UNA SERIE DE NETFLIX
Compré un calendario.
Algo simple para mantenerme al tanto de mi nivel de ansiedad.
Faltan 20 días para Navidad.
Tengo 20 días para encontrar novio. Muy fácil. Todos lo saben.
Es tan fácil como andar en bicicleta.
Una vez que pedaleas, ya...
Como sea, lo intento.
Bicicleta número uno:
Nicola.
Empecé con las mejores intenciones. En serio.
Comparado con los locos del curso,
Nicola parecía normal.
Dicen: "Eres un profesor de pueblo".
Es mejor que ser asistente, ¿no?
Yo controlo la situación.
Como los médicos en comparación con los enfermeros.
Eres médica en el hospital, ¿no?
Enfermera.
¡Alto!
Está muy claro.
Creyó que eras médica, ignoró la rivalidad entre médicos y enfermeros,
te enojaste y lo sermoneaste.
¿Hablas en serio? Él me ignoró a mí.
En serio. Me estaba muriendo de hambre.
Ni se dio cuenta.
- ¿Se lo dijiste? - Claro.
¿Qué opinas
sobre la enorme separación entre los ricos y los pobres?
¿Sobre la distribución de alimentos en el mundo? ¿Sobre el hambre mundial?
¿Qué quieres decir?
No, nada.
- ¿Puedo comer apio al menos? - Claro.
¡Gracias! ¡Qué amable eres!
Y cuando llegó Caterina,
fue muy grosero.
No, aguarda, perdón.
¿Caterina se sentó con ustedes?
- Básicamente... - Hola.
- Un gusto. - Hola.
Me dio otra.
¿Las deja en tu bicicleta todas las mañanas?
Sí, o de noche cuando cierro el bar para ir a casa.
Cuando llueve, las pone en cajitas.
Qué dulce.
¿Cómo sabes que te las deja Thomas?
¿Quién más podría ser?
Es cierto.
Lo siento, lo del origami es interesante, pero ¿me cobras, por favor?
- Claro. Ya regreso. - Gracias.
Le ofreció dinero.
¡Dinero! ¿Entiendes?
Sí, entiendo. ¡Le ofreció dinero porque es la dueña del bar!
Si no, ¡era un robo!
Sí, pero hay maneras y maneras.
Podría haberlo hecho más...
En fin, eso no es nada. Aún no oíste lo mejor.
Tras el aperitivo, fuimos al cine.
Perdón, haré un resumen.
¿Fueron al bar con tu amiga virgen y luego al cine?
Era un evento navideño. Pasaban Realmente amor.
¡Para colmo esa!
¡Una película de hace 20 años que aún te hace llorar!
No, Realmente amor no hace llorar.
¿Ya dije que faltan 20 días para Navidad?
Sí, lo dije antes.
Es una locura. Esa película siempre me hace llorar.
Siempre.
Todos lloramos por tonterías a veces.
Esa película no es una tontería.
Es una obra maestra. La comedia romántica perfecta.
Una comedia romántica un poco anticuada. Llena de estereotipos sobre las mujeres.
¿Como el estereotipo médico-enfermero?
Tienes razón. Es cierto.
Bromeó sobre los enfermeros, me lo tomé personal y enloquecí.
Soy una idiota.
Bueno, digamos que olvidó todo eso después del beso de despedida.
Porque le diste un beso de despedida, ¿no?
Pues, nosotros...
Uno. Los enfermeros son tan importantes como los médicos,
a veces más importantes.
Dos. Tenía hambre. Papas, ¿sí?
Tres. Hugh Grant y una chica curvilínea no es un estereotipo, es un sueño.
- Pero no decía... - No me interesa tu opinión, ¿sí?
Solo me interesa encontrar a un tipo normal
para llevarlo a lo de mis padres en Navidad.
- ¡Eso es todo! - Un gran pedido si sigues así.
No entiendo a los tipos.
Me convertí en una perra.
No, Giannina. Digamos que es un entrenamiento.
Y ser un poco perra con los tipos jamás está de más.
Pero ahora me concentraré en cosas más importantes.
Quédate así. Genial.
Perfecto.
No, espera. ¿Para qué?
- No. - No, dámelo.
- Pero... - ¡No!
Tinder no.
Parece algo para desesperados.
Parece algo para desesperados porque estás desesperada.
Por eso estamos aquí, ¿no?
Está bien. Si no quieres mi ayuda, entonces, me iré ahora.
¿Vienes o te vas?
Ambas.
Dormí cuatro horas y tengo una reunión. Un día de locos. Hasta luego.
Gianna, piensa en lo de Tinder.
Los hombres no caen del cielo.
Hasta la secundaria, los chicos se acercan a las chicas.
Quizá sea el desborde hormonal o que las mujeres maduran antes,
pero había más hombres que mujeres.
Luego, todo cambia de repente.
En 2001, era joven para notar que Geri Halliwell tenía razón.
Encontrar novio a los 30 es un milagro.
Recemos para que lluevan hombres.
Lo siento.
- Perdón, no te vi. - Pasa seguido.
¿Eres de aquí?
Sí, soy de aquí.
Te daré mi número.
Está bien.
Con...
Si quieres, puedes solo
agregarlo al...
No quieres.
Bien.
Pero, si necesitas algo, me encontrarás en el mercado.
Está bien. Adiós.
Adiós.
Me llamo Mario.
Ya no sé qué hacer ni cómo tener una relación.
Vamos, anímate. Solo estás algo asustada. Eso es todo.
En cambio, debes aprender a exponerte un poco,
a disfrutar la vida, divertirte, salir...
¿Quién querría salir conmigo? Soy una perra amargada.
¿Te has visto? Eres hermosa, por dentro y por fuera.
¿Qué más quieres? Solo necesitas un poco de...
Por ejemplo, ponte derecha.
Derecha. Muéstrales cuán hermosa eres.
Saca el pecho.
- ¿Así? - Así. Ahora sonríe.
- Eso es. Ya está. - Muy natural.
- Vete. - ¿Me voy?
¡Muy bien! ¡Anda!
Pero no tan rígida. Relájate más.
Sí. Mueve un poco las caderas. ¡Un poco!
Menos.
¡Bien hecho!
Lo siento. Maldición.
Supongo que acabaste con lo tuyo si ahora haces su trabajo.
No, yo...
Lo siento.
Lo siento mucho, no te vi.
TITTI: ¿CREO EL PERFIL DE TINDER?
Hola.
Me alegra que vinieras.
No te hubiera imaginado en este mercado.
Pareces más bien alguien que come sushi.
Pero tienes que ir al mercado para comer sushi.
Si lo preparas tú.
Si no, vas a un restaurante.
Bueno, sí. Por supuesto.
Espera.
¿Está rico?
¡Está fresco!
Pero aún no me has invitado a salir.
Por eso viniste, ¿no?
Sí, claro que fui por eso.
¡No, es porque estoy desesperada!
Pero no tanto como para recurrir a Tinder.
Pensé:
"Gianna, tú eres el problema. Eres muy inflexible.
Dale una oportunidad. ¿Por qué no?".
Esta es mi segunda bicicleta.
Mi padre tiene un almacén,
pero siempre le gustó pescar.
Siempre me llevaba con él de niña.
Me enseñó a pescar.
Me gustaba mucho.
¿Ya no van?
No, hace años que no.
Deberían volver a hacerlo. Las tradiciones son importantes.
Aunque las mujeres no sepan pescar.
Bissiole.
Vamos, son para turistas.
Mi mamá los cocina.
Seguro que los de tu mamá son mejores...
pero me gustan.
Me llevo esto, gracias.
Qué rico.
Esto será divertido.
Debemos ganar el oso enorme.
Bueno, me apunto.
Muy bien. A ver...
Nada.
Está bien.
Te enseñaré. Mira.
Abre las piernas, dobla las rodillas.
Debes apuntar con el visor...
Si quieres darle al centro, creo que debes apuntar más alto.
Exacto.
- ¡Le di! - ¡Sí! Bueno, sí.
No. No, debe caer.
¿Qué? ¡Pero le di!
Sin precisión, no caerá.
- ¡Pero le di! - Es el juego...
- ¡Dile que le di! - No importa.
¿Qué no importa? ¡A ti no te importa!
A mi mamá podría gustarle.
A su mamá podría gustarle.
Si no te importa, se lo daré a ella. Está bien.
¡Le di!
¿Lo vio caer?
- Le di... - Se debe caer.
- ¡Dile que le di! - Puede volver a probar.
Claro, así te doy cinco euros más.
No pasa nada. No se preocupe...
- Para eso estoy. - Es un fraude.
- Están pegadas. - No es un fraude.
¡Jamás se caerá!
No es un fraude. Son latas normales.
- ¿Vamos? - Sí, vamos.
Mejor siga a la señorita.
Gracias, adiós.
- Déjame ver. - ¿Qué hace?
- ¡No! - ¡Déjame ver!
¡Tienes que dejarme ver!
No volveré nunca más a este lugar. ¡Nunca más!
Claro que no, te prohibieron regresar al mercado navideño.
Debiste estar de mi lado.
No soy tu mamá. Qué mujer santa.
Ella sabría jugar en equipo.
No hay chispa aquí.
Sí, yo tampoco siento la chispa.
Te crees mejor que mí.
No te involucras. Ese es el problema.
Espera. El problema es que te obsesionaste con ganar un osito enorme para tu mamá.
Te dejé expresarte. Te di muchas oportunidades.
¿No te das cuenta?
Lo siento, ¿me dejas expresarme al irte en medio de una charla?
- Gianna. - ¿Por qué soy tan estúpida?
Thomas, por favor, ayúdame. Ofréceme un trago. Salí con un tipo...
Gianna, debemos hablar.
No, me cansé de hablar.
Yo no.
Ella tomará algo conmigo.
Sí.
Está bien.
¿Crees que me importa?
No me importa.
Pero no ganamos el osito por su culpa.
No pude dárselo a mi mamá. Ella ni siquiera lo quería.
Pero no, está bien.
Adiós.
- ¿Y él es...? - No, no es nadie.
Y si un día quieres comprar mejillones, no vengas a mi puesto, ¿sí?
¡No al mío!
Tu sí.
¡Lo siento! No, déjame explicarte.
Ayer...
¿En serio querías llevar a ese tipo a lo de mamá?
¡No! Eso fue...
¡Mi casa está por allí!
¡Los juegos para niños que te gustan están por ahí!
Nada. ¿Qué haces caminando a esta hora?
- ¿Qué crees? - Claro.
El perro que Giacomo quería.
- ¿Y quién lo saca? - Sí, ya sería muy tarde para Giacomo.
Intenta tú trabajar todo el día, ir de compras, limpiar la casa,
ayudar a los niños con la tarea, acostarlos, preparar la cena,
lavar todo, llamar a mamá y sacar al perro antes de medianoche.
Quizá Guido pueda darte una mano.
Presiento que moriré pronto. Quizá ahí entiendas.
Quizá podamos beber antes.
Buena idea.
Le daremos agua a él también.
- Adoro los perros. - ¿Sí?
Podría sacarlo yo.
- ¿En serio? - Sí.
Chicos, creo que será mejor que me vaya a casa. Adiós.
Perdón. ¿En serio lo sacarías?
¡Gracias!
Gianna, hallé al hombre ideal.
Se llama Carlo. Es un cliente de Guido.
¿Y cómo sabes que es el hombre ideal?
Es un empresario exitoso.
Es apuesto, soltero, rico y exitoso. ¿Qué más quieres?
Y está en silla de ruedas,
así que hay pocas chances de que le vuelva a pasar algo malo.
De haber encontrado a alguien así, no plancharía.
Deberías dejar de planchar la ropa interior de Guido.
No saldrá con ropa interior arrugada.
Si va al hospital por un accidente, pensarán: "¡Qué mala esposa!".
Claro, eso es lo primero que pensarían.
En fin, este tipo es empresario. Le paga a alguien para planchar.
Un problema menos si va al hospital. Ven.
Está bien.
¿Qué clase de empresario?
Ponte algo elegante.
Ya verás.
Odio a mi hermana.
¿No mencionó la caminata por los viñedos?
No.
Como puedes ver, yo no tengo ese problema.
¿Toda esta propiedad es tuya?
Desde aquí se ven las tres áreas de producción de prosecco.
Es hermoso.
Allí se expanden las mejores vides de prosecco.
¿No es lujurioso?
Lujoso.
No, lujurioso.
Te invita a disfrutar su belleza sin límites.
¿Puedes no limitarte?
No.
Descuida. Lo solucionaremos.
Con estas vides se produce el Asolo prosecco.
Y esas son las colinas de Conegliano y Valdobbiadene.
Un patrimonio de la humanidad.
Son hermosas.
Los viñedos bordan las colinas
como un vestido a medida.
¿Alguna vez usaste un vestido a medida?
No.
Descuida. Lo arreglaremos.
- ¿Tienes hambre? - Un poco.
¿Un poco? Vamos, nos espera el almuerzo.
Veamos quién llega primero. ¡Vamos!
El 5 de diciembre.
Mi tercera bicicleta.
No esperaba esto.
Desde que estoy en silla de ruedas,
solo hago cosas inesperadas.
Sí, mi familia...
tiene este castillo hace generaciones.
Solo lo usamos para grandes eventos.
Es la primera vez que soy un "gran evento" para alguien.
- No, no te ofendas. - No.
- Me gusta. "Gran evento". - Bien.
¿Antonio?
¿Pedimos algo?
Déjate sorprender.
Créeme, te gustará.
No me conoces. ¿Cómo estás tan seguro?
Sé que no te relajas.
No te pasará nada si lo haces.
Abre la boca.
Es algo...
picante.
Precisamente.
Prosecco rosado. Es nuevo, lo último.
Te aviso que Navidad en lo de mis padres no es muy...
¿Me avisas?
Digo que en lo de mis padres... Solo lo digo.
Está bien.
Aún falta el postre.
Tengo un cartizze que debes probar.
Perfecto.
¿Puedo preguntarte...? Quizá no quieras hablar de eso.
Aceite en la carretera.
- Andaba en moto. A los 20. - Maldición.
Es terrible.
Sí, lo fue.
Pero así empecé a controlar mi vida.
Pensé: "Si no puedes caminar,
debes poder hacer todo el resto".
Siempre me han asustado las motos. La velocidad en general. Y las alturas.
De hecho, no puedo volar.
- No, vamos. - No.
Es una fobia real.
Así que trato de evitarlo
y, si debo volar, me lleno de tranquilizantes.
Lo siento.
Quizá...
me da miedo volar porque soy alguien que nunca se relaja.
Quizá.
Llegamos.
Este es el momento en el que te pregunto si quieres subir,
si quieres pasar...
No.
Lo siento, perdí la práctica.
Quizá bebí demasiado.
No, no te preocupes.
No me iré corriendo a ningún lado.
Esperaré a que me invites cuando estés sobria.
Claro.
Me voy.
Sí.
- Adiós. - Adiós.
Gracias.
Gracias a ti.
Buenas noches.
Titti, ¿eres tú?
Sí, buenas noches.
Te ayudé a ponerte el pijama a las 3 a. m.
- ¿Sí? - Buenos días.
Sí. Gracias.
Adiós.
Es para ti.
- ¿Para mí? - Sí.
Es de Carlo.
Me recogerá a las 4 p. m., pero no dice adónde vamos.
Bien, eso significa que anoche salió bien.
Pero trabajaré esta noche.
Muy bien.
Alguien tendrá que remplazarme.
¿Qué es esto? ¿Mujer Bonita?
¿Dices que esto es de prostituta?
Sí. Digo que estás progresando.
Bien.
Debo admitir
que no me esperaba esto.
Hay que ver Venecia desde el agua.
- ¿Estás bien? ¿Hay algún problema? - No.
Espero que no me dé bronquitis.
Dios, ya parezco mi hermana.
Toma.
Ah, y gracias por el vestido.
No es realmente mi...
Pero es hermoso.
Sé que no es tu estilo.
Pero es parte de estar con otros, ¿no?
Superar tus propios...
límites.
Sí.
¿Crees que mi estilo es un límite?
¡No! No lo tomes así.
- Me gustas como eres. - Bien.
Pero, ¿puedes decirme adónde vamos?
A otro de mis restaurantes.
Mi favorito.
Está en Bellagio.
¿En el lago de Como?
Exacto.
¿Y cómo vamos a llegar al lago de Como?
Ya verás.
Está bien.
Bueno.
¿Quieres que me suba ahí?
- La idea de volar me aterra. - Estarás bien.
Te protegeré a ti y a tus mieditos.
No es un miedito. Es una fobia.
Exacto.
Es una fobia. Está en tu mente.
La superarás ahora que estás conmigo.
No lo creo. Prefiero irme a casa, por favor.
Confía en mí.
Solo relájate.
¿O quieres arruinar todo por un capricho?
Ponte cómoda a bordo. Pediré la autorización de despegue.
"Capricho".
¿Escucharon lo que dijo? "Capricho".
Hasta lo pensé.
Pensé:
"Podría ser una gran oportunidad
para intentar superar un miedito.
Un poco de paternalismo nunca mató a nadie".
Genial.
Qué pena.
Lo odio.
Te ayudaré.
No sé si podrás. Es una trampa.
Como el resto de esta tarde.
Libre.
A veces, los hombres son muy insensibles, ¿no?
Así es.
Muchas gracias.
- Hola. - Hola.
- Señor Crisanti. - Dante.
¿Dante Crisanti?
¿Como el diputado?
Exdiputado.
Es usted.
Sí.
No esperaba verlo aquí.
¿Los exdiputados no se enferman?
No, nada de eso.
Pero creí que estaba en el Comité de Salud.
Así que, al conocer el estado de la salud pública,
optaría por un hospital privado.
Escuche...
Gianna.
- ¿Puedo tutearte? - Claro.
Me dijeron que no,
pero ¿podrías dejarme salir a tomar aire fresco?
Está bien.
Gracias, lo necesitaba.
¿Puedo preguntarte algo?
¿Algo más?
¿Rompiste las reglas porque soy exdiputado?
Pregúntele a la jefa de enfermería si debería hacer favores.
Mejor no. Quizá esta vez no lo haya notado.
Lo siento.
Nunca sé si alguien es amable porque soy político o porque soy yo.
Lo entiendo.
Mi esposa entendía a la gente. Ella me ayudaba.
Lo siento. No sabía.
Ya pasaron diez años.
¿Diez?
Habla de ella como si hubiera sido ayer. Debe haberla amado mucho.
Noto yo solo que eres buena persona.
¿Qué pasó?
Nada. Es normal guardar ropa en el casillero
por si acabas el turno con vestido de noche y tacones.
Totalmente normal.
Un café con alcohol para Gianna.
Titti, ayúdame, te lo ruego.
Los hombres no caen del cielo. Tinder, los amigos de Caterina del coro.
- El coro no - El coro no.
No sé, tus amigos de secundaria.
Mientras no hable con un extraño sobre mi ex dentro de diez años.
Por más que sea lindo.
¿Qué lindo extraño?
¿Quién es el lindo extraño?
No, nadie.
Lo dijiste inconscientemente. ¿Conociste a alguien?
Si es la persona indicada, lo sabrás a primera vista.
Severiano, de energía renovable, no.
Te encontraré al hombre indicado a primera vista.
No en Tinder.
¿No?
Me parece indicado.
Sí.
¿Quizá algo joven?
Es un estudiante.
Cero pensamientos, mejor desempeño.
¿Qué estudia?
No sé qué estudia, pero podría enseñarte algo.
¿Hace cuánto no tienes sexo?
¿Con otra persona o...?
Esto es grave.
- ¿Haces algo esta noche? - No.
No, mejor mañana. Necesitas arreglarte.
Mañana por la noche tendrás una cita con Davide.
Para mí no, basta. Gracias.
De hecho, es para mí.
Hola, mamá. Hola, papá.
- Hola. - Hola, linda.
La segunda es tuya.
Esta.
¿Vence hoy?
No, venció ayer.
Tienes una semana para comerlo.
Son yogur natural.
- ¿Puedo llevarme el de Margherita? - No, linda.
Los de frutas y cereales son para los niños.
¿Vendrás a cenar mañana?
Podrías ayudarme con el pesebre o ver una película.
No, no puedo. Voy a salir.
¿Vas a salir con tu novio?
Exacto.
Adiós.
¡No puedo esperar a Navidad para conocerlo!
Y así fue como volví a andar en bicicleta.
16 DÍAS PARA NAVIDAD
CARLO: PERDÓN POR LO DEL AVIÓN. ¿UN CAFÉ?
¿Quieres otro trago o bailar?
Ambos.
Ni siquiera te pregunté qué estudias.
Idiomas extranjeros.
¿En la Facultad de Idiomas Extranjeros?
No.
En la preparatoria.
Idiomas extranjeros.
Es cierto. A los 30, los hombres no caen del cielo.
Pero cuando no puedes avanzar, quizá sea mejor empezar de nuevo.
Y hoy comienzo desde la secundaria.
BASADA EN NAVIDAD EN CASA