Un fuerte aplauso para Zorel el mensajero.
Buenas noches, Zorel.
Melohíma, Michel.
Por favor.
Veamos.
Hace no mucho tiempo, usted se llamaba François Duluc.
Vendía instrumentos musicales a domicilio...
y una noche, mientras volvía de trabajar,
tuvo un encuentro que...
Que le cambió la vida.
Cuéntenos.
Era de noche. Iba conduciendo.
Y, de repente, vi en el cielo lo que en lengua humana...
se conoce como un platillo volante.
Aterrizó delante de mí...
y de él salió un ser que me llevó a su planeta,
donde sus habitantes, los melohímas,
me confiaron un mensaje para la humanidad.
Y ese mensaje...
- ¿Cuál es? - Uno muy simple.
Quieren que cambiemos.
¿Saben qué?
En el planeta de los melohímas,
no hay poderosos ni débiles. No hay dinero.
Su única riqueza es la espiritual.
Y, tecnológicamente, hacen cosas extraordinarias.
Me han pedido que ayude a la humanidad...
a encontrar armonía para poder hacer un buen uso...
de lo que tienen para ofrecernos.
Pero ¿por qué usted?
Si me permite la pregunta.
¿Hubiera preferido ser usted?
Es verdad, yo no soy nadie.
No tengo estudios superiores.
Y llegué a salirme del camino.
Pero me di cuenta y he cambiado.
Supongo que pensaron...
"Si ha podido cambiarse a sí mismo, podrá cambiar a los demás".
Entonces, ¿quiere decir que los extraterrestres...
van a volver?
Le diré más, Michel.
Están llegando.
Ovni S01E01
El flamenco...
Estaba aquí.
Y de repente, ya no estaba.
- No tiene nada. - Espere, creo que no ha entendido.
La jaula estaba cerrada a cal y canto. Y el maletero también.
El ave se ha...
- Volatilizado. - Seriedad, profesor.
Se escapó.
Fin de la historia.
Deje de tomarme por un imbécil.
¿Por qué le interesa tanto ese flamenco?
¿De dónde viene la radiactividad?
¿Qué radiactividad?
La aviso de que llegaré hasta el final de este asunto.
Como quiera.
Pero dudo mucho que quieran confiarle el programa Ariane...
a un hombre que ve desaparecer aves por arte de magia.
¿No? ¿Qué cree usted?
Aquí hay dos cosas muy raras.
La señal fue emitida en una onda muy corta.
Y la señal no fue repetida.
Mire, señor Mathure.
Un radiotelescopio del Colorado ha captado una misteriosa señal...
proveniente de la constelación de Sagitario.
El hombre que hizo el informe...
ha alucinado tanto que solo ha escrito "Vaya",
así que ha quedado bautizada como la señal Vaya.
10 megahercios.
Ningún fenómeno conocido emite en un espectro tan estrecho.
Ha durado 72 segundos y...
Ha desaparecido.
- ¿Quién ha desaparecido? - La señal.
Creo que nos han contactado desde la otra punta del cosmos.
Rémy, no pierda el tiempo con esto.
Acabarán descubriendo que fue una interferencia...
provocada por un horno microondas.
Sí.
Le roban zanahorias del huerto.
No, perdón, nabos.
Sí, sí, claro que le estoy escuchando.
Que volvieron anoche. ¿No?
Entonces, no le he entendido.
Disculpe, ¿podría empezar desde el principio?
Es que no... ¿Qué?
¿Puedo llamarle más tarde?
No dormí en toda la noche.
- Me prometió una explicación. - Sí, lo sé.
¿Y cuál es?
Pensaba que le gustaba un poco de misterio.
Ya, pero esto no...
Esto no es un poco de misterio, esto es demasiado misterio.
Tiene que haber una explicación racional.
Señor Mathure.
Hatshepsut estaba allí.
Y, de repente, ya no estaba.
Eso no tiene nada de racional. Es muy raro.
Porque aún no hemos dado con la explicación.
Cuando uno pasa tanto tiempo en esta atmosfera,
se acaba montando unas películas...
Bien.
¿Cómo salió de la jaula?
Mierda...
Profesor Houdini, supongo.
Se me... perdió una lapicera.
- ¿Qué? - Nada.
¿Me puedes abrir?
¿Le has prometido a Bastien que vas a ir a ver la función?
Me parece genial, pero me ha sorprendido un poco.
No, no le dije exactamente eso.
A veces no entiende bien.
Me dijo que iba a hacer de Plutón y solo le dije que Plutón no es un planeta,
porque no ha limpiado su zona de influencia gravitacional.
¿Sí? Pero sí voy a ir, sí.
- ¿Qué pasa? - No pasa nada.
Lo tengo todo controlado. Llego a todo.
¿Tú vas a ir o estás muy ocupada con tu comisión?
- No, voy a ir. - Pues no llegues tarde.
¿Sabes a qué hora es?
Sí, por supuesto.
Es a las 18h.
Ya lo sabía.
¿Me...?
- Gracias. - No hay de qué.
¿Y la lapicera que buscabas?
Ya la encontré.
Señor Mathure.
- ¿Dónde estaba? - Buscando un bolígrafo.
Hemos recibido otra postal.
PARÍS, CIUDAD DE LA LUZ ENTRE LOS LUMBRERAS
¿Qué hace en París?
Nada, ya le dije que es un código.
Pero no consigo asociarlo con ningún apellido y lo he intentado todo,
Torres, Latorre, de Latorre, Gustave...
¿Qué estaba investigando exactamente?
Entiendo que casos relacionados con perturbaciones magnéticas.
Le pidió esta lista a Rémy.
No lo sé, ya no hablábamos.
Qué letal es la distancia entre personas que se quieren.
Discreta, sigilosa...
Marcel...
Si le envía postales es porque confía en usted.
Nunca es demasiado tarde.
¡Mierda!
Tengo que irme. Hasta mañana.
En Marte, tenemos mucho arte.
En Mercurio, no hay malos augurios.
En Neptuno, damos buenos desayunos.
En Júpiter, los rayos son múltiples.
En la Luna, somos como una pluma.
¿Han empezado antes?
- No, has llegado tarde. - Yo nunca llego tarde.
Mira, son las 18 en punto.
En la Tierra, no nos gusta la guerra.
En el Sol, reina el descontrol.
En Saturno, el ambiente es taciturno.
En Plutón, comemos un montón.
El suyo también.
¿Qué pasa, señor Mathure?
Tenía razón, Véra, lo que nos pasó no es normal.
De pequeña pensaba que los coches eran máquinas para fabricar nubes.
¿No me va a decir qué pasa, señor Mathure?
Nuestros relojes están atrasados 12 minutos.
¿Y qué?
La teoría de la relatividad restringida.
En 1971, dos físicos hicieron un experimento...
para comprobar las predicciones de Einstein...
sobre la dilatación del tiempo y su relatividad.
¿Sí? Enviaron dos aviones.
Uno en el sentido de la rotación de la Tierra...
y otro en el sentido contrario a la rotación de la Tierra.
Ambos llevaban a bordo un reloj atómico.
Volaron 41 horas.
Y al volver,
los relojes presentaban un desfase de 332 nanosegundos.
Hemos perdido 12 minutos...
Por conducir en sentido contrario a la Tierra.
No, estamos hablando de nanosegundos.
Para llegar a 12 minutos,
tendríamos que dar 100000 vueltas a la Tierra a la velocidad de la luz.
¿Habrá sido Hatshepsut?
No lo sé.
Tiene que haber una explicación racional, ¿no?
¿No?
Ha llamado al GEFAN.
¿Todo bien, señorita Clouseau?
Sí, señor Bideau.
Hola, señor Mathure.
Mire, me gustaría aclarar un asunto con usted.
Estamos de acuerdo en que la idea de clasificar los casos...
es para evitar malentendidos y demás,
pero el fin último sigue siendo encontrar pruebas, ¿no?
A ver... ¿Pruebas de qué?
De vida extraterrestre.
Siento que la señal Vaya no le da ni frío ni calor.
Rémy, aquí nos dedicamos a la ciencia.
No podemos culpar a los extraterrestres de todo lo que no entendemos.
Copérnico no culpó a los ovnis...
de las anomalías de su sistema astronómico.
Ni Arquímedes culpó a los marcianos de que se le desbordara la bañera.
- ¿Qué? - Su jersey.
- ¿Qué le pasa? - Que lo lleva al revés.
Marcel.
- Marcel. - ¿Sí?
La postal de André de la torre Eiffel.
Está escrita al revés.
- ¿Qué? - Que está escrita al revés.
Ya, ¿y eso qué quiere decir?
¿Qué pasa?
¿Cómo es Eiffel al revés?
Lef...
El Fefi.
Marouanne El Fefi.
Es un anagrama.
¿Señor El Fefi?
Marcel, ¿qué hace?
La gente ve ovnis y luego no tiene ninguna imaginación.
Marcel...
Qué poeta. Huela esto.
Cartas perfumadas.
En respuesta a un anuncio que puso en "El diario del corazón".
No tienen dirección, solo firma. Clothilde.
La última es de hace cinco días.
Fíjese, le dice que tome el tren nocturno a Venecia.
O bien el señor El Fefi ha encontrado el amor...
O ha acabado igual que Mero y Pernichon.
¿Qué pasa?
Marcel, tengo que contarle algo.
El hombre que recogí en Gondrecourt...
no es el mismo que encontraron los gendarmes.
- ¿Y por qué no dijo nada? - No lo sé.
No estaba seguro, empecé a investigar y una comandante del ejército...
Una mujer... Me pidió que dejara de hacer preguntas.
Un clásico. Eliminan al testigo...
y ponen a un hombre de paja a contar tonterías para enterrar el caso.
Y si alguien insiste, pasan a la intimidación.
Duluc trabaja para el ejército.
El ejército,
el complejo industrial militar, la quinta colonia...
No lo sabemos.
Pero es gente interesada en silenciar a esos testigos tan molestos.
¿Testigos de qué? ¿Testigos de ovnis?
No me diga que ahora cree en los ovnis.
No, pero...
- Pensaba que ustedes... - Ovnis, extraterrestres, todo eso...
Es palabrería.
A Véra y a mí nos ha pasado algo.
- No. - Sí.
El flamenco.
Estaba ahí detrás.
Y, de repente, ya no estaba.
Señor Mathure.
Hay varias maneras de silenciar a alguien.
Se le puede amenazar, se le puede matar,
se puede manchar su reputación...
y se le puede volver loco haciéndole creer en cosas que no existen.
Tenemos que hacer algo.
- Llame a los gendarmes. - No podemos hablar con nadie.
Y cuando llegue la próxima postal de André,
tenemos que ser más rápidos que ellos.
- ¿Y Véra? - No le diga nada.
No puede saber nada.
Salí a tirar la basura.
Caminé unos 10 metros.
Y entonces, lo vi.
El ovni.
Era una especie de luz con una forma muy rara, como de...
Como de peonza.
Una peonza muy grande.
Y no recuerdo nada más.
Cuando me desperté, mi reloj estaba atrasado cinco horas.
Sé que no me van a creer, pero...
Tengo la sensación de que me transportaron a otro lugar.
Sentí una especie de vértigo, como sí...
Como si estuviera en un ascensor que subía muy rápido...
y luego bajaba de golpe.
Un poco como una montaña rusa.
Y luego ya no me acuerdo de nada.
Soy de tensión baja, ¿sabe? Tengo que andar...
¿Qué? ¿Ha encontrado algo?
No. Vamos a tomar un poco el aire.
Hatshepsut se escapó.
El candado no estaba bien cerrado.
El flamenco accionó el mecanismo del maletero...
y la fuerza de inercia del coche hizo el resto.
¿La fuerza de inercia del coche?
Véra, cada día se escapan aves de sus jaulas.
Ningún ave desaparece por arte de magia.
La hipótesis más simple siempre es la mejor.
¿Y los relojes?
¿Los 12 minutos? ¿Einstein?
Lo siento, es culpa mía por meterle esas ideas en la cabeza.
Míreme a los ojos...
y atrévase a decirme que Hatshepsut se escapó sola de la jaula.
Hatshepsut se escapó sola de la jaula.
- ¿Sí? - Señor Mathure.
Tengo 28 años y ejerzo un trabajo que nadie entiende.
No puedo viajar porque me dan miedo los aviones...
y estudié esperanto porque se me daba fatal el inglés,
pero hay algo que tengo muy claro y es que me está usted mintiendo.
Lo siento, pero le dije la verdad.
¿Qué temperatura tienes?
¿Qué?
¿Es posible tener 4.000 grados de fiebre?
No, no es posible.
¿Cuántos supositorios te has puesto?
No me he puesto ninguno.
- Bastien. - ¿Sí?
¿Quieres ir a ponerte el disfraz?
Para hacerle la función a papá.
- Sí, buena idea. - Vamos.
Cree que estás enfermo.
¿Qué?
Se lo hemos dicho mamá y yo.
- Y que por eso te fuiste. - ¿Por qué le mienten?
¿En serio, papá?
Papá...
¿Alguna vez has tosido y estornudado a la vez?
- Bastien. - ¿Sí?
No estoy enfermo.
Tienes derecho a saber la verdad.
Ayer tuve que irme de la función no por gusto sino por trabajo.
¿Tu trabajo es más importante que una función?
Exacto, Bastien.
¿Y es más importante que yo?
Supongo que...
Sí, a veces hay cosas más importantes que tú.
¿Cómo qué?
Pues por ejemplo... Descubrimientos.
Que benefician a todo el planeta y no solo a un niño.
¿Tú qué has descubierto? Además de una explosión.
Miren, mi trabajo es muy duro. Y requiere sacrificios.
¿Sacrificios humanos?
No, sacrificios del día a día.
Galileo, por ejemplo, ¿sabes qué descubrió?
Descubrió que no somos el centro del universo.
Que no todo gira en torno a nosotros. Y acabó en la cárcel.
Bravo.
La maestra se ha encontrado a Bastien escondido dentro de una papelera.
Quiere que lo tiren.
Para no entorpecer más a la ciencia.
¿No ha entendido nada?
Hemos estado hablado 45 minutos...
Ya sabes que a veces le cuesta un poco...
Didier, tiene 6 años.
La culpa es tuya por mentirle.
¿Para qué le dices que estoy enfermo?
- Porque es lo que creo. - Al menos soy sincero.
Y no miento a mi hijo.
Y yo intento que crea que su padre se interesa un poco por él.
No te he pedido que me cubras.
Es verdad, no necesitas a nadie.
- Menos mal, nadie quiere ayudarte. - Vamos.
Señor Mathure. Mire.
- ¿Qué es esto? ¿Una charca? - Sí, o un estanque.
André es bueno en muchas cosas,
pero los códigos secretos no son lo suyo.
Rémy.
Sáqueme la lista de todos los testigos cuyos nombres o apellidos...
contengan "Mar", "Del Mar",
o cualquier palabra relacionada con masas de agua.
No.
¿Cómo que no?
Encienda el computador, es una orden.
Si se niega, habrá consecuencias.
No puede despedirme, soy voluntario.
Pues dejará de serlo.
Muy bien...
pero que sepa que soy el único que sabe utilizar el computador.
¿Qué quiere?
Oírle decir que la hipótesis extraterrestre...
es una hipótesis con validez en el GEFAN.
Rémy, el método científico parte de hechos...
para llegar a hipótesis, no al revés.
Lo que le molesta es que alguien sea capaz de cruzar el cosmos...
cuando sus cohetes no son capaces ni de despegar.
Bien...
La hipótesis...
- Extraterrestre. - Extraterrestre...
Es una hipótesis con validez en el GEFAN. Entre otras.
¿Contento?
Qué fácil es de convencer, tenía preparada toda una argumentación para...
Rémy, el computador.
Señor Mathure.
No es una charca, es un lago.
Y no es un testigo, es un lugar de encuentro.
El lago dorado.
La llave dorada.
Aquí es donde nos veíamos André y yo.
Habitación 51.
Como el Área 51.
No, como el Pastís.
Un dos caballos verde.
- Original. - Marcel.
¿André Morin?
No.
¿Dónde está André?
¿Quiénes son?
Melohíma.
Siempre nos han impuesto las respuestas.
En el colegio, por ejemplo.
Pero debemos cuestionar todo.
Y no tener miedo a pensar lo que pensamos.
Los melohímas son completamente libres y eso está muy bien.
No se juzgan.
Bueno...
¿Alguien tiene ganas de compartir...
alguna vivencia que no se haya atrevido a compartir nunca?