- NELL: Buenos días. Uno para ti. - ¡Oh! Gracias.
Uno para mí.
Ese es un café muy grande.
En realidad son 13 tragos de espresso.
Ha sido duro.
Me está costando mucho no llevar trabajo a casa conmigo.
¿Ha revisado su monitor de monóxido de carbono?
- [SOLFAR] Huelo a gas. - ¿Sí?
¿Tienes miedo de morir más?
¿Y tú qué sabes de robótica?
Dato curioso... la palabra "robot"
proviene de la palabra checa "robota",
que significa trabajo forzado.
Al menos uno de nosotros no tiene que preocuparse por las enfermedades del corazón.
Por ahora.
[♪]
Simplemente no creo que escribir obituarios sea bueno para mi cabeza.
Uf, lo entiendo totalmente.
- Sí. - No, No. Lo lamento.
Amo mi trabajo.
Oh, no se arrepienta de ser el editor de estilo de vida
y tiene esta enorme oficina
con luz, oxígeno y dignidad. [SIGHS]
También alégrate de no tener al interno raro
siguiéndote, mirándote.
Oh, sí, Masón.
Cree que es mejor que todos
solo porque fue a Dartmouth.
Bastante confiado para un chico
al que su madre deja todas las mañanas.
Su generación nunca fue acosada en la escuela secundaria.
- Son invencibles. - Mm.
[♪]
- [ZAPATOS CRUJEN] - [SE ACLARA LA GARGANTA]
Oye. Hola. Soy...
El otro interno al que me encantará derrotar.
UM esta bien.
Um, pero no soy un interno.
Entonces, ¿por qué te dieron mi oficina?
- ¿El armario de almacenamiento? - Sí, interno.
Debe ser porque eres como 25 años mayor que yo
y se sintieron mal por ti.
Sabes que me pagan por trabajar aquí.
No significa que puedas robar mi armario.
La batalla de los internos está en marcha.
Solo uno puede sobrevivir.
Nuevamente, no soy un... Oh. Mnh. No importa.
- Sincronizado y corregido por actumaxime - - www.addic7ed.com -
SAM: [SIGHS] Desearía amar cualquier cosa
tanto como a Tina le encantan las ensaladas.
Tienes dos hijos.
- Siiiiiiiiii. - Mm.
LEXI: ¡Detengan las prensas!
¡Pare las prensas!
¿Ella sabe que eso ya no es real?
Cuando ella dice eso, por lo general significa que su papá ha llamado
y los números no son buenos.
Acabo de hablar por teléfono con mi padre
y los números del periódico
no son buenos. - Sí.
- Eso es espeluznante que hablas Lexi. - [RISAS]
- El número de lectores ha disminuido. - [CRUJIDO]
Tenemos que encontrar una forma de que nos miren.
Necesitamos ese zumbido zumbido chasquido chasquido.
- ¿Mmm? - Historias de actualidad
- que son socialmente relevantes. - Ah.
¡Tú! Eres joven.
¿Qué drogas estás tomando? Podríamos escribir sobre eso.
Claritin y un inhalador para el asma, según sea necesario.
LEXI: Sí, bueno, eso va a cambiar, ¿de acuerdo?
Haremos una exposición.
Te vamos a inscribir en la escuela secundaria Euphoria.
¡Alguien telegrafíe a este chico!
Lexi, Lexi, nena, recuerda,
Euphoria High School no es una verdadera escuela secundaria.
LEXI: Ah, cierto.
- Gracias. - [CONTINÚA EL CRUZADO]
El punto es que necesitamos mejores noticias, ¿de acuerdo?
Y las buenas historias pueden venir de cualquier parte.
¡Tina, deja la ensalada en paz!
Vamos, ¿quién tiene algo?
Por favor, no me mires. En las sombras.
- Me gustaría tener la oportunidad de lanzar. - Oh, no.
Necesito joven y relacionable.
- Escribes sobre viejos y muertos. - Ay.
¿A menos que eso se traduzca en otra cosa?
no lo hace
- Ay. - Mm.
[♪]
Toc, toc.
[Jadeos] Guau.
- ¿Eh? - Esto sigue siendo deprimente.
¿Entonces quieres decirle a Lexi que puedo hacer más que escribir obituarios
y acabar con mi pesadilla?
Chica, sabes que lo haría si pudiera, pero no puedo.
Pero anímate... tengo algo especial para ti.
¿Un mejor olor para mi oficina?
- No, eso está en las paredes. - Sí.
Tengo tu próxima tarea.
La oradora motivacional Jane Marvel
de su serie Unleashing Your Inner Tiger.
[RESPIRA PROFUNDAMENTE] Esto me ayudó a hablar con mi papá.
- Mm. - Aunque, creo que me equivoqué
en la jerga
porque pensó que me uniría a la Marina.
De todos modos... feliz obituario escrito.
"Eleva tu confianza y conviértete en un majestuoso tigre
en 36 poderosos pasos".
-Jane Marvel. - [REPRODUCE MÚSICA DRAMÁTICA]
- Hola, tigre. - Oh.
¿Quién está listo para obtener el éxito que desea?
y quieren el éxito que obtienen?
Oh chico. M-bien.
¿Entonces que eres?
¿Eres mi consejero espiritual?
- Hasta mañana, Becky. - Bueno.
¿Eres un ángel?
Mantenlo real, Vernon.
¿Quizás soy el ángel? Eso tiene más sentido.
Buena suerte con esa resonancia, Serena.
SERENA: Gracias.
No, ya me cansé de ustedes, fantasmas.
- No vienes conmigo. - ¿Fantasma?
- Oh. - Oh, espera, bueno...
eso es una ventaja. [RISAS]
¡Ay! ¿Que sigue?
Mire, señora, así va a ser esto.
Me seguirás, molestándome por un día o dos,
hasta que escriba tu obituario.
Lo imprimirán en la parte posterior del periódico
, donde nadie lo leerá. - Oh.
Tendré un leve ataque de pánico por mi vida,
- y luego seguirás adelante. - He estado en lugares más raros.
Afortunadamente para mí,
recientemente hice un amigo que es dueño de un bar de vinos.
Así que voy a ir allí,
comenzaré en Chardonnay y me abriré camino hasta Zinfandel.
Oh.
- GRILLO: Ahí lo tienes. - Cricket, me encanta tu casa.
- ¡Oooh! - Es hermoso.
Te tiene a ti, tiene ambiente,
- tiene alcohol. - [RISAS]
Sabes, Monty y yo nos conocimos catando vinos en España.
- Mmm. - Siempre soñamos
- con abrir nuestro propio lugar. - Mm.
Lo hicimos, murió, y aquí estoy.
¿Cómo lo llevas?
- Estoy bien. - ¿Sí?
Todos nuestros clientes han sido muy amables y amorosos.
Eso es dulce.
Chica, me está poniendo de los nervios.
-NELL: ¿Qué? - No, yo...
agradezco la simpatía, lo hago,
pero solo deseo que la gente deje de andar de puntillas a mi alrededor,
- ya sabes, y sea real. - [RISA]
MUJER: No puedo creer que hayas hecho eso...
Muchas gracias a todos por venir.
- Oh. - Oh, lo sentimos mucho
- por su pérdida. - Solo sé que el dolor viene en oleadas.
[♪]
Oh, maldita sea, Nell. No, tu también.
Es una metáfora preciosa.
- El dolor es como el mar. - Mejora
- Lo que sea, Grillo. - Mejora
[♪]
- JANE: ¡Levántate y brilla! - ¡Oh!
¡Dios! ¡Oh!
Antes de que me envíen a esa jungla en el cielo,
he decidido hacerte mi último discípulo.
No, gracias, estoy bien.
JANE: No nos levantamos para rendirnos.
Tu hábitat laboral era bastante sombrío,
así que espero que tu vida hogareña sea mejor.
¡Oh sí! Pelotón. ¡Ja ja!
No subestimes el poder del ejercicio en la selva.
¿Sabes que la pantera viaja 20 millas por día
haciendo un patrón en zig-zag?
- ¿Las panteras comen Froot Loops? - Eh, mmm.
- [PUERTA ABRE] - EDWARD: Buenos días, Nell.
Bien, estás casado.
Podemos pasar directamente al disco tres.
Recordatorio, hicimos un trato de que ibas a caminar con Arthur
a las 8:00 am si te ibas a vivir aquí.
Un compañero de cuarto adulto. [Riéndose] Esas pistas.
Me alegro de que hayas mencionado las reglas.
me gustaría hacer una enmienda
sacar el Peloton del comedor
para que podamos hacer una mesa de cocina adecuada.
¿Por qué? Hay muchos lugares donde puedes comer...
en tu dormitorio, o puedes comer en el sofá
si pones una manta.
Incluso podrías comer en el baño si eres un monstruo.
O la barra de desayuno si no estuviera tan cubierta
de tus pequeños y extraños montones.
No, estos son informes legales importantes, ¿de acuerdo?
Estoy trabajando en un caso.
No pongas el cuenco en las asas, por favor.
Mi trabajo también es importante,
pero no me ves acaparando todo el comedor.
¿En realidad? ¿Está tratando de bloquear la construcción
de un estadio de béisbol de ligas menores en un pantano que es su hogar?
al papamoscas saucero del sudoeste en peligro de extinción,
que controla la población de insectos alrededor de los cursos de agua y los humedales?
Podría si quisiera.
Nell, estoy tratando de salvar algo que está vivo...
No estoy escribiendo informes de libros sobre personas muertas.
- Está bien, que tengas un buen día. - Mm-hmm.
¿De verdad vas a dejar que ese trozo alto de brócoli
te pise así?
No dejaré que me pisotee.
Está en el espectro, y la honestidad es parte de su personalidad.
- Mm. - [CRUJIDO]
Vi un TikTok al respecto.
[♪]
- ¡Oye! - ¡Ey!
Tengo ensaladas para nosotros, ¿eh?
Pensé que podríamos almorzar en tu lujosa oficina.
Realmente desearía poder
pero Lexi programó una reunión de lanzamiento con todos los editores,
e hizo que trajeran langosta.
Ella piensa que la comida cara realmente motivará a la gente.
- Y lo hace. - [RISAS]
Pero te traeré un poco de langosta, ¿de acuerdo?
[TELÉFONOS SONANDO, CONVERSACIONES INDISCINTAS] ¡
Euphoria Kid! ¡Tú también vienes!
- Un apodo ya. - ¡Oh!
LEXI: Oh, Sam, estos pantalones son fabulosos.
- ¡Adelante! - ¿Se va el interno?
¡Pero él es solo un interno!
[GEMIDOS] Parece que estás atrapado en el bullpen
con los comedores de ensalada.
Puaj. No puedo creer que Mason haya sido invitado.
¡Salud a todos!
- ¡Salud! - ¡Salud!
Cuando comencé en el periódico, tenía mucho impulso.
Dios, si no me hubiera mudado a Londres con Phillip,
podría haber estado allí también.
Te diré lo que le dije a Dermot Mulroney...
no importa que pudieras haberlo hecho
porque no lo hiciste.
Dermot y yo estamos en caminos diferentes.
Oh, yo... yo... [RISAS]
[SUSURRA] Oh, Dios.
Y por cierto, me estoy cansando mucho
de escuchar gente muerta.
Entonces haz algo al respecto.
Oh, vamos, escuchaste a Lexi,
ella no está interesada en mis ideas. [SUSPIROS]
¿Crees que el tigre solo espera que un bebé gordito
venga a deambular por la selva?
¡No! Por supuesto que no.
¡Se pasea por las aldeas
y arrebata uno de la teta de la madre!
- [POP LABIOS] - Bueno... Ya
sabes...
Cuando me enteré del caso en el que Edward estaba trabajando
sobre salvar al papamoscas del sudoeste,
inmediatamente pensé que sería una gran característica.
Sí. Escribe el artículo.
- Es un ganar-ganar-ganar. - [SIGHS]
Consigues un nuevo trabajo, yo obtengo mi último triunfo,
y ya no tienes que andar con fantasmas.
[♪]
- A la mierda. - [Jadeos]
Jane, hazme un tigre.
Está bien, esto será bueno.
Sabes, ha pasado un tiempo
desde que escribí algo significativo.
- Puedo hacer esto, ¿verdad? - "Puedo hacer esto, ¿verdad?"
Si no fuera un fantasma, te daría una bofetada en la cara.
- [RISAS] - Mm.
Solo necesitas un impulso.
- Presiona "reproducir". - Bueno.
[RUGIDO DE TIGRE]
JANE: La jungla... el campo de pruebas de la naturaleza.
- [PALABRAS EN BOCA] - Matar o morir.
- [Jadeos] - ¿Cuál es tu jungla?
¿Podría ser tu oficina?
¿Tu cuarto?
- ¿Tu iglesia? - Okay espera.
- [CLICKS] - ¿Cuánto... cuánto dura esto?
17 1/2 horas alucinantes.
No tengo tiempo para esto.
Te daré las pinceladas generales.
Paso uno... Los sueños son solo deseos.
Establezca una meta y haga el trabajo.
Paso ocho...
Un no es solo un sí que aún no lo sabe.
Concejal, le pregunto de nuevo...
¿cuánto del crédito fiscal de la ciudad
va a financiar el estadio?
[♪]
¡Uf! No puedo trabajar así.
¿Vamos a conseguir algo de coca?
Oh, yo... estaba hablando de mi espacio de trabajo.
¡Oh! [RISAS]
- No te muevas. - ¿Eh?
¿Por qué hay más tornillos que agujeros?
Paso 17... Cuando te sientas pequeño, hazte grande.
Ooh, ¿tienes maxi almohadillas gruesas?
No veo cómo eso es siquiera un...
Lo sabía. Ve por ellos.
- [JADEA SUAVEMENTE] - ¿Eh?
[RESPIRA FUERTE] ¡Felicitaciones!
[INHALA PROFUNDAMENTE] Puedes pasar al disco dos.
[BOCINA EN LA DISTANCIA]
¿Qué está pasando?
Estoy escribiendo un artículo sobre tu caso.
Bueno, el papamoscas saucero del sudoeste te lo agradece,
pero ¿por qué diablos moviste mi bicicleta?
Porque yo también vivo aquí.
Y si puedes tener una estúpida bicicleta que no va a ninguna parte,
yo puedo tener un Flurskydur en el que puedo desayunar.
Es difícil tener una conversación contigo
cuando pareces tres niños apilados uno encima del otro
, tratando de colarse en una película clasificada R. - [RISAS]
Sabes, el disco uno, Nell, simplemente tomaría tu basura de honestidad.
Bueno, ahora voy a ser honesto contigo.
Tienes demasiadas reglas tontas y expectativas poco razonables,
y es muy molesto vivir contigo.
- Anotado. - Oh.
Bien hecho. Y ahora es el momento del paso final...
explota todos tus recursos.
[RESPIRA PROFUNDAMENTE]
Quiero decir, esta es una elección muy audaz para un miércoles.
Estoy intentando una cosa.
[RISAS] Estás intentando algo.
- ¡Hola! - ¡Gríquet, sí!
Quiero que conozcas a mi mejor amigo, Sam.
- Hola. - Ella me ayudó a conseguir mi trabajo en el periódico.
Bueno, tengo que agradecerte por traer a Nell a mi vida.
Ella escribió el obituario más hermoso para mi esposo, Monty.
Oh. Siento mucho tu pérdida.
Pero recuerda, cuando una puerta se cierra,
otra ventana se abre.
Oh. Mm. Gracias por eso.
De nada.
- Mm-hmm. - La empatía es mi superpoder.
- NELL: Seguro. - Sí.
Entonces, escribí una exposición
sobre la corrupción alrededor del estadio de béisbol
que va a los humedales,
y es lo mejor que he escrito.
Uh... Quiero que le enseñes a Lexi.
- Nell. - ¡La escuchaste!
Este es el tipo de periodismo que ella quiere.
Y ustedes son amigos, ¿sí?
Hablas su idioma.
Acabas de conseguir este trabajo escribiendo obituarios.
¿Por qué estás tratando de salir corriendo y hacer otra cosa?
- [RONCOS LIGERAMENTE] ¡Dos minutos! - Esa fue una tabla de dos minutos. [RISAS]
Realmente no puedo explicarlo.
Solo necesito hacer algo más.
Mira, te amo, pero me parece
que estás tratando de saltarte algunos pasos.
Oh, ella no nos entiende. Tienes que soltarla.
Tienes razón. No debería haberlo sacado a colación.
No. El artículo no es gran cosa. Bebamos nuestro almuerzo.
- Está bien. - Encontraremos otra manera.
[♪]
Oye, Tina, ¿quién está a cargo de subir
los artículos al sitio web del periódico?
- Mm. - [CRUJIENTE]
- Wow, esa es una ensalada muy espesa. - Gracias.
Todo tiene que pasar por el editor de secciones
, quien luego lo envía al ingeniero de carga de Internet.
No creo que los haya conocido todavía.
es Masón. Ayudó a Lexi a corregir el
tamaño de fuente en su teléfono esta mañana
y ahora ella piensa que es un dios de TI. [RISAS]
Oye. Oh, te ves aceitoso.
Sí.
Ayer me volví un poco loco con la mantequilla caliente.
- Mm. - MASON: Realmente afectó mi cuerpo.
- Mis sábanas de bambú están arruinadas. - Bruto.
Pero al ver la mirada en tu cara
- hizo que cada sorbo clarificado valiera la pena. - [EXHALA PROFUNDAMENTE]
En realidad, por eso estoy aquí. Quiero decir, yo...
Realmente quiero que dejemos de competir entre nosotros
y comencemos a apoyarnos mutuamente. - ¿Por qué?
Genial, ¿tenemos un trato? Impresionante.
Ahora, necesito que cargues un artículo
que Dennis está demasiado ocupado para cargar,
pero que quiere que lo carguen.
Y, uh, esto se siente genial. Esto se siente bien.
Me alegra que seamos amigos.
- Claramente estás mintiendo. - ¿Qué?
no lo haré A menos que...
Está bien, solo dilo. ¿Qué deseas?
$5,000 y un Miata.
- ¡No! - Mi oficina atrás.
- Trato. - Siiii.
¡Sí! [RISAS] ¡Ay!
Oh, ha sido un placer hacerte menos patético.
Sí, y si eres el último muerto con el que hablo,
ha sido raro.
- ¡Oooh! Lo sé. - [RISAS]
¡Oh, ka-boom!
- ¡Ooh sí! - ¡Lo hicimos!
- ¡Estoy de vuelta, cariño! - ¡Sí!
- ¿Qué has hecho? - ¿Eh?
Lexi quiere vernos en su oficina.
¿Porque leyó mi artículo?
¿Y me encantó?
¿Y quiere darme un ascenso?
¿Y un poco de langosta?
Mnh. Todas las ventas de Unleash Your Inner Tiger
son finales.
LEXI: Su artículo ha sido eliminado.
Lo que hiciste fue completamente atroz.
Un error y nos podrían haber demandado.
Además, esa chaqueta es asquerosa
y hueles a lluvia de verano.
Son mis hombros.
Nell, Nell, Nell.
¿Se escribe eso con una "N" o una "KN"?
¿Qué es eso?
Este es mi libro de posibilidades.
Llevo una cuenta de cada uno de mis empleados
y de cuántas oportunidades les quedan antes de que los despidan.
¿Cuántos tengo?
- Cinco. - Ah.
Nell, tuviste uno.
Eso hace que cinco suene bastante bien.
Siempre seremos amigos.
- Está bien. - NELL: Espera, espera, espera, espera.
Hace unos años, me mudé y arruiné mi vida.
Y quiero que sepas que realmente aprecio este trabajo,
pero desde que he estado escribiendo obituarios,
he estado extrañamente atrapado en mi cabeza
y no he hecho mi mejor trabajo.
Sé que podría ser más valioso para este periódico.
- como periodista de investigación. - Hm.
- Creo que no te sigo. -SAM: Lexi.
Lo que Nell está diciendo es que ella cree
que puede darte el boom de clickety clickety,
y si le quitas esa última oportunidad,
no podrá probar
que puede darte el zip para el zap-zop.
Ahora, eso entiendo.
¿Por qué no dijo eso en primer lugar?
Sam, tienes ocho oportunidades más.
¿Puedo usar una de esas oportunidades
para decir que Nell es una gran escritora?
Hm. Bueno, debe ser ella.
He estado recibiendo muchos correos electrónicos de la editora
alabando sus obituarios.
- ¿Qué? - Por alguna razón, realmente te has
conectado con nuestros lectores.
¿Qué? Esperar. ¿En realidad?
Sí. Y la mayoría dice lo mismo...
que realmente parece que realmente conoces
a la persona sobre la que has estado escribiendo.
Por eso necesito que hagas tu trabajo.
A menos, por supuesto, que no lo quieras,
y luego puedo volver aquí y...
No, no, no, ella lo quiere. Nell, asiente.
- Oh. - Arriba y abajo, ahí vamos.
Vamos vamos. Gracias.
¿Sabes qué? ¿ Alguna vez pensaste en
armar un libro de alabanzas?
¿Alguna vez pensaste en hacer un libro de malas ideas?
- Oh. - [SE ACLARA LA GARGANTA]
Gracias.
Gracias por salvarme el culo. Yo sólo... yo...
no puedo creer que te ibas a rendir
- una de tus oportunidades para mí. - ¡Ay!
¿Estás bromeando? Su hijo mordió a mi hijo.
Así que en realidad tengo posibilidades ilimitadas.
- ¡Lindo! - ¿Yo se, verdad? [CHOMPS]
Supongo que...
estoy tan absorto en lo que no estoy haciendo
que no me doy cuenta de que estoy haciendo algo... bueno.
Sí, tienes que hacer eso a veces.
- Sí. Tú haces. - ¿Sí?
Es como si no pensaras que estás lo suficientemente avanzado,
así que saltas a otra cosa.
Lo acabas de hacer con esto.
Y lo hiciste cuando lo dejaste todo
y cambiaste toda tu vida por Phillip.
Así que tal vez sea el momento de
ser paciente y disfrutar del lugar en el que se encuentra.
¿Aquí? ¿Este lugar?
Sí, aquí en este lugar, ya sabes, conmigo.
Mira, puedo hablar Lexi,
- pero sabes que mi primer idioma es Nell. - [CLICK EN LA LENGUA]
- Te amo. - Te amo... Oh.
- [SE ACLARA LA GARGANTA] - De nada.
[RISAS] ¿Para qué?
Casi me haces perder mi trabajo.
¿O te hice desear el éxito que obtuviste?
Eres agotador.
Cinco de mis seis exmaridos
dijeron lo mismo. [RISAS]
Estoy genuinamente emocionada de escribir sobre ti.
- Oh. - Sí.
Comencemos con cómo te diste cuenta por primera vez de
que tenías este talento.
Oh, gran historia.
Entonces, hice un semestre de zoología
en el estado de Arizona y tuve padres que me negaron el amor.
Oh.
[PUERTA ABRE]
- Hola. - [LA PUERTA SE CIERRA]
Déjame mover mi Flurskydur.
[♪]
- Gracias. - Sí.
[♪]
Lo siento, dije que eras molesto.
[RESPIRANDO FUERTE] Está bien.
Es mejor si la gente es directa conmigo, de todos modos.
Oh Dios mío. [RESPIRANDO FUERTE]
Mi novia dice que soy molesto todo el tiempo.
También dice que los obituarios
no son informes de libros para personas muertas,
porque ofrecen un cierre y un consuelo,
algo en lo que realmente nunca pensé, pero supongo que es cierto.
Sí, um, estoy empezando a ver eso ahora también.
Voy a recortar.
- Bueno. - [PEDAL CLIPS POP]
Si vamos a vivir juntos,
creo que es mejor que trabajemos un poco en nuestra comunicación.
Estoy de acuerdo con eso.
Ojalá sea
tus cambios de humor irracionales y erráticos,
también tu obsesión por las mesas.
No vas a soltar la mesa, ¿verdad?
Las personas autistas simplemente odian las mesas ahora.
- ¿En realidad? - No estoy bromeando.
Te lo ruego, por favor,
deja de recibir toda tu información de TikTok.
Pero es solo... es tan rápido y moderno.
-GRILLO: ¡Oye! - ¡Ey!
Ahí está ella, mi nuevo cliente favorito.
Edward, me gustaría presentarte a mi amigo Cricket.
Oh, es un placer conocerte.
Escuché que su esposo falleció.
Literalmente te acabo de decir que no digas nada.
Eso debe apestar. Todavía estás en forma. Eres joven.
Te quedan muchos años solo.
Bueno, tal vez 20.
¡Eduardo! Grillo, lo siento mucho.
No, de verdad, me encanta.
Por fin un poco de honestidad. [RISAS]
Además, tiene razón, todavía lo tengo en marcha.
Pero aquí estás, muy solo.
Él está muerto. Él murió.
Sí, es devastador.
- Es un desperdicio total. - ¡Es!
Eres patético, viejo saco.
Nell, la mujer acaba de perder a su marido.
- Pensé que estábamos haciendo un... - ¿Pensar qué?
- Oh, que se jodan chicos. - [RISAS]
Murió.
- Ah, tú no... - ¡Lo hizo!
Tienes mucho valor, ¿lo sabías?
¿Sabes que?
- Sincronizado y corregido por actumaxime - - www.addic7ed.com -