Mi corazón se hace pedazos sólo de pensar en ella.
No vacile, alteza. Mañana es la coronación.
No me lo recuerdes.
Aquí estás.
Deberías haber muerto.
La Princesa cantante es mía.
Huya.
No escaparás.
Te arrepentirás de esto.
El amor verdadero es mío.
El tiempo de mañana.
Qué rico.
¿Quieres comer o darte un baño primero?
¡Beban!
Dudo que tengan agua pura de la Tierra en el búnker.
Bébansela de golpe.
No la necesito.
¿Acaso me van a rechazar el agua?
Disculpa.
Los androides de YoRHa tenemos un tanque que nos suministra agua.
¿Sí? Qué útil.
Gracias por el ofrecimiento.
Y ese tanque...
Permíteme acercarme.
¿Qué haces?
- ¿Dónde lo tienen? - ¡Para, por favor!
Jackass, deja eso.
¿Y bien? ¿Qué vieron?
Seguimos a una unidad especial que nos topamos en el desierto
y encontramos los cadáveres de varios androides.
¿Fueron...
Las máquinas.
Luego hubo un derrumbe.
¿Dos unidades mutantes a la vez?
Sí. Era un modelo que no había visto antes.
¿Las derrotaron?
No. En el búnker están analizando el combate.
Esas máquinas tenían el aspecto de un androide.
Ojalá hubiera podido verlas con mis propios ojos.
Evolucionaron rápidamente nada más nacer.
Y podían hablar.
Simplemente imitan a los humanos.
Al final acabarán superando a los humanos, ¿no?
Mide tus palabras, Jackass.
Las máquinas están cambiando.
Tal vez podamos negociar con ellas.
Ya hay precedentes.
¿Precedentes?
Aunque pudiéramos entendernos,
somos incompatibles.
Quizás podamos hacer una tregua.
¿Una tregua?
Así nunca recuperaremos el planeta.
Además...
¿Qué?
¿Para qué pelearon todos aquellos que fallecieron?
¿En qué creían?
Perderá el sentido.
La misión de los androides
es destruir a las máquinas y recuperar la Tierra para la humanidad.
¿Hasta cuándo lucharemos en esta guerra que lleva milenios en marcha?
Hasta que todo esté destruido.
Centrémonos en lo que tenemos delante ahora.
Tema zanjado.
Los androides sólo obedecemos órdenes
y las máquinas son cada vez más libres, ¿no?
A los androides nos concibieron a imagen de nuestros creadores,
pero ¿por qué imitan las máquinas a los humanos?
No pierdas el tiempo con preguntas sin respuesta.
Tienes razón.
Aquí White, Comandante del búnker.
Veo complicado que 2B y 9S completen la operación sólos.
Ni siquiera obtendrán da...
Comandante,
como ya he dicho,
no podemos aceptar su petición de refuerzos.
Completen la misión usando a la resistencia como escudo.
No sólo perderemos a la resistencia.
2B y 9S también...
Tanto Adán y Eva, las máquinas especiales que encontraron,
como todas las unidades especiales que se topen a partir de ahora
entran dentro de los planes de YoRHa.
Aun así, es...
Por la victoria de la humanidad.
Aquellos en nuestra posición
deben fijarse en todo el tablero.
¿Aunque el resultado implique grandes sacrificios?
Sí.
Y tú ya estás en nuestra posición.
Gloria a la humanidad.
- Comandante. - ¿Qué ocurre?
Recuperé la conexión con 2B.
¿Les comunico los detalles de la misión?
Sí.
Este tiempo me da sueño.
¿Dormimos un rato?
No nos hace falta.
Al parecer, la humanidad dormía lo que llamaban siestas.
Es muy interesante que durmieran cuando no era necesario hacerlo.
¿Qué es eso?
¿No lo habías visto nunca?
Envían recursos de la Tierra al búnker y la base de la Luna.
En el espacio no hay materiales ni combustible.
Ya veo.
¿Por qué ni las máquinas ni los alienígenas que las crearon
atacan el búnker directamente?
Vinieron del espacio.
Nunca entenderé a los alienígenas.
Operadora 21O a 9S y 2B.
Adelante.
Tengo un encargo de la Comandante. Reproduzco el mensaje.
Hemos detectado varias máquinas potencialmente amistosas.
El equipo YoRHa que fue a investigarlo desapareció dejando un mensaje extraño.
Qué obra tan divertida.
¿Qué significa?
Ni idea.
La señal de sus cajas negras sigue activa,
así que deben de seguir con vida.
Ya localizamos de dónde proviene la señal.
Se les ordena investigar este caso.
Seguimos investigando las máquinas especiales que nos reportaron.
Les avisaremos si descubrimos algo.
Ahí finaliza el mensaje.
¿Un equipo desaparecido?
Es preocupante.
Sí.
Tengo entendido que YoRHa y la resistencia no se llevaban bien.
- ¿Sabes algo? - No.
¿Y tú, Pod?
No tengo acceso a las relaciones con la resistencia.
Imposible responder.
Me imagino que fue una guerra de facciones.
No hacía falta imitar a la humanidad en eso.
Si hay trabajo que hacer...
- Mejor en conjunto. - Mejor callado.
Está bien.
Ruinas del parque de diversiones
¿Este es nuestro destino?
Eso parece.
Qué divertido.
Compartamos la felicidad.
¿No nos atacan?
¿Estas son las máquinas amistosas?
Pronto comenzará la obra de teatro.
¿Será lo que mencionaban en el mensaje?
Informe.
Leve señal de caja negra detectada.
Parece que es allí.
Informe.
Varias señales de androides al otro lado de la puerta.
¿Qué es esto?
La luz de la luna es preciosa.
Tenga cuidado.
La luna hace enloquecer a la gente.
Ya estoy loco. Loco de amor.
¿Qué están haciendo esas máquinas?
Representan la vida humana en una obra de teatro.
¿La vida humana?
Qué máquinas tan raras.
Son las 12.
Alteza.
- Princesa cantante. - ¿Qué pasa?
¿Qué es eso?
No hay datos de combate previos.
Es una unidad especial.
- ¡Fuego de cobertura! - Recibido.
¿Qué hace?
2B, retirémonos.
Recibido.
Informe.
Las ondas electromagnéticas del enemigo imposibilitan la huida.
Luchando estamos en desventaja.
La hackearé.
¡Ella nos hackeó!
Seré más bella.
Me pondré muchos adornos.
Seré más bella.
¡2B!
No es nada.
¿Con adornos se refería a...
Le pasa algo raro.
¡El núcleo!
Si lo destruimos...
Me... Me volveré
aún más bella.
¿Son cadáveres de androides?
¿Los usa para atacar?
No...
Detecto la señal de sus cajas negras.
¡Los convirtió en armas en vida!
Recomendación: Retirada.
Le pondré fin a esto.
La hackearé.
¡Cúbreme!
Recibido.
¿Qué...
Dime, ¿soy bella?
Es como si tuviera emociones.
Dime, ¿soy bella?
¿Soy bella?
¿Qué...
Dime, ¿soy bella?
¡Desgraciada!
Más.
¡Seré aún más bella!
Ayuda, ayuda...
No, no, no.
No. No. No.
Advertencia.
Ataque de saturación de sus datos de ego.
Podría causar graves daños a la memoria.
¡9S!
Te quiero mucho.
Te...
¡Muérete de una vez!
Suéltame.
Esto tampoco.
No puedo más.
- Ayúdame. Mátame. - ¡Para!
Mátame.
Lo siento.
Advertencia.
El ego descontrolado del enemigo intenta absorber a 9S.
Pod, usaré el hackeo como caso excepcional de emergencia.
No recomendado.
- Puede corromper tu lógica. - Derívalo a través de 9S.
- El uso inade... - ¡Hazlo!
Perdón.
Maldita sea.
¡2B!
¿Qué haces aquí?
Es mío. Devuélvemelo.
Allí estás.
- ¡Pod! - Recibido.
¡Vamos!
Me he vuelto hermosa.
¡2B!
Gracias por salvarme.
Pero hackear es un riesgo.
No importa. Estoy bien.
¿Qué es eso?
¿Ese cristal es el núcleo de la máquina?
Respuesta.
Un fragmento del núcleo del cuerpo de las máquinas.
Su estructura es similar a la de las células vegetales.
¿Células vegetales?
Esta máquina dijo cosas muy curiosas.
Como si sintiera...
Las máquinas no tienen emociones.
Mamá.
Esperen. Esperen, por favor.
Sólo habíamos venido a ver la obra.
Por favor.
Por favor, al menos que mi hija...
No podemos dudar, 2B.
Informe de Pod 042 para la humanidad. Iniciando tarea de presentación de los múltiples finales. Eso es todo.
Teatro de títeres NieR: Automata La base en órbita satelital 13
Personal del teatro extra Guion: Ryoji Masuyama Creación de títeres y escenario: Moge Soporte: Yu Shibata Elenco Comandante: Chiaki Kano Operadora 6O: Keiko Isobe Operadora 21O: Meari Hatsumi Miembro de YoRHa: Kaoru Akiyama
El equipo YoRHa...
¡Es el arma final!
La conferencia de la humanidad...
¡Siempre decide!
21O, reporte de la funcionalidad de la unidad de vuelo.
Sí. El equipo de mantenimiento dice que opera al 99%
6O, ¿qué sabemos del arma láser satélite?
Sí. El equipo técnico informa que podrá reactivarse pronto.
¿Qué?
¿Aún no la han recuperado? Holgazanes.
Las máquinas no esperarán. Que se den prisa.
¡Sí!
El equipo YoRHa es la lanza de la esperanza de la humanidad.
¡Grábenselo a fuego! ¿Entendido?
¡Sí!
Parte del equipo YoRHa ha abandonado la misión.
Como resultado, los androides caen y la Tierra se vuelve un paraíso de máquinas.
Nadie sabe dónde están las unidades YoRHa que huyeron.
Continuará...