Anteriormente en Naomi...
14 de marzo del 2004.
Vi la luz en el cielo.
Fue entonces cuando te percibí por primera vez.
Toda mi vida ha consistido en ser diferente,
y ahora se supone que deba aceptar el hecho de que...
soy literalmente una extraterrestre del espacio exterior.
Antes simplemente no estabas preparada para afrontar la verdad.
Sólo quiero ser normal.
Eres muchas cosas, nena, pero normal no es una de ellas.
Tú, Naomi McDuffie, eres excepcional.
Dee, creo que tengo poderes.
Puedo ayudarte con eso.
Papá, mira esta.
Esa es una linda tortuga bebé.
No es una bebé, papá. Es una adulta.
Mira, tiene todos estos anillos en su caparazón.
- Tienes razón. - Voy a ponerla de nuevo en su casa.
¿Puedes decirnos qué estás haciendo aquí, Naomi?
Estoy salvando al mundo.
Seguro que sí, cariño.
¿Se trata esto de la semana de la Universidad?
No. ¿No pueden tus padres sacar recuerdos en un martes cualquiera?
Papá, llevas tu camiseta de Hartford.
Atrapado.
Estamos emocionados.
Llevas hablando de Hartford desde que prácticamente estabas en pañales.
Y ahora estás aquí, haciendo tus sueños realidad.
Todavía no es seguro. Ni siquiera he terminado mi ensayo de admisión.
¿De verdad? Habría pensado que ya tendrías cinco borradores hechos.
Es que he estado ocupada.
Además, sólo soy una junior. Pueden pasar muchas cosas.
¿Y si no entro? ¿Y si cambio de opinión?
¿Sobre Hartford? Claro...
¿No recuerdas todas esas hojas de cálculo? Marcabas todas las casillas.
Ese gran programa de Ingeniería, el gran, gran programa de Biología.
Cerca de las montañas, de la costa.
Lo sé. Tiene todo lo que quería.
¿Es esa mi boleta de calificaciones?
Primer Grado.
Un diez en Matemáticas, un diez en lectura,
un diez en Ciencias, premio a la mejor personalidad.
Estábamos muy orgullosos.
Todos los niños de la clase recibieron un premio.
Pero, ¿consiguieron el de la mejor personalidad?
No puedo creer que se hayan quedado con todo esto.
No puedo creer que nuestra pequeña haya crecido.
Pero no importa la edad que tengas, siempre serás nuestra Naomi.
Bueno, has desperdiciado el elemento sorpresa.
Así que o te ablandas o quieres algo de mí.
Tómalo como una señal de respeto.
¿Respeto? Correcto.
Dieciséis años no son suficientes para olvidar.
O para perdonar.
No esperaba encontrarte en un lugar como este.
Odio a este planeta.
El ruido, la comida, la gente...
Este es el único lugar que me hace sentir un poco cuerda.
¿Cómo me has encontrado?
De la misma manera que encontramos a todo el mundo.
¿Tienes el disco?
Y justo cuando pensaba que las cosas no podían ir peor.
No sólo encontré el disco, Akira.
Encontré a la chica.
- Aléjate de ella. - Sabes que no puedo hacerlo.
Sus poderes comienzan a manifestarse.
Podemos utilizarla.
Pero es un peligro.
No importa.
Nunca se pudo evitar.
No estoy hablando de gente de nuestro mundo.
Este mundo ya no es seguro.
Nos están cazando.
¿Esto es lo que hay debajo de la tienda de tatuajes?
¿Qué es este lugar?
Vengo aquí...
para perfeccionar mis habilidades.
A mí me parecen ya bastante perfeccionadas.
¿Puedes enseñarme a usarlos?
Estos son para después.
Esta es tu primera sesión.
Empezarás con esto.
Rebótala en el suelo, alternando las manos.
Aguanta. Pensé que me estabas enseñando a usar mis poderes.
Tienes que caminar, antes de poder correr.
Mi lema es empezar de a poco.
Me hiciste saltar de un puente.
Es cierto.
Las artes marciales consisten en ser deliberado, preciso.
Controla tu cuerpo,
controla tu mente,
controla tus poderes.
He estado pensando en ese disco.
¿Por qué no te concentras en tus rebotes?
Sí, claro. Lo siento.
Es que...
He vuelto a ver esas marcas en el molino,
y, siento que el disco tiene algo que ver conmigo,
con quién soy o de dónde vengo.
Lo mismo, pero más rápido.
Es natural querer respuestas.
Pero, no las vas a obtener de Zumbado.
Es mejor que lo dejes en paz.
Puedo manejarlo.
Sí, un día.
Tener poderes, no significa que estés preparada para usarlos.
Se necesita tiempo.
Paciencia.
La fama y el dinero están bien, pero, no se trata de eso.
El fútbol es mi roca.
Es lo único que nunca ha cambiado para mí.
Los robots lo están cambiando todo.
Quiero construir un robot que vaya a Marte.
Voy a ser la próxima Bezos. Ese es mi plan a diez años.
Quiero usar mi título de arquitecto, para revitalizar a Port OSWEGO.
Estoy más bien en la fase de exploración.
Tocadora profesional de ukelele, guardabosques, química.
Mis planes son los mismos desde que tengo ocho años.
Convertirme en una científica medioambiental,
especializada en Geoingeniería.
La crisis climática global es el mayor desafío
al que se ha enfrentado la humanidad.
Voy a ayudar a solucionarlo.
Esos son objetivos elevados.
Va a hacer falta una dedicación total para conseguirlos.
¿Es algo a lo que está dispuesta a comprometerse, señorita McDuffie?
- Absolutamente. - Fantástico.
Creo que Hartford sería una gran opción para ti.
Estoy deseando leer tu ensayo.
¿Sobre qué se supone que deba escribir?
"Hola, soy Naomi.
¿Mis habilidades especiales incluyen explotar bombillas y saltar desde puentes"?
La verdad es que suena genial.
Sabes, la Universidad no es obligatoria.
Está sola.
¿Funcionará esto?
El mes pasado cuando estaba recaudando fondos para el viaje de la clase junior,
la señora Anderson trató de convencerme de que le diera un trato de dos por uno
en papel de regalo de $5 dólares.
Va a funcionar.
Tienes que venir a ver el nuevo auto de mi madre.
Tiene calentadores de asiento, portavasos
¿y he mencionado el techo solar?
Es básicamente un vehículo de lujo.
Es un auto usado, ¿verdad?
Sí, extremadamente usado. Hubo muchos propietarios anteriores.
¿Pero la mejor parte?
Zumbado le dio a mi madre un 20% de descuento.
Algún tipo de oferta sólo para locales.
¿Pasa algo, señora Anderson?
Ya lo creo.
Compré un auto a Zumbado la semana pasada.
No me dijo ni una palabra sobre ningún descuento.
Y he vivido en esta ciudad toda mi vida.
Voy a llamarle ahora mismo.
No, no, no. No debería llamarle. Eso lo dejaría libre de culpa.
El verdadero movimiento de poder es ir a él, cara a cara.
Movimiento de poder.
Podemos ir con usted, si quiere.
Señora Anderson, le aseguro que nunca he ofrecido un descuento a los locales.
Si lo hiciera, me iría a la quiebra.
Soy propietario de un pequeño negocio, como usted.
No voy a quedar en ridículo, señor.
- Esa no era mi intención. - ¿Señora Anderson?
Tal vez debería ir a echar un vistazo al lote.
Ver si hay algo más barato que le guste.
Sí.
Esa es una idea maravillosa.
Por supuesto.
Pase por aquí.
¡Ve, ve, ve, ve, ve!
Por favor, no explotes. Por favor, no explotes.
Nena, ¿acabas de abrir la caja fuerte con tu mente?
¡Naomi, vamos! Andando.
Nuestro futuro nos espera.
Estas marcas me están dando verdaderas vibras a lo Hellraiser.
Tiene que ser algún tipo de lenguaje.
El MIT tiene prototipos de un programa de desciframiento informático en línea,
pero, el tamaño de la muestra es demasiado pequeño.
Podrían ser jeroglíficos.
Pero no hay elementos logográficos.
¿Sabes quién tiene probablemente una gran visión de esto?
Tu madre, la lingüista.
No puedo decírselo a mi madre, porque entonces tendría que hablarle de mi...
el disco.
Creo que se alegrará de saber lo del disco.
Jen es muy comprensiva.
O, decirle lo del disco lo arruinará todo.
Estas marcas deberían haber debilitado el material, pero no lo hicieron.
Me encantaría analizar esto.
Jacob, eres un genio.
¿No tiene el centro de Oregón un Departamento de Geología muy avanzado?
Casi tan bueno como el de Robótica.
Creo que tenemos que añadir otra parada en la gira.
Y a nuestra derecha está la casa de los alumnos.
Construida en 1902, es el edificio más antiguo del campus.
El edificio de Geología está justo adelante.
Voy a escabullirme, buscar el laboratorio y volveré en cuanto pueda.
¿Puedes cubrirme?
Por favor, es como pedirle a LeBron que no juegue al baloncesto.
Es bueno, ¿verdad?
Definitivamente voy a ir. Los robots pueden esperar.
Además, me necesitas para hacer el análisis.
Bien. Entonces, ¿quién nos va a cubrir?
Hola.
Tenemos que abandonar la gira. ¿Puedes cubrirnos?
Ni hablar. Esta escuela es aburrida.
Nunca voy a jugar al fútbol aquí.
Si se van, yo voy.
Hola, chicos.
Necesitamos que nos cubras.
Sea lo que sea, me apunto. No quiero ir a la Escuela de Negocios.
Alguien tiene que cubrirnos.
Bueno, no puede ser LeBron.
- Soy el chico del análisis. - Él se unió al último.
No quiero quedarme fuera.
Oigan, chicos, creo que están bien. ¿Qué están haciendo?
Lourdes, ¡hola!
¿Qué haces aquí?
Yo también me alegro de verte, Nathan.
Tengo que reportarme con la señora Varady.
Ella me animó mucho a asistir.
Espera, pero tú ni siquiera vas a la escuela.
Eso no significa que no pueda ir a la Universidad.
Lourdes casi ha terminado su GED, lo que significa...
que está muy por delante de todos nosotros.
Gracias, Naomi.
¿Alguna otra pregunta?
- No. - No.
Entonces, en serio, ¿qué vamos a hacer?
¿Recuerdan el disco que intentábamos recuperar de Zumbado?
Lo tengo.
¿Cómo?
Supongo que no te lo ha dado sin más.
Es una larga historia que involucra autos y miedo.
Voy a colarme en el laboratorio de Geología para analizarlo.
Pero no quiero que ninguno de ustedes se meta en problemas.
Eso suena mucho más divertido que la gira.
¿Qué es esto?
Ropa de camuflaje.
Esto de andar a escondidas se está convirtiendo en un hábito.
Nunca olvides el compartimento secreto.
¿Qué es esta cosa?
Esto es el espectrómetro de emisión atómica de plasma, acoplado inductivamente...
que utilizaron en Marte.
Realiza espectroscopia de ruptura inducida por láser.
Estaremos disparando láseres al disco, para averiguar de qué está hecho.
Eso es algo impresionante.
Eso es raro.
No devuelve ningún dato.
Eso es imposible.
Cariño, ¿se supone que tu máquina súper genial pueda hacer eso?
¿Están todos bien?
Yo... Creo que es hora de irse.
¿Qué demonios?
- El disco ha desaparecido. - ¡Naomi, tenemos que irnos!
Por eso te sientan aquí.
Como vergüenza pública.
Supongo que voy a ser la mejor estudiante.
Lo siento, chicos. Esto es culpa mía. Yo asumo la culpa.
No nos has retorcido el brazo precisamente.
Deberíamos estar bien. Ninguno de nosotros ha estado realmente en problemas antes.
O se ponen duros con nosotros para dar un ejemplo.
Suspensión.
Expulsión.
Esa es una de las cosas buenas de la expulsión.
Realmente no pueden expulsarme, ¿verdad?
¿Significa esto que ahora tendremos antecedentes?
El disco sólo se desapareció.
¿Cómo ha sucedido eso?
Tenemos que hablar.
Llámame.
Mamá, lo siento mucho.
Por favor, di algo. Cualquier cosa.
Enfádate. Incluso soportaré los gritos.
No te voy a gritar.
No estoy enfadada, sólo estoy decepcionada.
Lo sé. Siento que hayas tenido que venir aquí.
Siento haberlo hecho.
Lo que no entiendo es por qué lo hiciste.
En lugar de trabajar en el ensayo que te hará entrar a la escuela de tus sueños,
te vas de visita a alguna otra escuela...
¿donde te metes sin permiso y destruyes a la propiedad?
¿Qué estabas haciendo allí?
De todos los momentos para empezar a actuar como una delincuente, Naomi...
¿Una delincuente?
Mamá, lo siento mucho,
pero me tratas como si fuera mi tercera falta,
cuando nunca he tenido problemas antes, jamás.
Has trabajado muy duro para Hartford.
Estos últimos días, parece que tu cabeza ha estado en otro lugar.
Tal vez sólo estás creciendo, cambiando.
¿Sería eso algo tan malo?
Ese es tu padre.
Te quiero en casa a las 6:00 para esta noche, ¿de acuerdo?
De acuerdo, te veo a las 6:00 p. m.
Unas manos lentas suelen significar una cabeza pesada.
¿Qué tienes en mente?
Mi madre y yo nos hemos peleado hoy.
¿Es eso normal?
No. Nunca me peleo con mis padres.
Yo...
He hecho estallar un laboratorio de Geología, tratando de analizar el disco.
Eso no es inteligente, Naomi.
Lo siento.
Realmente no quiero faltarte al respeto,
ni a tus consejos, ni a tu entrenamiento, pero...
Mi única pista, se desvaneció en el aire.
¿Sabes algo al respecto?
¿Dee?
Literalmente no hay nadie más que pueda ayudarme con esto.
Por favor.
No sé nada del disco.
Pero, conozco a alguien que podría.
Su nombre es Adam Blake.
Luchamos juntos hace mucho tiempo.
¿Adam también es un extraterrestre?
Con habilidades que podrían ayudar.
Adam.
¡Darcovo!
Mi amigo.
¿"Dee" es la abreviatura de "Darcovo"?
Adam, dijiste que tenías información sobre el disco.
Es una antigua forma de comunicación encriptada.
Pero, no suelen desaparecer sin dejar rastro.
Sus manos, por favor, señorita.
Naomi, está bien.
Adam puede leer las firmas de energía.
El contacto directo le permite intervenir y rastrear.
¿Es en serio?
Todo es energía, amiga.
Tienes una conexión.
Su energía se ajusta a la tuya, casi como si fueras su llave.
Ese disco que tuviste hoy...
no era real.
Sí, lo era. Lo vi, lo sostuve, lo llevé todo el día.
Una energía diferente.
Lo que tenías se llama una "transmutación".
Un objeto conjurado de la nada.
Quienquiera que haya hecho esto, es peligroso.
¿Crees que fue una advertencia?
Tienes un poder que nunca antes había sentido.
Eso te convierte en una amenaza para mucha gente.
Siento ser el que te lo diga. Pareces genial.
Adam, si estoy conectada al disco, ¿por qué no puedo leerlo?
Supongo que el idioma es sólo uno de los secretos del disco.
Pero, todos los idiomas se pueden traducir.
Aquí, en Port OSWEGO, estuvieron los primeros exploradores.
Hace un siglo, habrían tenido lo que necesitas.
Tal vez todavía esté ahí.
- Viene alguien. - Agáchate.
Lo siento, Dee. Parece que no me he quedado tan bien escondido como pensaba.
Cuida de la chica. Estaré detrás de ustedes.
¿Qué pasa?
Deberíamos habernos quedado para asegurarnos de que Adam estuviera bien.
Adam es un soldado.
- Puede cuidar de sí mismo. - Yo también puedo.
No estás preparada para ese nivel de combate.
Has visto lo que puedo hacer. Tengo poderes.
No tienes control sobre ello.
Y eso es peligroso.
Especialmente con los militares.
Era un equipo de operaciones especiales.
No. Si los militares están involucrados,
mi padre habría dicho algo.
Sin faltar al respeto,
pero quizás estaría más preparada para usar mis poderes...
si realmente me dejaras usarlos.
Lo haré.
Con el tiempo.
Ya has oído a Adam. Estoy conectada al disco.
Tengo que averiguar por qué.
Incluso si eso significa usar mis poderes.
Naomi.
Entiendo tu frustración,
pero no estás preparada.
¿Me estaban esperando?
Toma asiento.
Esto parece serio.
¿Está todo bien?
Te dije que estuvieras en casa a las 6:00 p. m.
Lo sé,
lo siento, pero ha surgido algo.
¿No recibiste mi mensaje?
Has roto una promesa a tu madre.
¿Esto es por lo del laboratorio?
Se trata de que tú no escuchas.
¿Dónde estabas, Naomi?
Estaba con Lourdes. Le pedí que me ayudara con mi ensayo.
Lourdes llamó hace una hora,
buscándote.
¿Por qué no nos dices la verdad?
Entrega tu teléfono, entonces.
- Ve a tu habitación. - ¿Qué?
Has oído a tu padre.
Esperen, ¿me están castigando?
Nunca me han castigado antes.
Nunca nos has mentido.
Toda mi vida me han tratado como si fuera una adulta y he actuado como tal.
Ahora bien, como he tenido un par de deslices
durante la semana de la Universidad...
No se trata de la semana de la Universidad.
¿Entonces, de qué se trata?
Nunca les ha importado con quién estaba o hasta qué hora me quedaba fuera,
y ahora, de repente, las cosas han cambiado.
Si tuvieras alguna idea de lo que está pasando ahí afuera, ahora mismo...
¿De qué estás hablando?
Papá, ¿qué pasa?
Lo único que tienes que saber es que es muy peligroso ahí afuera.
Tu teléfono.
Pensé que había sido clara.
No tengo ningún interés en unirme a lo que sea que estés haciendo.
Sabes que ella es la única que puede hacer eso.
Involucrar a la chica, es poner en marcha algo que no puedes controlar.
¿Cómo sabes que ella te ayudará?
Ella no tiene elección.
Tanto si está preparada, como si no,
es el momento de reunirlos.
¿Realmente crees que ella es la llave?
Sabes que lo es.
Esto...
es como recuperaremos a nuestro planeta.
Hablas de nuestro planeta, como si fuera algo que te importara.
Tú y yo fuimos aliados una vez.
Podríamos volver a serlo.
No volveré a confiar en ti.
Bien.
Entonces, confía en la chica.
Ella es sólo un peón para ti.
Únete a mí o no lo hagas,
pero esto es más grande que ella.
Es más grande que cualquiera de nosotros.
Si no me ayudas,
me aseguraré de que no puedas detenerme.
Estoy segura de que lo intentarás.
¿Alguna vez lo echas de menos?
Nuestra casa.
No importa.
No podré volver nunca.
Tú te aseguraste de ello.
Esto parece mucho más fácil en las películas.
¿Qué estás haciendo aquí?
Te he traído algunos cómics de Zatanna.
Zatanna es genial. Pero, ¿por qué?
La forma en que ese disco se desvaneció, me recordó a un número de hace unos años.
Zatanna necesita mantener un artefacto especial, lejos de los malos.
Así que creó un enorme fuego para destruirlo,
sólo para revelarse que estuvo escondido todo el tiempo.
Pero en realidad, sólo he venido a decir que siento haber estropeado tu coartada.
No es tu culpa. Me olvidé de llamarte.
Ya no puedo llamar a nadie.
¿Te han quitado el teléfono?
Al menos tienes tu laptop.
Sólo para mi ensayo de admisión.
Para el cual no puedo encontrar un tema.
Sólo tienes que encontrar algo con un ángulo sorprendente.
Como éste.
¿Es siempre mejor decir la verdad?
"Sí" es fácil.
"No" es interesante.
"No" es también lo que hace que te castiguen.
Siempre he tenido una idea muy clara de quién era,
sabía quién estaba destinada a ser. Pero últimamente...
Siento que todo está cambiando.
Bienvenida a la vida. Los cambios ocurren.
Como cuando mi padre se lesionó.
Un accidente al azar en una gira en el extranjero, y ahora soy...
una desertora de la Secundaria.
En realidad ya no echo de menos la escuela.
¿De verdad?
De verdad.
Veo a la gente que me gusta.
En el cómic, el fuego de Zatanna ocultaba su artefacto.
En 1921, el incendio de Port OSWEGO ocurrió sobre el refugio antibombas subterráneo.
Tal vez sea ahí donde se esconde la clave de la traducción.
- ¡Oye! - ¿Annabelle?
No contestabas al teléfono,
así que, asumí que el Apocalipsis zombi estaba finalmente sobre nosotros.
¿Supongo que estarás castigada?
¿No estás castigada tú?
Es una conversación.
¿Estamos huyendo de casa?
Me voy al refugio antibombas subterráneo de la Plaza.
Extraña elección para un escondite...
Pero, está bien.
Obviamente voy a ir contigo. Yo soy tu transporte o tu transporte.
Querrás decir "transporte o muere".
No quiero ese tipo de negatividad en mi vida.
Así que conociste a otro extraterrestre, el disco era falso,
tus poderes te convierten en un objetivo, los militares están cazando extraterrestres,
y ambos padres están enfadados contigo.
Sí, más o menos.
Bien. Y ahora crees que hay una Piedra Rosetta extraterrestre,
escondida en algún lugar debajo de este edificio porque...
Los Exploradores del Espacio.
Eso es lo que he dicho.
Hubo avistamientos tempranos en la década de 1930,
pero, nunca relacioné el incendio de Port OSWEGO...
con el refugio antibombas subterráneo,
hasta que Lourdes me visitó.
¿Lourdes? Definitivamente vamos a hablar de eso más tarde.
De acuerdo, de acuerdo.
Buenas noches, señor. Necesitamos ver esos túneles.
Probablemente se pregunte el por qué estamos aquí tan tarde...
Adelante.
Pero no hagan ningún grafiti ahí abajo, ¿de acuerdo?
¿Qué estamos buscando exactamente?
No estoy totalmente segura.
Pero si se parece en algo a la verdadera Piedra Rosetta,
tendrá las mismas marcas que el disco.
¿Es raro que ahora asuma que Zumbado aparecerá en situaciones de miedo como esta?
Deberíamos... Deberíamos darnos prisa.
Veo algo.
Creo que es la clave de la traducción.
Está ahí atrás.
¿Annabelle?
Definitivamente parece algo de Los Exploradores del Espacio.
Estas rocas son muy pesadas. Está atascada. No puedo agarrarla.
Retrocede. Voy a crear un camino, para poder llegar a ella.
Sabes que estoy a favor de tus poderes,
pero, este lugar no parece precisamente estable.
Puedo controlarlo.
- ¡Naomi! - Lo tengo.
¿Nena?
¡Lo has conseguido!
- Naomi, tenemos que irnos. - Tengo que saber lo que dice el disco.
Naomi, ¡vamos!
- Ya casi lo tengo. - Naomi, ¡tenemos que irnos ya!
¡Naomi!
¡Vamos, vamos!
Naomi.
Estás muy... polvorienta.
Por favor, no te enfades,
pero fui a buscar la clave de traducción de la que nos habló Adam.
Aprecio tu honestidad.
¿Has encontrado lo que buscabas?
Sí.
Y entonces la perdí.
Y casi nos mato a Annabelle y a mí misma en el proceso.
Pensé que podría controlarlo, pero tenías razón.
Bueno, gracias por decirlo.
Pero no se trata de estar bien o mal.
Los altibajos, el desequilibrio que sientes, es normal.
Por eso se llaman "dolores de crecimiento" y no "alegrías de crecimiento".
A eso sí que le vendría bien un cambio de marca.
Probablemente ayudaría.
He podido traducir las marcas del disco.
Dice: "El Veintinueve".
¿Siempre es mejor decir la verdad?
La gente asume que la respuesta será siempre "sí".
Pero en la vida real,
nadie puede ser sincero el 100% de las veces.
A veces una mentira es menos cruel que la verdad.
Pero si hay un área donde la verdad es importante,
es cuando se piensa en el cambio.
Siempre he pensado que soy una persona...
que no tenía ninguna duda de por qué iba a la Universidad.
Pero soy alguien que acepta que las cosas cambien.
Porque hay muchas cosas que me gustan del cambio.
Pero, nunca entendí realmente lo difícil que es el cambio.
Lo difícil que sería dejar ir y seguir adelante.
Pero el cambio no es una elección.
Son la parte más importante de mi vida.
Y, anoche me di cuenta de que, más que nada, los necesito.
No quiero seguir peleando. Sólo quiero ser sincera.
Hay algo que necesito decirles.
Nosotros también tenemos algo que decirte.
Los militares han descubierto que hay extraterrestres viviendo en la Tierra.
Y creen que son una amenaza.
Los están cazando.
¿Los están cazando?
Eso es lo que no te he dicho.
Pero no es por eso que estamos conduciendo hasta aquí.
Entonces, ¿por qué estamos conduciendo hasta aquí?
Es mejor que lo veas.
El cambio es difícil.
Pero si puedes aceptar que es inevitable,
estarás bien con seguir adelante.
Sin importar lo que pase después.
¿Me están trayendo aquí para matarme?
Te cambiamos los pañales y te mantuvimos viva durante 16 años...
¿sólo para poder asesinarte en un bosque?
Tú eres el que me hizo ver todas esas películas de terror.
Estamos aquí.
De acuerdo. Ahora sí que me están asustando.
¿Qué es esto?
Aquí es donde te encontramos...