es protegerlos.
La Tierra es tu hogar.
La última vez que hui de un problema, secuestró a mi esposo
y destruyó el único centro comercial bueno de todo el Condado.
No huiré.
Mamá, papá, Doloraam también es mi hogar. Voy a defenderlo.
¿Podemos pasar a la parte dicen que no podemos ir
y decimos...
- La familia debe estar unida. - Nos amamos, y bla, bla, bla.
Manténganse a salvo. Podemos comunicarnos.
Diviértanse en su guerra. Esto es genial.
Me encanta hacer de niñero y que usen mi cuerpo así.
- Tess y yo tomaremos la delantera. - No.
Hace 12 años que no veía a mi Janeera.
Insisto en que sea mi compañera de baile.
Lo que nos deja mucho tiempo para conocernos, yerno.
Entendido.
¡Ocos'a!
Me pregunto, Janeera, ¿aún sabes usar esa cosa?
Claro que sí.
Me estoy conteniendo.
¿Te contienes?
No solías hacerlo antes de irte.
Lo heredaste de tu padre.
No es una competencia, mamá.
Sean, te lo juro. Contaré hasta tres,
si tú y Blobby no me dejan irme...
Ahí voy.
Uno.
Dos.
¡Tres!
Vamos, chicos.
¿En serio quieren estar aquí?
Podríamos pelear. Podríamos ayudar.
Esto no me gusta más que a ti.
Es asqueroso. Me siento violado.
Pero tus padres pueden sólos. Los molestarían.
Relájate. Así es como la gente termina con úlceras.
Vaya. Mira a mamá y a la abuela.
¿Qué está haciendo?
No puedo ver. Niña, más vale que...
Basta. No sé que haces, pero se siente raro.
Oye...
Lo hice.
¡Lo hice!
- Acabas de... - ¡Nos vemos, nerds!
¿Estás bien, Blobby?
Mamá, ¿dónde estás?
Supongo que es en serio.
¡Mamá!
Ríndete.
- Ríndete. - ¡Vamos!
Ríndete.
Rin...
¡No! ¡Mamá!
¡Mamá! ¡Muévete!
¡Mamá!
¿Adja?
Pequeña, ¿qué haces aquí?
- Estoy... - Janeera no sabe que estás aquí.
- ¿No? - Adja, ¿estás bien?
Sí, estoy bien.
Ella es Lisa, la hija de Janeera.
Nos honra uniéndose a nuestra lucha.
Agradecemos tu ayuda.
Un consejo, pequeña.
Esto funciona mejor así.
Janeera.
Adj, me alegra escuchar tu voz.
- Llamaste para ponerte al día o... - No realmente.
Hola, mamá.
Dios mío.
Pequeña, estás en problemas.
Habrá que inventar una palabra para tu tipo de problema.
Sé que dijiste que...
- Está conmigo. Está a salvo. - Adja.
No estoy de acuerdo con esto.
Lo sé. ¿Qué quieres que haga?
¿Qué quiero que hagas?
¿Qué?
Adja, vigílala como un halcón.
No la pierdas de vista ni un minuto.
Lo sé. Te lo prometo.
Lisa, escúchame. Ten cuidado.
Lo haré, mamá.
Creadora.
Nuestras fuerzas se redujeron a menos del 40%
Eres increíble, Beta.
No puedes hacer nada por tu cuenta.
Perdón, creadora.
No hay problema.
Haces lo que puedes. Enviemos la próxima camada.
ACTIVAR
¿Blobby?
Sí, esto no pinta bien.
Esa cosa es como una versión enorme de lo que vi usar a la señora Pam
en la prisión.
La puerta teletransportadora.
¿Tuviste un derrame cerebral?
Las naves del conglomerado están teletransportándose hasta aquí.
Debemos apagarla.
¿"Debemos"? ¿Te escuché bien? ¿Hablas de nosotros?
¡Blobby, vamos!
No puedo hacer esto sin ti.
¿No dijiste que eras un superingeniero?
Un ingeniero clase Alfa, nivel Z-13.
- No es difícil de recordar. - Vamos.
Eres como de la familia.
Más te vale que hagas que Flobby sea tu personaje principal.
Dame eso antes de que lo rompas.
- Muévete. Yo encontré la frecuencia. - No te quiere.
- ¡KRS! - Estoy despierta.
- ¿Quién habla? - Sean.
- ¿Qué pasa? - Te lo explicaré luego.
Tenemos una misión para ti.
¿Qué?
Qué agradable.
- ¿No te parece? - ¿Cómo?
La familia terrestre y la doloraami luchando juntas.
Ajá.
¿Quién sabe?
Quizá decidan mudarse aquí.
Deberíamos concentrarnos en pelear.
Sí, claro. ¿Planean tener más hijos?
¡Oye! La pelea.
Concentrémonos en la pelea.
¡Ahí!
¡KRS!
¡Sean! Cariño, Qué bueno que estés a salvo.
Y Blobby, ¿no?
Blobby también está a salvo, ¿no?
Es una buena noticia.
Cinturones de seguridad.
Es mucho más grande de cerca.
Es bastante complicado.
Esa terminal tiene la fuente de energía. Hay que desactivarla. Vayan.
- ¿Crees que es aquí? - No lo sé.
¿Guardas cosas no importantes detrás de puertas gigantes?
- No seas grosero. - Perdón. Estoy nervioso.
Vaya.
Supongo que empezamos a jaquear.
¿En serio?
¡No lo sé!
¡Nunca desactivé una máquina alienígena!
Y debo trabajar con esto.
- ¿Me ayudas? - Claro.
¿En serio, amigo?
Lo siento. Lo intento.
No le digas a nadie que dije esto, pero eres inteligente, niño.
No como una baba, inteligente para ser terrícola.
Te guiaré y lo lograremos, ¿sí?
DESACTIVAR
TERMINAL DESACTIVADA
¿Qué?
Beta, hay basura en la puerta teletransportadora.
¿Puedes limpiarla?
Sí, creadora.
Bien, niño, ya sabes qué hacer.
- Blobby, ¿qué... - Completa el protocolo.
Sí, pero tienes que...
¡Complétalo!
- ¡Blobby! - ¡Ahora!
¡KRS!
Cariño, estoy un poco ocupado.
¡Por favor! No tienes que hacer esto.
Deja al niño en paz.
Por favor,
si no lo hacemos, mucha gente morirá.
Amigos, familia, gente que me importa.
Sé que Pam es tu jefa, pero es mala.
Es una mala persona.
Tú no tienes que serlo.
No puedo.
¡Sí puedes! Puedes tomar tus propias decisiones.
Si quieres algo bien hecho,
debes hacerlo tú mismo.
¿Qué?
Bogdog odia a los robots.
¿Bogdog?
¡Llegó la caballería!
¡Tengan cuidado!
¡Aquí voy!
Niño, se acercan problemas.
Sí, señor G. ¿Estás bien, Blobby?
Sí, totalmente. ¿Quién no querría eso?
Lo logramos.
- ¡Ocos'a! - ¡Ocos'a!
¡Háganlos retroceder!
Necesitamos ayuda.
Habla Adja, división 77. ¿Quién es?
Ayuda, el Conglomerado...
No te escucho. ¿Quién habla?
El Conglomerado está en la cantera...
¿No te encanta ese olor, Beta?
¿Qué, creadora?
CONECTANDO EL UNIVERSO
Progreso.