- Ciudad de Nueva York contra John Ott.
El Sr. Ott está acusado de borracho. y conducta desordenada.
- Señoría, el acusado. entró en el tema de Broadway
drag show, saltó al escenario,
le quitó la ropa, y luego se fue.
con Josephine's Technicolor Dreamcoat.
- Su Señoría, este comportamiento No es típico de mi cliente.
Tenía demasiados. Sondheim Slings
mientras se celebra la conclusión de un proyecto tecnológico
Eso fue años. en la fabricación.
En cuanto a el mal funcionamiento de la "barrera",
muchos dijeron que la desnudez
era de buen gusto e integral a la trama.
Caso desestimado.
- La defensa tiene carácter. testigo, Su Señoría.
Brock Gallivan. - Bien, Sr. Gallivan,
¿Puedes, por favor? ¿Acercarme al banquillo?
Entiendo que ustedes dos ¿Trabajar juntos?
- Uh, John es un codificador para mi aplicación, Su Señoría.
Una aplicación que va a ser completamente cambiar el camino
que nos enamoramos.
Verás, todo el mundo quiere encontrar ese alguien especial,
pero las aplicaciones de citas hacen que el proceso tedioso y superficial.
Pero, ¿y si no lo fuera?
- Lo siento, ¿ésta es la defensa?
- Sólo si funciona.
-Introduciendo matrimonio arreglado,
pero sin las vocales, así que "Rrngdmrrg".
Mi algoritmo te empareja con exactamente una persona...
tu pareja perfecta.
Ahora responderé a cualquier pregunta.
- No, no, no. Así no es como funciona esto.
¿Gurgs? - Claro, empezaré.
¿Está usted basado en la suscripción
o vas a sacar ingresos ¿De la publicidad?
¿Qué, ustedes no miran? "¿Tanque de tiburones?"
- ¡Orden!
Esta es una corte de verdad,
No importa lo que diga Yelp.
- Hablando de eso, si eres satisfecho con su defensa,
Me vendría bien una revisión de cinco estrellas.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- ¿Puedes creerle a ese tipo?
Usando esta corte como un anuncio de Instagram dirigido.
No, no quiero tu portátil, pelador de plátano accionado por baterías.
Porque ya compré dos.
- Sí, de ninguna manera. su algoritmo funciona.
Si Internet no puede ayudarme encontrar fotos de sin camisa
Mandy Patinkin con un brazo lleno de pollitos,
¿Cómo va todo? para ayudarme a encontrar el amor?
Esa aplicación suena tonta.
- Tonto es bueno.
Disminuir la idea, Cuanto más rico te haga.
¿Por qué tirar basura? cuando pueda subastarlo
¿A la gente solitaria?
Es eBay.
- No me digas que en realidad eres
comprar lo que sea Ese tipo está vendiendo.
- Déjame contarte una historia. sobre otro tipo
vino por aquí en una sudadera con capucha en una violación de tráfico.
Me preguntó, "Oye, ¿quieres entrar
en la planta baja de mi sitio web?"
Lo miro y digo,
"Oye, sabes la manera más rápida a la planta baja?"
Y luego abro una ventana.
Enorme risa.
Esa risa me costó mil millones de dólares,
porque esa sudadera estaba envuelta
alrededor del rostro embrujado de un tal Mark Zuckerberg.
- ¿Qué habrías hecho? ¿Con mil millones de dólares?
- Encontraría otro planeta.
que fue capaz de apoyar la vida humana,
y yo enviaría a todo el mundo ¿Quién no soy yo allí?
- Siento que te hayas perdido. en Facebook, Dan,
pero como un guía de turismo molesto en San Francisco una vez me dijo,
"No todos los tipos en una sudadera con capucha es Mark Zuckerberg."
- Si te interesa. en la inversión,
Deberías entrar en mi último mensaje. aventura -- Instachair.
Es Uber, pero para las sillas.
Esta aplicación pone dinero en los bolsillos
poniendo traseros en sus asientos.
Bueno, está en beta ahora,
Pero todavía hay mucho. de equidad para dar la vuelta.
- Si estás alquilando fuera de las sillas,
¿No podrías llamarlo ChairBNB?
- [Risas]
Como si no lo hubiera hecho. Ya pienso en eso.
No lo hice. Es un buen nombre.
- Hola, discúlpeme.
- Sí, yo instituí tu asiento. e hizo 38 centavos.
¡Cha-ching!
- ¿No podría ser "silla-ching"? [Risas]
- Lo entendemos. Eres bueno en los nombres.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Creo que la aplicación de Brock está rota.
Estoy tratando de demostrar que yo y Abby deben estar juntos,
pero sigue diciéndome para conseguir un gato.
- ¿Crees que esa aplicación va a Te digo que Abby es tu alma gemela,
a pesar de que está comprometida, tu jefe,
y no tiene perfil ¿En la aplicación?
- Así que estás diciendo... - No, no le hagas un perfil.
Sabes qué, esto es mío ahora.
-Emocionantes noticias.
Finalmente encontré el futuro. Sr. Olivia Moore.
- Bien, pero me quedo. Mi segundo nombre.
Sólo tengo que recordar lo que es.
- No.
Brock, el idiota de la tecnología.
Lo busqué en Google... Dime que esto no es
la cosa más sexy Nunca lo has visto.
- ¿Un perfil de LinkedIn? - Mira el currículum.
La ambición ciega, la falta total de intereses,
y la mejor parte es que no es un abogado,
así que el único lugar Tendremos que ser competitivos.
está en el dormitorio.
Y si cree que puede robarme las cubiertas,
Está soñando.
Y en el segundo que lo haga, Esas cubiertas son todas mías.
- ¡Marilyn!
Lo recuerdo.
Mi segundo nombre es Marilyn.
- Bien, Rand, mueve la cabeza. un poco más cerca, y...
Sí, eso es. - Hola.
¿Cómo me veo? - Uh, bueno,
Es un montón de marrón, como un conductor de UPS,
Pero, ¿qué hay de mí?
- Bueno, te tengo. en mi standee de Batman.
No voy a mentir...
Realmente está funcionando para mí.
Tiene sentido. Los dos se ven geniales de negro.
Los dos lucháis contra el crimen de noche.
Y ninguno de los dos Confía en los pingüinos.
Entonces, ¿cómo van las cosas? ¿En la vieja corte del noir?
- Eh, sólo estoy revisando algunos materiales de este ensayo
Tuve hoy con estos chicos de la aplicación. - ¡Oh!
Deberías decírselo. sobre mi idea de aplicación.
Te dice la mermelada perfecta.
para poner en cualquier pan Estás comiendo.
- Eso es raro.
Este tipo que estaba aquí. lanzando su aplicación
una vez fue condenado por fraude por robar a sus inversores.
¡Dios mío! Se suponía que no debía ver eso.
Estos registros están sellados.
- Podemos arreglar esto.
Puedo estar allí en cuatro horas.
Cinco. Me voy a perder.
Entonces podemos seguir huyendo.
Sabes que siempre he querido para teñirme el pelo
en un baño de gasolinera Contigo.
- No es para tanto.
Técnicamente estoy permitido. para verlo.
No puedo decírselo a nadie.
Oh, hey, Dan, Sólo necesito un minuto.
Estoy haciendo zoom con Rand. - Bien, bien.
Así que no lo eres. haciendo cualquier cosa importante.
Ahora... - ¿Ese es Dan?
Dan, ¿qué pasa, hombre?
- Mira.
Hablé con Brock. y está abierto a los inversores,
pero es un mínimo de $50.000,
así que me estoy reuniendo un grupo de inversores de élite.
Puede que no sea una ballena.
Pero sé cómo atar Un montón de peces juntos.
Reunión, cafetería, 10 minutos.
- ¿Oíste eso?
- Tienes que decírselo. No hacer eso.
- Lo sé, pero yo soy legalmente no permitido
para compartir todo lo que he visto en este archivo sellado.
- Cariño, tienes que decirle que no. para tratar de atar a los peces.
Piénsalo. Son demasiado resbaladizos.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Y es por eso que estoy trayendo que esta oportunidad
para unirse al Grupo de Campo.
Quiero decir, porque, ¿cuál es el punto? de ser fabulosamente rico
a menos que puedas compartirlo con el pueblo
que están físicamente cerca de ti ¿Y en posesión de 10.000 dólares?
- Buena suerte.
Ahí está toda la gente. Me importa.
Hey, ¿queréis ver? un vídeo divertido
de un perro haciendo un rompecabezas?
Es una locura. Comienza en el medio.
- Estoy tratando de cambiar. Vive aquí.
- Nadie quiere oír
sobre tu loco y arriesgado esfuerzo financiero.
- ¡No es arriesgado!
La aplicación de Brock es el futuro de...
Quiero decir encontrar una gasolinera.
- Eso ni siquiera es lo que hace.
- ¿A quién le importa?
No estás invirtiendo. en el producto,
Estás invirtiendo en el hombre.
Sí, mira.
Nadie siquiera había probado. Los muslos picantes del Coronel Sanders,
y ellos serían sólo tirando dinero a él.
Todo lo que sabían era que él era un veterano de guerra retorcido
con un deseo insaciable para matar pollos.
- Sabemos aún menos sobre Brock.
Quiero decir, ¿y si no lo hace Recicla, ¿eh?
Quiero decir, imagina a un delfín con un anillo de seis paquetes alrededor de su nariz.
Brock hizo eso.
- Bueno, sabemos que es lo suficientemente bueno. ser una mitad
de la siguiente gran pareja de poder.
- ¿Han tenido ¿Una conversación?
- No.
Tampoco hemos escrito cada uno otras letras a la luz de las velas
desde el frente de la Guerra Civil.
¿Cuál es tu punto, abuelo?
- Está bien, Olivia está adentro.
Neil, supongo que lo harás. lo que todos los demás hacen.
- Tengo una mente propia. - Así que Neil está dentro.
- Vamos, chicos. No necesito a Brock.
Quiero decir, especialmente tú, Gurgs.
Tienes todas tus propias ideas. -Whoa, whoa, whoa.
Con el dinero que gana desde esta aplicación,
usted puede invertir en tu propia aplicación increíble,
que quiero decir encuentra gasolineras.
- El PresidenteBNB alquila sillas.
Así es. Cambié el nombre,
y por estar presente por lo que acabo de decir,
Usted pierde todos los derechos al nombre y no puede demandarme,
ChairBNB LLC, su empresa matriz GurgsCo,
o cualquiera de sus filiales allí.
- Abby, tu última oportunidad. para unirse al Grupo de Campo.
- Por supuesto que no, y... Y voy a decirte por qué.
Uh...
Porque el dinero, ¿verdad?
Quiero decir, ¿quién lo necesita? ¿Quién lo necesita?
Así es, lo dije.
Quiero decir, todo ese riesgo ¿Y para qué?
¿Este... este papel idiota?
Quiero decir, pasamos mucho tiempo y energía
Tratando de conseguir estas cosas.
Es una locura.
Voy a dejar eso ahí. para que todos ustedes consideren
mientras voy a conseguir un poco de cinta,
porque destruir el dinero es un delito federal.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Está bien, ¿qué demonios es ¿Qué pasa?
No te he visto. Esto se arruinó.
desde que se tiraron el Shake Shamrock temprano.
- ¡Debería ser todo el mes de marzo!
[Suspira] Sólo tienes que confiar en mí.
Invertir en la aplicación de Brock es una mala idea.
No puedo decir nada más. Acerca de ello.
- Bueno, por suerte No tienes que hacerlo,
porque soy un maestro al leer a la gente,
y eres un maestro en tener Absolutamente ninguna cara de póquer.
- Tengo una cara de póquer.
No lo he mostrado. a ti todavía.
- Muy bien, entonces. Siéntate.
Ahora, voy a preguntarte una serie de preguntas.
Todo lo que necesitas hacer es responder "no".
¿Entiendes?
- No. - Perfecto.
Ahora podemos empezar.
¿Esto es por Brock? - No.
- ¡Oh! Eso es un gran sí.
Hazme trabajar un poco aquí.
¿Es un criminal? - No.
- A-ha. ¿Qué clase de criminal es?
¿Estamos hablando de robo? - No.
- ¿Fraude? - No.
- ¿Drogas? - No.
- ¿Cómo te enteraste? sobre el fraude?
¿Te lo dijo la policía? - No.
- Entonces, lo leíste accidentalmente. en un archivo sellado.
- ¿Cómo hiciste eso?
- Voy a necesitar un "no" de ti.
- No. - Perfecto.
Tengo todo lo que necesito. Esto fue divertido.
Deberíamos haberlo hecho. más conversaciones
donde yo hago todas las charlas.
- Mira, he presentado una moción para tener El registro de Brock no sellado,
que tardará para siempre, Pero ahora que lo sabes,
puedes decírselo a todo el mundo antes tiran su dinero.
- No.
- No puedo leer tus "no".
¿Eso es un "no" real? - Es un archivo sellado.
Sería ilegal para mí. para decirles.
Además, yo ya he sido RSVP'd a la parte inversionista.
El atuendo no fue especificado, así que estoy Asumiendo "Mountain Dew casual".
- Espera, aún estás va a invertir,
A pesar de que usted sabe ¿El tipo arrancó a la gente?
- Oye, ¿sabes qué? Vale la pena el riesgo para mí.
No tienes mucho. de ideas de miles de millones de dólares
pasar por aquí, ya sabes.
- Pero no sólo estás arriesgando tu propio dinero.
Estás arriesgando el de todos los demás.
Estás siendo egoísta. - ¿Ah, sí?
O tal vez estoy siendo desinteresado,
pensando que Brock puede haber cambiado,
que se merece una segunda oportunidad,
y todas las demás tonterías de lo que hablas.
- No te crees las tonterías. De lo que hablo.
- No, no lo sé.
Pero creo que un día,
Podría ser tan rico. que nunca moriré.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Quiero que seas por tu mejor comportamiento.
Cuando estés en esta habitación con todos estos inversores,
Usted está representando el Grupo de Campo.
- ¿Eso es un tobogán?
- Ese es el mejor caso. escenario con él.
- Tengo que irme. Preséntate a Brock.
Voy a ser co-anfitrión Esta fiesta pronto.
¡Oye! Usa una posavasos.
Esto no es un zoológico.
- Está bien, Dan, Es hora de ganar algo de dinero.
- ¿Por qué estás vestida? ¿Como un mimo?
- Porque estoy pensando...
fuera de la caja.
Porque no estoy solo aquí. invertir en las ideas de Brock.
Estoy lanzando el mío.
Ahora, si me disculpan,
Voy a atraer algunas ballenas.
- Amigo, hazme un favor.
Aplastar un montón de estos para arriba en una hamburguesa de verdad.
Pensé que podría Nos vemos aquí esta noche.
- ¿Es porque me acabas de ver? en el vestíbulo
¿Y no aguantaría el ascensor? - Escucha, si estás aquí para intentar
para convencerme de no hacer esto, Olvídalo.
No va a funcionar. - No, en absoluto.
Sólo estoy aquí para presentarte.
todo el mundo a mi nueva amiga Esther.
Fue víctima de Brock's. la primera estafa de aplicación,
y mientras no puedo hablar de ello,
Ella es libre de decir cualquier cosa que ella quiera.
- Bueno, va a tomar más que eso para asustar
fuera de las mentes grandes del Grupo de Fielding.
- ¡Chicos, ayúdenme!
¡Estoy atrapado en el tobogán!
- ¡Sólo levanta los pies, hombre!
- Vaya. Esa es una pregunta interesante.
¿Dónde me veo un año? ¿A partir de ahora?
- Lo siento, ¿estás bien? ¿Hablándome?
- Bueno, supongo que tendría que decir que nos veo
empezando por su propia caridad fundación en ambos nombres.
Será algo que ver con, Oh, no lo sé, escuelas.
- Sabes, creo que veo mi amigo en la parte superior de la diapositiva.
Debería... probablemente debería... Ve a saludar.
- Dile que tenga cuidado.
Vi a un tipo genial. Quedémonos atrapados allí antes.
- Sí. ¡Es una trampa!
- Oh.
Almirante Ackbar.
Lo siento, casi No te reconocí.
¿Sabes qué? ¿Por qué no nos llevo un par?
¿Leche azul de la vieja Cantina?
¿Qué dices?
- Leíste mi mente.
- Soy un Jedi después de todo.
- ¡Oh!
- [Risas]
¿Qué demonios? ¿Está hablando de?
- Esas son "Star Wars" referencias.
- "Star Wars". - Es un nerd.
Los técnicos eran chicos de interior.
Y los niños de Endor.
Ese es otro "Star Wars" referencia.
- ¿Pero se reirá de eso? -Mm-hmm.
- Dame más.
Cuéntame todo sobre las Batallas Estelares, las Rocas Fraggle.
Si contribuyó a tu virginidad,
Quiero saberlo.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Déjame decirte. sobre ChairBNB.
¿Ves esta silla vacía? Yo no.
Veo tu nueva Tesla.
Veo a tu segunda esposa.
Te veo con un montón. de muñecas antiguas.
Espera, ¿por qué es eso lo tuyo?
- Tengo que decirte, Gurgs, Tienes la idea correcta,
invertir en ti mismo, Porque te conoces a ti mismo.
No hay pasado secreto. - Así es.
Lo que sea que estaba haciendo entre los años 2004
y 2006 son perfectamente normales
y no te haría perder el tiempo mirándolo.
- Es bueno saberlo.
De todos modos, hay alguien que realmente ¿Quieres que te conozcas?
que tiene una muy interesante historia de inversión.
Debería estar aquí en cualquier momento...
Dan. - No esperas que te crea.
que soy la primera persona en ¿Llamarte "Ester el Inversor"?
Yo... - Esther, ahí estás.
Y veo que has conocido a Dan.
- Le estaba diciendo a mi amigo Esther aquí.
que no puede vivir en el pasado.
Ahí es donde viven los cavernícolas.
Ella tiene que vivir en el futuro, donde están las naves espaciales.
- Y de todo Dan está diciendo,
Suena como la nueva aplicación de Brock. es un viaje en cohete a Money Town.
- Espera, realmente vas a Escribe un cheque a un tipo
¿Quién te estafó por completo?
- Dan dijo un rayo. Nunca golpea dos veces.
Excepto yo.
He sido golpeado docenas de veces.
- Todo lo que quiero decir es bienvenido. al equipo,
y no me sentiría mal
sobre conseguir ese préstamo de tu hermana.
Quiero decir, vamos, Conocemos a ese chico.
nunca va a entrar en la universidad.
[Ambos ríen]
- Muy bien, todo el mundo, Sé que mi fiesta es la más guay,
pero por favor trata de darnos Su atención completa.
- "Haz o no hagas.
No hay intento."
Diálogo "Star Wars".
- Bien, inversores, ¿quién está listo? ¿Vivir mucho tiempo y sacar provecho?
[Animando]
[Resonancias del teléfono celular]
- La Oficina del Empleado... ellos... desenterraron el archivo de Brock.
Se me permite legalmente. para decirle a cualquiera.
- No lo hagas. Está bien, mira, yo...
Te daré un asiento. en el tablero.
Puedes convertirte en vicepresidente de bocadillos.
Eso significa que tú estás a cargo. de todos los bocadillos.
La fruta no es un bocadillo.
- ¿Por qué te quedas? ¿Peleando conmigo en esto?
- Porque las oportunidades como esto me han pasado
por toda mi vida.
Sólo quiero esto. para ser diferente.
- No puedes quedártelos. en la oscuridad.
Merecen saber... [Clinking de vidrio]
...que Brock es un fraude!
- Las opiniones expresadas no reflejan
los del Grupo Fielding.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Para que conste, yo no.
Por lo general, me gusta hacer una escena en las fiestas.
A menos que sea una escena del crimen en Una cena de misterio de asesinato.
Eso es ser un buen anfitrión.
Mira, no quiero mis amigos para perder su dinero,
Así que lo siento, Brock, pero tenía para hacerles saber la verdad.
- Es verdad.
Hace años, cometí fraude, y lastimé a mucha gente.
Fue el mayor error. de mi vida,
y una vez tuve rastas.
Es por eso que algunas de las personas que están aquí esta noche
son las mismas personas que he estafado.
Y esta noche, les voy a dar una parte de esta empresa
gratis en las esperanzas que me perdonarán.
- Oh.
- ¿En serio? - Bueno, excepto por Esther,
que está en violación de una orden de restricción.
¿Quién la trajo aquí? ¿Por cierto?
- ¡El rayo me ha arreglado! - ¡Retrocede!
- Así que... [Risas]
...lo importante eres tú. todos tienen la información,
y si estás buscando para otro inversor,
Resulta que tengo un poco de dinero. Lo conseguí de un acuerdo.
después de ser pateado por un caballo de celebridad local...
- Por favor, váyase. - De acuerdo.
- Y a tus amigos también. Ustedes están fuera.
- Pero yo no, ¿verdad? [Risas]
Pensé que éramos Luke y Leia.
- Son hermanos. - ¿Qué?
¿Lo sabe su padre?
- Ha sido una pareja ruda. de minutos, ¿no?
No estoy seguro de ti. - Sí, lo entiendo.
lo que el Grupo de Fielding puede hacer por usted.
Tenemos acceso a mucho de legal, ¿cómo debería decir,
recursos,
y una sala de pruebas con una cerradura rota.
De acuerdo, bien. Ni siquiera queremos tu dinero.
Nos iremos. Espera, espera, lo siento.
¿Escuché a alguien decir, "Alto. ¿Por favor, no te vayas?"
¿Lo hiciste... lo hiciste? No, no lo hiciste.
Bien, nos iremos.
Ni siquiera queremos tu... Ya he dicho eso.
¡Nos iremos! Vete.
Tormentas en el pronóstico.
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Así que...
¿Ya me has perdonado?
- No.
- Eso fue un sí.
Me estoy volviendo bueno en esto.
- Así que me perdiste unos dólares.
He perdido dinero antes.
Y no sólo por hilarantemente insultante doe-eyed
megalómanos.
También ha habido estafas. y contadores cambiantes
y el tipo ocasional que llama
y dice que soy yo del futuro.
Pero esto era diferente.
La primera vez que sucedió. Porque alguien se preocupaba por mí.
- Dan, voy a preocuparme por ti.
todo el camino a la pobre casa.
- Aún no lo sé. lo que hizo la aplicación.
Si no es para las gasolineras, ¿Para quién es?
- ¿Habéis oído lo de Brock?
Zuckerberg compró su aplicación por dos mil millones.
- Es un montón de papel de idiota. - Sí.
Siento que te hayas perdido. por ser parte de una pareja poderosa.
- Todavía tengo una oportunidad.
Usé la aplicación, y me emparejaba con un hombre
¿Quién lo hace? un lugar en Austin Powers.
Tal vez un día, Llegaré a ser...
[como Borat] su esposa.
- Eso no es Austin Pow...
- Son todos unos nerds.
¿Va a estar bien? - Sí.
Sí, tuvimos una buena charla.
Está en un buen lugar. - Oh.
[Vidrio destrozando]
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Oh.
¿Estás sentado en tu silla?
Oh. [Risas] No te preocupes.
Hay una silla similar. A siete minutos.
- Hola, Gurgs. Creo que he descubierto una manera
para compensaros a todos.
Billetes de los Knicks. - Nos estás tratando.
¿A un juego de los Knicks? - Oh, no.
Voy a ir al partido.
Bueno, técnicamente, un montón de juegos.
Este es el plan.
Voy a perfeccionar un baile
Eso me pone en el Jumbotron.
Basado en eso, voy a ser elegido para el tiro de media cancha
por un millón de dólares.
Y la siguiente parte, que va a Necesito un poco de suerte.
- Juez, está bien. - Bueno, díselo a Neil.
Ni siquiera puede mirarme. -Neil no está enojado contigo.
No puede mirarte. Porque está enamorado de ti.
- ¿Qué? - ¿Qué?
- Acabo de recibir una alerta.
Mi silla está disponible.
¿Se acaba de enterar? ¿Que Neil está enamorado de ella?
# No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.