- La COVID-19. - Sí, me jodió.
Eh... Lo pasé fatal.
Creo que oí hablar de ese nuevo brote el 15 de diciembre.
- ¿Fue la primera vez? - Eso es. El 15 de diciembre.
Empezaron a llegar informes a finales de diciembre.
A finales de diciembre de 2019.
En diciembre de 2019.
- En diciembre. - O principios de enero.
- En enero del año pasado. - Quizá en febrero.
- En febrero. - Febrero.
- A finales de febrero. - A finales.
Recuerdo comentarlo entre nosotros en marzo.
Acabamos de declarar el estado de emergencia.
El virus no podrá vencernos.
No hay país más preparado y resiliente que Estados Unidos.
Las escuelas públicas cerrarán a partir de mañana.
Hoy aprobaremos un decreto ley
para cerrar el estado de Nueva York.
Veamos el corto de Spike Lee, New York, New York.
Qué bien cantaba Frank. Spike, es genial.
Normalmente a las siete de la tarde estoy trabajando,
pero oír a la gente desde las ventanas, terrazas, por la calle,
dando bocinazos, aplaudiendo, haciendo caceroladas...
No sé... Quizá sea un sensiblón,
pero me emociona.
Sé que lo hacen en todo el mundo, pero oír el eco resonando
por las calles de Nueva York es maravilloso.
¿Sabes? No querría estar en ningún otro lugar.
- Yo tampoco. - Aquí. En el epicentro.
CAPÍTULO I
Hola. Soy David Angst, enfermero en el hospital Lincoln del Bronx.
Cuando los Red Sox de Boston visitan el estadio de los Yankees,
en el hospital de Lincoln saben que habrá trabajo.
Va a ser un día ajetreado.
Tanto si juegan de día como de noche, recibimos a muchos fans de Boston.
No quiero quitarle hierro
ni que nadie se ofenda,
pero cuando me dijiste en qué parte del Bronx está el hospital Lincoln,
eso se me pasó por la cabeza inmediatamente.
Conociendo la rivalidad entre los Yankees y los Red Sox,
no apetece trabajar en urgencias esas noches.
¿Cuándo oíste hablar por primera vez de este virus, del coronavirus?
La primera vez fue cuando nos llamaron de recepción
y nos hablaron del hombre de Westchester.
La segunda semana de marzo. Lo llevaban al Columbia
porque le habían diagnosticado coronavirus.
Que lo aislarían en el Columbia. Era de Nueva Rochelle.
Dijeron que no nos preocupásemos.
Nos enfrentaremos a otra pandemia en algún momento,
pero si esperamos a que aparezca, será demasiado tarde.
Y se perderán muchas vidas por no haber actuado a tiempo.
Es muy probable que en algún momento aparezca
una enfermedad letal que se transmita por el aire.
Y para afrontarla de forma eficaz,
hay que establecer una infraestructura,
no solo a nivel nacional, sino global, para detectarla rápido,
aislarla rápido y responder a tiempo.
Es un problema inesperado. No es un problema.
Apareció de la nada.
Me llamo Ian Lipkin.
Soy profesor en la universidad de Columbia
y trabajé de asesor en Contagio.
Me llamaron de los CDC de China y me dijeron:
"Ya sabemos lo que es. Es un coronavirus.
Aún no sabemos cuál,
pero sabemos que no se contagia fácilmente".
Pues... dieron en el clavo, ¿no?
Volé allí a mediados de enero y pasé unos diez días con miembros
del gobierno para ver cómo actuaban
y vi que se aprovisionaban de equipos de protección individual.
Chenzhou, que fue ministro de Sanidad,
no podía creerse que Estados Unidos no estuviese comprando
mascarillas, guantes, desinfectantes, todo lo que ellos estaban reuniendo.
Se han diagnosticado 45 casos en China y hay dos fallecidos.
Se cree que contrajeron el virus en un mercado de carne y pescado.
Se han diagnosticado casos aislados en Japón y Tailandia,
y las autoridades ya examinan a los viajeros.
Soy la doctora Jacqueline Moline.
A principios de enero, un oftalmólogo chino arriesgó su carrera
para que el mundo y la comunidad médica supiesen que era serio,
que la situación en China era mala y había que prepararse.
Soy Chuck Scarborough.
Soy presentador de informativos de NBC4 desde 1976.
Creo que se apellidaba Lee. Tenía 34 años y murió de la misma enfermedad
de la que alertaba al gobierno chino y que este ocultaba.
Soy Van Jones. Escritor, comentarista y activista.
Estoy enganchado a las noticias. Leo diarios extranjeros, de derechas...
Y vi
que había un virus en China y que habían confinado una ciudad.
Y se me paró el corazón.
Nunca habíamos visto nada igual.
Me dije: "Va a llegar aquí".
Alerta en los aeropuertos. Controles en algunos aeropuertos
para detectar un misterioso virus letal de China.
Vamos con la noticia del día.
Ya hay nombre para el nuevo coronavirus de Wuhan.
El director general de la OMS acaba de comparecer.
Dice que han bautizado al virus con el nombre COVID-19,
acrónimo formado por "enfermedad del coronavirus" y el año 2019.
También ha dicho que la vacuna
no estará lista por ahora. Habrá que esperar al menos año y medio.
Regresé en el último avión que salió de China.
Cuando me bajé del avión,
nos apartaron y nos interrogaron porque pensaron que éramos un riesgo.
Y viajaba gente desde Italia y otras partes de Europa,
que era donde se había originado el brote realmente.
Llegaba toda esa gente de Europa que traía el virus.
Y yo no enfermé en China.
En marzo, contraje el virus que había venido de Italia.
Al principio no había ningún tipo de contención.
Por eso nos desbordó.
Corrió como la pólvora en los asilos
porque vive mucha gente junta y hay más riesgo de contagio.
Los ancianos llegaban al hospital y ponían en riesgo a los sanitarios.
Y los sanitarios iban a casa y ponían en riesgo a sus familias.
El coronavirus chino, sin precedentes,
ya se ha detectado en otros cuatro países, incluido EE. UU.
En Nueva York hemos investigado 12 casos.
Once de ellos han dado negativo.
Se ha registrado un caso de coronavirus en Nueva York.
Aún le están haciendo pruebas.
Once negativos. Uno pendiente de más pruebas.
Creo que el primer caso en Nueva York fue en marzo.
El primero que se detectó.
A principios de febrero hubo gente que creía tener gripes muy fuertes,
pero no sabíamos qué era.
Ingresé en febrero.
Resulta que tuve la COVID antes de saber que estaba aquí.
Me costaba respirar, tenía fiebre,
me fatigaba, tenía tos improductiva, dolor.
Era como una gripe espantosa, la peor que había tenido.
Parecía un fan de los Red Sox al que habían pegado
los seguidores de los Yankees porque el pecho me dolía muchísimo.
Ahí me asuste.
Fui a urgencias. Tenía la tensión en 212/150.
- No es una buena cifra. - No.
Una buena cifra sería 120/80.
En ese momento no conocíamos la COVID, nadie llevaba mascarilla.
Nadie se lo planteaba. Creían que tenía una neumonía.
Me ingresaron y le dijeron a mi marido
que la primera noche creyeron que iba a morirme
porque dejaba de respirar al dormir.
Me habían puesto un respirador, sin intubación.
Mi jefe mencionó la intubación y le dije: "Si estoy inconsciente,
haced lo que debáis.
Pero si estoy despierto, no me metáis un tubo dentro".
Incluso antes de la COVID, los que pasan mucho tiempo intubados
tardan más en recuperarse porque su cuerpo
se acostumbra a no respirar solo.
Así que yo no quería pasar por eso.
Me dieron un montón de antibióticos y líquidos.
Y fui mejorando poco a poco durante seis días.
Soy Sylvia de Souza,
jefa de urgencias del Brooklyn Hospital Center.
El 1 de marzo supe que estaba aquí.
Me enteré por el New York Times, como todos.
Y el 3 de marzo
comenzamos el triaje de pacientes en el servicio de Urgencias.
Elaboramos un protocolo según lo que decían los CDC
y la OMS.
Aún no había muchas directrices municipales ni estatales.
El protocolo consistía en un triaje de pacientes,
es decir, separábamos a los pacientes infectados por su seguridad
y por la de los demás,
aunque aún no sabíamos bien lo que era.
El día 11, la OMS declaró la pandemia.
El 13 de marzo se declaró la emergencia nacional.
Declaro oficialmente el estado de emergencia nacional.
Dos palabras muy serias.
Me entristece mucho, nos entristece a todos,
conocer la muerte
del primer neoyorquino
a causa del coronavirus. Es muy doloroso.
Sabíamos que llegaría este momento, pero no lo hace más fácil.
Dan Nigro, comisario del Departamento de Bomberos de Nueva York.
Otros comisarios y yo comenzamos a reunirnos con el alcalde
y con equipos de emergencias a finales de febrero para comentarlo.
Pero los casos aumentaron en cuestión de días. Coincidió con San Patricio.
La ciudad pasó de estar abierta
al cierre hostelero y la cancelación del desfile. Ya estaba aquí.
Se han confirmado 5151 casos de coronavirus en Nueva York.
Poniéndolo en perspectiva,
supone alrededor de un tercio de todos los casos de coronavirus
de Estados Unidos.
Dos tercios de los casos del estado de Nueva York.
Me duele decirlo, pero es la verdad.
Somos el epicentro de esta crisis, la ciudad más grande del país.
Soy Oxidis Barbot,
pediatra y anterior directora de Salud de la ciudad de Nueva York.
Aunque aprendíamos día a día cómo se comportaba el virus,
teníamos claro que los casos detectados
eran solo la punta del iceberg
y que habría un periodo
sin muchas hospitalizaciones,
pero que se estaba expandiendo
y que habría gente que acabaría en el hospital.
Soy Paula Clark. Trabajo en el hospital Elmhurst.
Soy gerente.
Yo soy Georges Leconte.
También trabajo en el Elmhurst.
Soy director adjunto de Servicios Auxiliares.
La tercera semana de marzo llegó una avalancha.
Ahí nos dimos cuenta de que la cosa era muy grave.
Y no solo grave, sino peligrosa.
No teníamos referencias para tratar la enfermedad. No sabíamos.
Tratábamos los síntomas.
Soy la Dra. Laura Iavicoli.
Durante la primera ola de la pandemia de la COVID-19,
era la directora adjunta de Urgencias del Elmhurst
y directora de Gestión de Urgencias del Elmhurst.
Ahora soy vicepresidenta adjunta de Gestión de Urgencias
del área de Salud.
Soy el Dr. Stu Kessler.
Dirijo el área de Urgencias del Elmhurst
y soy jefe clínico de medicina de urgencia de Salud.
Soy el Dr. Fairweather.
Soy director adjunto del Servicio de Urgencias del Elmhurst.
Una masacre. Así lo describiría, la verdad.
Es que la situación era nefasta.
En la sala de espera no había sillas.
La gente estaba de pie apretujada,
que no es lo ideal cuando hay gente con COVID.
Es lo más parecido a una guerra que han visto los médicos civiles.
En urgencias, eran médicos de guerra literalmente.
Mirabas por la ventana y veías ambulancias
que daban la vuelta a la calle, esperando para dejar pacientes.
Y se convirtió... en el epicentro.
Quizá el epicentro de la pandemia en EE. UU. sea el Elmhurst.
La diversidad étnica de los pacientes del Elmhurst es la mayor de EE. UU.
Se hablan más de cien idiomas,
estamos al lado de dos grandes aeropuertos, vienen muchos de fuera.
Es lo que lo hace especial.
Niños, padres y abuelos que viven en pisos de uno o dos cuartos.
Si una persona enferma,
- ¿qué pasa? - Todos enferman.
Traté a familias que perdieron de tres a cuatro miembros a la vez.
Poco después, todos los hospitales de Nueva York
estaban al borde del colapso.
El número de muertos en el estado se acerca a los 1000.
El coronavirus ha vuelto a golpear la Gran Manzana,
con más de 270 muertos
y casi 4000 casos confirmados en las últimas 24 horas.
Cifras que continúan subiendo.
Soy Lillian Bonsignore.
Soy jefa del Servicio de Ambulancias.
El contrato nacional de ambulancias es un acuerdo que tenemos
que facilitó la llegada de ambulancias de todo el país.
Y las incorporamos a nuestra flota.
En un par de días, reunimos más de 200 ambulancias.
No se había hecho nunca.
Tenía turno de noche en urgencias del 20 de marzo al 1 de junio.
En una noche de mediados de abril, murieron 34 personas.
En una sola noche. En un turno de 12 horas.
Les pido a los profesionales sanitarios del país
que si no sufren una crisis sanitaria en sus comunidades,
vengan a ayudarnos a Nueva York.
Necesitamos ayuda.
Soy enfermera en Nueva York. Soy de Arkansas
y...
...lo estoy pasando muy mal.
Estoy replanteándomelo todo porque tengo miedo
y estas personas me parten el corazón.
Parece que no podemos hacer nada por ellos.
Si no estabas enfermo, ibas a trabajar.
Aun habiendo estado en contacto con un positivo, ibas al trabajo.
Soy Todd Bilgore.
Trabajo en las ambulancias de urgencias.
Tuve cáncer a raíz del 11-S.
También he tenido COVID.
- Era inevitable. Me lo esperaba. - ¿Ya sabías...?
Era imposible no contagiarse. Sabía que me tocaría.
En un momento dado, una cuarta parte de mis compañeros tenían COVID.
En el departamento hemos perdido a 14 personas por COVID hasta ahora.
Cinco de ambulancias.
De un total de 17 000.
En comparación con los otros departamentos, pudo ser peor.
Ya sé que suena mal cuando hay muertos.
La situación en la ciudad es extrema.
Tan mala que los sanitarios del hospital reutilizan los EPI,
los equipos de protección que deberían ser de un solo uso.
Leonard Aubrey, presidente y jefe ejecutivo
del NYU Downtown Hospital durante el 11-S.
Claramente, ni Nueva York ni el país
teníamos suficientes EPIS,
los equipos de protección: mascarillas, trajes, pantallas,
que los trabajadores necesitaban para protegerse
y para proteger a los pacientes y a sus familias.
Soy Donna Mosley.
Soy celadora de urgencias del hospital de Brooklyn.
Mi trabajo consiste en que no falte material en urgencias
y que el personal tenga EPIS.
A veces otros departamentos nos pedían material,
pero no podía dárselo para garantizar que el personal
de primera línea tuviera lo necesario en cada viaje.
Cuando el virus llegó a Estados Unidos,
primero afectó a gente mayor blanca
porque eran los que viajaban, y también a las residencias.
Así que dijimos: "Vaya, los negros son inmunes".
Quizá esas palabras hayan matado a más gente que el Ku Klux Klan.
¿El coronavirus no es peligroso?
- Es un engaño. - ¿Es una conspiración?
Las minorías no se contagian.
- Repítelo. - Las minorías no.
Hola. Soy LeeAnn Jemmott,
esposa del rapero del Bronx Fred the Godson.
Fred era un poco conspiranoico, así que no se lo creía.
Creía que ocultaban algo.
Era un amor.
Era un padre genial, quería a su familia y era mi mejor amigo.
- ¿Cuántos hijos tenéis? - Dos hijas.
- ¿Cómo se llaman? - Sadie y Sophia.
- ¿Cuántos años tienen? - Sadie, diez. Sophia tiene cinco.
Cuéntanos cuándo se encontró mal Fred.
Pues venía del estudio.
Llegó a casa, se tumbó en el sofá
y me dijo que creía que le estaba dando un ataque de asma.
Pero siguió componiendo su música abajo y escribiendo letras.
- ¿Cuándo fue esto? - Sobre el 1 de abril.
Ingresó en el hospital el 6 de abril.
- ¿En qué hospital? - En el Montefiore, en el Bronx.
Y fue la última vez que lo vi.
¿Cuándo murió?
El 23 de abril.
¿Cuándo hablaste con Fred por última vez?
Bueno, el día que ingresó, el 6 de abril,
estuvimos al teléfono todo el rato.
Le habían puesto una cánula nasal, el tubo que se introduce en la nariz,
y respiraba bien. Le subió el nivel de oxígeno por encima del 90 %.
Le dijeron que, como la COVID le afectaba a la nariz,
tenían que usar otra cosa, otro tipo de respirador,
con el que le costaba más respirar.
Hacíamos videollamadas todo el rato.
Le decía que no se asustase, que fuese fuerte y respirase.
Que lo superaría.
Y me decía: "No puedo respirar".
Y le dijeron que iban a intubarlo.
Me miró resignado.
Y...
Sí...
Hablé con él hasta que lo intubaron.
Nos dijimos que nos queríamos y... Me dijo que me quería mucho.
Fue lo último que me dijo.
Y le dije que lo quería...
Y ya está. Estuvo intubado casi dos semanas.
Una amiga que trabajaba en urgencias
subía a su planta y me videollamaba para que lo viera.
Los primeros cuatro o cinco días, yo gritaba su nombre y se movía.
Los médicos me decían que intentaba sacarse el tubo.
Luego lo sedaron para que no lo hiciera.
Eso lo remató.
El 23 de abril me llamó el médico
y me dijo que se estaba muriendo y que debíamos despedirnos de él.
¿Cómo lo llevas?
No muy bien. Pero tengo hijas y...
Fred era mi mejor amigo.
Fue la primera persona que conocí aquí.
Me dio a mi primera hija y...
No es lo mismo, pero debo seguir adelante.
- Debes ser fuerte por tus hijas. - Sí.
Pero no es fácil.
Van a ponerle su nombre a una calle el 22 de febrero, por su cumpleaños.
Feliz cumple, papi.
El hip hop empezó justo aquí.
Beat Street se rodó aquí.
Si te crías aquí y ves el cartel de la calle,
verás el nombre de Fred y podrás inspirarte en un vecino.
Hakeem Jeffries, congresista
del octavo distrito del Congreso en Brooklyn y Queens.
En nuestra ciudad,
la comunidad negra y la latina padecieron en medida desproporcionada
el dolor, el sufrimiento y la muerte.
No está bien que los negros y los latinos
salgan peor parados que los blancos en cuanto a salud.
Es culpa de las políticas económicas
y sociales que no se diseñan para ayudar a las personas,
sino para segregarlas.
Soy Al Sharpton, fundador de National Action Network.
Llevamos toda la vida
denunciando que tenemos menos servicios sanitarios que los demás.
Y de repente, vaya casualidad, en medio de una pandemia nos dicen:
"Tenéis una enfermedad preexistente". Sí.
Ser negro en EE. UU. es una enfermedad preexistente.
Soy Fritz François,
médico digestivo y director médico del NYU Langone Health.
Soy de East Flatbush, Brooklyn, y represento a Haití.
La hipertensión es un factor de riesgo. Afecta al corazón.
El colesterol afecta al corazón.
Las enfermedades pulmonares como el asma y la EPOC.
Enfermedades hepáticas, enfermedades renales, obesidad.
Es una predisposición crónica.
Había ya varias epidemias a las que se sumó la pandemia.
Cuando nací, en el hospital Kings County de Brooklyn,
y pusieron "negro" en mi certificado de nacimiento,
me abocaron a heredar predisposiciones
porque había un orden social predispuesto
que me condenaba a esa categoría.
Casi todos los que se contagiaban, morían.
Me acojonaba.
Aun habiendo pasado por un cáncer, me parecía increíble.
Troy Rosasco, abogado de víctimas del 11-S. Hansen y Rosasco.
Phil Alvarez, hermano del inspector de policía Luis Alvarez
y director del programa educativo sobre el 11-S de Hansen y Rosasco.
La pandemia ha hecho estragos entre los afectados por el 11-S
que ya padecían enfermedades a raíz del ataque,
sobre todo de las vías respiratorias
como sinusitis, rinitis, asma, EPOC.
Son las enfermedades más comunes
en los supervivientes y los rescatistas del 11-S.
Phil Suarez, paramédico.
Para mí, una de las cosas más traumáticas
fue oír que la gente saltaba.
La operadora gritaba: "¿Cuántos saltadores?".
Les llamábamos así. "Saltador al suelo"
cuando se tiraban y "saltador arriba".
Hay saltadores, chicos. Hay saltadores.
División 1,
hay gente saltando del World Trade Center.
División 1, saltadores al suelo.
Con la COVID pasó algo parecido porque todo lo que oías
cuando acudías a una urgencia o al hospital a llevar a alguien
era "paro cardíaco".
No dejaban de pedir ambulancias.
Era constante.
El servicio de emergencias atiende de 3500 a 4500 urgencias en 24 horas
en los cinco distritos.
Hace años llegamos a las 5000 por una ola de calor
y pensé: "Madre mía, 5000".
- Con la COVID llegamos a 7200. - ¿Cómo?
7200 al día. El sistema estaba desbordado, normal.
Nadie atiende más casos.
Y además, cada llamada era agotadora
porque la gente estaba muy enferma, eran casos muy graves.
Y tras cada paciente
nos desinfectábamos y desinfectábamos la ambulancia.
Había que limpiar absolutamente todo.
El peor día fue un jueves a principios de abril.
El día empezó mal, nos mandaron al Bronx.
Ese día atendí a una persona de 15 años,
a una de 42 años, una de 56 años y otra de 25 años.
Todas habían sufrido un paro cardíaco debido a la COVID.
- ¿Quince años? - Quince años.
Así comenzó mi turno en el Bronx.
- Menuda mañana, ¿no? - Sí.
Y el día no mejoró.
Conseguimos reanimar a la persona de 25 años. Nada más.
Es que... Es duro.
Y si te paras a pensar en las edades, no eran ancianos, eran jóvenes.
Soy Aaron Randle, soy periodista y colaboro
con el New York Times en el suplemento Los que perdimos.
Ahora trabajo de productor con Spotify.
Penelope Green, periodista
y colaboradora del suplemento.
Dan Wakin, editor del New York Times de la sección de esquelas.
Y edito los nombres de las víctimas en el suplemento Los que perdimos.
La historia de Margaret Holloway me pareció fascinante.
La dama de Shakespeare.
- Sí. Gran historia. - Estudió arte dramático en Yale,
creo que se graduó en 1980. Tenía mucho talento.
Era muy buena.
Era directora y su carrera empezaba a despegar.
Y en tres años la hundió una enfermedad mental.
Soy Katherine Borowitz,
soy asistenta social y vivo en Park Slope, Brooklyn.
Soy John Turturro, actor y director, y vivo en Park Slope, Brooklyn.
Nos conocimos estudiando.
Ella estaba en tercero y yo en primero.
- No tenías que decir que soy mayor. - ¿Qué más da?
¿Conocíais o tratabais a Margaret Holloway?
Yo sí.
No conocía a nadie igual.
Era la primera vez que conocía a alguien así.
Me parecía un personaje de cuento.
Era muy intensa.
Me daba la impresión de que no me miraba, me veía.
- ¿Te dirigió? - Dos veces.
Me han hablado mucho de ella y de su talento.
Su vida no era fácil.
En las décadas de los 80, los 90 y los 2000,
era una habitual de las calles de New Haven.
Desaliñada, parecía una indigente.
Se ponía a recitar a Shakespeare en una esquina.
"Perseguís al refluyente Neptuno
y le huís cuando retorna.
Ariel, persigues las borrascosas Bermudas".
He debido de estar en el triángulo de las Bermudas.
Era muy elocuente y memorizaba pasajes de Macbeth,
pero era vagabunda y no gustaba a algunos dueños de negocios.
Pero otros vecinos de New Haven, sobre todo del mundo del teatro,
trabaron amistad con ella y le buscaron alojamiento.
Y en sus últimos años llevaba una vida bastante estable.
Las penurias de sus comienzos,
que fuese capaz de reponerse y que la COVID acabase con todo,
eso me impactó.
Me resulta difícil ver vídeos de ella en la calle
porque... no queda nada de su intensidad.
Pone cara a las deficiencias del sistema sanitario.
Hablas con gente que está sufriendo
y tienes que compartirlo
e identificarte con lo que viven.
En cierto modo, me ayudó a llevar mejor ese período.
Para mí fue un honor y me parecía que daba forma a esos primeros meses.
Que participábamos de forma activa
en una situación terrible.
Soy Jodi Lynn Romano
y dirijo el área de salud mental del hospital Elmhurst.
Les llevábamos iPads a los pacientes.
Nos poníamos el traje de protección
y llamábamos a sus familiares y amigos a cualquier parte del mundo.
Desde las ocho de la mañana hasta medianoche, todos los días.
No queríamos que estuviesen solos
ni que muriesen sin despedirse de sus seres queridos.
Naturaleza humana.
Quiero ver a mis padres, da igual lo que pase.
- Por última vez. - Exacto.
Nuestro trabajo también es protegerles.
En la tragedia del 11-S,
a los ingresados en el hospital
la familia podía visitarles y tocarles.
Ahora no.
Los cadáveres se apilaban en camiones frigoríficos, por el amor de Dios.
Es una humillación. No podían ser enterrados dignamente
ni tener un funeral tradicional.
¿Un funeral vía Zoom? Nadie podía consolarte
ni tocarte ni abrazarte.
Es complicado hacerlo a través de un ordenador.
Evangelio de Mateo.
"Dichosos los que lloran porque serán consolados".
Soy Nelson George, escritor, cineasta
y natural de Brooklyn.
Mi padre fue una de las miles de personas
de 70 a 90 años que perdimos el año pasado.
Sobre todo en abril. No teníamos ni puta idea de qué hacer.
Y... nuestra historia, como individuos
y como familias... se esfuma, en un pispás.
Nuestra unión con todo lo que quizá dábamos por sentado.
Nuestros padres, a los que quizá no veíamos mucho
y con los que nunca nos sentamos a hablar y escuchar sus historias.
Pasó tan rápido que me impactó muchísimo.
Celebramos el funeral.
Un funeral COVID.
Estábamos en un tanatorio de Harlem, Unity.
Mi sobrina Jade organizó una videollamada por Zoom
y éramos 40 familiares.
Mi padre.
Nos distanciamos cuando me hice adulto.
No teníamos mucha relación. Algún contacto esporádico.
Y hace justamente un año, en abril de 2019,
fui a verlo e hice un esfuerzo por reconectar con él.
Es de las mejores cosas que he hecho en la vida.
También murieron varios amigos míos casi a la vez.
Mi padre murió en abril,
Andre Harrell murió dos semanas después,
mi mentor de niño, Robert Ford, también murió.
Tres allegados murieron en... mes y medio.
Gente crucial en mi educación.
Pero es nuestra pequeña historia dentro de otras muchas.
Hay un montón de gente
que no ha celebrado funerales reales.
No han podido abrazar a un familiar.
Y eso me impacta.
Pienso en que hay millones de historias como la mía
en todo el mundo ahora mismo.
Es tristísimo, pero al mismo tiempo
sientes una conexión con la humanidad y que estamos en el mismo barco.
Soy Gary Terrinoni,
director del Brooklyn Hospital Center de Fort Greene, Broklyn.
En un par de semanas estábamos desbordados por la cantidad de gente
que teníamos en la morgue. Suele haber unos 12 cadáveres como mucho.
Y había muchos más.
- ¿Solo hay sitio para 12 cadáveres? - Sí.
- ¿En un hospital? - Es lo normal
porque las funerarias se los llevan
y queda espacio para los siguientes.
En este caso, eran muchísimos.
Teníamos dos camiones llenos de cuerpos.
- En Ashland Place. - Sí.
Luego nos dieron la orden de hacer hueco en los camiones
para almacenar más cadáveres.
Construimos una estructura dentro para poder almacenar más cadáveres.
Soy Mariel Sander,
Soy licenciada en Neurociencia e Filología.
Me licencié en mayo de 2020.
No paraba de recibir correos solicitando médicos para Nueva York.
Escribí a los hospitales contándoles la formación que tenía
y que quería ayudar. Y me respondieron de dos.
Le medía la temperatura a la gente, era fácil.
Luego mi supervisora me envió un email
diciéndome que, aunque no era de lo mío, en un hospital de Brooklyn
necesitaban personal en la morgue.
Y recuerdo
que en un primer momento me quedé impactada.
Nunca me había imaginado en una morgue.
Mi segunda reacción fue: "Estoy en forma, soy joven.
Si me contagio, me recuperaré. Quiero ayudar donde me necesiten".
¿Fue en el pico de la pandemia?
Comencé a trabajar durante el pico de Nueva York.
- El primer día fue abrumador. - Formación intensiva.
- Sí... - Te echaron a los leones.
Mi supervisora creyó que me iría el primer día. Me lo dijo luego.
Háblanos de tu primer día en la morgue.
Fue una prueba de fuego.
Ayudé a recoger un cadáver
y me llevaron a uno de los camiones.
Fue de lo primero que vimos.
En mi hospital intentaban ser discretos.
No sé si lo consiguieron,
pero hicieron todo lo posible.
Sé que en otros hospitales los camiones estaban a la vista.
¿Qué aprendiste en la morgue?
Muchas cosas. Me dio esperanzas que nunca creí que tendría.
- ¿Y eso? - Me hizo creer...
Es un cliché, pero me hizo creer que la gente es buena.
La gente con la que trabajé, al igual que yo,
no trabajaba allí por gusto.
No era su trabajo ideal.
Lo hacían porque los habían reubicado
o porque sentían la necesidad de ayudar.
Tratábamos a los cuerpos con respeto, no como a objetos.
Habría sido más fácil
tratarlos como a paquetes.
Soy Anthony Frempong-Boadu.
Enseño neurociencia en el NYU Langone Health
y dirijo la unidad de columna.
Mi padre contrajo la COVID y casi muere.
Estaba en una residencia de ancianos
y estaba débil.
No llegaron a intubarlo, pero en un momento
llegó a estar tan confuso que no sabía hablar.
Ahora se sabe que muchos se contagiaron en residencias
y que muchos murieron.
Son lugares cerrados con mucha gente
y son el lugar ideal para la expansión del virus.
Soy Ricardo Sarmiento, también me llaman Rick,
y soy cámara desde hace 30 años.
- También te llaman Latin Lover. - Eso.
Solo Spike puede llamarme así.
¿En qué peli trabajamos juntos por primera vez?
- En Malcolm X. - ¿Qué?
- ¿Trabajaste ahí? - Mira.
Ya estabas rodando, yo estaba de ayudante.
Estaba grabando unas imágenes en Harlem,
en la armería, y vi a unos 3000 extras
vestidos de islámicos que se dirigían al set.
Háblame de tu madre. ¿Dónde nació?
Nació en Bogotá en los años 30
y vivió los peores momentos de Colombia.
Cuando nací, mi madre y mi padre se fueron de Colombia
y nos trajeron a mí y a mis dos hermanos a Nueva York.
Fue en 1968, nos mudamos al sur del Bronx.
El 11 de marzo fue la última vez que vi a mi madre en su residencia.
Llevaba un año allí, pero tenía Alzheimer y demencia.
- ¿La residencia está en el Bronx? - Sí, en Throggs Neck.
Ella estaba bien ese día.
Solo sanitarios y trabajadores pueden entrar en las residencias.
Esto implica la prohibición de las visitas.
Si tenéis seres queridos en residencias,
lo último que querréis es ponerlos en peligro.
Me llamaron de la residencia en marzo...
Alrededor del 21 de marzo.
Me dijeron que mi madre no estaba bien y que tenía 38º de fiebre.
Yo pensé en hacerle un test de inmediato.
Pero me dijeron
que Sanidad les prohibía hacer la prueba
a quien no tuviese varios síntomas de coronavirus.
Entonces insistí.
Les dije que la llevaran a urgencias, que quería que fuese al hospital.
Y todos los responsables,
el médico, la enfermera y la asistenta social dijeron:
"Si insiste en que llevemos a su madre al hospital,
se contagiará allí y no sobrevivirá".
Y les hice caso. Me fié.
Eran las personas que llevaban cuidándola un año.
Se equivocaron.
Porque... me llamó unos días después
el jefe de enfermeros de la planta
y me dijo: "Su madre tiene hipoxia".
Yo le pregunté qué era eso.
Me dijo: "Le cuesta respirar.
¿Qué hacemos? ¿La llevamos a urgencias?".
Le contesté que de inmediato.
La llevaron al hospital Montefior del Bronx.
Y mi madre estuvo en el hospital
unos cinco o seis días.
Luego me llamó un médico y me dijo que habían hecho todo lo posible,
pero que mi madre se moría.
No sabían cuánto tiempo aguantaría.
Me dieron un permiso especial para visitarla
aunque no se permitían visitas en ese momento.
Les pedí que me dejasen verla porque sería la última vez.
Me puse una mascarilla N95, una pantalla, un mono
y pude estar con ella 15 minutos.
Luego volví a verla a su habitación
y me arrodillé a los pies de la cama, la cogí de la mano
y le dije que la quería mucho
y que si había llegado su hora, debía irse.
Si estaba lista para marcharse. Y...
Le dije las últimas palabras.
Y murió al día siguiente.
Fue el 15 de abril.
Murieron 15 personas de su residencia.
Todos en el mismo período.
Algunos murieron en la residencia, ni siquiera pudieron ir al hospital.
Otros murieron en el hospital.
No había bolsas para los cadáveres.
En el hospital donde estuvo mi madre
la morgue estaba saturada,
así que me dijeron que iban a meter a mi madre en un camión.
Había dos camiones frigoríficos en el aparcamiento del hospital.
Soy Ron Kim, miembro de la Asamblea General de Nueva York.
Represento zonas de Queens,
Flushing, Whitestone y una zona de Bayside.
En mi distrito están la mayor parte de residencias.
Así que cientos y cientos de adultos de edad avanzada
murieron en el pico de la pandemia. Era un no parar.
Imagina estar fuera y ver morir a un ser querido literalmente,
y no poder entrar porque el virus está descontrolado.
Y al volver a casa, enciendes la tele y ves a la persona
responsable de esas medidas
bromeando con su hermano en la CNN.
Luego la fiscal Tish James publicó un informe escandaloso.
No estaban contando el 50 % de los casos.
Si estabas en una residencia, te contagiabas,
te llevaban al hospital y morías allí,
no contabas como víctima.
El gobernador otorgó inmunidad a sus mayores donantes
en el pico de la pandemia, una inmunidad total que los libraba
de toda responsabilidad civil y penal.
Son residencias, algunas privadas,
a las que el gobernador dio inmunidad.
Lo avisamos. Le dijimos que no estaba bien
porque así ya no invertirían en personal ni en material.
Les daba libertad e iba a morir gente.
Tras el informe, solicitamos los datos.
"Dadnos los datos".
Al final se reunieron con nosotros
los seis legisladores encargados de vigilar
a los comités que gestionaban las residencias.
El 10 de febrero nos reunimos con los principales asesores.
La secretaria Melissa Derosa,
el responsable de Salud, Howard Zucker
y dos personas más.
Fue una reunión de dos horas y la pusieron a caldo.
Le decían: "No nos vale.
¿Dónde estaban estos datos? No os creemos.
Es totalmente inaceptable".
Y de repente, la secretaria Derosa...
A mí me recordaba a la película Algunos hombres buenos.
- ¿Quieres respuestas? - Lo merezco.
- ¿Quieres respuestas? - ¡La verdad!
¡No soportarías la verdad!
¿Queréis la verdad? Es esta.
"Nos quedamos bloqueados porque no sabíamos
si lo que os íbamos a dar al juez y a vosotros,
si lo que dijéramos se podría usar en nuestra contra".
Eso era una confesión de obstrucción a la justicia.
Y ahí la reunión dejó de ser privada.
Tenía la obligación de declarar públicamente
que habían ocultado datos y que debían rendir cuentas.
No se puede ocultar información por miedo a represalias políticas.
La ocultación de datos siguió hasta el mes de julio del verano pasado.
Entregaron un informe auditado por ellos mismos
para exonerarse de la mala gestión.
Y cuatro días después de publicar el informe,
Cuomo sale a decir: "Ay, por cierto,
voy a publicar un libro sobre mi gestión".
¿A quién se le ocurrió que el gobernador escribiese
sobre su gran labor en la pandemia?
Alguien debería haberlo frenado.
- No fue un acierto. - Ya.
Creo que ahora se arrepiente de esa decisión
y creo que fue cosa suya.
En los seis meses posteriores a la publicación del libro
murieron más de 15 000 neoyorquinos.
Eso es un montón de gente, ¿no?
Que la premisa del libro sea: "Lecciones de liderazgo.
Así enderecé la situación del estado en esta crisis",
y ver la cifra de 15 000 personas es una yuxtaposición muy fuerte.
Una de las peores cosas de aquella situación fue...
Yo vivo en el Soho
y recuerdo oír las ambulancias continuamente todas las noches.
Se oían ambulancias cada cinco minutos.
Las sirenas no paraban.
Se oían sirenas sin cesar. Todo el día y toda la noche.
El ruido de sirenas era constante, no cesaba de día ni de noche.
Ambulancias toda la noche. Sin parar.
Cada 15 o 30 minutos pasaban ambulancias a toda pastilla.
Las sirenas no cesaban nunca.
La vida en Nueva York no era agradable en marzo y abril.
Un tercio de los muertos del país son de residencias.
En el estado de Nueva York suponen solo el 28 %. Bastante es.
La media de muertes en residencias aquí es menor a la nacional.
Pero ¿qué más da?
El 33 %, el 28 %
murieran en el hospital o en una residencia.
Murieron.
Y...
Yo sufrí la muerte de mi padre.
¿Te preocupaba enfermar?
- ¿Contagiarte? - Constantemente.
Cuéntanos. Vamos, cuéntanoslo.
A ver, todos lo teníamos presente.
Éramos un montón de trabajadores que no queríamos irnos a casa
y contagiar a nuestras familias.
¿Y qué supone eso? Pues que en el lugar
donde estabas más a gusto ya no puedes estar.
Me aislé de mi familia.
Los domingos dormía en un hotel por no ir a casa.
Al llegar a casa, me quedaba como Dios me trajo al mundo.
Mi mujer, con mascarilla, metía mi ropa en una bolsa
y yo corría a la ducha a exfoliarme.
- Iba directo a la ducha. - Me duchaba.
- Directo a la ducha
y rezar para que bastara.
Tenía miedo.
Siempre temía llevar el virus a casa.
Veía a mis hijos... un rato.
Y no quería estar mucho en casa para no exponerlos.
Y pensaba que en cuanto tuviese síntomas, me iría a un hotel.
No les dejaba besarme ni abrazarme.
Les daba las buenas noches desde la puerta.
Sí, había mucha incertidumbre. Mucha incertidumbre.
Siempre tenía miedo de enfermar.
De contagiar a los demás.
De ir a casa y contagiar a mi familia.
Soy Eliza Shapiro, periodista educativa del New York Times.
El sistema educativo más grande del país, con mucho,
con más de un millón de niños.
Me resultaba casi imposible imaginar que se pudiese parar.
Pero a finales de febrero y comienzos de marzo,
la pregunta ya no era si los colegios cerrarían, sino cuándo.
Lamento anunciar que desde mañana,
los colegios permanecerán cerrados.
Al final la presa reventó y el alcalde cedió a la presión.
Soy Zakiyah Ansari, activista para la educación.
Soy activista, pero también organizadora.
Mi ámbito es la educación para la liberación.
- ¿Cómo? Me gusta. - Educación para la liberación.
La gente se manifiesta para pedir inversión en educación
y más ordenadores y portátiles.
Yo los organizo
y llamo a los legisladores para darles caña.
Voy al ayuntamiento o a Educación en nombre de los padres
para exigir que actúen. Si no, se queda en una manifestación.
Caminé a Albany con un grupo de padres desde el ayuntamiento.
Tardamos nueve días, 241 km.
Cuando estábamos llegando, el gobernador Cuomo
dice que vamos por publicidad.
Mi organización,
antes del coronavirus, llevaba 20 años yendo a Albany.
El gobernador, constantemente,
en casi todas las decisiones más importantes
que puede tomar el gobierno municipal,
contradice al alcalde o le quita la razón.
Súmale al enorme sufrimiento toda esta incertidumbre,
¿solo porque el gobernador y el alcalde no se hablan?
Tras analizarlo en profundidad,
me veo obligado a cerrar los colegios de la ciudad
hasta final de curso.
¿Entonces le compete a usted decidir el cierre de los colegios
- y no a Bill de Blasio? - En esta situación, sí.
El alcalde dijo que los cerraba hace dos horas
y usted dice que no.
Creo que puede resultar confuso para los padres.
Pues ya lo hemos aclarado.
El gobernado tiene más poder que el alcalde.
- ¿Siempre ha sido así? - Sí, desde hace años.
El gobernador quiere tomar la decisión.
Quiere decidir él y llevarse el reconocimiento.
Es un conocido truco político que vemos una y otra vez.
Te llevas el reconocimiento por lo bueno
y si pasa algo malo, no he sido yo.
Y creo que en el caso del coronavirus,
cuando había que tomar una decisión impopular, Cuomo decía:
"A ver, es el alcalde quien debe decidir".
Y las decisiones populares como la reapertura de negocios,
siempre venían de Cuomo.
Soy Bill de Blasio, el alcalde n.º 109 de la ciudad de Nueva York.
¿Crees que en Boston puede ganar las elecciones un fan de los Yankees?
No. No es posible.
- ¿Y por qué en Nueva York sí? - ¿Ves?
Porque somos la ciudad abierta, Spike.
- No nos abrimos a los Red Sox. - Vamos.
Bloomberg y tú.
Aquí respetamos a todo el mundo.
- No a los seguidores de los Red Sox. - Es lo que hay.
Yo no lo oculté. Se sabía.
Eso es cierto. No lo ocultaste.
No. Se llama integridad, Spike.
¿En Boston no hay integridad?
No te cansas.
No te cansas. Lo que digo es que hay que ser uno mismo.
Yo me mostré a la gente tal y como soy y me aceptaron.
- Bueno, tenía que decirlo. - Lo sé.
Sí, Bloomberg y tú.
Los odiados Red Sox.
¿Qué pasa con tu paisano de Albany?
¿No podéis reconciliaros?
Con una botella de vino o algo. ¿Qué ocurrió?
- Pues... - Os conocéis hace años, ¿no?
Sí, pero las cosas cambiaron hace mucho tiempo.
Hay más de 100 000 niños en acogida temporal.
Muchos en centros,
otros hacinados en pisos diminutos.
¿Qué narices van a hacer?
- No es nuevo... - Repite la cifra.
Son 110 000.
- ¿Niños? - Niños.
- Van al colegio. - Al público.
En Nueva York. Los que no están en centros, duermen en el sofá
de un amigo, de un tío, de los abuelos...
Hace cinco años que pasa esto y la gente no daba crédito.
Hay refugios para indigentes y familias sin cobertura ni internet.
Las paredes de las viviendas sociales son tan gruesas...
- Los barrios bajos. - Sí. La señal
de internet no llega.
Soy Kayinde Harris.
Soy profesora en Nueva York desde hace 19 años.
¿Cómo equipamos a todos los niños para que tengan acceso a internet?
Y no solo eso. Además de adaptarse a la situación,
ahora deben aprender a estudiar de forma remota.
Unos usan el móvil,
pero a los que no tienen ni eso el colegio les dejaba iPads
y podían llevarse las tabletas a casa.
- Hubo... - Pero necesitan internet.
Durante un tiempo, una empresa daba acceso gratuito
- a internet a los estudiantes. - Gratis.
A finales de abril, la mayoría tenían acceso a algún dispositivo.
Me llamo Janet Dillon-Kowalczyk.
Trabajo en el Departamento de Bomberos.
Ahora soy profesora en Nueva York
en el colegio 132, la estrella de Williamsburg.
Pasamos de dar materias comunes a enseñar tecnología
y ayudar a las familias a usarla.
Desde traducir textos o hacer llamadas múltiples
hasta enviar correos a los informáticos si tienen dudas.
Lo que hacemos es enviar un mensaje muy potente a los niños.
Que no merecen que hagamos todo lo necesario
para que salgan adelante.
Y no es a todos los niños.
Es a los negros, a los latinos y a los pobres, como siempre,
a los que transmitimos ese mensaje. Y fíjate.
Son los negros y latinos los que no escolarizan a sus hijos.
- ¿Por qué? - No se fían del sistema. Y con razón.
Es un sistema que falla a sus hijos constantemente.
El abandono escolar es la clave de todo.
Marca la diferencia entre ir a la universidad o a la cárcel.
La diferencia es enorme.
Soy Monica Klein, asesora política
y cofundadora de Seneca Strategies.
No sé por dónde empezar con el gobernador...
Cuando da las ruedas de prensa,
comprende que la gente quiere ver a alguien fuerte, resolutivo,
que diga que el virus es real y que no lo niegue.
Y los camela.
Los medios de prensa locales
que cubren sus declaraciones denuncian los recortes en sanidad.
Recortes en la cobertura sanitaria,
cierres de camas en medio de la pandemia.
Pero a los medios nacionales les gusta el juego que da.
Hace su numerito en la tele con su hermano
y a la gente le cae bien.
¿Qué pasa? ¿El ayuntamiento puede cerrar los colegios?
¿Tomará usted el mando y dirá que la decisión es suya?
Y para los millones de padres confusos, ¿mañana abren los colegios?
A ver. Primero,
no nos pongamos agresivos y a la defensiva
porque se equivoca totalmente".
Me llamó al móvil.
No me había llamado ni una vez en ocho años. Ni una.
- ¿Nunca? - Jamás.
Me llama...
...pero no dice nada.
Y yo digo: "¿Gobernador?".
Lo dije un par de veces y de repente dice: "Señor Kim,
¿es usted un hombre honrado?". Fue lo primero que dijo.
Vaya pregunta. ¿Qué respondes a eso?
Y le contesté que sí, casi a modo de pregunta.
Y luego se pasó los siguientes diez minutos gritándome,
explicándome lo que iba a hacerme y amenazándome
con destruir mi carrera política y mi vida.
Tenía un propósito claro.
Me preguntó si era abogado, le contesté que no
y dijo que yo no había comprendido lo que había pasado.
Me explicó con sus palabras lo que había dicho Melissa,
que era mentira, y me ordenó
que redactase un informe con lo que acababa de decirme.
"Primero se habla con el gobierno federal y luego con el estatal".
Eso había dicho Melissa.
"Hazlo esta noche, no mañana. Esta noche". Lo repitió dos veces.
Cuando pasó de las amenazas a ordenarme encubrir su gestión,
me di cuenta de que intentaba implicarme.
Supongo que muchos políticos recibieron llamadas parecidas.
Muchos han recibido esas llamadas en Nueva York.
El acoso no es nuevo.
De estar solo, habría actuado de otra forma,
pero al ver a mi mujer e hijos...
Fue la fortaleza de mi mujer la que me hizo no ceder.
"No tienes alternativa, Ron, porque me casé...".
Lo siento.
Sí, porque ella lo tenía claro.
"Cuando me casé contigo, me casé con un hombre íntegro".
- ¿Esto ha fortalecido la relación? - Sí.
Es lo que...
En realidad, gracias a ella recuperé las fuerzas
y me decidí a plantarle cara.
Ya no por el acoso, sino para que rindiera cuentas.
Lo que hizo estuvo mal.
Mi tío... Murieron miles de personas y debe rendir cuentas.
No estaba dispuesto a sacrificar mis valores y mi integridad...
...por ese hombre.
Sus políticas son un fracaso
y durante muchos meses, mucha gente,
incluso los medios de comunicación, miraban hacia otro lado.
Estaban tan obsesionados con echar a Trump
que estaban dispuestos a apoyar a un déspota para lograrlo.
Aprendimos mucho
y creo que Cuomo y Trump son muy parecidos.
Más problemas para Cuomo.
Otra mujer lo acusa de besarla sin su consentimiento.
Gobierna amedrentando e intimidando, y por lo visto acosando sexualmente.
Así mantiene a la gente callada y hace lo que quiere,
que es beneficiar a sus donantes milmillonarios,
los que quieren que las residencias tengan inmunidad.
No defiende los derechos de los trabajadores
ni de las comunidades de color.
Estos son los congresistas demócratas de Nueva York
que piden su dimisión.
Eso en la Cámara Baja.
Dos senadores de Nueva York,
Schumer y Gillibrand, también piden su dimisión.
El alcalde de Nueva York pide su dimisión.
¿Hay algún alto cargo que apoye al gobernador?
Que sepamos, no.
Cuando se lleva tanto en política,
los amigos vuelan y los enemigos se acumulan.
Y ahora tiene muchos enemigos.
Se los ha buscado.
Ha cabreado mucho a mucha gente en estos años
y no le quedan muchos amigos que digan:
"Es buen tío. Es imposible que lo haya hecho". Nadie dirá eso.
Para mí, en muchos aspectos representa lo peor de Nueva York.
Es una ciudad preciosa. La adoro. Pero tiene una cara...
Una cara negativa,
fea, agresiva e irrespetuosa.
La vimos en Giuliani, durante años. La vemos en Trump.
Y también en Cuomo.
Para lidiar con eso... busqué nuestros puntos en común,
pero esto fue la gota que colmó el vaso.
A las pocas semanas, lo tenía claro.
Hablé con médicos, científicos...
Los menores de 50 años sin patologías, que son la mayoría,
apenas corren riesgo.
Aunque se contagien, esta enfermedad es como un resfriado o una gripe.
Me quedó claro que había que decretar el confinamiento.
Debíamos ser drásticos.
Los neoyorquinos deben estar preparados
para un posible confinamiento.
No creo que el confinamiento funcione en una localidad.
Y lo que es más,
no creo que pueda decretarlo.
Cuando lo anuncié, tenían que hacer algo.
Cuomo se resistió cuatro o cinco días.
Al sexto día no le quedó más remedio.
Ahora está claro que nos confinamos tarde.
Cuando se ordenaron los cierres, ya había muchos contagios.
Docenas de profesores del sindicato murieron en primavera.
La primera profesora que murió de COVID
fue una maravillosa profe de tercero en el colegio 9 de Brooklyn.
Se llamaba Sandra Vizcaino.
Pienso en el universo que la rodeaba
y en que se destruyeron muchos otros universos.
Era de esas que, si te preguntan en 30 años
quién era tu profe favorito, dirías que ella. Era esa profesora.
Soy Viviana Vizcaino, hija de Sandra Santos-Vizcaino.
Y yo soy Victor Vizcaino, hijo de Sandra Santos-Vizcaino.
¿Sois parientes de un jugador de béisbol que jugaba en los Yankees?
Es nuestro primo. Hay varios anillos en la familia.
¿Habéis ido al estadio?
- Pues no. - ¿No?
Mi padre era de los Red Sox.
¡Vaya! ¡Corten, corten!
- Vizcaino, toma dos. - Acción.
Ahora somos de los Yankees.
Mejor. Íbamos a tener un problema.
Gracias por haber sacado tiempo para venir.
Habladnos de vuestra madre.
Mi madre...
...tenía un corazón enorme.
Tenía una capacidad inagotable para comprender, querer y perdonar.
Se preocupaba mucho por sus alumnos.
Los quería.
La recuerdo hablando con alumnos
y con sus padres a las nueve o diez de la noche.
El año pasado terminé Medicina y este año debía decidir...
- ¿Estudias Medicina? - He acabado.
- ¿Dónde? - En Saint George.
Y ayer supe que voy a trabajar en el Mount Sinai.
¿Qué especialidad?
- Anestesista. - ¿Sí?
Sé que tu madre está orgullosa de ti. Ahora mismo,
te está mirando y diciendo: "¡Ese es mi hijo!".
Fue al hospital el 25 de marzo, no pensamos que no volvería.
Íbamos a decirle que debía habernos dicho que se encontraba mal.
Supusimos que descansaría unos días, le recetarían algo y ya está.
La verdad, no me permití pararme a pensar y ser humana.
- ¿Ni estar triste? - Eso es.
Hay que comprender que, uno, eres joven y dos, las cosas pasan.
Necesitas... No puedes...
...aplazar las cosas.
Tienes una familia.
Es bonito saber que puedo entrar en su cuarto y abrazarlo.
Aunque esté perdiendo al baloncesto en la consola, puedes.
- Y... - Un momento.
Piénsate muy bien la respuesta a esta pregunta.
¿Los Knicks o los Nets?
- Cuidado. - Spike...
- Es muy difícil. - Cuidado.
- Thibodeau y los Knicks. - Bien. Gracias.
Solicité plaza en las universidades y me aceptaron en todas.
¿En cuáles? Antes de que digas a cuál vas a ir.
En Nueva York, Pensilvania, Chicago, Michigan y California.
- ¿Qué vas a estudiar? - Urbanismo.
Piénsatelo muy bien...
Porque aquí hay cuatro personas
que estudiaron en una de esas universidades.
- Vale. - ¿A cuál irás?
- A la de Nueva York, me parece mejor. - Un aplauso, cámaras.
- Soltad la cámara. - Gracias.
La NYU. ¡Eso es!
Seré de las primeras en tener una beca Bloomberg allí.
Te esperan cosas aún mejores que a tu hermano. Que le den.
- Va a ser un simple medicucho. - Eso es.
Tendrá que decir que es mi hermano si quiere que lo reconozcan.
Eso es. Bueno, enhorabuena a los dos.
Tú acertaste con los Knicks
y tú con la universidad.
FAMILIA SANTOS-VIZCAINO 30 DE OCTUBRE DE 2001
El caso del gobernador
me ha hecho recordar una canción del gran James Brown,
titulada The Big Payback, "la gran venganza".
Cuando leo que hablas de él,
pienso en esa canción de James Brown, la gran venganza.
Es cierto.
Es una especie de corrupción.
Está...
...tan normalizada...
...que mueren miles de personas y no sabemos la razón...
No se responde a las familias ni se les dice la verdad
ni los hechos que se encubren para vender un libro.
Es inaudito.
Pero la realidad es que nuestros líderes campan a sus anchas.
Y eso hay que resolverlo.
Soy Michael Lomonaco.
Era el chef titular del Windows on the World,
el restaurante de la cima de la torre uno del World Trade Center.
Los negocios de hostelería en la pandemia
han sufrido un gran golpe.
Los cientos de miles de personas desempleadas
son los que más sufren.
Porteros, cocineros, pinches, camareros...
Esa gente vive al día.
Con nóminas semanales. Es una tragedia.
¿Qué hay, juerguistas? Soy Rosie Perez,
en representación de Clinton Hill.
Soy actriz, activista e icono puertorriqueño.
Nadie sabe cómo comenzó de verdad el Brooklin For Life
y es culpa de Jeffrey Wright.
Soy Jeffrey Wright, de Fort Greene.
- Eres actor, activista, empresario. - Venga ya. Yo qué sé.
- Soy un ciudadano, Spike. - Vale. Vamos allá.
Hablando con Mike, del Brooklyn Moon,
le propuse publicar que iba a hacer repartos a domicilio
porque iban a confinarnos e igual podía ayudarle.
Él aceptó. Cerró el restaurante
y yo publiqué en Instagram:
"¡Eh! El Brooklyn Moon reparte a domicilio".
Luego le pregunté y había repartido cinco pedidos.
Me dije: "Vale. Esto no vale".
Luego me contactaron por Twitter.
Era un amigo de Vito Randazzo, del Graziella's,
y me dijo que había organizado algo.
Los clientes pagaban pizzas para llevarlas al hospital.
Me ofreció ayudarles
y le dije: "Claro. Eso es lo que hay que hacer".
Estaban los dos juntos preparando 100 o 200 platos cada uno
hasta que se les ocurrió ampliarlo.
Vito dijo: "Tengo amigos con restaurantes.
Les vendría bien. A ver si se apuntan".
Y le dije: "Genial. A ver qué pasa".
Me llamó Eric Adams, de la presidencia del condado,
que nos ayudó a llevar el proyecto a cabo.
Me pidió que lo ampliásemos a todo Brooklyn.
Y le dije que por supuesto.
- Conquista el mundo desde el fuerte. - Exacto.
Me llama:
"¿Conoces a Vito? ¿Y el Brooklyn Moon?".
Le digo que sí. Me pregunta qué tal suena "Brooklyn for life".
Le digo: "No sé qué cojones dices".
Es que...
Al final me lo explicó.
Se trataba de ayudar a los vecinos a ayudarse entre ellos
y de echar una mano a los sanitarios.
Sin perder tiempo.
Era una emergencia.
Me dijo que debía aportar el dinero que tuviese y accedí.
Me dice: "Ya te llamaré. Voy a probar con Daniel Craig".
Me llamó y me dijo que se apuntaba.
Le digo: "¿Qué coño tiene que ver con Brooklyn?".
- "Vive aquí". - Brooklyn for life.
Me dije: "007 vive en Brooklyn. Caray".
Empecé a compartirlo en Twitter y todas las redes sociales
y crecía cada vez más. Me dijo que llamase a gente.
- Me puse a llamarlos. Te llamé a ti. - Brooklyn for life.
- A Bobby Cannavale... - Quieren ayudar.
- A Rose Byrne... - Amor.
A Michael K. Williams.
Me uno a Brooklyn for Life.
Todos se apuntaban.
Sí, Rosie también se ofreció. Todos trabajamos juntos.
Jeffrey me preguntó si tú nos dirigirías. Dije: "Claro.
Aunque se largó de Brooklyn, al menos aún trabaja aquí".
¡Oye!
- Tuve que tomar una decisión. - Ya. Lo sabe todo el barrio.
Todo el barrio lo sabe.
Te arrastraban, tú clavabas las uñas en los adoquines de Brooklyn...
El caso es que todo el mundo sabía dónde vivíamos.
- Todos. - Sí.
Llamaban al timbre a las 4:00.
Es comprensible.
La logística la llevó la hija de Mike, Camille Thompson,
que estaba encerrada en casa
coordinando la entrega de 2500 comidas al día, sin fallar.
Cubría 50 restaurantes,
diez hospitales, las zonas de las ambulancias,
hasta alguna comisaría, y lo hizo genial.
¿Sabes cuánto recaudasteis?
El primer objetivo eran 5000 dólares y lo sobrepasamos.
Luego creo que fueron 15 000, después 25 000,
después 250 000, 500 000 y luego un millón. Y seguía subiendo.
- Recaudamos millón y medio. - Dios bendito.
Y repartimos 170 000 comidas.
De media unas 2500 al día.
Llegamos a repartir 5000 al día, pero dijimos: "Relajémonos".
No solo ayudó a los sanitarios.
Jeffrey sugirió que hacían falta más restaurantes porque decían:
"Nos vamos a hartar de la pizza.
¿No hay otra cosa?".
Así que ayudó a mantenerse a flote a Clinton Hill y Fort Greene.
De verdad. El mensaje no era ayudar solo a los hospitales,
sino a los negocios que lo pasaban mal.
Consumid en los locales.
Y la gente empezó a hacerlo y ayudó muchísimo al barrio.
Jeffrey tiene mucho mérito. Muchos se deprimían o enloquecían,
pero él fue proactivo.
Los CDC recomiendan el uso de mascarillas de tela
como medida sanitaria voluntaria.
Es voluntario, no hay que hacerlo.
Sugieren que se lleven un tiempo, pero es voluntario.
Yo no creo que me la ponga.
Desde el principio, su intención fue ignorarlo y darle carpetazo
en lugar de afrontarlo con la urgencia de ahora.
Por eso estamos en una situación
en la que han muerto cientos de miles de ciudadanos, muchos sin necesidad,
por una falta de liderazgo en el 1600 de la avenida Pensilvania.
Trabajamos codo a codo con China y otros países
y creemos que esto acabará muy bien.
En abril, cuando empiece el calor, el calor mata a los virus.
Los demócratas politizan el coronavirus.
Es su nueva treta.
Es un problema imprevisto. No es un problema. Salió de la nada.
Este país no puede cerrarse.
La gente se suicida cuando la economía va muy mal.
Si se puede meter luz en el cuerpo,
a través de la piel o de algún otro modo,
y meter el desinfectante
inyectándolo o... Es una limpieza,
porque va a los pulmones.
Desaparecerá sin necesidad de vacuna. Se irá.
Primero, que no usásemos mascarilla. Ahora que sí.
- Mueren mil estadounidenses al día. - Sí. Es cierto.
Es lo que hay.
No afecta a casi nadie.
Los médicos cobran más si alguien muere por COVID, ¿sabéis?
Han usado la pandemia para engañar a la gente.
Tiene un montón de sangre en las manos.
Soy Athena Jones, corresponsal nacional de CNN.
Es muy preocupante porque en algunos
ha cuajado la idea de que el virus no es real.
Creen que es un engaño, que es una gripe o un catarro.
¿Cómo pueden creerlo?
Porque escuchan a quien no deben.
Hay gente que cree que la Tierra es plana.
Siempre quise quitarle hierro. Me gusta restarle importancia.
- Ya. - No quiero que cunda el pánico.
Soy Jo-Ann Yoo,
directora de la Federación Asiático-Norteamericana.
¿Puedes estimar la población total
de asiáticos de los cinco distritos de Nueva York?
Claro. Somos 1 300 000.
Casi el 16 % de la población total.
Hola, soy Chris Kwok. Trabajo de mediador en la ciudad.
Me crié en Flushing, en Queens,
y represento a la comunidad asiático-norteamericana.
Tío, voy a confesarte algo.
Antes de la pandemia, si veía a asiáticos con mascarillas,
decía: "¿Por qué la llevan?".
Lo confieso.
Me equivoqué. Era un estúpido.
Los asiáticos son los pioneros de la moda de las mascarillas.
Desde luego. Si ibas a Japón,
donde empezaron a usarse, todos las llevaban en época de gripe.
Luego empezaron a verse en Corea y en Hong Kong.
La gente lo hacía para proteger a los demás.
Mis padres me hacían llevarla al colegio por educación, no por mí.
Si me dolía la garganta, me decían: "¿Estás enferma?
Ponte la mascarilla para proteger a tus compañeros".
Antes de la COVID, si usabas mascarilla aquí, te miraban raro.
Soy Christian Cooper,
escritor, miembro de la junta de la New York City Audubon
y ornitólogo desde hace mucho.
Estamos en The Ramble.
Es una zona protegida de Central Park porque hay mucha vida silvestre.
Hay muchas plantas delicadas y es un hábitat para aves,
sobre todo para las migratorias, cansadas tras viajar miles de km.
Cuando llegan a Nueva York, ven Central Park,
este gran zona verde llenas de árboles y canales,
y The Ramble con sus matorrales
y se apilan aquí.
Nunca había oído hablar de The Ramble.
The Ramble es conocido por lo más antiguo del mundo.
Yo soy gay. En tiempos, The Ramble...
- En tiempos lejanos, ¿no? - Muy lejanos.
A The Ramble iban a ligar los gais
porque no tenían mucha alternativa.
Se escondían.
La gente no podía enterarse,
así que muchos venían a esta parte del parque
para conocer a otros hombres e incluso darse un revolcón.
Eso fue antes...
- ¿Detrás de aquellos arbustos? - Supongo.
De hecho, le pusieron nombre
a principios de los años 20 a esta zona.
Lo llamaban el valle de los mariposones,
porque venían muchos gais a conocer hombres.
Cuando nos vimos aquí la primera vez, te dije que eras único.
Un negro gay, cerebrito de Harvard y ornitógolo.
- ¿Oyes las urracas azules? - ¿Las qué?
Urracas azules.
- ¿Los de Toronto? - No.
No. Las urracas azules de verdad.
Cuando hacen ese sonido,
avisan de un depredador, un halcón o un búho.
Avisan a los vecinos.
"Hay un depredador en el barrio, unámonos para echarlo".
Era ese sonido.
¿Qué pasó el Día de los Caídos?
Había terminado con los pájaros
e iba a marcharme por donde siempre.
Oí...
...a una mujer llamando a su perro,
lo cual dejaba claro que andaba suelto por aquí.
Esperé a que estuviera al lado del cartel.
"Señora, los perros siempre deben ir atados por aquí.
Lo pone en ese cartel que tiene al lado.
Si se lleva al perro por allí
y cruza el camino, sale de The Ramble a una zona
donde puede soltarlo si quiere hasta las nueve de la mañana.
Me dijo que eso era muy peligroso.
Estaba claro que la tía quería hacer lo que le diese la gana.
Le dije que yo también iba a hacer lo que me daba la gana,
pero no le iba a gustar.
Y dice: "¿Qué hará?"
Me puse a llamar al perro para que saliera.
Salió al césped a toda leche
y ella me dijo que el perro no me haría caso.
Bueno... Lo que no sabía es que siempre llevo premios.
Llevo 35 años observando pájaros aquí y peleándome con lo mismo.
Saqué los premios, pero ni se los di porque en cuando ella me vio,
se volvió loca.
No sé qué le pasaba, pero no hacía cosas normales.
Fue a por el perro, pero en vez de ponerle la correa,
lo agarró del collar y se lo llevó a rastras.
No era la reacción que me esperaba,
así que tuve que cambiar de táctica.
Cogí el móvil. Eso la enfureció.
Pare.
Le digo que pare.
- No se me acerque. - Le digo que deje de grabar.
- No se acerque. - Baje el móvil.
- Aléjese. - Llamaré a la policía.
Sí, llame a la policía. Por favor.
Diré que me amenaza un afroamericano.
En ese momento pensé: "Ah, que la cosa va por ahí".
Antes era una discusión entre un ornitólogo y la dueña de un perro.
Pasa mucho. Ahora ella lo llevaba al terreno racial.
Estoy en The Ramble y un hombre afroamericano con un casco de bici
me está grabando y amenazándome a mí y a mi perro.
Claramente quería usar la raza para intimidarme.
Iba a jugar la baza racial
para que hiciese lo que ella quería, que era dejar de grabarla.
Y tomé la decisión consciente
de no participar en mi propia deshumanización.
Yo tampoco le oigo.
Un hombre me está amenazando en The Ramble. Envíen a la policía.
Se pone más dramática al no notar el tono alarmante
que esperaba recibir del otro lado del teléfono.
Y, por fin,
le pone la correa al perro. Y dije...
- No lo sé. - Gracias.
Dejé de grabar
y me dijo: "Ha dejado de grabar porque he llamado a la policía".
Yo le contesté: "No, he dejado de grabar porque ha atado al perro".
- Me puse a caminar, estaba harto. - Normal.
No me había levantado a las 5:30 para discutir con gente así.
Había madrugado para observar aves y es lo que iba a hacer.
Ya está. Había atado al perro, se acabó.
Lo que hizo fue claramente racista
y no se le debería hacer a nadie.
Aun así, quizá porque estuve allí, sigo viéndola como un ser humano.
¿Te dio pena?
Sí. Es una humana con defectos, pero no dejo de verla como humana.
A quienes no lo presenciaron porque estábamos solos,
les resultará fácil cosificarla y verla como un villano de cómic.
Y ella se lo buscó.
Activó la granada racial y quiso lanzármela,
pero le explotó en la cara.
Ese mismo día
por la tarde ocurrió lo de Minnesota,
irónicamente donde mataron a Philando Castile.
Han matado a mi novio. No hacía...
Fue cuando aquel policía blanco apretó el cuello de George Floyd.
- Levántate y sube al coche. - Mamá... No puedo.
Me van a matar.
En medio de la pandemia me llamó el abogado Ben Crump.
Me dice: "¿Te has enterado de lo de Minneapolis?
¿Lo de George Floyd?". Le dije que sí.
Me dijo: "La familia quiere tu ayuda.
¿Podrías ir a Minneapolis a liderar una manifestación
para que no sea violenta?".
Le dije que haría lo posible.
Llamé a la madre de Eric Garner. ¿Por qué?
Porque en el video se veía a Floyd decir: "No puedo respirar",
exactamente lo mismo que dijo Eric Garner mientras lo asfixiaba
un policía de Nueva York que lo había inmovilizado.
Quería mostrar que era sistémico. No era un caso aislado.
Seis años antes, Eric Garner había dicho "no puedo respirar".
Seis años después, en Minneapolis,
George Floyd dijo lo mismo: "No puedo respirar".
¿Cuándo pararán esto?
Recuerdo el día que me dijeron que Eric había muerto.
Es como si me hablara desde la tumba.
Cuando el chico gritó "mamá",
es como si mi hijo me dijese: "Mamá, haz algo. Esto sigue pasando".
Esa rodilla en el cuello la hemos sentido todos.
Habríamos sido más grandes, mejores y más fuertes en nuestras vidas
si hubierais levantado la rodilla.
Si hay algo esperanzador, es la reacción global y en EE. UU.,
incluidos los blancos, ante un linchamiento.
Ver a pantalla completa cómo asfixian a un negro hasta matarlo,
la gente horrorizada, gritando, intentando que el policía lo soltase.
Que le arrebaten la vida sin más. Es un linchamiento.
14 DE DICIEMBRE DE 1961
25 DE MAYO DE 1911
26 DE NOVIEMBRE DE 1913
DESCONOCIDO, 1900
DESCONOCIDO ARKANSAS, 1890
8 DE OCTUBRE DE 1902
DESCONOCIDO CAROLINA DEL SUR, 6 DE ENERO DE 1897
NOMBRE: DESCONOCIDO LUGAR: DESCONOCIDO
16 DE MAYO DE 1915
En cierto modo, es decepcionante
que hiciera falta ver eso para que la gente se enterase.
Pero bueno. Necesitaban verlo, ya está.
Los que no son negros ni minorías, que no han vivido
esas experiencias injustas con la policía.
Deberían saberlo ya, pero al menos lo saben ahora.
La gente veía los informativos más que nunca, sin distracciones.
No había partidos de baloncesto ni de béisbol.
Y fue la primera vez que todo el país
tenía que ver la rodilla en el cuello una y otra vez.
No había pasado con otros abusos. No se podía ignorar lo de Floyd.
Y eso llevó al país al punto crítico de abordar el problema.
NUEVA YORK, 29 DE MAYO DE 2020
NUEVA YORK, 2 DE JUNIO DE 2020
NUEVA YORK, 20 DE JUNIO DE 2020
PUENTE DE BROOKLYN 25 DE JULIO DE 2020
NUEVA YORK 23 DE SEPTIEMBRE DE 2020
24 DE SEPTIEMBRE DE 2020
5 DE JUNIO DE 1993 13 DE MARZO DE 2020
Fue la primera vez, y llevo tiempo en esto,
que vi manifestaciones con más blancos que negros.
Fui a una de las manifestaciones de Minneapolis
y vi a una niña de unos 11 o 12 años, blanca.
Me tiró de la manga
y pensé: "No hay nada que hacer. Vete a casa, Al. ¿Qué pintas aquí".
La miré, dando por hecho que iba a insultarme,
pero levantó el puño y dijo: "No hay paz sin justicia".
Ahí me di cuenta de que esta vez las cosas serían distintas.
Soy David Ushery, presentador de informativos de la NBC4.
Vivimos un momento quizá forjado por la COVID,
porque nos obligó a deteneros y prestar atención.
No podíamos ignorar la rodilla en el cuello de Floyd
ni el caso de Ahmaud Arbery y todo lo que pasaba.
Nos obligó a abordarlo y hablarlo.
PERSEGUIDO Y ASESINADO MIENTRAS CORRÍA
23 DE FEBRERO DE 2020 CONDADO DE GLYNN, GEORGIA
IMPUTADOS EN EL ASESINATO DE AHMAUD ARBERY
Según las encuestas,
entre 20 y 30 millones de norteamericanos blancos
que antes no consideraban el racismo un problema,
lo consideraron uno de los más importantes en cuestión de semanas.
Marthin Luther King no consiguió eso en solo un verano.
Nos da una idea del poder del movimiento juvenil,
Black Lives Matter, de la tecnología y las redes sociales.
Muchos reclaman un cambio.
Blancos, negros, latinos, de todas las razas. Se vio.
Se manifestaron en una pandemia.
Es una señal de salud.
Los anticuerpos contra el racismo mientras una pandemia agita el mundo.
Por todo el mundo.
LONDRES, INGLATERRA
HELSINKI, FINLANDIA
PARÍS, FRANCIA
REIKIAVIK, ISLANDIA
ESTAMOS CON VOSOTROS
SEÚL, COREA DEL SUR
CIUDAD DEL CABO, SUDÁFRICA
ATENAS, GRECIA
BRUSELAS, BÉLGICA
ROMA, ITALIA
DAKAR, SENEGAL
DUBLÍN, IRLANDA
OSAKA, JAPÓN
NAIROBI, KENIA
BERLÍN, ALEMANIA
HAMILTON, BERMUDAS
TEHERÁN, IRÁN
GLASGOW, ESCOCIA
CALCULTA, INDIA
MADRID, ESPAÑA
MONTREAL, CANADÁ
S?O GONÇALO
AUCKLAND, NUEVA ZELANDA
TÚNEZ, TÚNEZ
JUSTICIA PARA GEORGE FLOYD
ACRA, GHANA
CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO
IDLIB, SIRIA
BRISTOL, INGLATERRA
Soy Scott Hines. Soy fotoperiodista y vivo en Crown Heights, Brooklyn.
Durante un año hubo protestas todos los días.
Lo que cambió en 2020 fue que todo ocurrió espontáneamente.
Cualquier día había de cuatro a seis manifestaciones,
cada una formada por miles de personas
que se movían por todos los condados de Nueva York.
Soy Cindy Kamtch y pertenezco a Warriors in the Garden.
Soy Derrick Ingram, director ejecutivo de Warriors in the Garden.
Soy Joseph Cochram, presidente de Warriors in the Garden.
Soy Chi Ossé, miembro fundador de Warriors in the Garden
y candidato a la alcaldía por el distrito 36.
Nos juntamos porque éramos líderes.
Estábamos en primera línea y opinábamos lo mismo.
Nos llamamos "guerreros" porque nos gusta.
Hay una lucha constante contra la brutalidad policial
y contra la supremacía blanca.
Y queremos liderarla.
Puede participar cualquiera.
Cuando hay un agitador que provoca a la policía,
le decimos: "Oye,
- seamos pacíficos". - ¿Podemos hablar de eso?
- Yo grabé a uno. - Sí.
En una de las primeras protestas a las que fui,
estaba grabando un vídeo
y se me acerca un tío blanco.
Y me dice: "¿Lo volcáis?".
Volcadlo.
¿Qué? ¿Estás de coña?
- ¿Quieres que volquemos el camión? - No...
- ¿Estás de puta coña? - No instigamos
- porque lo pagamos los negros. - ¿Querías que lo volcáramos?
No...
Este tío quería que volcásemos el camión y grabarlo.
Llamamos a otros miembros para que se fijasen en el tío.
Publicamos el vídeo y me enviaron su cuenta.
Es un agitador ultraderechista
que cuelga vídeos incitando a matar negros.
Hay gente así por ahí que se aprovecha de esta situación.
- Y se camuflan. - Y a veces les sale bien.
- Si ves... - Si ves...
...a alguien...
...en la multitud...
...incitando a la violencia,
- ¡señálalo! - ¡Señálalo!
Son protestas terapéuticas.
- Al menos las nuestras. - Sí.
- Hay alegría, esperanza y optimismo. - Y amor.
Y amor... El amor siempre gana. Eso es lo que creemos.
Que el amor, la amabilidad
y seguir esa estrategia cambiarán el mundo.
NUEVA YORK, 2 DE JUNIO 2020
¡Violencia policial! ¿Qué estáis haciendo?
Enfado con la policía.
Acusados de usar tácticas agresivas por empujar a un manifestante.
29 DE MAYO DE 2020
¿Qué me vas a hacer?
Un agente le baja la mascarilla y lo rocía con gas pimienta.
- Vale, vale. Ya lo tenéis. - ¡Eh!
Quizá la protesta fuera pacífica, pero no así el final.
La policía de Nueva York detenía a los manifestantes
por saltarse el toque de queda.
SUR DEL BRONX, 4 DE JUNIO DE 2020
Nos lo vamos a llevar. ¡Apartaos!
El recuerdo de George Floyd está siendo deshonrado
por alborotadores, saqueadores y anarquistas.
El movimiento Antifa lidera la violencia y el vandalismo
junto a otros grupos radicales de izquierda
que aterrorizan a inocentes, destruyen empleos,
destrozan negocios y queman edificios.
Seguiremos en las calles
aunque nos rocíen con gas pimienta y nos apalicen.
Debemos salir a las calles a exigir justicia.
La culpa es de todo el puto sistema.
30 DE MAYO DE 2020
29 DE MAYO DE 2020
30 DE MAYO DE 2020
Es imposible saber cuántas protestas hubo el año pasado
sin mirar la cuenta de Instagram que se creó por George Floyd.
Era como el tablón de anuncios.
Esa cuenta pronto se convirtió para muchos
en la forma principal de saber qué manifestaciones había.
El 29 de mayo se convocó en redes
una gran protesta alrededor del Barclays Center,
- en la avenida Atlantic. - En Atlantic con Flatbush.
- Exacto. - Donde juega un equipo de baloncesto.
Mejor no sacar el tema.
Vamos, Spike. Tú sabes lo que hay. Lo sabes.
Os ganamos de tres. ¿Tienes una escoba?
Para barrer aquí como os barrimos en el Barcleys.
Los Knicks pasaron al lado de mi casa cuando acabó el partido.
Iban a coger el metro. Se fueron a casa en metro.
Es el sitio ideal para manifestarse. Grande, abierto,
se llega fácilmente.
Por una combinación de esas razones,
el Barclays Center fue un lugar clave para los manifestantes de Brooklyn.
Fue el enclave central ese verano.
Había muchísimos policías formando una barrera ante él.
La situación se tensó enseguida con detenciones muy violentas.
Se llevaban de allí a la gente hacia Fort Greene.
Había un grupo en Fort Greene Park
y allí la situación con la policía era muy tensa.
Me monté en la bici y fui hasta allí.
Soy Emily Anadu. Trabajo en marketing, soy activista
y vivo en Fort Greene, la fortaleza.
Me avisaron de que había manifestantes por Dekalb.
- Salí... - ¿Dónde está Dekalb?
Justo detrás de nosotros. La poli estaba junto al parque
y la mayoría de manifestantes en la acera de enfrente.
Se palpaba que iba a pasar algo malo.
Los polis vieron que nadie hacía nada
y se subieron a los coches.
Era una caravana de cinco o seis coches.
- ¿Coches y furgones? - Sí.
La gente rodeó el último furgón y le impedían marcharse.
Recuerdo gritar: "¡Dejadlos marchar!".
Porque tenía claro que eso no llevaba a nada bueno.
De repente, empezaron a lanzarle adoquines al parabrisas.
29 DE MAYO DE 2020
La poli se estaba yendo y la gente estaba alegre
y celebrando que habían logrado que se largaran.
Pero también estaba claro que aún quedaba un furgón.
Se oía gritar: "¡Vamos a prenderle fuego!".
De repente, alguien le lanzó un cóctel molotov.
Arde un furgón.
Soy Lenny Singletary,
vicepresidente de Asuntos Exteriores, Marketing y Estrategia
del Brooklyn Hospital Center de Fort Greene, Brooklyn.
El comandante Malcolm de la comisaría 88...
- ¿La 88? - Me llamó. Sí, en Classon con Dekalb.
Me dijo: "Tú quédate en casa, pero van varios agentes al hospital".
Atendimos a los agentes.
Afortunadamente no había heridos,
pero el hecho de que lanzasen un cóctel molotov a un furgón
hizo saltar las alarmas.
Yo no había visto eso en nuestra zona en mucho tiempo.
En ese momento me di cuenta
de que la situación era seria e inaceptable.
29 DE MAYO DE 2020
¿Qué decir de Jeffrey?
Regresaba del Brooklyn Moon en monopotatín,
vio lo que pasaba y saltó del monopatín.
Se metió entre la gente para calmarlos.
"No destrocéis el parque.
No podemos destrozar la comunidad si queremos avanzar".
Hay fotos, siempre hay pruebas.
Se ve que algunos son instigadores
que solo querían armar bulla.
Y no eran de aquí.
Siempre hay manifestantes que llevan bengalas.
Si no se gestiona bien, sobre todo por parte de los polis,
entonces acabará como acabó esa noche.
Mi posición como periodista que lleva el pase de prensa al cuello
y como hombre blanco
me asegura unos privilegios, protección
y seguridad ante esa situación,
sobre todo ante la policía, de los que otra gente,
negros, gente de color,
que exigen sus derechos, no gozan.
Sé de periodistas afroamericanos a los que detuvieron,
los fueron a ver sus casas y los acosaron tras las protestas.
Para mí, si es un privilegio del que gozo,
debo usarlo para documentar lo mejor posible lo que pasa.
Sobre las 5:30, una amiga y yo vinimos para limpiar la calle.
Y cuando llegamos estaba como si no hubiera pasado nada.
Lo único que quedaba
eran cenizas del incendio del furgón.
El furgón y los restos ya no estaban,
pero habían escrito con las cenizas "black lives matter".
¿Eran cenizas del incendio del furgón de la poli?
Sí.
Me gustó que escribiera eso.
No sé si los que lo incendiaron
tenían esa idea en mente. No andan por aquí.
No los ves por aquí ni al otro lado del parque.
No los veo en el restaurante de Mike.
Más información sobre el cóctel molotov lanzado a un furgón policial.
Un joven de 21 años ha sido detenido como sospechoso.
Matthew Piscitello y dos personas más habrían lanzado el explosivo
a un furgón en la avenida South Portland, en Fort Greene.
Acusan a Piscitello de incendio intencionado y vandalismo.
Hola. Soy Muriel Bowser, alcaldesa de Washington D. C.,
la capital de nuestro país y pronto el estado número 51.
¿Qué pasó ese día
para que llamaseis a la plaza Black Lives Matter Plaza?
Creo que el mundo vio lo que ocurrió: Donald Trump.
Quería hacerse una foto delante de una iglesia de esta calle.
Y llamó a la policía,
al ejército y a la Guardia Nacional
para disolver a una multitud pacífica que protestaba ante la Casa Blanca.
IGLESIA EPISCOPAL DE ST. JOHN 1 DE JUNIO DE 2020
Como somos la capital,
creo que hubo un despliegue de violencia intencionado
para advertir a todo el país de lo que era capaz de hacer.
Llega la policía a caballo.
USO DE GAS LACRIMÓGENO CONTRA LOS MANIFESTANTES
Son pelotas de goma.
Los días posteriores,
aparecían cada vez más agentes inidentificables por la calle.
- ¿De quién es la calle? - Es nuestra.
Y había que buscar un lugar
para que la gente se manifestase pacíficamente
y donde estuvieran a salvo.
LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN
"La revolución no será televisada".
Todos dicen: "Claro que sí, todos tenemos cámaras".
Gill Scott Heron no se refería a eso,
- sino a la revolución de la mente. - Repítelo.
Se refería a la revolución de la mente.
Y todavía no nos han implantado cámaras en la mente.
LA REVOLUCIÓN NO SERÁ TELEVISADA
ENVÍO GRATUITO
Profe Vizcaino, la añoramos.