APARTAMENTOS BROOKMORE
¡Auxilio! Quedé atrapada en un pozo y está subiendo el agua.
Y sigo enamorada de Zane.
- ¿Qué? No, ¿ya terminó? - Como las olas del mar,
Las mareas de nuestras vidas
Necesito saber cómo saliste de ahí.
¿Y cuándo descubrirás que Zane mató a tu hermana?
Siempre lo supe, querida. Yo lo ayudé.
¡Eres tremenda!
Me encanta investigar para este obituario.
Normalmente sólo verifico que no tenga una doble vida.
- ¿Puedo pasar? - Hola.
Eso se pregunta antes de entrar.
Recuerda sacar la basura, guardar los platos limpios
y compostar las cáscaras de pistacho.
Y si me robarás el dentífrico, no lo aprietes del medio, inadaptada.
¡Qué tupé! Lo adoro.
Y necesito que me guardes unas cosas.
Cuando le pides un favor a alguien, conviene no hacerlo enojar antes.
Sí, pero mi novia, Charlotte, vendrá de San Diego
y necesito hacerle espacio.
¿Por fin conoceré a Charlotte?
Viene la novia. Es una complicación clásica.
¿Será una completa pesadilla o una arpía celosa?
¿O una asesina serial sonámbula que estuvo en coma?
- Temporada 23. - ¡Temporada 23!
- ¿Otra más? - Sí.
Es la primera vez que vendrá a mi casa y necesito que todo esté perfecto.
¿En serio nunca vino todavía?
No, siempre voy yo a verla de viernes a domingo,
que nos alcanza para caminar, comer tacos y tener relaciones.
Varias veces.
- ¿Puedes parar? - Dime más.
Es un momento decisivo de la relación
y creo que, si todo sale bien, podría mudarse con nosotros.
Que tengas un buen día.
- ¿Que se mudará aquí? - Sí.
Dejó el comentario en el aire,
como rogándote que respondas tras los créditos de inicio.
Aún no soy feliz - Aún no estoy lista Aún no estoy casada
Aún no me realicé - Aún no llegué Aún no estoy lista
Aún no terminé - Aún no soy adulta
No Estoy Muerta Todavía.
¿Cómo será la novia?
Si Edward tiene 30 reglas para ti, imagina cuántas tendrá para ella.
Pero ¿y si es igual que él?
No me imagino vivir con dos Edward. Sería como vivir con dos Edward.
No entiendo, ¿quién deja toda su vida por alguien que conoce hace unos meses?
¿Quién haría eso?
¿Phillip? Por favor, no, eso fue por amor. Esto sería por Edward.
Cricket hará noche de juego de preguntas en el bar,
así que ven. El premio es una degustación gratis.
No, quita eso ya mismo porque si Lexi lo ve, querrá participar
y se pondrá competitiva.
En la cuarentena,
las noches de juegos eran de lo peor, porque detesta perder.
Estoy aquí atrás, ¿sabías?
Hola.
Hablábamos de cosas de la sala de descanso,
como el queso crema.
- Qué cosa tan espesa. - Le fascina.
¿Es un panfleto de una noche de juegos? Porque me sumo, suena divertido.
Sam, ¿jugamos juntas?
- Pido a Sam. - Genial, hazlo. Yo me voy a otro lado.
- Sam. - No.
No, dijimos que no haríamos más noches de juegos.
Siguen apareciendo piezas de Scrabble en los arbustos
y creo que una V sigue tapando el inodoro.
En la pandemia estábamos todos nerviosos. Esto será divertido.
- ¿Qué cosa? - La noche de juegos en Cricket's.
Sí, suena divertido. ¿Seré el líder? No, claro, será Lexi.
Siempre dices que debo hacer más cosas de gente "normal",
como "no usar guantes de manejo" o "tomar de una lata".
Te quiero, pero lo siento.
Mi psicóloga dijo que ponga límites saludables,
así que, como dije, no.
Lo tomaré como un "quizás".
Tu obituario será tan fabuloso como tú.
Tres exesposos, una esposa ¿y encima fuiste de gira con The Osmonds?
Me entusiasma mucho que alguien cuente toda mi historia.
¿Piensas lo mismo que yo?
Llegó la novia, lista para su entrada dramática.
Hola, debes ser Nell. Soy Charlotte. Qué gusto conocerte por fin.
Sí, lo mismo digo.
Parece agradable, pero ¿qué esconderá bajo la superficie?
- Pregúntale si se operó la nariz. - Bueno, cuéntame todo de ti.
¿Tienes algún modo específico de organizar las especias
o de apretar el dentífrico?
No, no soy quisquillosa.
Me encanta la playa, caminar con Edward y cocinar. Hice esto.
Son las galletas favoritas de Edward, con chispas de chocolate, canela
y algo de marihuana.
Así las hacía su tía Helen, pero sin marihuana.
Claro.
La cosa es que... Vaya, veo que no escatimaste esfuerzos.
Mejor limpiemos esto un poco antes de que Edward...
- Hola, guapo. - Hola, hermosa.
Cielos.
Lo sé.
Se va a armar la gorda.
Mis galletas favoritas.
¿Qué?
Están increíbles. Nell, tienes que probarlas.
Sí, es verdad, es increíble.
- ¿Por qué se te ven los pies? - Charlotte me compró estas sandalias.
- Pero odias los pies. - Odio tus pies.
Eddie, no seas malo.
Tienes razón, amor.
Tus pies son fantásticos, Nell.
Gracias, Eddie.
- Vámonos. - De acuerdo.
Parece otra persona.
Como si tu compañero de casa tuviera un gemelo malvado.
Pongamos a prueba la teoría. Eddie, tomaré una galleta,
pero quizá llene todo de migas.
Como quieras, amiga.
No sé quién será, pero ojalá se quede. Bien, fabuloso.
No, estoy muerta.
APARTAMENTOS BROOKMORE
Es fabuloso. Nunca quieres ver Acumuladores conmigo.
Pero ¿qué dices? Amo que la gente guarde orina en frascos.
Hablando de eso, iré a "llenar un frasco".
¿Le pones pausa?
O puedo apagarlo. Ya me imagino el final.
Resuelve su problema y va a la boda de su hija.
Ya me parecía.
No, no me... Déjame, ¡basta! ¡Quería comerme esas migas!
Me gusta Charlotte, es buena, lista y considerada
y siempre me hace galletas.
- Coincido, es fabulosa. - Pero hay un grave problema.
Dejó en remojo las sartenes de hierro y las oigo oxidarse.
¿Por qué no le dices? No es tan grave.
Tienes razón. ¿Puedes decirle?
Que lave las sartenes, use posavasos y cierre el grifo al lavarse los dientes.
¿Quieres que haga de ti?
Sí, haz de mí. No quiero ahuyentarla con mis...
Son pedidos más que razonables, pero quiero que esto funcione.
Nell.
Bueno, está bien, haré de ti,
pero si Charlotte se muda, dividiremos la renta entre tres, no dos.
Está bien.
Y podré comer cubos de hielo, tararear y arreglarme los pies en la sala.
- Pero sin piedra pómez. - No te "pomezo" nada.
¿Tienes un momento?
Sí, claro, ¿qué pasa?
Quería volver a hablar del tema de la noche de juegos,
porque podríamos ser estos.
"Los Divertidos".
Lexi, te dije que no, debo...
- Vaya, es muy suave. - Es de Prada.
- Mira... - Pero no, dije que no y era en serio.
Lo estuve pensando y tienes razón: Los juegos sacan lo peor de mí.
- Sí, lo sé. - Pero no sabes por qué.
Cuando era niña, mis padres me hacían competir por todo, literalmente.
Usaron el juego Monopolio para decidir a qué hijo enviar a un internado.
Me fundí por un hotel en la avenida Báltica, perdí la partida
y así fue como terminé
en el Colegio Chastity Bainbridge para Niñas Privilegiadas.
Con razón te cuesta tanto perder.
Sí, pero quiero cambiar.
Quiero poder salir a pasarlo bien con mis amigos
y siento que con tu ayuda puedo lograrlo, Sam.
Está bien, podemos ir hoy, pero si deja de ser divertido, nos vamos.
Como tú digas,
amiga.
Hola, ¿qué haces?
Llevaré a Charlotte a un pícnic romántico en el observatorio antes del bar.
Seremos "Los Compañeritos".
Genial. Tienes el cuello rojo, ¿estás bien?
Sí, me estoy acostumbrando a este poncho que me regaló Charlotte.
Dijo que parezco Keanu Reeves en Punto límite. Lo busqué y es guapísimo.
- ¿No usabas sólo algodón? - Eso harás tú.
- De acuerdo. - Perdón, estoy muy cansado.
Hola, Nell.
- ¿Listo, Johnny Utah? - Sí, se siente maravilloso.
- Es pura adrenalina. Vamos. - Adiós.
Sí. ¡Diviértanse!
¡Que empiece la fiesta!
Marlena, ¿no notaste raro a Edward?
Dice que está contento, pero parece agotado. ¿Será por el sexo?
Cuando yo conocí a mi esposa, nos la pasábamos una encima de la otra.
No nos dábamos tregua.
Eso me recuerda que ya escribí la introducción de tu obituario.
Creo que te encantará.
Léemela.
"La sensual y malvada Marlena Quantrell manipulaba a los hombres en su telenovela,
pero el giro más jugoso lo tuvo en su vida privada,
pues su esposo y compañero de elenco la encontró en la cama
con su maquilladora, que terminó siendo su esposa".
Picante, ¿no?
Para mí, te falta esmerarte más.
¿De qué hablas?
Tiene todo lo que te gusta: Suspenso, intriga, romance, pitidos.
No, espera, ¿oyes eso?
¿Viene de la caja?
- Tiembla, traidor... - A ver.
Pues tengo la fuerza de incontables basiliscos.
Es uno de sus muñecos de Star Rim, su videojuego favorito.
Está todo lo que le gusta:
Sus trucos de magia, su cubo de Rubik y su parafernalia de videojuegos.
Creí que sólo quería ocultar sus reglas, no que quería ocultar cómo es en verdad.
¿Por qué lo hará?
Tienes que ir a preguntarle.
- Volviste. - Olvidé los vasos plegables.
Ya veo. Oye, tu monstruo robot estaba pitando en la caja.
¿Mi Zamatron-X39 con láser de doble motor?
- Sí. - ¿Está bien?
Sí, ya lo apagué.
Bueno, la galaxia te lo agradece.
Espera.
No pude evitar ver el resto de la caja.
Sé que no me incumbe,
pero siento que escondiste todas tus cosas favoritas.
Bueno, gracias por el consejo que nunca te pedí.
No estás pasándolo bien desde que vino Charlotte.
- Estoy más que contento. - No es cierto.
Sólo eres mi compañera.
¿De acuerdo? No te metas.
- ¿Es broma? - No.
Y dijo: "Sólo eres mi compañera, no te metas".
Y entonces... Debía decirle algo, ¿no?
Hay que tener cuidado a la hora de criticar relaciones ajenas.
¿Tú crees?
A ti no te fascinó que te dijera que no te apuraras con Phillip.
Bueno, pero sólo me enojé un ratito.
- No mientas. - O dos años.
Exacto, o sea que quizás Edward deba darse cuenta sólo, como tú.
Compañerita, ven aquí.
Aquí voy.
- Compañerito. - Compañerita.
Los Divertidos
Todos lucen muy amables y simpáticos.
Hola, amigos aficionados de los juegos.
Ya queremos competir amigablemente con ustedes.
Somos Los Divertidos.
- Qué nombre ingenioso. - Sí.
¿Lo aprendiste en la escuela pública?
Los Doctorazos
¡Oye!
¿Probaste el Gouda?
Es el queso más divertido.
Es un mimo al paladar.
Así se hace, Lexi, ¿sí?
Nos divertiremos, y esa es la idea, ¿de acuerdo?
¿Cómo están todos?
- ¡A jugar! - La primera categoría es Magia.
Lo que estoy haciendo hoy aquí.
Noche de juego de preguntas
Este mago de fines del siglo XX se volvió tan famoso
que su espectáculo itinerante requirió ocho vagones de tren.
Cielos, no sé nada de magia. ¿Nell?
El mejor mago de la historia.
¿Qué opinan de Criss Angel?
No, Criss Angel es un aficionado y una vergüenza
y además no vivió a fines del siglo XX.
Howard Thurston.
Amor, ¿cómo sabes tanto de magia?
Mi sobrino está en una etapa en que le encanta.
No habla de otra cosa.
Es un poco tonto.
Parece que tu sobrino sabe quién es, se acepta así
y grita a los cuatro vientos que es un nerd.
Sí, es un tonto.
Bueno, escriban lo que quieran. Necesito un descanso.
- Cielos. - Hola.
No seas tan sutil con Edward.
Debes ser más directa.
Dile que no puede ocultar quién es.
Vamos, Marlena, no le busques el drama a todo, ¿sí?
Es mi vida, no una telenovela tonta.
Mi vida tampoco es una telenovela tonta.
- Por eso odié lo que escribiste. - ¿Qué?
El supuesto "giro más jugoso de todos" fue de lo más doloroso que me pasó jamás.
Pasé años fingiendo ser heterosexual e intentando cumplir expectativas ajenas
y desperdicié muchísimo tiempo negando quién era realmente.
Habría estado con mi esposa mucho antes
si me hubieran dicho lo que necesitaba oír.
Si me hubieran animado a ser mi versión más genuina y auténtica.
Una cosa es fingir ser otra persona en pantalla,
pero hacerlo en la vida personal es extremadamente debilitante.
Ayúdalo.
Es que... creo que no considera que seamos amigos.
Es una pena,
porque para mí sí que lo son.
- ¿Sí? - Sí.
Gracias, Marlena.
- Te escribiré el obituario que mereces. - No lo dudo.
O poseeré a alguien que quieras.
Mi vida es rara.
Edward, ¿podemos hablar a solas? Es sobre la factura de la luz.
No quiero hablar de eso.
Si no hablamos, cortarán la luz y se echará a perder la leche de avena.
No se refrigera.
Cállate y ven.
Gracias.
¿Qué?
Mira, sé que sólo me consideras tu compañera de casa,
pero yo te considero mi amigo.
Y como amiga, te diré lo que necesitas escuchar.
Esto que haces no es saludable.
Le mientes a Charlotte y te mientes a ti mismo.
Nell, tengo 35 años y estoy cansado de estar sólo.
Además, sé que te cae mejor esta versión.
Me agradas como eres.
Eres listo, eres gracioso y eres excesivamente honesto,
lo cual puede ser muy frustrante, pero viene bien para variar.
Si quieres que te vaya bien con Charlotte, debes mostrarle quién eres realmente, ¿sí?
Ambos se lo merecen.
Confío en ti.
De acuerdo.
Por cierto, sí olvidé pagar la factura de la luz.
Nos vemos adentro.
Es como vivir con una niña.
No te pongas triste, Escuela Pública.
No fui a una escuela pública, fui a las Olimpíadas.
Seguro que de doma clásica.
Mírenme, estoy montando un caballito fino.
- Fino. - Basta. ¡No se hace así!
Perdón, Sam, debo irme.
Estoy por mostrar una faceta mía que no a muchos les agrada
y que, francamente, a mí tampoco.
No, quédate.
Me enorgullece muchísimo cómo te esforzaste hoy,
pero no quiero cambiarte del todo,
porque creo que nos vendría bien un rato de Lexi despiadada.
- ¿Dices... - Dales con todo.
- Así me gusta. - Sosténmelos.
A jugar, c...
Capital del estado...
Boise, Dover, Phoenix, Little Rock,
Juneau, Jackson, Topeka, Trenton, Bismarck.
- Dime cuando acierte, Cricket. - ¡Topeka!
¡Vamos, Kansas! Arre, idiotas.
- Houdini. - ¡Sí!
- Space Invaders. - ¡Sí!
- Megatron. - ¡Sí!
- Invasor Zim. - ¡Sí!
- ¡Cielos! - ¡C...
- La invasión de los exhumadores. - Sí.
La versión de 1978.
Este juego para varios jugadores se enmarca en el espacio
y tiene una duración de más de 600 horas...
Star Rim y, en realidad, son 600 horas de duración posible.
La trama principal puede completarse en tan sólo 200 horas,
como demostró _IceKing32 en su speedrun en Twitch.
Los Compañeritos
Es hora de anunciar los puntajes finales.
Los Doctorazos, con unos buenos 38 puntos.
El equipo de las noticias, Los Divertidos, con la enorme suma de 46 puntos.
¡Sí!
Y con unos impactantes 62 puntos,
¡ganan Los Compañeritos!
¡Sí, viejo!
No sabía que sabías tanto sobre todas esas cosas de las que sabes.
Charlotte, mi sobrino no es un tonto.
El tonto soy yo.
Para que esta relación funcione,
debes saber soy un nerd que juega videojuegos,
ama el cubo de Rubik y colecciona muñecos de acción.
Y Nell no es la quisquillosa con las sartenes,
soy yo.
Otra cosa: Este poncho parece una lija y me lo quitaré.
Para siempre.
Muy bien.
Y hago magia.
¿Es tu posavasos?
- Ahora sí. - Así me gusta.
Qué bueno que seamos sinceros, porque yo también estaba callándome cosas.
Edward, sé que eres abogado ambientalista,
pero odio las pajillas de papel, son inútiles.
Además, ¿qué tanto puede hacer una persona por el ambiente?
¿Y sirve de algo reciclar?
Traeré pajillas de verdad.
No puedo creer que salgo con una asesina de tortugas.
¿Cómo te fue con Charlotte?
Confesó que en la compostera que le regalé guarda las llaves y la billetera,
y yo confesé que Acumuladores me da terrores nocturnos,
así que decidimos separarnos por un tiempo.
Estaba tan enfocado en lo que quería ella que no me paré a pensar en qué quería yo.
- ¿Y esto? - Conmigo no tienes que esconderte.
No hay ratas arqueras en Star Rim, pero gracias.
Por nada.
Y para que sepas, yo tampoco me esconderé contigo.
De acuerdo.
Te dejaré ser todo lo inmunda que quieras
porque eres mi amiga.
- Lo dijiste. ¿Soy tu amiga? - Sí.
¿Soy tu amiga? Eres mi amigo.
- No hagas eso. - No puedes retractarte.
- Esto te lo digo como tu amigo. - Dime.
Eres una pésima compañera.