[reproducción de música animada]
Entonces, ¡guau! ¡Te ves tan increíble!
¡Te ves impresionante!
Esto es algo para ti.
-Ábrelo más tarde. -Seguro que lo haré.
[Julia] Conocí a Christine en un desfile de moda.
Simplemente nos llevamos bien y ella se ha convertido en una amiga cercana.
Como si nos conociéramos de toda la vida.
Ella es asombrosa. Ella es ruda.
¡Salud!
A no necesitar a los hombres.
A nunca necesitar a los hombres, sino tomarlos por placer.
Sí exactamente.
Entonces, ¿cuéntame más sobre este viaje a Texas?
Así que este soy yo con mi pequeño traje occidental de Louis Vuitton.
[Christine jadea] ¡Qué lindo!
Y mi sombrero vaquero, muy estilo country-western.
-Pero-- -żNo conociste a un lindo vaquero?
-¡No! No pude encontrar-- -Estoy seguro de que hay más de ellos.
-[Christine se ríe] -Hablando de eso, me muero por tener citas.
¿Sabes cuántos hombres morirían por salir contigo?
[Julia] Sí y no.
Creo que la gente va a, como... Eh...
No quiero tratar con alguien en medio de un divorcio complicado.
Nadie va a salir conmigo. Aquí estoy literalmente de vuelta donde empecé.
No. No es cierto. No has vuelto a donde empezaste.
Estoy de vuelta donde empecé.
Espera, ¿puedes abrir tu regalo muy rápido?
-¿Es uno de esos? [risas] -Porque creo... me siento como...
-[Julia] Ooh la la, ¡algo sexy! -[Christine se ríe]
Bueno, siento que es muy apropiado en una pastelería.
[Ambos se ríen]
Es
¡Oh!
[Christine] Bueno, es...
¡Oh, sí! [Risas]
Demasiado joven. Mira en esa dirección. Quizá quiera darse la vuelta.
[Julia] Lo siento, chicos.
Mantenlo cerrado. No quiero causar pesadillas más tarde, ¿sabes?
♪ Sé que tengo que mantenerme fuerte ahora ♪
♪ Aunque se siente como si no supiera cómo ♪
♪ Me derriban, me levanto, hey ♪
♪ Nadie me va a atrapar Suelta mi corona hoy ♪
Im ?
¿Madre?
[Julia] ¿Murciélago? ¿Dónde estás?
[Batsheva] ¿Adivina qué?
-[Julia] ¿Son mis libros? -[Batsheva] ¡Sí!
Tus libros han llegado.
-[Julia] ¿Los trajiste? -Sí. Tenemos que filmar esto.
Tengo instrucciones de su equipo de relaciones públicas.
Bueno.
¿Adivinen lo que tengo, todos?
¡Ceremonia de desempaquetado! Primera vez que he desempaquetado mi propio libro. [Risas]
¡Bum!
¡Mierda santa!
[reproducción de música suave]
¡Mira! ¡Mira, mira, mira!
[Julia] Es un momento increíble.
Cuando abro esta caja de mis libros, es...
Yo, ya sabes, comencé a escribirlo en 2017.
Ha sido un verdadero trabajo de amor, um, y muy difícil.
El libro es todo el viaje desordenado, confuso,
loco,
desastroso y
edificante.
Capítulo 13.
"No puedo comenzar a explicar la locura de las próximas semanas".
"Pagaría tan caro ese error, que casi me destruiría".
Ha sido una experiencia tan catártica hacer mi audiolibro,
porque fue difícil leer algunas de las cosas difíciles que había vivido.
Pero honestamente, en general,
se sintió realmente hermoso, porque escuchar mi vida en voz alta
me hizo darme cuenta de que he hecho mucho. [Risas]
Y realmente creo que mi historia puede ayudar a la gente a escribir sus historias.
Y ese es el propósito del libro. El libro está ahí
para que mi historia pueda inspirar a otros a seguir sus sueños,
a salir de cualquier situación que los frene
y les cause angustia.
Si yo puedo hacerlo, cualquiera puede hacerlo.
¡Y mira! Mira a todos escribiendo cosas tan hermosas.
Tommy Hilfiger.
Oh, espera, alguien me está llamando. Es el casamentero.
[Batsheva se ríe]
¿Hola?
Hola, Julia, soy Michelle Frankel de New York City Matchmaking. ¿Cómo estás?
¿Bien cómo estas?
¡Lo estoy haciendo genial! Tenemos un
caballero asombroso, verdaderamente asombroso y de calidad que no puedo esperar a que conozcas.
Bien, ¡cuéntame todo sobre él!
Está a mediados de los 40. No es religioso de ninguna manera.
-Bueno. -Él simplemente vive según la regla de oro.
Me encanta.
-Obtenga esto, habla 12 idiomas. -¡Guau!
¡Amo! ¡Bien eso es genial!
Trabajó en la Fuerza Aérea como lingüista.
-Interesante. -Luego trabajó para la CIA.
-Y las Naciones Unidas-- -Oh, Dios mío, ¿qué tan genial es él?
-Él av-- -¿Puedo ver una foto?
-¿Puedes enviarme una foto? -Sí, lo enviaré.
Oh, no.
¿Qué?
¡Se parece a mi ex marido!
Es adorable, ¿verdad?
[Julia] Mmm, no. [Risas]
¿No? ¿No lo crees?
[Batsheva] Pensé que no te importaba la apariencia.
No quiero que se parezca a Silvio.
-No parece... -No quiero mirarlo.
Tiene-- ¿Tienes fotos diferentes?
¿Sabes que? Creo que lo que se parece a tu ex es que es italiano.
-[Julia] ¿Estás bromeando? -Es italiano.
el es italiano Le encantan los barcos y el buceo. Se parece a él. No.
¿Quieres probarlo solo para mojarte los pies?
De ninguna manera.
-Como, oye. - [risas]
[música animada]
Oye, una mesa para Robert Brotherton.
Perfecto. Puedes seguirme.
Gracias.
-[Miguel] Hola, Roberto. -¿Mateo? ¡Oye! Encantado de conocerte.
-Miguel. Encantada de conocerte. -Miguel.
-Sí. -Dije Mateo.
-[Miguel] Bien. Suficientemente cerca. -[Robert] Ha tenido un gran comienzo.
-Sí. -[Roberto] Gracias por conocerme.
-Gracias por llegar una hora tarde. -Lo siento. ¿Lo estamos discutiendo? [Risas]
-Lo siento mucho. -Esta bien.
Estaba en esta llamada muy larga.
Cada vez que hablo con Ra'ed sobre cómo cambiar su comportamiento
y cómo piensa sobre nuestra relación,
deja en claro que quiere tener su pastel y comérselo también.
Así que voy a hacer lo mismo. Voy a salir por ahí.
Voy a conocer gente. Voy a divertirme y sembrar mi avena salvaje.
Entonces vamos. Tengamos una cita.
-Fue una gran cosa de trabajo? -Sí. Una llamada de trabajo.
Entonces mi teléfono murió.
Tuve que encontrar otro teléfono, lo cual fue otro retraso.
-Entiendo. Podría haber estado en casa. -Debería haberte enviado un mensaje de texto, mi error.
Está todo bien, tu teléfono estaba muerto.
-Verdaderamente está muerto. Como-- -Sí.
Esta encendido.
[Risas]
-Pensé que tu teléfono estaba muerto. -Yo también pensé que lo era.
-Esta cita no va muy bien. -¡Ay dios mío!
[Risas] ¡Mira, tengo el dos por ciento!
Definitivamente murió. No sé qué está pasando ahora.
¡No estoy mintiendo!
[ambos se ríen]
[Robert] Soy la persona más puntual y puntual jamás inventada
en la historia de la humanidad.
Y mi primera cita para explorarme a mí mismo, llego una hora tarde.
No hay forma de que este tipo me dé la hora del día.
Como que ya está jodido. El hecho de que todavía estaba allí y esperó, como, es--
Como, este hombre debe ser un santo de santos, un rey de reyes.
¿Díme De dónde eres? Dime tu...
Me encanta esto. Soy originario de un pequeño pueblo de Texas llamado Wichita Falls.
Fui a la escuela de Ópera en la Universidad de Syracuse
y comencé a trabajar un poco en la moda.
Saltando de un lugar a otro.
Actualmente desempleado, lo cual es algo nuevo.
Oh, vaya. ¿Actualizaste tus perfiles de citas de que estás desempleado?
No. [Risas]
Porque yo... Yo no vi eso.
Si no.
¿Eso habría guiado su decisión de estar aquí?
Podría haber reconsiderado esto. [Risas]
Bueno, si no estuviera fallando ya en esta fecha...
Orientado a objetivos, motivado y trabajador.
Sí. No, ninguno de los cuales se aplica en la presente situación.
[ambos se ríen]
Así que me hablas de ti.
A ver, me mudé a Nueva York en 2008. Um, pero originalmente de Orlando.
-Ese tiene que ser un lugar divertido para crecer. -Sí, me encantaba Orlando.
Gracias.
-¡Oh! Si, gracias. -Gracias. ¿Cuantos años tienes?
-Treinta y cinco. -De acuerdo. Nuestra edad, tengo 40
años. -Es la misma edad. -¿Cuántos años tenías cuando saliste?
-¿Cómo fue eso, crecer en Texas? -La mía fue muy fácil.
La mitad salió cuando tenía 13 años, porque tuve una crisis.
Estaba jugando con muñecas Barbie, naturalmente, como lo hace un joven en Texas.
Y mi hermano tenía GI Joes.
Y en un momento no sé si fue el Espíritu Santo o lo que me vino encima,
pero le bajé los pantalones al GI Joe y le lamí el trasero.
[Risas]
Así que lo hice y no sabía lo que acababa de hacer hasta que, como, yo…
creo que se lo dije a mi mamá primero.
Le dijiste a tu mamá que le lamiste el trasero a un GI Joe.
Sí. [risas]
Entonces, ¿cuál es tu relación más larga?
Gran pregunta.
Tengo… está bien, también podría ser un poco honesto contigo.
-Estoy saliendo con alguien ahora. -¿Estás en una relación poliamorosa?
- Bueno, el-- - ¿Estoy siendo entrevistado para ser un tercero?
Tú. En primer lugar, bienvenido.
[ambos se ríen]
¿Cuál es tu propensión?
[ambos se ríen]
-Él vive en Nueva York? -En Nueva York.
-De acuerdo. -Nuestras personalidades son una gran combinación.
-Sí. -Él realmente quiere una relación abierta.
¿Cuál es tu filosofía? ¿Eres una relación abierta
? Pensé que sabía todas las respuestas, y tenía que ser la valla blanca.
Ya sabes, todas esas cosas, y como soy mayor y más sabia,
no sé la respuesta.
Interesante.
Me siento bien. Siento que estamos estableciendo una conexión.
Creo que se siente un poco atraído por mí, pero no sé.
Esa es siempre la parte aterradora de una cita.
Pero yo saldría totalmente con Michael en una segunda cita, la pregunta es,
¿él saldría en una segunda cita conmigo?
¿Eres italiano?
Soy medio irlandés y luego mi papá es de Guyana, en América del Sur.
-Guau. -Pero descendientes de la India.
Necesito hacer un 23andMe, o lo que sea.
Es posible que tenga un poco más de diversidad de lo que pensaba.
-Tal vez tengo un poco de Gayana en mí. -Sí.
Tal vez tenga un poco de Gayana en mí.
[ambos se ríen]
Lo siento, mamá.
[Michael se ríe]
[música animada]
[Miriam] ¡Qué lindo!
Oh
Han pasado muchas cosas últimamente.
Nathalie me dice constantemente que quiere irse de vacaciones de verdad.
Y es nuestro aniversario, y aunque no podemos irnos de vacaciones,
pensé que conseguir una habitación de hotel y hacer algo súper romántico sería suficiente.
-¡Bienvenidos! -¿Qué has puesto aquí?
-[risas] Un poco de algo-algo. -De acuerdo. Cariño, ¿decidiste derrochar?
¡Vaya! ¡Hay una foto de nosotros! Estoy muy emocionado. Te amo.
Yo también te amo.
[Nathalie] Veo las rosas y los senderos hacia el dormitorio?
¡Oh, Dios mío, bebé!
Esto es tan lindo, te amo!
-No llores. -Eres tan... Salud.
[Nathalie] Espera, ¿qué es eso?
No sé.
- ¿Tiffany's? -[risas]
Aw, ¿lo entendiste?
-¿Puedo abrirlo? -¡Claro que puedes abrirlo!
lo estoy abriendo
[Nathalie jadea]
Oh,
Te lo pones.
¿Es demasiado grande, sin embargo?
-Sí. -Oh, joder un pato. [risas]
-Ahora mismo va a estar en tu índice. -Me encanta, sin embargo!
Ella estaba como, "¡Ooh!" Y yo estaba como, "¡Ooh!"
Y era muy lindo, lo abrió y se lo puso.
Y era jodidamente demasiado grande, pero aun así le encantaba.
[Miriam] Este es un anillo de promesa, porque
te amo y un anillo de promesa significa que te prometo que me voy a casar contigo.
¡Oooh! ¡Te amo!
Entonces, ¿quieres quizás tomar un baño?
[Nathalie] Totalmente.
♪ La forma en que me haces sentir Espero que esto sea real ♪
♪ Me quitas el aliento... ♪
[Nathalie] ¡Mmm!
♪ Oh ♪
♪ Quiero conocerte ♪
[Robert] ¿Qué?
¡Ay!
¿Podemos pedir un poco de helado?
¿Cómo te va?
[Ra'ed] Así que haré medio chocolate amargo y haré vainilla.
¿Tienes frío?
Sí, tengo frío.
¿Sí? [Risas]
¿No te gusta este estilo de chaleco?
-Quiero decir-- -¡Es lindo!
Es como un chaleco hinchado con una camisa de lino. De todos modos, nada de eso funciona, pero te ayudaré.
[Risas] Fui a trabajar así. Pensé que me veía lindo.
-Oh Dios mío. -Pensé que me veía como un idiota.
No no no no.
-Oh Dios mío. -Hablando de cosas.
-¿No te interesa mi cita? -Quiero decir, lo llamas una cita.
Es tan incómodo llamarlo una cita.
-¿Por qué? -Es raro. ¿Por qué lo llamas una cita?
-Es una cita. -Fuiste a pasar el rato.
Tu cenaste. ¿Quién es esta persona?
-Era un buen tipo. -¿Lo besaste?
No, no nos besamos.
-¿Tuviste sexo con él? -¡No! ¿Qué, tuvimos sexo pero no nos besamos?
-Quiero decir, he hecho eso antes. -Estoy seguro.
-¿Le dijiste que tienes novio? -Um… Algo así
.
-¿Mas o menos? Bueno. -No dije hasta qué punto.
Cuando te conectas con chicos en Grinder, ¿estás--
-Sí. Tengo una abierta-- -Mi socio no está aquí.
Sí. Así que simplemente fuiste y le dijiste que tienes novio.
Estás en esta cena en este momento con este tipo al azar.
-¿Cuál es el trato? ¿Cual es el problema? -¿Eh?
¿Qué? ¿Debería mudarme? ¿Te gustó este chico?
- [risas] - ¿Debería seguir adelante y mudarme?
No creo que tengas que mudarte todavía.
-¿Aún? ¿Perra? -[risas]
-¿Qué dijo? -No le dije…
hasta qué punto tenía novio.
Como, no dije que vivimos juntos y tenemos un perro juntos--
Estás sonando como yo en este momento.
-Donde evitas la verdad real. -Exactamente.
Ahí lo dices tú. Mira, estoy sonando como tú.
Te estás viendo en mí, en mis acciones, y no te está gustando.
Todo lo que digo es que esta conversación tiene que suceder, porque
no se siente bien. Me siento celoso.
Bien bien bien.
Como, aquí tenemos a Old Open Pants diciéndome que lo que estoy haciendo está mal.
Claramente, las tornas han cambiado un poco,
sobre de dónde vengo.
-Nunca dijiste: "Me siento celoso". -Eso no es cierto.
Los últimos seis meses hemos estado hablando sobre si quiero una relación abierta.
Pero nunca dijiste que te molesta.
No son celos en el sentido de que tengo miedo de que
alguien te aleje de mí.
Se trata más de dónde estás dedicando tu energía.
Y cuando estoy en una cita o estás en un DA,
nuestra energía no es el uno para el otro.
No voy a cerrar la puerta, porque sé que no es posible.
Pero tiene que haber un equilibrio.
No puede ser una cosa en la que eres libre de ir y hacer lo que quieras,
pero, como, lo mío es un conflicto, o lo mío crea un problema,
Pero, para mí, es simplemente volver a casa contigo y Richard
es la vida más feliz que puedo vivir y no hay nada más que quiera.
-[Robert] Pero-- -¿Qué estás diciendo?
¿Quieres hablar con ellos?
Estamos en medio de una conversación, ¿necesitabas revisarles el trasero?
-Bueno, escucha-- -Ya lo superé.
Soy tú: "¡Oh, trasero muy grande!" Quiero decir, ¿qué carajo?
[riendo]
No puedo contigo.
[reproducción de música animada]
Aquí vamos.
[inhala profundamente]
¡Hola! ¿Madre?
[Miriam se ríe]
-Namaste. -[Julia] ¡Ay, nena!
Lo siento, estoy haciendo mis… mis meditaciones matutinas.
[Miriam] Eso es tan lindo.
¡Guau, te ves tan lindo!
Me encantan mis onesies.
Mm, me encanta tu mono. Yo también llevo un mameluco.
Ven a sentarte conmigo.
[Julia gruñe]
-Um, en realidad quería hablar contigo. -De acuerdo.
Una continuación de nuestra primera conversación.
Y entonces quiero hablar
un poco más sobre la compañía para asegurarme de que es algo que quiero hacer.
-Sí, por supuesto. -Se me ocurrió una lista de preguntas.
[Julia] Me gusta, una lista.
Así que mi primera pregunta es ¿por qué quieres hacer este metaverso?
Mi pasión siempre ha sido la libertad definida a través de la moda y la tecnología.
Metaverso, puede ser cualquier persona de cualquier lugar sin nada y aún pueden crear.
Dándoles la llave de la puerta a una posibilidad insana.
Solo quiero saber todas mis opciones.
Entonces, una opción para mí es unirme a la empresa como cofundador, como CTO.
¿Qué otras opciones tengo para unirme?
[Julia] Esa es una gran pregunta. Podría contratar a un CTO.
Y podrías trabajar para el CTO solo como empleado.
Esa es una manera en la que puedes tener ambos.
Quiero que te diviertas, que tengas una juventud, que tengas una infancia.
Eso es algo muy legítimo que un veinteañero quiera.
Si ese fuera el caso, eventualmente llegaría al puesto de CTO, algún día.
El único problema que les diría es que quien sea mi CTO se convierte en cofundador.
No puedo echarlos de la empresa. Realmente no puedes hacerte cargo de su trabajo.
Ese es el problema. Porque serán dueños de un porcentaje de la empresa.
[Miriam] Vale, última pregunta.
Si fuera a hacer esto y decidiera que voy a ser tu socio por completo,
quiero que las caras de ambos sean las caras de nuestra empresa.
De La Esfera De Haart.
Si estoy gastando, si estoy dedicando mi vida a esto...
¡Esa será toda la historia! Es toda la familia Haart.
-Quiero que la gente sepa que yo también estoy haciendo esto. -¡Por supuesto!
Es un gran mensaje cuando se trata de una mujer.
Es un mensaje mayor cuando se trata de una madre-hija.
Esa no es una pregunta difícil. Esa es la más fácil.
Está bien, tenía miedo de decir eso.
[ambos se ríen]
-Va a ser un sí. -[ambos se ríen]
-¡Sí! ¡Tan orgulloso de ti! -Gracias, mamá. Te amo.
He tomado la decisión de que quiero ser CTO de Haart Sphere.
Es una oportunidad demasiado grande para dejarla pasar. La misión de mi mamá es mi misión.
Ayudar a las mujeres es lo que quiero hacer.
Estoy inspirado por ella, y soy alguien que puede hacer esto.
Puede que tenga 22 años, ¡pero tengo esto!
Probablemente tenga que mudarme aunque me encanta vivir contigo.
Pero tengo miedo de que sea como--
-Demasiado 24/7. -Necesitamos límites.
-Creo que será saludable. -Si ... totalmente.
¡Ay, joder que sí!
[besos] Dios mío, te amo con locura.
[reproducción de música pop]
¡Hola, madre!
-[Julia] Me gusta tu mirada. Tan lindo. -Vibraciones de colegiala hoy.
-[Julia] Me encanta. -[Batsheva] ¿Qué está pasando?
-[Julia] ¿Demasiado informal? -[Batsheva] ¿Eso es un vestido?
[Julia] Sí.
-¿Me has conocido? soy diminuto es un vestido -[Batsheva se ríe]
Es un vestido genial.
¿Puedo pedir prestado algo para una cita?
[Julia] Sí. ¿Vas a salir a algún lugar divertido, con alguien divertido?
[Batsheva] Una segunda cita con este chico que conocí en Raya.
No creo que sea otra cosa
que-- -Diversión. Estoy aprendiendo sobre la diversión. necesito diversion -¡Sí exactamente!
-[Julia] Voy a ir a trabajar. -[Batsheva] Está bien.
-Gracias. -[Julia] ¡Diviértete en tu cita!
-'Se lo agradezco. -¡Te amo!
-[Roberto] Julia? -[Julia] Sí.
[Robert] No he comido en las últimas dos horas y tengo hambre.
-[Roberto] Mmm. Sí. - ¿Puedes entrar un minuto?
Discúlpame, dulce bebé.
[Julia] Soy el tipo de persona, cuando estoy molesto, te lo digo.
En el último mes, el peor mes de mi vida,
Robert ha tratado de distanciarse de todo lo más posible.
Acabamos de empezar.
Y ya estoy para un descanso, y necesito irme a mi casa.
Necesito un descanso mental de eso.
Entiendo.
-Quiero escapar. -Gracias.
-¡Es una pesadilla! -Sí, ese es el problema.
-Sí, pero no puedo escapar como tú. -Lo sé. Estás casado con eso.
Bueno, tú también. Al menos, deberías estarlo.
[Julia] Siempre he sido una buena amiga de Robert.
Y sé que si quiero salvar mi relación con Robert,
necesito decir algo.
Vale, creo que esto...
Mira.
Aprendes sobre las personas cuando pasas por problemas.
Sí, por supuesto.
Entonces, en todo este mes y medio que he pasado
literalmente por los peores momentos de mi vida,
no ha habido un momento en el que descubras el teléfono y me preguntes, de manera
proactiva, qué podrías hacer.
No quiero estar tan involucrado.
Cariño, ¿qué significa eso? Estás involucrado.
Te despidió, por definición y por causa.
Estás involucrado. ¿Qué crees que estamos haciendo aquí? Si pierdo, perdemos todos.
Siento que he sido extremadamente, extremadamente leal.
-Soy la única persona aquí. -¡Eso no es cierto!
Acabas de hacer lo mínimo.
-Eso es una mierda. Cuando me pediste que hiciera… -¿Tonterías?
…cosas que podía hacer, las hice.
¿Por qué no me preguntas, "¿Cómo estás?"
"¿Cómo te está afectando esto?" He perdido mi trabajo. He pasado por una mierda.
Te he preguntado cómo te sientes.
No me has preguntado ni una sola vez cómo me siento.
¿Sabes quién me ha preguntado eso? Robert Zaffiris me llama todos
los días-- -Bien por Zaffiris. -Él no es mi mejor amigo.
La realidad es que esta es una situación muy aterradora, como puedes atestiguar.
¿Derecha? ¿No da miedo?
Te pido, Robert, que dejes de permitir que tu miedo
te impida ayudarme a ayudarte.
¡Eso está mal! Es un absoluto... Eso es... ¡No! No estoy de acuerdo.
No es mi lucha.
-Pero eso es lo triste. -No es mi lucha. Quiero ayudar...
Eso es lo triste. En mi mente, sería mi lucha.
Tu lucha es mi lucha.
Y la única forma de recuperar tu trabajo, Robert, es que yo gane este caso.
[Julia] Lo que Robert tiene que darse cuenta es
que la pérdida de su trabajo está relacionada con lo que está pasando aquí.
Si se restablece mi propiedad, su despido se vuelve nulo y sin efecto.
Ayudarme a mí lo ayuda a él. Roberto lo sabe. Simplemente no quiere que lo molesten.
Quiere quedarse afuera porque está permitiendo que su miedo
supere la lealtad a su amigo, y eso es doloroso.
Siempre hemos dicho que somos amigos de "montar juntos, morir juntos".
Cuando digo "montar juntos, morir juntos",
Estoy haciendo todo lo que puedo.
No, estás haciendo tanto como te sientes cómodo haciendo.
Y estás anteponiendo tu incomodidad a ayudar a tu mejor amigo.
Porque cuando te atacan, soy un monstruo.
¡Soy un maldito león!
Y pensé que mi mejor amigo
estaría ahí para mí, no tendría que pedírselo.
Esta no es para nada la conversación que pensé que íbamos a tener, pero...
[suena música pop]
-[Batsheva] ¡Hola! -[Maeghan] ¡Hola!
¡Este momento de chaleco de suéter!
-[Batsheva] ¡Ustedes son todo glamour! -¡Hola!
-[Maeghan] ¡Qué doméstico! -¿Yo se, verdad?
¿Esto es champán Cartier?
- ¿Champagne Cartier? ¡Esto es bugui! -¡Sí!
-[Maeghan] Nunca he tenido Cartier. -No sabía que existía.
[Maeghan] ¡Sí!
[Batsheva] Estoy muy emocionada de tener a mis amigos hoy
porque ninguno de ellos ha visto mi apartamento desde que me mudé de nuevo.
Todos estuvieron allí cuando viví allí con Ben.
Ahora es el momento de que lo vean redecorado, femenino.
Se siente como mi propio apartamento personal e independiente.
Simplemente tiene energía positiva en todas partes y me hace sonreír.
¡Guau! ¿Esto es un televisor?
[Batsheva] Derroché para el Marco.
-¿Qué? -Según las recomendaciones de la gente.
-Y luego el armario eso es todo chicas! -¿Qué?
Estás bromeando.
-Este armario es de porterías. -Solo tú tendrías un armario en NYC.
-[Maeghan] Literalmente. -[Audrey] Metas de armario absolutas.
[Batsheva] Y luego arriba.
Me encanta que tengas un espejo mirando la cama. [Risas]
-Tienes que hacerlo. -¡De ​​acuerdo!
-¡Tienes que tener eso! -¡Eso es una locura!
¡De acuerdo!
¿Lo miras fijamente?
Bueno, a veces me gusta mirar.
-[Maeghan] ¡Cada dos días! [risas] - [Audrey] ¡Qué bueno!
-¡Chicos, es lunes! ¿Dónde estás? -¡Sí!
[charla indistinta]
[Batsheva] Rellenemos.
-[Miriam] ¡Vaya! -[Batsheva] Necesito más mimosas.
[Audrey] Este verano va a ser una locura.
[Batsheva] Sí, tengo algunas cosas emocionantes por salir.
Estoy haciendo una portada de la revista Hamptons.
-¡Felicitaciones! -¡Callarse la boca!
-[Maeghan] ¡Tu primera portada! -Mi primera portada!
Y siento que Hamptons es un buen lugar para ser visto en la portada de una revista.
Para el verano de chicas calientes.
-[Batsheva] Chica caliente de verano. -Perfecto.
Me escribí una nota.
-¿Te gustaría escuchar? -[todos] ¡Sí!
Escribí, "Manifiesto", solo para saberlo. [Risas]
¡Para que lo recuerdes!
[Batsheva] Le dije: "Estoy en un punto de mi posdivorcio en el
que quiero encontrar una pareja".
"Estoy listo para esa experiencia y para dejar entrar a alguien".
-¡Oooh! -[Maeghan] ¡Qué lindo!
-[risas] -[Miriam] Estoy muy orgullosa de Batsheva.
Es una mujer independiente y ha llegado tan lejos.
Y verla sonreír en su propio departamento que la representa,
es muy inspirador. Y yo'
si no está satisfecho con el lugar donde se encuentra, vaya a otro lugar.
Este apartamento se ve fabuloso.
-Usted tiene su vida juntos. -[Batsheva] Gracias. En realidad…
no creo que les haya dicho esto, chicos.
Me encontré con Ben hace una semana y media caminando.
Estoy, como, muy feliz con mi decisión.
Parece que está muy feliz con el suyo, donde está en la vida.
Era real. Cuando nos despedimos, fue como,
"¡Te deseo lo mejor, me alegro de verte!" Estará bien si nos topamos.
-No será raro. -¿No hubo sentimientos del pasado?
-No. Era como si estuviera viendo un-- - ¿Incluso de su lado?
No me parece. Parecía muy bueno.
Parecía que estaba ahí fuera. Está haciendo cosas.
-Bueno. -Es impresionante.
-[Maeghan] Me encanta eso para ti. -Sí.
Entonces, ¿así es como termina una relación sana?
[Maeghan] ¡Yo tomando notas! Yo tomando notas!
[Audrey] ¡Interesante!
Sé solo por ver lo que mi mamá está experimentando ahora
que tengo mucha suerte. Que no es la norma poder
terminar un matrimonio, terminar una relación y ser bueno.
[Audrey] Mm-hmm.
He crecido mucho en los últimos meses
desde que entré por la puerta de mi apartamento,
muy triste por Ben,
y nunca viví solo en mi vida
hasta ahora pago mis cuentas y me
siento bien y seguro y estoy orgulloso de mí mismo por lo lejos que he llegado.
[Mikki] Entonces, ¿cómo está tu mamá?
-Creo que es, como, muy intenso para ella. - ¿Ella ya está saliendo?
-No. -¿No?
-No todavía. -Ella no está lista?
-Estoy empujando a un casamentero. -Ella es como, "¿Debería ir a Tinder?"
-No. -[Maeghan] Ella necesita un verano de chicas calientes.
-¡Sí! -Tu mamá necesita un verano de chicas calientes.
-¡Sí! -Debería decirle eso.
¡Cien por cien! Como, ella necesita una fase ho. Ella necesita lo que tenías.
-Dios quiere que yo sea un ho. -[Maeghan] ¡Tiene un plan!
-[Batsheva] ¡Salud! -[Audrey] ¡Salud!
-[Maeghan] ¡Salud por tu éxito! -[Kenny] ¡Salud!
[reproducción de música animada]
¿Hola?
Julia?
Oye, Rob, estoy aquí.
[Robert] ¿Estás en la cama?
Tan cansada de todo esto. No logré dormir nada anoche.
-¿En realidad? -Literalmente estoy sobreviviendo con humos reales.
[Robert] Julia, sé que está luchando por todos
y su victoria también es una victoria para mí.
También tengo que decirle que lo siento.
¿Que esta pasando?
Bueno, quería venir y tal vez hablar de nuestro pequeño tiff-arooni.
Mm-hmm.
[suspira] Yo sólo-- Pensé en
nuestra conversación.
Y supongo que lo que quería decirte es que
si yo estuviera en tu lugar, querría que alguien,
ya sabes, se acercara a mí constantemente y todo eso.
Si vuelve a haber una situación en la que piensas
que no te estoy dando lo suficiente, me lo dices y podemos hablar de ello.
Gracias. Significa mucho para mí, de verdad. Es todo lo que pido.
No te estoy pidiendo que vayas en contra de tu naturaleza. Te estoy pidiendo que estés allí.
-Sí. -Seré el guerrero para todos.
Ese es mi trabajo. Acepto ese papel.
Pero sostén la maldita mano del guerrero, porque necesitamos que nos tomen de la mano.
-Lo siento por no ser más proactivo. -Gracias.
-Necesitas apoyo. -Lo aprecio.
-Entiendo que. -Hago.
Sabes, esto es lo peor por lo que he pasado.
En cierto modo, es
aún más difícil que cuando me fui, porque es mucho más público.
Sí. Y hay mucha más presión.
Es bueno que peleáramos.
-Quiero decir, los amigos pelean. -Sí, sucede.
Es un buen reinicio.
-Sí. -Sabes.
Todos cometemos errores.
Y estoy muy orgulloso de Robert
por ser lo suficientemente hombre como para ponerse de pie y decir que lo siento.
-Te quiero cariño. -Te amo.
[Julia] Y yo le creo
que va a ser más proactivo, y eso es todo lo que quiero.
Se acabó.
¿Qué llevas puesto?
Quería ser un osito de peluche para ti.
Para que no peleemos más, y puedo hacerte reír un poco.
[risas]
[reproducción de música alegre]
- ¿Estás listo para esto? -¿Listo para esto?
Sí.
¿Sabes que? Me encanta que me hagas ir a este terapeuta.
[Robert] ¡Un terapeuta sexual!
-¿Qué crees que nos va a preguntar? -No sé.
Creo que te preguntará qué salió mal en tu infancia.
-Para hacerte como eres. -[risas]
[Ra'ed] No me gustaba el sabor de mi propia medicina.
-Me ha puesto a prueba por completo. -Muy salado, muy salado.
muy salado
-¿Cual es su nombre? -Uh ...
-Doctor Todd, creo. -¿Doctor Todd?
[Ra'ed] Y necesito desempacar lo que fueran esos sentimientos.
Creo que ver a un terapeuta sexual será una buena idea.
Y tendremos un tercero para ayudarnos a comunicarnos mejor juntos,
y mi objetivo sería salir de allí con un plan para seguir adelante.
-Es un placer conocerlos a ambos. -Vine realmente vestido para la terapia.
-¡Perfecto! -[Roberto] Ya sabes.
Me vas a permitir decir lo que quiera. Este es un espacio libre.
-Aquí vamos. ¡Está empezando! -[Roberto] ¡Exigente! ¡Dios mío!
[Dr. Todd] ¿Qué te trae por aquí?
Realmente estamos teniendo muchas conversaciones
sobre dar el siguiente paso en nuestra relación.
Creo que nos comunicamos muy bien,
pero, um, estamos como en polos opuestos cuando se trata de algunas
cosas específicamente relacionadas con el sexo.
-¿Cuáles son sus necesidades conflictivas, deseos? -Tenemos una relación abierta ahora.
Básicamente, hace lo que quiere.
Vale, ahí mismo, ¿cómo estamos con eso?
¡Me encanta! Quiero decir, tengo a la persona que más me importa en mi vida.
-Hago lo que quiero y me divierto. -Está bien, tiene sentido para mí.
¿Dónde estamos con esto?
Siento que es, es divertido.
Y si nos estamos divirtiendo, genial. Estoy abajo para divertirme.
Pero si estamos, como, construyendo una vida,
entonces yo estoy, como, ¿así es como construyes una vida?
Y el único punto de referencia que tengo son mis padres o
las personas en mi vida que tienen relaciones exitosas.
-Derecha. -Ninguno de los cuales aborda las relaciones
-con esa mentalidad. -Ya veo.
No creo que vamos a... en una relación monógama.
También me gustaría el margen de maniobra. [risas]
Así que volviendo a lo que imaginarías.
La relación abierta ideal, ¿qué dirías?
[Ra'ed] Diría que mis reglas serían no tener amigos
con las personas con las que tengo sexo. -[Dr. Todd] ¿Para ti?
Para mí. sin amistad
Entonces, ¿cómo es eso para ti?
Me sentiría mejor si limitara el número de socios.
Mm-hmm.
Eso es justo. Creo que eso es justo. Quiero limitar el número de socios.
[Robert] En las últimas dos semanas, ¿ha tenido tantos?
Tres semanas. No he tenido sexo con nadie más.
De alguna manera parece que, al crear las reglas, hay más
miedo a la restricción que a la restricción misma.
-¡Un mil por ciento! -Mil por ciento. Sí. Otra vez.
Quieres tener todas las posibilidades incluso si no vas a tocar a nadie.
-Sí. -Sí.
¡Libertad!
Correcto, y ahora te comprometes a limitar un poco ese campo.
Entonces, ¿cuáles serían tus reglas para ti?
Si vamos al lugar al que quiero ir, que es matrimonio e hijos,
entonces vamos a hacer ese compromiso juntos de que, sí, este es el camino en el que estamos,
entonces no iré a una segunda cita. .
Entonces es como si quisiera poder tener citas sin compromiso
donde pueda establecer algún tipo de conexión humana con el individuo.
Tal vez termine en sexo, tal vez no.
Aunque la fecha en sí me molestará,
lo aceptaré, porque hay que dar y recibir.
Un poco de empatía también está surgiendo para ti.
Sí, porque al final del día, Doctor,
quiero lo mejor para, primero, mi amigo.
Definitivamente entiendo mejor el punto de vista y la perspectiva de Robert.
Qué aprendiste,
Que, ya sabes, tener tu pastel y comértelo también es divertido, en nuestros términos.
Muchísimas gracias.
Así que creo que hemos llegado a una regla viable, una directriz,
como quieran llamarla por ahora.
Son diferentes, pero funcionan y ambos aceptan las reglas del otro.
-Si entiendo. -Sí.
Tenemos que venir aquí más a menudo, niña.
-Háblalo a los dioses. -La puerta está abierta.
Sí, en serio.
[reproducción de música animada]
- [Miriam] Qué lindo afuera. -[Julia] Este es el primer buen día.
Esto es todo, ¿sí?
Sí, eso creo. Mira eso. Esto es tan bonito.
[Miriam] Hola.
-[Greg] Hola. ¿Cómo estás? -Hola.
-Soy Julia. -Soy Greg Kwiat.
-Me alegro de verte. -Encantado de conocerte.
-Soy Miriam. -Mucho gusto en conocerte, Miriam.
-Gracias. -Es un placer.
Este es el anillo, mi anillo de compromiso.
-Oh, vaya. -[Miriam se ríe]
-Bueno, eso es precioso. -[Risas] Gracias.
-Eso es especial. -Sí. No es nada, eso seguro.
[Greg] Eso es seguro.
-Ven, párate aquí. -[Julia] Gracias.
Voy a hacer tasar mi anillo de compromiso.
De hecho, tengo mucho miedo de quitarme el anillo
porque ya perdí estas pinturas. Lo he estado usando todo este tiempo
porque tengo miedo de que entre a esta casa y se lo lleve.
Lo he estado sosteniendo en mi dedo porque era lo más seguro.
En este momento es todo lo que tengo, y necesito apoyar a unas 11 personas.
Sin mencionar mis locas facturas legales.
Y quiero vender esto para obtener dinero para Haart Sphere.
Honestamente, este anillo me da náuseas ahora. [Risas]
-¡No quiero volver a verla nunca más! -Es una pena. Es un hermoso anillo.
Es un hermoso anillo. Es el último diamante de la mina Golconda.
Guau. Mina Golconda, como probablemente sepas, cerrada hace mucho tiempo.
Es una de las minas de diamantes originales ubicadas en la India.
Los diamantes de esa mina tienden a ser excepcionalmente puros
y blancos, por lo que son muy apreciados.
-[Julia] Ah, bien. -Así que echemos un vistazo.
[Julia] Crucemos los dedos.
Hay un grabado que indica el peso de la piedra central.
-De acuerdo. -15,28 quilates.
-Conocemos el peso de la piedra central. -Lo compramos por 2,5 millones.
-Sí. -Entonces eso lo hace? ¿Qué? No sé.
Así que este es un color D, seguro. Puedo verlo tal como miro la piedra.
La mejor calificación para la claridad sería impecable, um...
Entonces, hasta tres millones de dólares, creo, es potencial con una piedra como esta.
-De acuerdo. -Es un anillo impresionante.
Solía ​​simbolizar una cosa, ahora simboliza algo muy diferente.
-Sí. Te amo. -[Julia] Estoy emocionada.
¿Estás emocionado?
-¡Estoy emocionado! -Estoy nervioso.
[Julia] Estoy muy orgullosa de Miriam.
Ella va a tener un éxito masivo.
-Que comience la Dinastía Haart. -¡Haart Begin!
[Miriam gruñe]
Es tan jodidamente asombroso.
-Ustedes van a entrar en el negocio? -[ambos] Sí.
-Estamos en un negocio familiar. -Trabajo con mi padre y dos hermanos.
Bueno.
La clave en una empresa familiar es la comunicación.
Hablamos de trabajo todo el tiempo, incluso fuera de la oficina.
Pero cuando llega el momento de pasar tiempo en familia,
el trabajo está de lado y disfrutamos nuestro tiempo juntos como familia.
-Necesitamos hacer eso. -Tenemos que.
-Cuando lo consigas, lo harás funcionar. -Exactamente. Gracias.
-Bueno, gracias. -Mi placer.
[Miriam] Gran consejo.
[reproducción de música animada]
¡Busquemos a Julia un hombre!
[charla indistinta]
Este no es momento para mirar menús.
[Julia] ¡Oye!
-¡Las chicas están fuera! ¡Estás listo esta noche! -Necesito un poco de coraje líquido.
Nunca he hecho esto.
Tus tetas me están dando coraje, eso seguro.
¡Nunca he hecho esto!
Nunca he visto a un ser humano más necesitado de un pene que Julia Haart ahora.
[Ra'ed se ríe]
Quiero decir, esta noche se trata de ti, obviamente,
porque necesitamos acostarnos con ella, y obviamente ese no es mi fuerte.
Sí, soy el jefe. Ese es mi territorio. Ese es mi campo de estudio.
-Tengo un doctorado en wingman-- -[Robert] Estudios avanzados.
-[Ra'ed] Mi territorio. -Pasaste tu barra.
Esto... Pasé mi barra. Aquí es donde yo gobierno.
-Yo conquisto. -Sí.
Así que lo que quiera Julia, lo consigue. Asi es como funciona.
No tengo ni idea de lo que estoy haciendo.
Y necesito salir de toda mi relación intensa.
-Quiero salir-- -¡Alguien tiene que meterse en tu agujero!
¡Exactamente! ¡Quiero divertirme!
Quiero salir fuera de mi zona de confort.
Quiero salir con gente a la que nunca le hubiera dicho que sí.
-[Roberto] Está bien. -Como, tengo que mezclarlo.
Robert y Ra'ed decidieron llevarme a un bar,
para que pueda aprender a ligar con un chico.
[Risas] Oh, Dios mío.
¿O ser recogido por un chico? No sé.
[Julia] Dios mío, esto es jodidamente vergonzoso.
-Es como una venta de muestra. -[Julia] No puedo hacer esto.
¿Cómo me veo, cómo me veo?
-¡Te ves fantástico! ¡Eres hermosa! -Chicos, quiero... Sr. Matt aquí mismo.
-[Mateo] ¿Cómo estás? -Soy Julia.
-Soy Matt. -[Ra'ed] Julia, princesa de la noche.
¡La princesa! Encantado de conocerte.
Y Matt es lo suficientemente generoso como para querer mostrarnos su polla.
-Bien. -¡Ay dios mío! ¿Qué?
Es tan asqueroso. ¡Lo sé! ¡Este es el problema!
-Por favor, ignóralo. -No puedo llevarlo a ningún lado.
Voy a alejarme. Encantada de conocerte.
-Encantada de conocerte. -Que tengas una linda noche.
-Bien, buen calentamiento. -¡Eso no fue un calentamiento!
Le dije: "Hola, mi nombre es Julia".
Siguiente objetivo, siguiente objetivo, siguiente objetivo.
[Ra'ed] Hay un chico que está solo ahí. Estoy intrigado.
-Voy a traerlo para hablar. -Multa.
-Conócelo, ¿sabes? -[Julia] Bien.
-¿Como estas? ¿Lo estás haciendo bien? -Bastante bien.
-Mi nombre es Ra'ed. -De acuerdo.
-Es un tipo bien parecido. Él es lindo. -[Robert] Rostro muy guapo.
¿Puedo tener otro?
-Presentamos al caballero del momento. -David.
-David, encantador-- -¿Cómo te llamas?
-Soy Julia. -Julia.
[Roberto] ¿Cuál es el trato? ¿Eres soltero, casado?
He estado en una relación por mucho tiempo, pero, ya sabes, en una encrucijada.
Averiguarlo, ya sabes, escribir cosas.
Ahora, este hombre está en una relación. Sí, no lo está haciendo por mí.
[Ra'ed] ¡Hola, chicos!
Quiero que conozcas a mi mejor amigo de la infancia del Líbano,
-[Roberto] ¡Líbano! -¿Qué te pasa, hermosa?
[Julia] Ra'ed está dando vueltas y trae a este tipo.
Y tiene los ojos más amables.
Y está sonriendo y riendo y es tan lindo.
Dios mío, estoy tan nerviosa. ¡No puedo soportarlo! ¡Es demasiado estresante!
-[Robert] ¿Ya los probaste? -Voy a robar esto.
-¿Esta todo bien? -¡Sí!
-Me estoy muriendo ahora mismo. -¿A qué te dedicas?
soy un consultor
[Julia] Pero tú eres, como, literalmente…
-¿Cuántos años tienes? -Tengo 23.
[risas]
[Matt] ¿Demasiado joven?
Um...
Supongo que no.
-¿Están listos para jugar un juego? -[Matt] Podríamos serlo.
Podríamos ser.
-Jugamos nuestro propio juego.
[Aplausos]
Échale un vistazo.
-Eso es un poco más fácil. -Sí gracias a Dios.
-No me gustaba la presión. -A mí tampoco. Sigamos bebiendo.
"Jugaremos nuestro propio juego".
-¡Uf! -¡Vaya!
-[Roberto] ¡Señor en el cielo! -[Ra'ed] ¡Dios mío!
-Yo estaba como, ¡juega cualquier juego que quieras! -Cualquier juego.
Cariño, vamos a disculparnos.
-¡Ah! -Jesús.
[Robert] Antes de entrar en este bar, era una temporada de sequía.
Dios bendiga las lluvias en África? Bueno, no habían venido.
Pero creo que quizás los hayamos ayudado a venir. Esa cama tendrá que ser limpiada.
Oh Dios mío.
[risas]
-¡Quiero divertirme! -Ahí tienes.
-Quiero pasar un buen rato. -¿Divirtiéndose?
-Sí. Soy.
¿Te entretengo un poquito?
Tengo una regla para mí que tengo que hacer algo que me asuste
al menos una vez a la semana.
¿Una vez por semana?
Me estás asustando hasta la mierda una vez a la semana.
-Sí, apuesto a que lo soy. Sí. -Usted está. Estoy jodidamente asustado.
-Bagre. -Definitivamente no tienes una taza fea.
Si vas a mirarme así, necesito que las cámaras se vayan. [Risas]
-¿Qué? ¿Qué hice? -Nada.
Me sobreestimulo y digo, ¡duh!
¿Sobreestimulado? ¡Me gusta el sonido de eso!
-Ay dios mío. -[Matt se ríe]
Te daré mi número de teléfono.
Es muy, muy privado.
Sin embargo, ¿qué vas a hacer más tarde?
Mmm… no lo sé.
-¿Salimos juntos? ¿Quieres salir? -Sí.
[Julia] Simplemente me pierdo en sus ojos. Y antes de que me dé cuenta... [risas]
[música pop]
[Julia] ¡Qué locura!
¡Uf! ¡De acuerdo! Hacia adelante y hacia arriba o hacia los lados o lo que sea.
[Julia] Jesús.
[reproducción musical del tema de cierre]