¡Juan!
Mi amor.
Simón.
¡Fueron ellos!
Los tres enfermeros.
¡Simón!
- Le vamos a sacar... - Ey, deténgase.
Hermano, este hombre requiere cirugía urgente.
¡Que se detengan!
- Vamos, ya. - Pinche puto.
Putito. Muévanse.
¡Quietos! ¡Ah!
Sigan.
Siéntanse como en su casa. Luego seguiremos con el interrogatorio.
Me encantan los reencuentros, no sé a ti.
- ¿Cómo estás, hermano? - ¡No me toques!
¿Qué pasa, huevón? Yo no dije nada.
¡Por su culpa mataron a Perrote, imbécil!
Ey, me encanta que se lleven tan bien.
Los voy a dejar solos
para que reflexionen sobre cómo se cagaron la vida.
¿Ah?
Muñoz.
¿Se sabe algo de la operación de mi novia?
¿Qué?
¿Pasó algo con Samantha?
Lo siento mucho.
Samy estaba tan ilusionada.
¿No le vas a decir la verdad?
No, no hay necesidad de contarle.
Eh...
Nada, voy a ir al cuarto.
- ¿Te acompaño? - No.
¿Y ahora?
No nos podemos derrumbar.
Así como apareció este corazón y nos lo arrebataron,
estoy segura de que tiene que aparecer otro.
Dejé mi celular en el carro. Ya vengo.
Duras las declaraciones de Simón Duque
donde nos cuenta que su esposa fue asesinada
por una red de traficantes de órganos
- que le sacaron el corazón. - Ajá.
Y, al parecer, esa banda opera bajo las narices del gobierno.
¿Qué tiene que decirnos frente a esto?
Investigaremos hasta las últimas consecuencias.
Personalmente, me suena un poco a ciencia ficción.
No olvide que Duque dijo lo que dijo mientras atracaba un banco
y utilizaba a un rehén como escudo.
Le quita seriedad, me parece.
Hablemos de su esposa,
de Camila Duarte, a quien no vemos hace aproximadamente un año.
De quien se especulaba estaba muerta
y, de pronto, aparece en esta situación
junto con Simón Duque.
¿Qué tiene usted para decirnos de esto?
Señor, lo esperan en la asamblea de ministros.
Mi esposa se ausentó por un tema de salud mental, Portillo.
Conocer la identidad de la donante generó...
desajustes en ella.
Necesitaba distancia y reposo,
mientras yo me ocupaba, junto con el presidente, claro está,
de organizar este caos llamado país.
Portillo, ya excedió su tiempo. Momento de irnos.
Perdón, vamos.
Se lo pregunto de esta manera, señor Cienfuegos.
¿Entre Camila Duarte y Simón Duque
hay algún tipo de relación sentimental?
Una periodista como tú sabrá que mi esposa es trasplantada del corazón.
¿Sabes quién fue la donante?
Valeria Duque.
¿La esposa de...?
Valeria estaba inscrita en un programa de donación de órganos.
Y su corazón llegó legalmente al pecho de mi esposa.
Esta mujer fue asesinada
por una banda de traficantes de órganos y eso fue noticia.
¿Tú estás insinuando que yo la mandé a matar?
¿De verdad eres
tan osada, Portillo?
El corazón le llegó a mi esposa por las vías regulares.
Duque también habla de revelar nombres
de personas muy conocidas que harían parte de esta mafia.
¿Qué sabe usted de esto?
¿Tú sabes por qué dijo eso?
No.
Le quería sacar provecho económico a su tragedia, eso es todo.
Bueno, esa es una acusación seria.
Este tipo trató de extorsionarme
con una suma de dinero absurda.
Para solucionar el problema de su hija, esa enfermedad.
Obviamente, me negué.
¿Por eso decidió atracar un banco?
¿Qué hace Simón Duque libre?
Es porque en la policía hay alguien que no hace bien su trabajo.
Ya mandé a investigar quién dio la orden de liberarlo.
¿Qué hacía su esposa, Camila Duarte,
junto con los testigos del robo del banco
y, sobre todo, apoyando a este señor, a Simón Duque?
Camila está tan agradecida con esa familia
que, ahora que sabe que están pasando por algo similar,
ha decidido solidarizarse con la hija de la difunta.
Suena coherente, ¿o no?
No sé, a mí me suena
como una exagerada coincidencia, a mi parecer.
Y cruel.
La vida, a veces, tiene ese mal gusto.
Sí, Tata, yo después te llamo y te cuento con calma.
Te mando un beso.
¡Ayuda!
¡No, suélteme! ¡Suélteme!
¡Auxilio!
¡Ayuda!
¡Auxilio!
¡Ayuda! ¿A dónde me llevan?
¡Suélteme!
¡Ayuda!
¿Cómo hizo su suegro para salir de aquí?
No tengo idea.
Ajá.
Dígale a su suegro que nos tiene que sacar a todos de aquí.
O me va a tocar reventarle la jeta.
¿Qué, es una declaración de guerra, huevón?
Ey.
Hola, pa.
¿Cómo estás?
Bien.
¿Ya?
¿Es hora?
No, el...
- ¿Qué pasó? - No, nada.
El donante ya no está. No...
¿Cómo que no está?
¿Qué pasó, se arrepintió?
- ¿La señora se arrepintió? - No.
¿Entonces?
El marido...
de la señora falleció hace algunas horas.
¿En serio?
Y yo como una idiota creyendo en un milagro.
Sam...
Samantha...
Vamos a encontrar otro corazón.
No, pa, no creo.
Es muy difícil. Me voy a morir.
Ey.
Mírame.
Te quedan muchos años por vivir.
Dijiste que tendrías hijos, yo iba a ser abuelo y todo ese cuento.
Entonces,
tranquila.
La señora no tiene ni idea de lo que significa ese mensaje.
No, el mensaje no era para ella.
Era para Simón Duque.
Obviamente, a alguien no le interesaba que se hiciera ese trasplante.
La red de tráfico de órganos.
La pregunta es, ¿por qué?
Ya bajamos al viejito.
Nomás que nos llevamos entre las patas al vigilante.
Demasiado estridente para mi gusto, Fermín.
Pues sí, pero ya ni pedo.
Lo que sí es que hay que andar buzos caperuzos,
porque Muñoz dice que el pinche inspector
anda muy pilas.
Muy aplicadito.
Extraño a Rentería.
Con él era todo más fluido.
Averigüe cuánto cuesta la integridad del inspector Camacho.
Dice Muñoz que ese güey no se vende.
Todos tenemos un punto de quiebre, Fermín.
Ya averiguará algo.
Tiempo sin vernos las carátulas, hijastra.
¿Qué significa esto?
El hobby del presidente es secuestrar gente, ¿o qué?
No me dejaste de otra.
Resucitaste y ni la bendición me has venido a pedir.
¿Qué quiere?
Dígame qué quiere.
Camila, necesito que me expliques qué es lo que está pasando.
Tu mamá y tu marido
no terminan de hablarme claro.
Conmigo no tiene que hacerse el inocente.
Yo sé los acuerdos que tiene su gobierno
con los criminales que trabajan para Zacarías.
¿Cuáles criminales?
Los mismos que mataron a Valeria Duque para sacarle el corazón y dármelo a mí.
Usted lo conoció, Zacarías se los presentó.
Le presentó al cabecilla el día de su triunfo, ¿ya se le olvidó?
Felicidades, Cienfuegos.
Excelente trabajo.
Presidente, él es Juan Carlos Sarmiento.
Me da mucho gusto que podamos trabajar en equipo, presidente.
Saquen a este malparido de mi casa.
Braulio...
¿Zacarías terminó asociándose con esa gente?
Pues si de verdad no lo sabía, haga algo.
Deténgalo.
Así como Zacarías lo puso en el poder,
lo hundirá con toda la mierda que tiene encima.
Estaba preocupado, ¿qué pasó?
Estoy bien, Simón.
Mi querido padrastro que se moría de ganas de verme.
Quería hablar conmigo.
Y dice que no reconoce a las personas que trabajan para él.
Ahora voy, no te preocupes.
Ya salgo de acá. Bye.
Le recuerdo una cosa, presidente.
Es tan culpable el que comete el crimen
como el que lo consiente.
Sra. Cienfuegos, ¿nos da un minuto?
Queremos saber el porqué del silencio con la prensa.
Solo un par de palabras, no la demoramos mucho.
Señora, dos palabras nomás.
¿Aló?
- ¿Tomás? - Pasa.
¿Aló?
Te escucho la voz
y se me pasa todo.
¿Cómo hiciste para llamarme?
Un policía...
que tuvo un poquito de corazón.
Me enteré de lo que pasó, bonita.
Tienes que aguantar un poco más.
Necesito que pienses en lo que hablamos. Piensa en eso, ¿sí?
El corazón va a aparecer porque lo haremos aparecer.
¿Estamos?
Yo creo que ni Dios quiere que eso pase.
No digas eso, Samantha.
Sí, Dios quiere, yo quiero, tu familia quiere.
Y lo vamos a conseguir como sea, te lo prometo.
Bueno, hoy me dan de alta.
Bueno.
Esa es una buena noticia, mi amor.
Tienes que cuidarte mucho.
Y no vuelvas a cometer otra locura como esa, ¿eh?
El fugarte de un hospital para aparecerte en el atraco de un banco.
Ah, ¿tú me vas a hablar de locuras a mí?
No sabes cómo necesito abrazarte.
Y yo.
Daría lo que fuera por ese abrazo.
Ya, hermano, se puso empalagoso.
- Ey. - No, vamos.
- Tan celoso. - Vamos.
Hágale, pues.
No, que le estaba preguntando aquí a mi general
si él sabía quién había dado la orden de liberar a Simón Duque.
Porque yo sí quiero saber
quién se está metiendo en mi trabajo.
Yo pedí que lo soltaran.
Todos los testimonios de los rehenes coincidían.
El señor Duque estuvo en contra del atraco todo el tiempo.
De hecho, fue él quien auxilió al vigilante, le salvó la vida.
Mm. Pues denle la Orden de Boyacá.
¿A usted es que se le olvida lo que dijo el señor Duque
delante de todo el país?
Habló de que existe una mafia
de tráfico de órganos.
Habló del doloroso homicidio de su mujer.
Y amenazó con dar nombres de gente del gobierno
que está involucrada con esa mafia.
Y ahora, el señor Duque libre, tranquilo, en su casa.
¿No le parece muy sospechoso, Zacarías?
Fausto, el hombre no cometió ningún crimen.
Si no lo dejábamos en libertad,
el país entero nos iba a caer encima
por no permitirle estar con su hija en un momento tan delicado.
Empatía, le llaman.
Mi nombre es Simón Duque, Cienfuegos sabe quién soy.
Díganle que si no me atiende, de aquí no me muevo.
¡Zacarías!
¡Si no me atiende, me amarro a la reja y me prendo fuego!
Permiso.
Simón Duque exige verlo y está dispuesto a todo.
Permiso.
No suelo pedir pizza al trabajo.
Hijo de tu puta madre.
¿Qué te pasó por la cabeza para matar a un pobre tipo enfermo?
Ese hombre ya estaba muerto.
Esa gente acabó con su pena.
Y con la posibilidad de que mi hija viviera.
Resolver lo de tu hija de esa manera
era un golpe de suerte que yo no tuve.
Recuerda la premisa de esto, Simón.
Ponerte en mis zapatos.
A mí nadie me ayudó.
Para lograr lo que quería, tuve que convertirme en asesino.
Te sigues comportando como uno, ¿no?
Es un camino sin regreso.
¿Qué se te metió entre ceja y ceja
para decidir joderme la vida?
Yo no tengo la culpa de tus problemitas.
Ah, ¿que Camila esté viva te parece un error?
Qué bien lo disimulas.
Yo sé que la vida te puso en una situación jodida, lo sé.
Pero no para tomar la decisión de matar a mi mujer.
Y mucho menos, de hacerle lo que le estás haciendo a mi hija.
¿Qué te hice?
¿Qué te hizo mi hija?
¿Qué pasa si se muere Samantha?
¿Crees que te vas a quedar feliz y contento?
¿Puedes dormir tranquilo con toda la mierda que estás haciendo?
Hace muchos años pertenezco a la raza de los insomnes.
Estoy condenado a una puta pastilla para dormir.
Le jodiste la vida a mi familia.
¿Ahora yo soy el demonio?
¿El asco?
Y tú, la víctima.
Pobre Simón.
El héroe.
El gran amor de la vida de Camila.
Yo me convertí en una sombra
para salvarle la vida a ella.
¿Y me paga enamorándose de otro hombre?
No, es que te equivocas, lo nuestro no lo entiendes.
Va mucho más allá de nosotros.
Este cuento no admite sentimentalismos, Simón.
La estupidez que dijiste en televisión
puso en riesgo a tu familia.
Si estamos hablando de errores.
Aquí está tu solución.
Sarmiento puso una así frente a mí.
Ábrela.
Personas jóvenes,
saludables.
Gente inocente.
Era la vida de una de ellas o la de Camila.
El día que yo señalé con un dedo la foto de tu mujer,
decidí su destino.
Y el de Camila.
- Y el mío. - Hijo de tu puta madre.
Te voy a ayudar.
Olvídate del dinero.
Yo me hago cargo.
Si sigues por el camino que vas,
buscando préstamos,
atracando bancos,
declarándole locuras a la prensa,
tu hija se va a morir.
Yo pago su corazón.
No soy el monstruo que todos creen.
No, seguro que no.
Estudia esa carpeta.
Mira los nombres.
Y elige uno.
Asume la responsabilidad de decidir
con qué vida salvas la de tu hija.
Yo no soy como tú.
La vida me enseñó que siempre hay otra salida.
Y nosotros te hemos enseñado
que siempre vamos un paso adelante.
Siempre.
Tómate todo el tiempo que a Samantha no le queda.
Toma una decisión, Simón.
Y llama a la organización.
Zacarías.
¡Hijo de puta!
¡Suéltame, carajo!
Hijo de puta.
Pero si le van a dar de alta es porque tu ahijada está mejor, ¿no?
Uf.
Mejor no entremos en detalles.
¿Y ahora cómo va a hacer su papá para conseguirle otro corazón?
Mejor no hablamos de esto, ¿sí?
Mejor cuéntame del tipo de la disquera.
- ¿En serio va a ir esta noche? - Siempre hablo en serio.
Tú ponte bella esta noche,
y la frase de hoy:
"Si puedes soñarlo, puedes hacerlo".
Memorízala, ¿eh?
Disculpe, ¿es usted familiar de Simón Duque?
Ah, usted es la periodista que estaba en el atraco del banco.
Sí. Laura Portillo, mucho gusto.
Hola, sí.
Simón no está.
De pronto, ¿ha visto a Camila Duarte?
Porque entiendo que ella es muy cercana a la familia.
- Si la llega a ver, le pido que me... - Ajá.
¿No debería preguntarme eso directamente?
Me sorprendió mucho verla
en el asalto del banco.
Ya sabe, como se especulaba tanto sobre su desaparición,
y había gente que pensaba que estaba muerta.
Pues ya ve, aquí estoy.
Bueno, era evidente el sufrimiento de la primera dama.
Digamos que a mi mamá la deprimen los divorcios.
¿Se divorció de Zacarías Cienfuegos?
No voy a entrar en detalles sobre mi vida privada, qué pena.
Perdóneme, sí.
Quería que me contara, Camila,
¿qué sabe usted sobre la denuncia que hizo
Simón Duque,
que vincula a personas del gobierno
con una red de tráfico de órganos?
¿Sabe algo de eso?
Yo no trabajo en el gobierno.
Bueno, pero su esposo sí. Su exesposo.
- ¿Y por qué no le pregunta a él? - De hecho, ya lo hice.
Me dijo que Simón Duque era un mentiroso
y que lo estaba extorsionando.
Es más, debo tener una grabación por si le interesa.
- Hola. - Hola.
- Simón.
Laura Portillo, no sé si se acuerde de mí. Tuvimos una conversación...
Sí, yo me acuerdo, no tengo tiempo.
- Le dieron el alta a Samantha, ¿vamos? - Sí.
Qué rápido que salió de la cárcel, ¿cómo hizo?
Que tenga buen día.
- Bien, permiso. - Permiso.
Me hiciste quedar como un huevón delante de todo el mundo, ¿no?
Ya conoces el ego de Zacarías.
Y ya le caes lo suficientemente mal como para empeorarlo.
Dio la orden de liberar a Simón Duque
y ahora sale dando declaraciones a Laura Portillo
diciendo que va a investigar.
¿A qué juega ese huevón?
Deja de inventar conspiraciones, Fausto.
¿Qué?
¿Ya te lo comiste o no?
¿Qué?
No te voy a responder eso.
No voy a hacerle juego a tu paranoia.
Ven, ven.
Es que yo, la verdad, ya no sé.
¿Yo para ti qué soy?
¿Tú? Tú eres mi esposo.
- Con lo bueno y lo malo que eso tiene. - Sí.
- Ven, ven.
Es que yo, a veces, me pregunto
si tú allá adentro tienes corazón.
O sea, ¿tú de verdad
eres capaz de amar a alguien?
No registres tanto, Fausto.
Hay preguntas que ni yo misma me hago.
Me da miedo la respuesta.
Yo voy a ser presidente de este país.
Con o sin Zacarías.
Así que decide de qué lado estás.
Señor, tiene visita.
No estoy, Tirso.
Te conviene invitarme un café, Cienfuegos.
Aunque por la hora, podría ser un whisky.
Tienes dos minutos, Moncada.
Sé cómo conseguiste el corazón de tu mujer.
La denuncia del hombre del banco es cierta.
También conozco a la persona que tiene todas las pruebas.
Tú también la conoces
porque frecuentas muy a menudo El Edén.
¿Qué coño quieres?
Voy a presentar una moción de censura
contra el payaso ese de presidente que tenemos.
Tengo pruebas de sus actos de corrupción.
Pero necesito apoyo porque, si no, la moción no avanza.
¿Quieres que convenza a la gente de Cárdenas para que lo destituyan?
Con que te convenzas tú es suficiente.
Espero tu llamada.
Ponte hielo, que se te va a hinchar.
La sábila también es buena.
Todavía no creo que un tipo tan brillante como Zacarías
sea capaz de estar metido en eso tan turbio.
Ser brillante no te impide ser un monstruo.
Braulio, mi amor,
tú eres el presidente.
Tienes que desconfiar de todos.
Sí.
¿Incluso de ti, Gretica?
Tú sabes que a mí me tienes comiendo de tu mano.
Mi amor,
te tienes que ocupar de este asunto, ¿sí?
Yo a Zacarías le agradezco muchas cosas.
Pero mi marido eres tú.
No te preocupes.
Esa culebra la mato por la cabeza.
Ay.
Me encanta cuando te pones así, dominante.
¿Por qué mejor no te traes la banda presidencial?
A mí gusta usarla cuando hacemos el amor.
¡Mm!
Es como cogerse al país entero.
Ah, voy
por la banda presidencial.
Vaya.
¿Quieres que te prepare algo de comer?
No tengo hambre.
Siéntate acá.
¿Jugamos y te dejo ganar?
Aprovéchanos que estamos aquí para consentirte.
Estar en casa te hará sentir mejor.
No, no me voy a sentir mejor mientras Tomás esté en la cárcel.
Papá, habla con quien te ayudó a salir de la cárcel, seguro lo ayudarán.
Tomás entró armado a un banco.
Y encañonó a una mujer embarazada delante de la TV.
Sí, pero no mató a nadie, no le hizo daño a nadie,
no se robó nada, no hizo nada.
Él estaba igual de preocupado que tú, que yo, que todos nosotros.
Camila, ¿no puedes hablar con tu mamá?
¿Y que tu mamá pueda
- hablar con el presidente? - Sí.
- Por favor, te lo ruego. - Escúchame, te prometo que lo haré.
Pero me prometes que te calmarás.
- Vale, pero ¿sí? - ¿Okey? Sí.
Bien, vale.
Bueno.
El legendario Tacho Rentería.
Hijo de puta.
Pero la cárcel sí le ha sentado como un culo, ¿no?
Ministro.
¿Qué hace por aquí?
Pues, ¿cómo le parece
que tengo como ganas de sacarlo de acá, hombre?
Claro, si colabora.
Vea a su hijo.
El Santi, ¿ah?
¿Cuándo es que cumple años?
¿Se imagina
usted llegándole de sorpresa
con un regalo?
Ah, qué momento.
¿Sí o no?
¿Qué quiere?
Quiero todos los detalles
del caso Valeria Duque.
Y necesito que me diga
qué tiene que ver esa mujer
con Zacarías Cienfuegos.
¿Por qué renunciaste a la policía
justo después de meter preso a Rentería?
La oferta era buena, el uniforme bonito.
Sí. Lindo.
¿Por qué no?
Simón Duque.
Él dijo que hay gente muy poderosa detrás del tráfico de órganos,
pero ahora no quiere declarar.
Me retiré de la policía porque no quiero estar cerca de esa historia.
Solo necesito un hilo del que hilar.
¿Cómo están tus hijos? ¿Bien?
No sigas revolviendo en esa mierda.
Yo sé lo que te digo.
¿Por qué son tan poderosos y quién los protege?
El expediente de Valeria Duque es un montón de páginas sueltas.
Todo lo importante para la investigación desapareció.
Dame un nombre, Bracho.
Un nombre y no te vuelvo a molestar.
Zacarías Cienfuegos.
Mi querido presidente.
Sonabas urgido.
Zac.
La hijastra me contó la locura en la que te metiste.
¿Cómo te involucraste en algo tan escabroso?
Dime, Braulio, ¿te has enamorado de verdad alguna vez?
¿Por una mujer te ibas a meter en esa cochinada?
- Hay mujeres que desatan guerras. - Tráfico de órganos.
Esa vaina es hasta asquerosa.
¿Y cómo es el cuento ese
de que le jodiste el corazón
a una pelada para vengarte de un tipo
porque te tumbó la mujer?
No simplifiquemos las cosas, Braulio. Es más complejo que eso, escucha.
No, escúchame tú.
Yo no voy a permitir que esa porquería me salpique ni a mí ni a mi gobierno.
Te doy setenta y dos horas
para deshacerte de esa dichosa organización
y que resuelvas ese pedo en el que te metiste.
O te lanzo a los leones en cadena nacional.
No te preocupes.
Yo me encargo de Sarmiento y su organización, en su momento.
Sí, Zac.
¿Y después qué hago contigo?
Si yo aprendí a aceptarme, Braulio,
tú también tendrás que hacerlo.
Hay mucha gente por ahí que te quiere romper el alma.
Y yo soy tu chaleco antibalas.
No se te olvide eso.
Permiso.
José Antonio Plaza.
Cuarenta y un años, comerciante.
Tres hijos.
Maribel Mejía.
Soltera con un hijo.
Simón, ¿eso es lo que pienso que es?
Así fue como Zacarías escogió a Valeria.
A veces, yo...
Nada, me enrollo y me pongo a pensar cuál era la foto de Valeria...
y, no sé, a lo mejor era...
era una Valeria sonriendo
o tocando la trompeta,
o no sé si con mis hijos en el parque.
Tú no vas a hacer esto.
No lo vas a hacer.
Me toca elegir entre...
la vida de un desconocido o la vida de mi hija.
Y, poniéndolo así, no está tan fácil.
Va a aparecer otro donante, Simón.
Así como apareció este, aparecerá otro. Debe haber otra salida.
¿Sí? ¿Cuál es la salida?
¿Eh?
Estos hijos de puta tienen oídos en todas partes,
y donde los denuncie, lo primero que harán será matar a un ser querido.
¿Sabes qué le dijo Zacarías a la periodista?
Que tú quisiste extorsionarlo
al enterarte de que yo tenía el corazón de Valeria.
Hijo de puta.
Ganaste, Zacarías.
Aquí estoy.
Encargando un asesinato para salvarle la vida a mi hija.
Ahí me tienes eligiendo a la víctima.
♪ ¿Quién será el que me quiere a mí? ♪
♪ El que me mueve. ♪
♪ ¿Quién será? ♪
♪ El que esté conmigo. ♪
♪ ¿Quién será? ♪
♪ Yo no sé. ♪
♪ Cuando bailamos tienes una manera de moverme, ♪
♪ quédate conmigo, ♪
♪ muévete conmigo. ♪
♪ Puede haber otros bailarines en la pista. ♪
♪ Querido, mis ojos solo te ven a ti. ♪
♪ Solo tú tienes esa técnica mágica ♪
♪ cuando nos movemos. ♪
♪ Yo no sé si lo podré encontrar... ♪
Ah, cabrón.
♪ Yo no sé, yo no sé. ♪
Mira nomás quién llegó.
♪ Yo no sé. ♪
♪ ¿Quién será el que me quiere a mí? ♪
♪ Que me tiene cerca. ♪
♪ Que me mueve. ♪
♪ Muéveme más. ♪
♪ ¿Quién será? ♪
♪ ¿Quién será el que se quede conmigo? ♪
♪ Yo no sé ni lo que digo. ♪
♪ Solo quiero estar contigo. ♪
♪ Muéveme más. ♪
- Salud. - Salud.
Estoy seguro de que un día te vas a ganar un Grammy.
En serio.
Tú siempre tan exagerado.
Y tú siempre tan de verdad.
Oye, ¿cómo llegaste a este lugar?
Es un poco raro, ¿no te parece?
Me trajo mi mánager.
- ¿Mánager? - Sí.
Acabas de llegar y ya tienes mánager.
Y la fama la recibe con los brazos abiertos.
Nicky, Nicky...
Lección número uno,
las estrellas jamás se quedan a beber en el bar con desconocidos.
Pero él es conocidísimo. Si te contara...
Tulio Camacho.
Inspector Tulio Camacho.
Troconis. Willie Troconis.
Necesito hablarte a solas.
Ay.
Pero déjame beberme el triunfo un ratico.
Salud.
Ese pinche policía nos está roncando en la nuca.
Acaban de ocurrir excelentes noticias, Fermín.
Ya sabemos cuál es el talón de Aquiles
de nuestro incorruptible inspector.
La señorita Nicky Guerra.
Pobre mujer.
Y aunque no lo creas, Tulio es un excelente policía.
Ahora está en una investigación que, si la resuelve,
lo ascienden a comisario, ¿verdad?
Sí, pero eso es confidencial, Nicky.
Tranquilo, estamos en confianza.
Un mánager es como si fuera parte de la familia.
Claro. Bueno, ya me tengo que ir.
Te dejo haciendo lo mejor que sabes hacer.
Tú sabes que eso no es lo mejor que yo sé hacer.
Chao, Willie.
Chao, Camacho.
Por Dios, Nicky, ¿un policía?
A ver si empiezas a elegir mejor tus compañías.
A veces pienso si elegiría a un criminal
o alguien que no mereciera vivir.
No sé, a lo mejor no sentiría tanta culpa.
Todos merecen vivir.
¿Quisieras el corazón de un asesino para tu hija?
El corazón es un músculo que bombea sangre, Camila.
Estás tan equivocado.
Desde que tengo el corazón de Valeria, no soy la misma.
Pienso distinto, siento distinto.
Los médicos dicen que todo está en mi cabeza.
Lo llaman "la culpa del sobreviviente".
Así le dicen.
Solo el que lo vive lo entiende.
¿Qué tanto de Valeria
crees tú que hay en ti?
Todos los días me pregunto lo mismo.
Y aquí estoy.
Derretida por ti.
¿Será ella? ¿Seré yo?
¿Seremos las dos?
¿Si tuviera el otro corazón te amaría igual?
¿Tú me amarías igual?
Nunca lo vamos a saber.
¿Sabes lo que yo creo?
Que la vida nos trajo hasta aquí...
y que yo te amo mucho,
y si hay un pedacito de Valeria ahí adentro, bienvenido sea...
pero yo te amo, Camila.
Yo también te amo
con este corazón compartido.
Gracias por el dato.
Fresco, hermano, yo sé lo que hago.
Tranquilo.
Gracias.
Puta.
Bienvenido, señor Duque.
Siéntese a comer.
Hemos compartido cosas peores, ¿no cree?
Entiendo ese malhumor.
Una larga noche, seguramente.
¿Ya eligió el donante para la señorita Duque?
[golpe musical
¿Usted tiene claro que de una decisión así no se regresa?
Pregúntele al Sr. Cienfuegos.
No me compare a mí con ese tipo.
Pero lo tiene claro, ¿cierto?
Acaba de condenar a muerte a una persona.