Jess, te buscan por el asesinato de Peter Sadusky.
- Pero tengo su confesión grabada. - Es falso.
La palabra correcta aquí es "más lejos".
Pero eso no es lo que dijo la Jess falsa en tu cinta falsa.
Espero que tu próxima pista no te lleve aún más lejos de casa.
Liam no es el tipo malo que pensábamos que era.
Debería haber sabido que Billie lo incriminó.
Toda esta gente está aquí para verte jugar.
La ayudaste a tirarme al río.
No, no, yo... yo te salvé.
Pero, Jess, si cruzas la frontera, no puedes volver.
Valenzuela es culpable. Tenemos que sacarla de la calle.
Eres la única oportunidad que tengo para salvar a Jess.
Salazar sabe dónde está esa reliquia.
Tampoco querrá que Billie encuentre el tesoro.
soy rafael Tu papá.
¿Papá?
Mira, yo fui al pozo de Viesca.
Faltaba la reliquia del lapislázuli.
Tuve 20 años para averiguar dónde estaba escondido. "Lugar donde se reunían y pasaban notas
la primera Reina de España y San Jerónimo". Como, notas musicales. azteca, inca y maya. Finalmente tenemos los tres. Es como si estuviera escrito en código. Tu papá probablemente sabe cómo leer ese mapa. Bueno, mira quién volvió de entre los muertos. Si Billie descubre que es mi padre el que está ahí, encontrará la forma de matarlo. Voy a sacar a mi padre de la cárcel. Billie.
Sabía que no iba a encontrar aquí al verdadero Salazar.
Pero no tenía idea de que encontraría al asesino de mi hermano.
¿Qué?
No. ¿Es eso lo que te dijo Salazar?
Pues claro, eso te dijo Salazar.
Yo no maté a Sebastián.
Salazar lo hizo.
Mintiste para entrar en nuestro grupo, Rafael.
Nos traicionaste.
¿Esperas que te crea ahora?
Tienes que creerme.
Tu hermano quedó atrapado bajo los escombros, rogando por su vida.
Y Salazar se paró sobre él, lo llamó un lastre.
- Y luego le disparó. - Basta...
de tus historias, Rafael.
Cíñete a los hechos.
Asaltaste ese banco en Viesca a nombre de Salazar,
y te detuvieron.
Y ahora,
su hija tiene dos de las reliquias.
¿Ella tiene dos?
Y supongo que o encontraste la tercera reliquia en ese pozo,
o sabes dónde está.
De cualquier manera, su hija va tras él.
Dime dónde está...
y perdonaré a tu hija.
Bueno, no puedes llegar a ella.
Ella se fue hace mucho tiempo.
Oh, eso ya lo veremos.
Estás a punto de descubrir cómo se siente perder a la persona que amas...
más que nada en el mundo.
Jess, sé que es tu padre, pero ¿sacarlo de la cárcel?
Eso es una locura.
Es la única familia que tengo.
Si no lo saco, Billie lo va a matar.
Bien, entonces vamos a los Federales.
Los Federales? ¿Qué se supone que deben hacer?
¿Y qué les decimos? ¿Que van a matar a un prisionero?
¿De verdad crees que les importaría?
Además, no tenemos pruebas.
Bien, entonces te das cuenta de lo que estás diciendo, ¿verdad?
Irrumpir en una prisión en México.
Esto no es una sala de escape, esto es la vida real.
Amigo, vamos, apóyame en esto.
Dile que no puede hacer esto.
Oren tiene razón.
Por eso no les pido a ninguno de ustedes que haga esto.
No tienes que hacerlo.
Estoy dentro.
- ¿Qué? - Y yo también estoy dentro.
¿Qué?
Oren, Jess va a hacer esto de cualquier manera, ya sea que la ayudemos o no.
De todas las personas, no me di cuenta de que sería la voz de la razón aquí.
¿Se dan cuenta de que esto es un delito grave de otro nivel, verdad?
- Te ruego que no hagas esto. - Tengo que.
Bueno. Bueno...
no me voy a quedar sentado y ver a mis mejores amigos
cometer el mayor error de sus vidas.
Estás bien.
Creo que deberías irte a casa.
Porque si nos atrapan...
pensarán que eres un cómplice.
Sí.
Si nos pasa algo,
necesitaremos a alguien en Estados Unidos que luche por nuestra extradición.
- Rastreadores. - Mm-hm.
Billie rastrea a todos.
Incluso las personas que trabajan para ella.
También estaba rastreando a tu abuelo con su chip SIM.
Pero pensé que ese era tu trabajo.
Sí, ella no se arriesga.
Ha tenido los ojos puestos en él durante diez años
mientras intentaban terminar la búsqueda del tesoro.
¿Estabas allí cuando Billie mató a mi abuelo?
Tuve la noche libre.
Sin testigos.
Vale, entonces...
¿cuál es el plan?
¿Cómo encontramos a Jess?
Vale, tenemos que conseguir uno de los teléfonos del equipo de seguridad de Billie.
Eso nos dará acceso a los rastreadores de Billie.
Y nos mostrará dónde está Jess.
¿Y cómo se supone que vamos a encontrar el teléfono de la persona de seguridad?
Eso...
ahí es donde entras tú.
Entonces, en 2013,
la prisión se actualizó del antiguo diseño
de edificio directo podular al modelo remoto podular.
Vigilancias mejoradas y menos interacciones directas
entre los presos y los guardias.
- Suena sofisticado. - Sí, bueno, no para nosotros.
La alta tecnología tiene más hazañas que la baja tecnología.
¿Puedes cortar la energía del edificio?
Y me refiero a todo.
Sin luces, sin cerraduras,
- ¿ninguna de las cámaras de seguridad? - Mm-mm.
Los generadores simplemente se activarán.
Pero, ¿qué pasa con las cerraduras de las celdas? ¿Puedes abrirlos todos?
Deja salir a todos los prisioneros.
Iniciar un motín. Podemos sacar a tu padre del caos.
Película imposible.
Es una gran idea, pero...
todas las celdas están bloqueadas manualmente.
Mi taxi está aquí.
Aquí están las llaves de mi furgoneta.
- Tienes que... - Bombea los frenos dos veces.
Lo sé.
¿Y me haces un favor?
- No enciendas esto hasta que... - Cruces la frontera.
Sí.
Ten cuidado, ¿de acuerdo?
Me conoces mejor que eso.
Espero que logren esto y regresen a Baton Rouge.
Gracias, Orén.
Sabes, estaba pensando.
En Katrina, cuando las prisiones se inundaron, condujo a una reforma penitenciaria.
Ahora, una inundación conduce directamente a los conductos de drenaje automático.
Estados Unidos finalmente alcanzó el estándar internacional.
Se siente muy relevante ahora.
Bueno, buena suerte.
katrina?
¿De qué está hablando?
Simplemente nos dijo cómo entrar en la prisión.
PENITENCIARIO DE SANTIAGO APOSTOL
Manuela.
Salazar.
¿Como me veo?
¿Por qué no me dejas hacer esto?
Quiero decir, si te atrapan,
las consecuencias son mucho peores para ti que para mí.
Soy un ciudadano estadounidense.
Tengo el gobierno estadounidense detrás de mí.
tu no
es mi papa
Mi problema.
Pero en serio, Ethan.
Gracias por estar aqui.
No gracias.
Aprendes mucho más sobre la ley cuando realmente la estás violando.
Mi algoritmo está funcionando, todos ustedes.
Mira esta belleza.
Lo reutilicé a partir de una pieza de ransomware.
Genial, pero no pensé que el plan fuera tomar como rehén a la prisión.
Fue desarrollado por piratas para evitar que el petróleo pasara por los oleoductos estadounidenses.
Pero con un pequeño ajuste en los parámetros,
Puedo interrumpir el sistema de escorrentía de agua en su lugar.
Hay una alcantarilla fuera de la carretera fuera de la prisión
que te llevará a la escorrentía de agua principal.
Luego ejecutaré mi algoritmo
y el sistema reaccionará a lo que cree que es una inundación.
Los niveles del agua bajarán y tienes diez minutos para entrar
y sacar a tu papá.
¿Qué sucede después de diez minutos?
Todo se recarga.
Ciudad inundada. No hay salida.
La alcantarilla conduce a un silo.
Tiene una escalera de peldaños de hierro que conduce directamente a las duchas
donde no hay guardias ni cámaras.
Una vez que pasas las duchas, la celda de tu papá está al final del pasillo.
¿Cómo desbloqueo su celular?
La prisión utiliza cerraduras de oblea Worrell estándar en todas sus celdas.
Tendrás que forzar la cerradura.
Huh, la puerta está abierta.
rafael
Oye.
Ya sabes, si algo le pasa a ella, no nos iremos, ¿verdad?
De ninguna manera.
¡Salazar!
¡Oye!
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Qué estoy haciendo? ¿Qué estás haciendo?
Billie te iba a matar.
- Entré para salvarte. - ¿Lo hiciste?
Sí.
No.
Billie te iba a matar. Estaba escapando para salvarte.
- ¿Estabas? - Sí, lo estaba.
¿Qué le está tomando tanto tiempo? Ella debería haber regresado ahora.
El agua se está llenando.
Ella no puede volver de esta manera.
Está bien, bueno, ¿tienes una manera de salir?
Porque se me acabó el tiempo en el mío.
Por supuesto, tengo una salida.
- Sígueme. - Bueno.
Deben haberla atrapado.
Pero eso es imposible.
No se ha disparado ninguna alarma.
Sí. Él está viniendo.
americanos?
- Sí. - Sí.
Lo siento, nos perdimos.
Mm.
DNI, por favor.
- Bueno. - Sí.
Y aquí tienes
Bien, una vez que salgamos, si salimos, tenemos que conseguir la tercera reliquia.
- Ya lo tengo. - ¿Lo hiciste?
Eso es genial.
Entonces tenía razón.
Entonces tienes las tres reliquias?
Sí, pero no en mí.
Nunca los pierdas de vista.
Vigilar. Los guardias harán las rondas en cualquier momento.
- ¿Conseguir una mano? - Lo tengo.
- ¿Qué es este lugar? - Es el ala de la antigua prisión.
Lo renovaron hace unos años y simplemente lo sellaron.
No tengas miedo.
Son solo ratas.
No estoy asustado.
Tuve una rata de mascota cuando era niño.
No, las ratas de prisión no son así.
Espero que tengas todas tus fotos.
- Acabas de decirme que no tenga miedo. - Intentaba ser un buen padre.
Es un poco tarde para eso.
Bueno. Vas primero.
¿Qué tal si vas tú primero?
Está bien.
Tengo que decirte algo.
Traté de escapar muchas veces pero nunca pasé de esta parte
debido a esa torre de francotiradores.
Para eso, necesitas dos personas.
Nunca confié en nadie hasta ahora.
Bueno.
Corres, cortas la cerca.
Cegaré al francotirador cuando intente dispararte.
¿Ciegas al francotirador mientras intenta dispararme?
Es un buen plan, ¿no?
Aqui tienes.
Sé lo que estás haciendo aquí.
Una vez fui joven, pero esta es un área restringida.
Este no es un lugar para el romance.
Ustedes dos necesitan seguir adelante.
Vaya.
Oficial.
Sí, tienes... mucha razón.
Miel.
deberíamos ir
- Deberíamos irnos. - Deberíamos irnos.
- Definitivamente, osito de miel. - Lo siento mucho.
- Mm. - Sí, saldremos de aquí.
Sí.
Muy bien, nos vamos. Gracias, oficial.
Tu plan es una locura.
Tienes que confiar en mi.
¿Confiar en ti? Yo sólo te conocí.
soy tu papa
Tenemos la misma sangre.
Necesitas irte. Ahora.
las alarmas
Eso debe significar que saben que alguien escapó.
¿Pero cómo?
La escorrentía está inundada. ¿A dónde fue?
Vamos vamos. Comienzo.
¡Correr! ¡Vamos!
¡Correr!
¡Corta la cerca!
Jessita!
¡Corta la cerca!
Apuro.
Vamos.
¡Vamos!
¡Ve, conduce!
Se suponía que ustedes se irían si algo salía mal.
Sí, todavía nos vamos, pero contigo.
- Escuchamos disparos. - ¿Qué pasó, Jess?
- Espera, ¿no le disparaste al francotirador? - Yo...
- No, ¿qué? - ¿Hay un francotirador?
Está bien, no entiendo.
Si no disparaste al francotirador, ¿quién lo hizo?
- Yo no le disparé a nadie. No sé. - Por cierto, ¿quiénes sois vosotros dos?
Rafael, estos son mis amigos, Tasha y Ethan.
Vale, ¿te ayudaron a sacarme de la cárcel?
- Sí. - Tienes buenos amigos.
Soy el papá de Jessita.
Sí, sabemos quién eres.
Entonces, ¿dónde están las reliquias?
- Aquí mismo. - Acabas de escapar de prisión.
¿Es eso en serio lo que estás pensando en este momento?
El tesoro es lo único que importa.
Sabes, no es demasiado tarde para recuperarlo, ¿verdad?
Bien, ¿ahora qué?
Van a estar buscando a tu padre por todas partes, le dispararon a un francotirador.
No es así como lo planeamos.
Ethan tiene razón y ahora la policía y Billie nos perseguirán.
No, la policía solo me persigue. Ellos no te vieron.
Ese guardia me vio.
Oh, buen punto.
No, no te preocupes.
Sé exactamente a dónde tenemos que ir.
Gire a la izquierda aquí.
Oye, si tuvieras el número de este teléfono desechable,
supongo que te lo di.
Deje su mensaje, pero no su nombre.
Están escuchando.
Tasha.
Vamos, Tash.
Solo quiero asegurarme de que estén a salvo.
¿A salvo de qué?
¿Quién eres?
Soy el agente Ross. FBI.
Estoy buscando a tus amigos.
Los que claramente te preocupan.
¿Dónde están?
Ah...
no sé. He, he estado tratando de conseguir una bodega de ellos.
Yo estaba...
en una convención de zapatos.
¿Una convención de zapatos?
¿En Mexico?
Es, es un... Es un gran mercado.
Mirar.
Desde que tus amigos aparecieron en mi oficina para denunciar tu secuestro,
ha sido un maremoto de locura.
Tengo una cripto reina,
un agente del FBI asesinado,
un allanamiento en Graceland,
un diario histórico robado sobre un perro,
un incidente en el Álamo.
Y ahora ha aparecido una grabación de tu amiga, Jess, amenazando a Peter Sadusky.
¿Me estoy dejando algo?
No suena una campana.
Oh, ¿por qué me siguen mintiendo?
Jess Valenzuela está en muchos problemas.
Estoy tratando de ayudar.
Así que te lo preguntaré por última vez.
¿Quieres decirme qué cosa loca podría estar pasando en México?
Como dije, soy...
la convención de zapatos.
Gracias por tu tiempo.
Darío, ¿verdad?
Soy Myles.
Se quien eres. ¿Puedes decirme cuál es la situación?
Soy un hombre ocupado.
Uh, Liam Sadusky está vivo.
Es imposible. Kacey lo sacó.
Entonces, ¿por qué está en todo Instagram jugando en Squeaky Pete's la otra noche?
Entonces, ¿por qué no llamaste al equipo de limpieza para terminar el trabajo?
Porque no sabemos con quién habló sobre Billie.
Supuse que querrías interrogarlo.
Lo tengo atado adentro.
Espera aquí.
Buen trabajo.
Deberías haberte ido de la ciudad cuando tuviste la oportunidad.
Pero ahora...
Vas a tener que responder un par de preguntas.
Trajo a un amigo, así que tenemos que darnos prisa.
Aquí.
Bueno. Bueno.
¿Seguro que puedes activar esas cosas del rastreador?
UH Huh.
Esperar.
Cras est nostrum.
He visto eso antes. ¿Sabes lo que significa?
No, ni idea. Es como el lema de su empresa o algo así.
Muy bien, estamos dentro.
Muy bien, entonces estos puntos representan a todas las personas que Billie está rastreando.
Oh, eso es un montón de gente.
UH Huh.
Bueno. Ahí está Kacey.
¿Quién es Kacey?
Uh, ella es la que te sacó.
Dondequiera que ella esté, Billie está.
No México.
No hay forma de que Jess esté allí.
No veo a Jess por ninguna parte.
Está bien, bueno, sigue buscando.
Si están rastreando a toda esta gente, tienen que estar buscándola a ella.
¿Estás viendo esto, Ross?
Este mundo se está cayendo a pedazos.
Tengo suficiente estrés en mi vida, no veo las noticias.
Señor, creo que encontré a Jess Valenzuela.
- ¿Donde? - Ciudad de México.
- ¿Ciudad de México? - Mm-hmm.
Ella salió corriendo.
Tal vez ella tiene familia allá abajo.
Conseguiré los papeles de extradición.
Excelente trabajo.
Esta chica vivió toda su vida con una bolsa de viaje debajo de su cama.
Ella no lo tomó.
No dudes de ti mismo, Ross.
Encontraste al asesino de Sadusky.
Gracias.
Ustedes dos deben cruzar la frontera lo antes posible.
Cuanto más tiempo estés aquí, más posibilidades tienes de que te atrapen.
No puedes ser visto con nosotros.
Rafael, ¿estás seguro de que tu chico puede llevarte a ti ya Jess de vuelta a los Estados Unidos?
Absolutamente.
Mi chico consiguió que Manuela y Jessita cruzaran hace 20 años.
Él es el mejor.
Nos veremos mañana.
Toma esto.
Gire a la derecha en la carretera principal.
Eso es Norte.
La frontera está a unas pocas horas de allí.
¿Te veremos pronto?
Entonces, ¿dónde está tu amigo?
Paciencia.
Primero, tenemos que conseguir mi libro.
¿Libro? ¿Que libro?
Un libro que solo tu madre y yo sabíamos que existía.
Vamos, no es un paseo tan largo.
♪ No puedo salir ♪
♪ Porque te amo demasiado,
¿Quién es ese tipo, eh?
Vamos a buscar tu libro.
¿Qué dice?
No tengo ni idea.
Eso es, eso es otra cosa, es otro alfabeto. No sé.
Ese es el amigo de Dario afuera. Tenemos que darnos prisa.
¿Qué está tomando tanto tiempo?
No veo el nombre de Jess por ninguna parte.
Yo tampoco.
Espera.
yo veo el mio
Mi papá.
Lo estuvieron siguiendo durante años.
Ese fue el día que desapareció.
Esto no está cerca del río en el que supuestamente se ahogó.
Espera, ¿Billie también mató a mi papá?
No sé. No sé.
Pero si lo hizo, no lo hizo ella misma.
Ella no se ensucia las manos. Demasiado inteligente para eso.
Dario está en nuestro sistema de seguimiento y acaba de abrir el archivo de Sadusky.
Eso no suena como Darío.
No respondas. No respondas.
Darío? ¿Que esta pasando?
Oye, lamento decepcionarte,
pero Dario está un poco ocupado en este momento.
Liam Sadusky.
Lo tiré al río. Debería estar muerto.
Sí, bueno, no lo soy.
¿Myles te sacó?
Supongo que está contigo.
Dile que está despedido.
Él sabrá lo que eso significa.
Sé que mataste a mi abuelo y estoy bastante seguro de que mataste a mi padre.
Y voy por ti.
Tu padre lo intentó una vez.
- No salió tan bien. - ¿Sí?
Oye, espera, ¿qué estás haciendo?
Ella puede rastrearnos.
Averigua dónde está Dario y envía un equipo.
Te dije que no respondieras. Ahora tenemos que salir de aquí, hombre.
Ella va a llover fuego del infierno sobre nosotros.
Darío.
Myles! Oye.
Myles.
Ve por la parte de atrás. Vamos.
Bien bien.
Oye, escuché algo por aquí.
Ve! Ve! Ve.
Vamos vamos.
Él está muerto.
¡Ayudar!
¿Oyes eso?
¡Ayudar!
- ¿Está seguro? - Tiene que estar aquí en alguna parte.
¿Este arból?
Tiene cientos de años.
es sagrado
Muy importante.
Es el árbol de la foto de mi mamá.
¿Que foto?
De ti, de mí y de mamá cuando era un bebé.
¿Tu mamá guardó esa foto?
Sí.
Pero ella te despidió.
Al menos ella lo mantuvo.
¿No te habló de este árbol?
No.
Es un sitio religioso.
Se utiliza para bodas, funerales.
Siempre está protegido.
Lo que lo convierte en un lugar perfecto...
para esconder algo.
Es mi diario.
Años y años de mi investigación sobre el tesoro.
Así es como conocí a tu madre.
Acudí a ella porque era una experta en Malinche.
Y le mostré mi collar,
que me lo dio mi madre, que era Hija de la Serpiente Emplumada.
Le conté la historia a Manuela.
Ella era la única que no se reía de mí.
Ella ya sabía sobre las Hijas y el tesoro.
Logró cruzar la frontera.
Esperemos que Jess también lo haga.
Ella estará bien.
es jess Ella es la persona más inteligente que conozco.
Sin ofender.
Sí yo también.
¡Congelar!
¡FBI, manos arriba!
¡Manos arriba!
- No te muevas. - Objetivo localizado.
Justo ahí.
Nos estaban esperando.
Liam.
Amigo, ¿donde has estado?
Mira, más importante aún, ¿dónde está Jess?
En Mexico.
México.
¿Por qué estaría en México?
- Larga historia. - No es bueno.
- Lo sé. - No.
- Quiero decir, Billie está en México. - Lo sé.
No he podido contactar con nadie.
Se suponía que ya tendría noticias de ellos.
Tenemos que conseguir ayuda.
¿Que son esos?
¿Dónde están las reliquias?
Las reliquias eran cajas de rompecabezas.
El mapa del tesoro estaba escondido en el interior.
Dieciocho piezas en total.
Cajas de rompecabezas. ¿Te diste cuenta de eso?
¿No fue tan difícil?
No, no, no, este.
Este va...
Sí, justo donde lo pones.
No, pero este definitivamente va...
Wow, eres realmente bueno en esto.
Solía ​​ser bueno con los rompecabezas también, pero supongo que ahora estoy un poco oxidado.
Ya lo armé una vez.
Pero no pude entender qué significa nada de eso.
Ahí está.
- Lo hiciste. - ¿Donde?
¿Ves ese árbol con una X?
- X marca el lugar. Lo sé, pero ¿dónde? - No.
No, no marca el lugar.
X es un símbolo maya para el cielo.
Esto no es un mapa del suelo.
Eso no es un río.
Este es un mapa de...
cielo.
Las Hijas de la Serpiente Emplumada
nos muestran la ubicación del tesoro con las constelaciones.
El río es la Vía Láctea, y todos estos puntos son las estrellas.
La Osa Mayor.
Cinturón de Orión.
Osa Menor.
Son puntos de referencia.
Sí.
Los aztecas, los mayas y los incas.
Lo único que tenían en común era su dominio de las estrellas.
¿Que es eso?
Es una aplicación de mapa estelar.
¿Qué es una aplicación?
Es una aplicación de software de triangulación GPS que se
utiliza para señalar la posición topográfica en el terreno .
basado en las estrellas en el cielo.
Ah, sí, por supuesto.
Una aplicación.
Está diciendo que necesita más puntos de referencia.
¿Por qué esa estrella es tan diferente?
Porque no es una estrella.
es un planeta
Venus.
Quetzalcóatl estaba asociado con Venus.
"Dios de la estrella de la mañana".
Para las Hijas de la Serpiente Emplumada era fundamental navegar.
Es lo más brillante del cielo además del sol y la luna.
Está apuntando a un lugar llamado Devil's Swamp,
frente al río Mississippi.
Está a solo 50 millas de Vicksburg, Mississippi.
Por supuesto, las Hijas lo llevaron hasta Mississippi
antes de que los españoles supieran que el río existía.
¿Dónde en el Pantano del Diablo?
Los pantanos son bastante grandes.
No te preocupes. Cuando lleguemos allí...
¿Ese es tu amigo?
Jessita. Consigue el mapa.
Lo conozco.
- ¿Qué? - Me atacó.
Robó todas las pistas de Sadusky.
- No estoy aquí para lastimarte. - Trabajas para Salazar.
No, no lo hago.
Salazar es a quien intento detener.
- Espera, ¿sabes dónde está Salazar? - Sí. No.
Quiero decir, está en todas partes todo el tiempo.
No es solo un hombre.
El nombre Salazar es un manto.
El líder de un grupo de cazadores de tesoros a lo largo del tiempo, que se remonta al antiguo Egipto.
Tienes que dejar de buscar el tesoro.
- Vas a llevarlos directo a eso. - Él está mintiendo.
Tienes que creerme.
Mira, vine hasta aquí para parar...
¡Oh, Dios mío!
- Jessita, tenemos que irnos. - ¡Tenemos que ayudarlo!
¡No podemos, está muerto!
- Toma, toma el mapa. ¡Ve ahora! - ¿No y que hay de ti?
¡No me importa! ¡Vamos!
- Hey hey hey. ¡Oye! - Moverse.
¿Cadena?
¡Valenzuela!
Tengo a tu padre aquí.
Así que tienes dos opciones.
Sal con ese mapa del tesoro.
O vive con la sangre de tu padre en tus manos.
¡Jesita, no! El tesoro es más importante.
Tienes que correr.
¿Crees que saliste sola de esa prisión, Jess?
No.
Pagué a un guardia para que hiciera la vista gorda.
¿Y ese misterioso disparo que mató a ese francotirador?
Bueno, esa fue Kacey.
Puse un rastreador en el zapato de tu padre y escuché todo.
Sé sobre el Pantano del Diablo.
Así que ya debes saber que siempre voy un paso por delante.
No no no no.
Buena niña.