[Sam] Por favor, déjenme ir.
Yo se lo juro que fue en defensa propia. Yo no lo quería hacer.
[Sarmiento] La vida es causa y efecto.
Y lo que está por ocurrirte lo causaste tú
en el momento en que decidiste matar a uno de mis hombres.
- [Sam] Déjenme ir. - [Sarmiento] Te siento nerviosa.
[Sam] Fue en defensa propia.
- Yo no quería. Fue en defensa propia. - Ya, tranquila.
[Sarmiento] Ya pronto no vas a sentir nada.
Amárrenla.
No.
[Sam] ¡No!
[Samantha llora]
¡Dije que no quería a este estúpido acá!
¿Qué traes, cabrón?
Pa.
[balbucea]
[Mariachi] Órale. Ahueca el ala.
[Samantha balbucea y llora]
Samantha no tiene nada que ver.
Mátenme a mí.
El amor.
Incondicional, impulsivo, insensato.
Te lleva a tomar malas decisiones.
Pero ¿quién soy yo para oponerme?
No queremos cabos sueltos.
Desaparézcanlo.
[Sam grita] ¡No!
No, pero no acá.
No queremos seguir alterando más a nuestra donante.
El temor hace graves daños en el organismo.
[Tomás] ¡Suélteme!
Te calmas.
[Sam llora]
[Sarmiento] Yo creo que no vas a sentir nada.
Calmada.
[Greta] Yo no puedo ser la madre de una traidora.
¿Y sí la suegra de un asesino?
¡Lo hizo para salvarte la vida! ¿Qué parte de eso no entiendes?
Si yo me quedo callada,
me voy a convertir en una cómplice de un asesinato. ¿Eso no lo ves?
¿Y no te importa acabar con la carrera de Zacarías y la elección de Braulio?
¿Tú pretendes joderme la vida otra vez, Camila?
Lo siento.
Pero yo no quiero vivir así, mamá.
¿A quién vas a llamar?
Al marido, para que la detenga.
[llamada entrante]
[jadeos]
[gime]
[Rosa] ¡Ya basta!
Por favor, hermano.
Por favor. Yo te juro que no se van a enterar.
Yo me desaparezco, ¿sí? Por favor.
No es personal, pelado.
¿Así que tú eres el novio de mi hija? Vamos a ayudarla.
- No. Tranquilo. - Suéltame.
Cálmate. No los conoces. Nos van a coser a tiros.
Hay que ser inteligente. ¿Quieres salvarla?
Cálmate. Ya.
- Ya vamos por ella. - Ya.
Ya. Nos fuimos.
Vine a declarar sobre el trasplante de mi corazón.
Muy bien.
- Podría... - [Rentería] Yo me encargo.
Acompáñeme.
[llamada entrante]
¿Usted sabe a quién pertenecía el corazón que le trasplantaron?
Sí.
De Valeria Duque.
¿Y cómo lo sabe, si se supone que es un secreto médico?
Me enteré de que esa misma noche que me hicieron el trasplante...
a Valeria la secuestraron y la mataron para...
para sacarle el corazón.
Pudo haber sido una coincidencia.
Lo pensé.
Pero ¿no le parece mucha casualidad
que, cuando me estaba muriendo, apareciera un donante de la nada?
¿Usted sabe cuántas personas estaban antes que yo en esa lista?
La persona que hizo eso...
lo hizo para salvarme la vida.
¿La persona que hizo qué?
Pagar por el corazón de Valeria.
¿Quién es esa persona?
[suena "In a Heartbeat" de Cavendish Music]
Mi esposo.
Zacarías Cienfuegos.
¿Por qué presume que fue él?
Porque le encontré unos mensajes en su celular muy comprometedores.
Pero él lo hizo por salvarme la vida.
Él no quería que yo me muriera.
¿Sabe quién era la persona con la que se comunicaba su marido?
Un tal Mariachi.
¿Lista para ser la primera dama de este país?
¿Y a qué viene esa pregunta?
Míralo tú misma.
Resultado de las encuestas.
Reventé a la Moncada en el debate.
Para que yo no sea presidente, tendría que pasar una catástrofe.
Y no creo que pase.
[música de acción]
[Mariachi] Mire nomás la belleza del modelito, mi doc.
Esta no ocupa ni desinfección.
- Vamos a prepararla para anestesiarla. - No. Sin anestesia. Qué pena.
Le prometí que la iba a hacer sufrir, y eso es lo que vamos a hacer.
Lo va a hacer tal y como dice Garabato.
Ni pregunte. Vaya, a ver.
Bien juiciosita.
[Sam grita]
- Vaya. - [Sam] ¡No! ¡Por favor!
Lúzcase, mi doc. Lúzcase.
[Sam grita] ¡No! ¡Suéltenme!
Sí, no sabía si adoptar un niño o no, pero Troya me convenció.
Dicen que los hijos son una bendición, ¿no?
- Voy a ver al doc. - Va.
[Samantha grita] ¡No!
[Montejo] ¡No! ¡No puedo trabajar así! Pásame la anestesia.
¡Quieta!
Dios.
¡No! ¡No, por favor!
Dios.
Se le dijo que sin anestesia, doc.
[ruido metálico]
[música de tensión]
[Montejo] ¡Ya no más!
[Simón] ¡Suéltenla!
- [Mariachi] ¿Qué traes, Checo? - [Simón] A mi hija no la tocan.
Suéltala o te vuelo la cabeza.
A mi hija no la tocan.
[Mariachi] ¿Estás drogado, cabrón?
¿Qué te pasa? Baja eso.
¿Te dice algo Valeria Duque?
¿Eh, hijo de puta? Era mi esposa.
Mataste a mi mujer y el hijo que estaba esperando.
[Mariachi] ¿Tu hija, cabrón?
[Sam grita]
[Mariachi] Rápido, doctor. Encárguese.
[Montejo] ¡Quieta!
Bisturí.
[Sam] ¡Papá!
[sirenas]
[disparos]
[Sam llora]
[Montejo] ¡Quieta!
[disparos lejanos]
[Sam] ¡Papá!
[gritos lejanos]
No. Mejor vámonos.
[Sam] ¡Papá!
Esta vez no fallo.
Baja esa arma o le corto el cuello a tu hija.
No sabes lo que soñé...
[Montejo] Se lo corto.
...con tener al cabrón que le sacó el corazón a mi mujer.
Esto no tiene nada que ver conmigo.
Es más grande de lo que crees.
Te estás metiendo con gente...
[Sam grita]
[Sam llora]
Tranquila.
Pa...
Tranquila, ya.
[música de tensión]
¡Así van a quedar todos, culeros!
¡Me quedé sin balas, Mariachi!
¡Aguanta!
Malparido hijueputa.
- [oficial] No te muevas. - Ah, hijo de tu puta madre.
Hola, amiguito. Dios te bendiga.
Te dije que no te metieras con Samantha, huevón.
[Garabato gime]
Está bien, ya. Dispare.
Vamos. Hágale.
Le faltan bolas.
Le faltan bolas para matarme.
Huevoncito.
Ahora sí.
Esto es cosa para hombres, culicagado.
[Bracho] Siempre subestimando a las mujeres.
¿Por qué no me contestabas el teléfono?
Tenía cita en la fiscalía para declarar.
¿Qué querías que hiciera?
¿Y cómo te fue?
Dije la verdad.
Que el corazón que llevo adentro es de Valeria Duque.
[música de tensión]
Que tú pagaste para conseguirlo.
¿Me entregaste?
Yo no soy tan fuerte como tú.
Yo no puedo vivir con esa culpa.
¡Estamos a un día de las elecciones!
¿No se te ocurrió nada más inteligente
que arruinar tu vida, la mía, la de todos por tu absurdo ataque de dignidad?
¡Fuiste tú!
¡Fuiste tú el que decidiste convertirte en un puto asesino!
Por amor o por lo que quieras.
¡Pero yo no quiero, yo no puedo ser tu cómplice, Zacarías!
No.
Esto lo estás haciendo para ir a revolcarte
con el insufrible de Simón Duque.
Dime.
Ojalá.
Ojalá lo tuviera así de claro como tú lo estás diciendo.
¡Pero tú no sabes el dolor y la confusión que yo tengo en mi vida en este momento!
Pobrecita.
Pobre.
Ella está confundida.
Y como ella está confundida, ¡tiene que acabar con todo!
Eres una traidora de mierda.
Y sí.
Sí, soy un asesino.
Pero por tu culpa.
Estamos cosidos para siempre.
Así como no te puedes sacar ese corazón del pecho,
tampoco me vas a poder sacar de tu vida.
Acostúmbrate.
Porque soy todo lo que tienes.
No entiendo en qué momento no me contaste y fuiste a terminar con estos tipos.
Lo que hizo Samantha fue en defensa propia.
Todo fue mi culpa.
Escúchame una cosa. Mírame.
No tienes por qué sentirte mal. Son los culpables de la muerte de tu mamá.
Y se merecen eso y algo peor.
Son unos animales. Tranquila.
¡Animal tu vieja, putito!
Que lloraba como pinche marrano pidiendo clemencia, maricón.
Ey.
[gemidos]
Simón. Ya, basta.
¡Suficiente! ¡Ya!
¿Por qué no me avisaste?
Usted estaba ocupado. Simón llamó y no podíamos perder tiempo.
Móntenlos a mi patrulla.
Buen trabajo, Bracho. Termina con esto y prepara un informe.
Qué empeño tan berraco el tuyo por hacer mi trabajo.
Pero gracias. Con lo que estos canten, vamos a llegar al fondo de esto.
¿Quieres llegar al fondo de esto?
Zacarías y estos matones.
[Sarmiento] ¿Por qué no eliminar a la parte acusadora? Simón Duque.
Tómalo.
Cuando te asciendan, me invitas un café, ¿no?
Ven aquí.
[Rentería] Estaciónate ahí, que voy a orinar.
Jiménez.
Venga.
Te habías tardado, cabrón.
La chingada.
Ahora sí, para que sea creíble.
[Mariachi] Órale. Arriba. Espósalo.
[Garabato] Ya va.
Suba, hágale.
Eso.
Si no, no te van a creer.
Ahí me saludas a Santiaguito y a Consuelo, güey.
¿Qué vas a hacer?
[suena música emotiva]
Voy a ir a buscar a mi abuelo y me pierdo.
Esos tipos ahora están presos,
pero desde el mismísimo infierno me pueden venir a buscar.
Sí.
Escogimos el peor momento para que conocieras a mi papá.
Perdóname.
Te voy a extrañar.
Un montón.
Solamente quería saber cómo era un día aburridísimo contigo.
Tú y yo nos vamos a volver a encontrar.
Tengo una debilidad por las mesoneritas aburridas.
Y yo, por los malaconducta como tú.
Olvídate de todo, Samantha.
Por favor.
Pasa la página y vuelve a ser tú.
No tengo ninguna intención de olvidarme de ti.
Ninguna.
Escúchame.
No se lo digas a tu papá.
Pero sea donde sea que te esconda...
un día voy a buscarte.
Voy por ti.
[Sócrates] Oigan.
¿Sabían que Freddie Mercury no comía pizza?
Cuídate.
Y cuídalo.
Oye.
Te amo.
[Sam] Te amo.
Deja que el tiempo pase.
Ey.
Estás muy joven...
y te mereces una relación bonita.
[sirenas]
Jiménez.
¡Jiménez!
Mierda.
[Rentería] ¡Ayúdenme!
[golpes]
¡Ayúdenme!
¡Bracho!
¡Ayúdenme!
- Bracho. - Jefe.
¿Cómo pasó esto?
Esos perros van a pagar bien cara la muerte de Jiménez.
Eso júralo. Júralo.
No puedo creer que casi me hacen lo mismo que a mi mamá.
Pa, mira quién nos vino a visitar.
[Simón] ¿Qué haces aquí? Gaby, llévate a los niños.
- No. Me quiero quedar con Camila. - Hazle caso a tu papá.
Vamos.
Vamos, Luqui.
[Gaby] Sami, ¿qué pasó?
Cuéntame qué carajo haces aquí.
Fui a hablar con la policía.
- Lo dije todo. - Ah, ¿sí?
¿Y por qué?
Porque yo no puedo vivir con este horror.
Y porque Valeria merece que se haga justicia.
No creo que a tu marido le cause mucha gracia eso, ¿no?
Si lo que hizo lo hizo por amor,
no me quiero imaginar lo que puede hacer por odio.
Él me va a odiar.
Como tú.
Mmm.
No sabes lo que a mí me costó convertir esto que siento en odio.
Yo te juro que jamás me imaginé ser responsable de tanto dolor.
Mira, hace seis meses, en esta casa vivía una familia normal.
Una familia muy pero muy feliz, hasta que pasó lo que le pasó a mi esposa.
Y yo vengo ahora de asesinar a un tipo por culpa de tu marido.
Y esta niña pequeña que acabas de ver es mi hija.
Se manchó las manos de sangre para escapar de un tipo que mandó Zacarías.
No.
Esta casa se terminó manchando de muerte, Camila.
El que yo vaya presa y Zacarías también no te va a devolver a tu esposa.
Eso lo sé.
- Pero se va a hacer justicia. - Tranquila.
Tranquila, que yo sé que tú eres una víctima.
Lo que sí no sé es qué carajo siento por ti.
A mí me pasa lo mismo.
Pero sé que esta pesadilla no va a tener un final feliz. Eso lo sé.
Quiero pedirte algo.
Déjame hablar con tus hijos.
Ellos merecen saber la verdad.
Quisiera ser yo la que se lo diga.
Por favor.
Que su mujer le haya contado todo a la policía,
eso podemos manejarlo.
Yo le he dicho antes.
Nosotros vemos todo y sabemos todo.
El mea culpa entonado por Camila,
¿le sirvió para lavarse la conciencia?
¿No tengo por qué preocuparme?
En víspera de elecciones,
conviene que su mujer no le diga nada a nadie más.
¿Cree poder controlarla?
No estoy tan seguro sobre Simón Duque.
¿Qué piensa hacer con él?
Esta puede ser la conversación más difícil de toda mi vida.
Yo soy la respuesta a esa pregunta que últimamente se han hecho.
[Sam] ¿Qué? ¿De qué habla?
Hace un tiempo,
a mí me dijeron que yo tenía una afección cardíaca.
Se llama miocardiopatía dilatada.
A mí me quedaban pocos días de vida.
Y no aparecía un donante,
así que lo único que me podía salvar era un milagro.
O un crimen también, ¿no?
Mi esposo, en medio de su desesperación,
él buscó unos criminales,
unos delincuentes para que encontraran un corazón sano y compatible.
Tienes el corazón de mi mamá.
¿Eso estás queriendo decir?
¿Que tu marido mandó a matar a mi mamá
para salvarte la vida?
Yo te juro, Samantha, que yo no tengo nada que ver en esto.
Yo no sabía.
Yo no sabía lo que estaba haciendo mi esposo.
Yo no sabía. Te lo juro por Dios.
Yo lo único que sabía era que yo me iba a morir.
Y si yo me pudiera arrancar este corazón que yo tengo adentro,
te lo juro, Samantha, que lo haría.
Yo me iba a morir y yo sabía que tenía los días contados.
Y un día me dijeron que había aparecido un donante.
Un donante.
Me llevaron a la clínica.
Al otro día, aparecí con un corazón nuevo.
Y yo estaba muy agradecida y muy feliz.
Y yo quería saber qué era lo que había pasado, quién...
Quería conocer por lo menos a sus familiares, algo.
Así que decidí por mi cuenta investigar qué era lo que estaba pasando.
Y me encontré con esta historia.
Con esta pesadilla, con este horror.
Sabes que tienes la culpa de que mi mamá esté muerta.
- Por favor... - [Sam] Un momento.
Porque ella está aquí, campante. Ahí...
sentada como si nada.
Y mi mamá, muerta y enterrada bajo tierra.
Y esta, aquí como si nada.
Tú tienes la culpa de que esté muerta.
- Samantha... - Y tú cállate.
- ¡No! - Lu...
[Sam solloza]
Lo que hizo tu hija es imperdonable, Greta.
No te queda más remedio que perdonarla.
¿Ella se enamoró de ese tipo?
No lo sé.
Creo que ella tampoco lo sabe.
Zacarías,
ustedes van a ir presos.
Si todo sale bien, Greta,
tu marido va a ser el presidente de este país en las próximas 24 horas.
No existe mejor salvoconducto que el poder.
Fue muy rara la forma en la cual yo me enamoré de ti.
Porque yo pensaba que estaba enamorada de otro hombre.
Cuando yo te veía, yo sentía que mi corazón se quería salir.
Cuando conocí a Lucas.
Esa conexión tan bonita que tuvimos él y yo.
Poder caerle bien a Samantha, estar en este lugar, en esta casa.
Era tan bonito que hasta miedo me daba, ¿sabes?
Yo sé.
Sé lo que estás pensando en este momento. Es lo mismo que yo siento.
Y a mí me pasa lo mismo.
Nunca me sentiría segura de a cuál de las dos estás amando.
[música emotiva]
Ey.
Yo también me enamoré de ti.
¿O sea que tú tienes el corazón de mi hermana?
[Sarmiento] ¿Le ofrezco un trago?
No, gracias.
Me enteré de que ha estado haciendo preguntas
sobre los esfuerzos que hacemos en la organización
para proveer un poco de esperanza
a personas que están a punto de morir.
¿Así llaman a su carnicería?
Me decepcionaría si usted piensa
que una pieza tan insignificante como usted
podría detener una maquinaria tan grande.
[Rentería] Su organización,
por más adornos que le ponga, no es más que una banda de asesinos.
Me gustaría mostrarle otras de nuestras ocupaciones,
que de pronto le puede resultar un poco más cercana.
- [Mariachi] Mira qué bonito. - [niño] ¿El de colores?
- [Mariachi] Sí, ese. - Está grande.
Mira que chingón se la está pasando Santiaguito con el tío Fermín.
¿Cómo te la estás pasando?
Chingón.
[Mariachi] Mira, la pelota. Se va la pelota. Cuidado.
¿Dónde está la mamá?
Ah, sí, mira.
[Sarmiento] El negocio que le voy a proponer
no solamente va a mantener con vida a su familia,
que con su patético sueldo de policía nunca le va a poder dar.
- [Zac] ¿Hablaron con Cárdenas? - Nos espera para ir a votar.
Ya comenzamos el sondeo a boca de urna.
[tono de notificación]
Zacarías.
Hoy son las elecciones.
Tus ataques de dignidad no es lo único que me ocupa.
- Tenemos que hablar. - ¿No me escuchaste?
[llamada entrante]
¿Qué dice el futuro presidente?
[Zacarías ríe]
Hoy es un día muy importante para Zacarías.
Maquíllate y finge.
Querida, a los maridos les gustan las esposas impecables.
Y siempre con la sonrisita de mujer satisfecha.
No lo olvides.
[Zacarías] Pide el ascensor.
Tenemos un problema, hijo.
No te preocupes, pa, que yo me volví adicto a los problemas.
Como no tenemos moto, tenemos una cantidad de pedidos para llevar.
Ahora encontramos unas motos, tranquilo.
¡Quietos, hijueputas!
[gritos]
[Pájaro] Quietos.
[Simón] ¿Tú qué mierda haces aquí?
¿Checo?
- Malparido. - ¿Qué mierda haces aquí?
Pregúntele a su policía, papá.
Busco a la pelada que maneja esa moto.
Está fuera del país.
- Ah, ¿sí? - Sí.
Vámonos, que la pelada no está acá.
[Pájaro] Están grabando.
Sigan grabando y también me los bajo.
[gritos]
Usted está muerto.
¿Cómo es posible que estén libres? ¿No los habían cogido?
[Simón] Necesito que empaquen lo mínimo indispensable.
Ya nada es lo que parece, y yo te necesito lejos, con vida y en paz.
Apúrense.
- [Sam] ¡Lucas! - ¡Rápido!
[reportero] ¡Atención!
Según todos los pronósticos y encuestas a su favor,
el candidato Braulio Cárdenas ganó la presidencia de la república
con el total escrutable del 85 % de la población.
Este triunfo es el triunfo de la gente humilde,
el pata en el suelo.
Hoy no gané yo, no.
Hoy ganó el pueblo olvidado,
que ahora tiene el poder.
Desde hoy...
Qué desgracia.
[Cárdenas] ...hasta el dos mil siempre.
¡Eso!
[Cárdenas] Lo logramos, mi Zac. ¡Lo logramos!
¡Tú eres el más grande!
Le dije que confiara en mí, presidente. ¿No le dije?
Suena bonito. "Presidente".
Yo sabía que íbamos a ganar.
Qué cantidad de corruptos.
Qué asco.
Felicitaciones, papá.
Ay, no joda.
Ahora ya no soy padrastro, sino papá. Venga, hijo.
¡Eso!
No aguanto más esta farsa.
Tu marido ahora es mucho más poderoso que antes.
[golpean la puerta]
[ruido de TV]
¿En verdad tienen que tocar así para entregar una pizza?
[Rentería ríe]
¿Y esto? Fiesta en mi casa y no me invitaron.
Sigan. ¿Qué se toman?
Está perdiendo la agudeza con los años, jefe.
Jiménez despertó.
[música de tensión]
Jiménez está muerto, Bracho. Yo mismo vi cuando le dispararon.
Cuando usted le disparó, querrá decir.
Jiménez sobrevivió.
No haga esto más difícil.
[música de fiesta]
¿Contento?
Y aliviado.
Gracias por acompañarme en esta tormenta.
¿Cómo van las cosas con Camila?
Fuiste muy valiente.
No entiendo por qué la policía no lo ha contactado.
El país está hoy en otro tema, amiga.
Me imagino que Zacarías te estará odiando.
¿Sabes qué me dijo?
Que nunca me iba a deshacer de él.
¿Y?
¿Qué vas a hacer?
Hace como seis décadas no existía un presidente así como Braulio Cárdenas.
Sonríe y cambia la cara. Se supone que estás feliz por mi triunfo.
Yo no sé disimular, ¿sabes?
Nos va a sentar muy bien un viaje. Organizo todo apenas pueda.
Sigue disfrutando tu fiesta.
Guau, esto sí que es una sorpresa.
Venimos a saludar al presidente electo.
Hermoso gesto diplomático.
¿Las acompaño?
No es necesario. Gracias.
No vinieron a felicitar a nadie, ¿cierto?
La gente inteligente le ahorra a uno tanto tiempo.
Cárdenas va a tener que darnos una buena tajada de poder
si no quieres que desatemos un escándalo de magnitudes bíblicas.
¿Un escándalo?
¿Como el de la relación íntima entre tú y tu candidata?
Ni el país ni el marido soportarían los detalles.
Cariño, estamos en el siglo XXI.
Una relación homosexual es nada
al lado de la mano derecha del presidente
metido en el sórdido mundo del tráfico de órganos.
[música de tensión]
No tienes pruebas.
Todavía.
Pero tú y yo somos ranas del mismo charco.
Mañana te envío mi lista de peticiones.
Espera.
Lucho, yo estoy casado. Ya...
Tranquilo, que yo soy discretísimo.
En tu clóset, quédate el tiempo que quieras,
siempre que me dejes visitarte de vez en cuando.
[rock lento]
[oficial] ¡Quietos!
[gritos]
- ¡De rodillas! - ¡Baje el arma!
- ¡Al piso! - ¡Suelte el arma!
Al piso.
- Abajo. - Tranquilo.
Abajo.
¿Y será que Mariachi nos va a hacer falta?
No se preocupe, jefe.
En la vida nadie es imprescindible.
Felicidades, Cienfuegos.
Excelente trabajo.
Presidente, él es Juan Carlos Sarmiento.
Me da mucho gusto que podamos trabajar en equipo, presidente.
Saquen a este malparido de mi casa.
Braulio.
Acaba de cometer el peor error de su vida, Zacarías.
[suena "In a Heartbeat" de Cavendish Music]
[llamada entrante]
[Bracho] Perfecto. Pasen el informe a Medicina Legal.
¡Camila!
[Bracho] Cójanlo.
Tranquilo, Cienfuegos. ¡Tranquilo!
Esto es la escena de un crimen.
- ¡Camila! - Llévenselo.
¿Qué le hicieron a Camila?
¡Camila!
¡Fue Sarmiento!
Buenas tardes.
Señora Juana Márquez, que tenga un feliz viaje.
- Gracias. - Okey.
El día de tu boda,
Valeria te dijo que te amaría incluso después de la muerte.
Sí.
¿Y qué pasa con eso, pa?
Es que Camila es la encarnación de esa sentencia.
- [Simón] ¿Todo salió bien? - [Camila] Sí.
Gracias por ayudarme.
No, mis compañeros de teatro estaban felices.
Y hay que darle las gracias igual a Bracho.
Cuiden mucho a su papá, ¿no?
Y tú cuida el corazón de mi mamá.
Eso es lo que más voy a hacer. Te lo prometo.
Adiós, Camila.
Buen viaje.
- Cuídate mucho. - Tú también.
Feliz viaje.
[Carrasco] Todos dicen que el corazón es ese lugar donde viven los sentimientos,
las emociones que nos definen como seres humanos,
el amor, la alegría, el miedo, la tristeza, el dolor, el odio, en fin.
En los 30 años que llevo ejerciendo mi profesión como cirujano cardiovascular,
he escuchado muchas historias, cuentos y leyendas urbanas
que hablan de personas que han cambiado su forma de sentir
al recibir un corazón ajeno.
Algo tan absurdo como aquellos que hablan
de una red de traficantes de órganos que opera en el país.
Bienvenido.
Gracias.
Vengo de parte del doctor Carrasco. Me dijo que usted me podía ayudar.
Depende.
Solo si está desesperado y dispuesto a lo que sea.
[sirenas]
[oficial] Le traemos saludos del señor Cienfuegos.
Cuando trasplantamos un corazón,
solo estamos mudando de sitio una bomba con efecto hidráulico.
Un músculo sensacional
que hace que nuestra sangre circule por el organismo.
El corazón es solo un símbolo.
El más universal de todos.
[Carrasco] El corazón es el rey y señor de los símbolos,
en cuya imagen se encierra el misterio de la vida.
Y del amor.
[Camila] Ese día decidí aprender a conocer mejor a mi huésped.
Aunque reconozco que la relación tuvo un buen comienzo.
[trompeta]
Nos enamoramos del mismo hombre.
[alarma]
[tono de mensaje]
[suena "In a Heartbeat" de Cavendish Music]