[hombre] ¡No es mi culpa!
El chavo salió de la nada.
- ¡Salió corriendo desde allá! - [jadea]
[música melancólica]
[música dramática]
[sirenas]
- Buenas noches. - Buenas no…
La policía nos dijo que trajeron a nuestro hijo aquí.
- ¿Cómo se llama? - Tomás Durán.
- Que lo habían atropellado. - Yo lo estoy atendiendo.
¿Cómo está?
Pues llegó con signos vitales, pero presenta múltiples lesiones.
- ¿Qué lesiones? - ¿Qué tan grave está?
Es difícil determinarlo todavía. Lo estamos evaluando.
- Permiso. Los mantengo informados. - Doctor, pero…
- No me puede dejar así. - Dijo que los mantendrá informados.
No me importa. Quiero otro doctor.
Todos los doctores están ocupados.
No está entendiendo. Necesitamos llevar a nuestro hijo con nuestro doctor.
[mujer] Por el estado en que ingresó, va a ser imposible que lo trasladen.
- [bocinazos] - [reportera] ¡Diputada! ¡Diputada!
[reportero 1] Unas palabras.
¿Este escándalo le hará perder las elecciones?
¿Por qué escondió la enfermedad de su marido?
[reportera] ¿El senador sigue con vida?
[reporteros hablan indistintamente]
[música de tensión]
[reportero 2] Diputada, unas palabras, por favor.
[clics de obturador]
[Irene] ¿Qué haces aquí, mi amor? ¿Por qué estás solo?
- Tu mano. - Estoy bien, estoy bien.
- ¿Dónde están las empleadas? - Las mandé a descansar.
¿Dónde está Adriano?
No sé.
Dijo que tenía algo importante que hacer pero no se fue con los guardaespaldas.
Seguramente fue a averiguar
quién chingados le filtró mis fotos a Ramírez.
[respira agitadamente] Me siento tan humillado, tan…
¡Tanto tiempo escondiendo la puta enfermedad,
para que se vengan a enterar de la peor manera!
- Seguro todo mundo está hablando de mí. - [Irene] Bueno, ¿y yo qué?
Si yo fui la que di la cara.
Todo mundo está diciendo que soy una mentirosa.
¡Pero no! Claramente te dije que no quería que…
- [música dramática] - ¿Estás bien? ¿Estás bien?
[gime]
¿Qué tienes?
- A ver, Ricardo. ¡Ricardo! - [gime]
Conmigo, Ricardo. Mírame.
No me vayas a hacer esto. ¡Lupita!
¿Por qué chingados guardaste las fotos de mi papá?
[con voz quebrada] Perdóname, Adriano. No sé, olvidé borrarlas por costumbre.
Siempre guardo las originales por si el cliente no queda satisfecho.
Es que no era un trabajo cualquiera.
Te lo pedí porque te tengo confianza.
[Miguel] Te juro que yo no se las di ni se las vendí a nadie, Adriano.
- [vibra celular] - Tienes que creerme.
[notificación celular]
¿Alguien pudo meterse en tus cosas, entrar a tu estudio?
No, nadie ha venido.
No sé, seguro me hackearon.
[vibra celular]
Miguel, luego te marco.
[música de suspenso]
- ¿Qué pasó, mamá? - [Irene] Adriano, tu papá se puso mal.
¡Ven a la casa enseguida!
[mujer susurra] Silencio.
[timbre]
[Alex] ¿Ves? Te dije. Seguramente es ella.
[música melancólica]
[Sam] ¿Por qué no llegabas, Brenda?
Sam, perdóname. Vine lo más pronto que pude.
Te estaba mandando mensajes y no contestabas.
Tengo el celular en silencio. Perdón.
[suena celular]
[Sam] ¿Papá?
¿Qué?
¿En cuál hospital está?
Sí, voy para allá.
Mi hermano tuvo un accidente.
¿Cómo?
[Sam] Si hubieras llegado temprano, esto no hubiera pasado.
[Alex] No te preocupes. Te llevamos al hospital.
[Sam] No, mejor voy a tomar un taxi.
No quiero que mi mamá vea que llegué con ustedes.
[Alex] No, no te puedes ir sola. Espérate.
- [puerta se cierra] - A ver, Brenda.
¿Me vas a explicar qué es lo que pasó?
Fue Tomás.
Él la mató.
Me lo confesó todo.
Dice que fue un accidente, que… que le pegó en la cabeza
y luego fingió una sobredosis.
Entonces, ¿él fue el que te estuvo siguiendo todo este tiempo?
¿Sabe quién eres?
Piensa que soy una estafadora, pero sí.
No sé quién le contó mi historia, pero sabe todo.
Lo amenacé con la pistola,
escapó, y ahí fue cuando lo atropellaron.
¿Cómo que lo amenazaste con una pistola? Puede ser tu hermano.
Mi hermana era Itzel.
Y, ¿sabes qué?
Tal vez sí debí de haberle disparado a Tomás.
Pero no me atreví.
Porque no soy una asesina.
Oye, ¿y no te dijeron nada más?
¿Cómo está Tomás, si ya despertó o qué?
[Sofía] No, no sé nada.
Fernanda está desesperada, pero casi no pude platicar con ella.
[exhala entre dientes] Me imagino cómo debe estar Rodrigo ahorita, pobre.
- A ver, ¿cómo van ustedes? - [Manuel] Ya casi.
- Ya, mis amores. - [Manuel] Ya.
Mi amor, ¡te vas a llenar de pelos con los perros!
Llévatela a la guardería, se les va a hacer tarde.
Ya, ya sé. Espera. Ahí está. Vámonos.
- Adiós, mi sol. Te amo. - [perro ladra]
- A ti también. - [Camila] Bye, mami.
- [Manuel] Bye-bye. - Bye, mi amor.
[suspira] Adriano todavía no me contesta.
[Alex] Seguramente está muy ocupado por el tema de su papá y la prensa.
Pero ¿ni un mensaje? ¿Cuánto tiempo le puede tomar?
[Alex] Lo que me preocupa es Tomás.
Si ese chavito despierta, puede contar todo lo que sabe de ti.
[Brenda] Ya sé. Samantha tampoco me contesta.
Seguramente sigue enojada contigo.
Eso sí, Brenda, que no se te ocurra ir al hospital.
Seguro que si Fernanda te ve, te arma un escándalo.
[suspira] Sí, por eso estoy llegando a casa de Sofía.
Ella tiene que saber algo de Tomás.
Vámonos. Véngase para acá.
[Manuel imita sonido de auto]
[música de tensión]
Pues ahorita te cuento cómo… [da un grito ahogado]
- [susurra] Oye, está aquí Enrique. - [Alex] ¿El profesor?
[Brenda] Sí, sí, sí. Ahorita te marco, ¿okay?
¿Cómo te atreves a venir?
Enrique, vete por favor.
[Enrique] Llevo una semana sin verte.
No contestas mis llamadas.
Me preocupé. Me preocupé mucho.
Te dije que nuestra relación se terminó.
Sofía…
te necesito.
Y sé que tú me necesitas a mí.
Hm. Por favor, no me hagas esto.
- Pasemos dentro de la casa un minuto. - No.
[Enrique] No me voy a marchar hasta hablar contigo.
Nos lo merecemos.
[música de tensión continúa]
- Sofía. - [Sofía] ¡Déjame en paz!
[auto se enciende]
- [Adriano] ¿Seguro que está bien, doctor? - Sí, sí. Solo se agitó bastante.
Hay que evitarle situaciones de estrés. ¿Mm?
No tenías que quedarte toda la noche, Hugo.
Pero yo te lo agradezco, de verdad. Para mí…
Me hiciste sentir mucho más tranquila estando aquí. Gracias.
No dejen de avisarme si me necesitan de nuevo.
- Claro. - Gracias.
Te acompaño a la salida.
¿Me das la receta? Quédate con tu papá.
Por favor.
Tienes que calmarte.
Mira el susto que nos sacaste.
Todo esto es tu culpa.
[música inquietante]
¿Qué?
Debimos matar a Brenda desde el primer día en que apareció.
Siento muchísimo que tengas que salir por la puerta trasera,
pero es que los de la prensa siguen afuera.
No te preocupes, Irene. ¿Mm?
Muchísimas gracias. Por favor, acompáñalo.
- Permiso. - Gracias.
[suena celular]
¡Sofi!
No, no, no, yo estaba a punto de marcarle. Pero, a ver, ¿cómo está Tomás?
[Adriano] No es momento de hablar de Brenda.
No podemos esperar más.
Mira hasta dónde nos llevó esa mujer.
- Seguro que ella mandó mis fotos. - Me encargaré de salvar la campaña.
[Ricardo] ¿Ah, sí? ¿Cómo?
Si estás obsesionado con la cabrona que quiere fastidiar a tu madre.
[Adriano] Estoy con ella para vigilarla.
Ay, por favor, si te enculaste como pendejo.
[música de tensión]
¿Se te olvidó que provoqué el accidente?
[Ricardo] ¿Ah, sí? ¿Y de qué sirvió, eh? Si no murió.
Has tenido miles de oportunidades de matarla y sigue viva.
Cuando Ramona me dijo quién era Brenda,
solo pude confiar en ti para cuidar los secretos de tu madre.
No quería involucrar a nadie más, pero ahora voy a tener que hacerlo.
Si hablas de un sicario, no te lo permitiré.
No te atrevas a contradecirme.
[Irene] ¿Por qué se encerraron?
[exhala] Es que mi papá…
se quiere quitar la bata.
[Irene] A ver, yo te ayudo.
Siento muchísima pena por Fernanda, de verdad.
Yo tendría que estar en ese hospital ayudándola.
Pero bueno, es que la prensa me seguiría. Tranquilo, mi amor, tranquilo.
Yo te ayudo.
¿Saben algo de Tomás?
[Rodrigo exhala]
¿Doc?
Me temo que no les tengo buenas noticias.
- Su hijo entró en coma. - [Rodrigo] ¿Qué?
[doctor] Logramos estabilizarlo,
pero presenta un traumatismo craneoencefálico severo
y se agudizó en las últimas horas.
¿Cuán…? ¿Cuánto tiempo va a estar así?
[doctor] Es difícil saberlo.
[música melancólica]
Me da mucha pena que estés acá
haciendo todo esto y no con tus amigas en un momento tan duro para ellas.
[Martina] Mi amor, pero esto es muy importante. Y es urgente.
No podemos dejar que esa visa se venza.
- [Omar] Oye, flaca. - [Martina] ¿Mm-hm?
Quiero que sepas que…
a pesar de todo este apuro,
y aunque no todas tus amigas puedan venir,
y mi familia tampoco,
me voy a asegurar de que tengamos la boda que nos merecemos.
[Martina] Hmm.
¿Y cómo es eso? A ver…
[música suave]
- ¿Qué? - La boda.
- ¿La boda? - Ajá.
Pues como tú.
Elegante, clásica, divertida.
Emocionante.
Yo imagino verte llegar con ese vestido blanco.
Hermosa.
¿Blanco?
¿Qué? ¿Ese no es el color?
Sí, claro, porque como yo sigo siendo virgen…
- Por eso voy a estar de blanco. - Ah, claro. Claro.
Okay. [ríe]
[beso]
Te vas a ver hermosa.
Yo sé que sí.
[música suave continúa]
- Gracias por venir. - ¿En qué les puedo ayudar?
Pues, mire, como le comentamos por teléfono…
¿Sí?
…nos queremos casar. [risita]
- Y bueno, queremos iniciar el trámite. - Muy bien.
- Llenamos la solicitud que me pidieron. - Sí.
Eh, también tenemos las actas de nacimiento con copia,
los pasaportes y lo del estado civil.
Okay.
[música suave continúa]
[hombre habla indistintamente por TV]
¿Y ahora por qué tan serio, señor abogado?
¿Lo primero que haces al levantarte es hablar con Brenda de sus pedos?
[Alex exhala]
Pues, sí. Tengo que ayudarla. Es mi amiga.
¿Veinticuatro horas? ¿Siete días de la semana?
No, así es imposible avanzar en una relación.
[exhala]
¿Una re…? ¿Cómo? ¿Una relación?
¿Entre tú y yo?
No, bueno, pues, es que no sabía.
[Gustavo] Te lo estoy diciendo ahora mismo, Alex.
Ya tenemos tiempo que nos conocemos,
y me encantas.
[música romántica]
Yo sí quiero algo serio contigo.
¿Y tú?
Este…
No sé, tengo que pensarlo.
[ríe]
Obviamente sí.
Bueno, ya. ¡Cambia esa cara!
Es la primera vez que me pongo celoso de una mujer.
Siento que estoy compitiendo con Brenda por tu atención.
Pues no tienes que hacerlo porque no es así.
[Gustavo] Entonces explícame cómo es.
¿Qué te pasa con Brenda?
¿Por qué siempre andan con tanto misterio?
Hay cosas que no te puedo contar porque son secretos de Brenda.
Pero, digamos que… Brenda me salvó.
[Gustavo] ¿De qué hablas?
Yo tenía una relación con un hombre mayor que era muy tóxica.
Y yo no estaba muy bien, así que me hizo sentir como basura.
Pasaron mil cosas y…
intenté suicidarme, pero Brenda lo evitó.
[música romántica continúa]
[Alex solloza]
[Gustavo] Alex…
Y las cosas no quedaron ahí. Mira, yo…
no tenía confianza en mí, ni siquiera mi familia.
Pero Brenda se quedó conmigo hasta que esa confianza volvió.
Brenda y yo hemos luchado contra todo.
Y entiendo que le estés agradecido, pero…
¿piensas quedarte con ella toda la vida solo por eso?
[Martina] ¿Tú crees que pueda despertar del coma?
Sí, pero puede quedar con secuelas físicas y neurológicas.
Pobre Fernanda, de verdad.
Es una situación bien complicada.
Me preocupa Sam.
Voy a buscar un pijama. Creo que están allá.
- ¿Te acompaño? - Sí.
[Martina suspira]
Aquí están.
Bueno, nada más recojo las cositas del baño y nos vamos.
- Dale, mi amor. Te espero aquí. - [Martina] Mm-hm.
[música de tensión]
Listo.
- ¿Vamos? - Vamos.
Pásale. Estás en tu casa, como siempre. ¿Quieres algo de tomar?
Ay, Gustavo. No, qué pena. ¿Los interrumpo? Mejor regreso al ratito.
No te preocupes, Brenda.
Ya me iba.
- ¿Está enojado o algo? - [puerta se cierra]
[Alex] Es que discutimos por una tontería.
Mira, tan tontería, que ni te quiero platicar. Pásale.
Bueno, sea lo que sea, resuélvanlo.
Me encanta que estén juntos. Hace mucho no te veía tan feliz.
[Alex] Bueno, ya. Cuéntame qué pasó con Sofía.
No lo vas a creer.
[música de intriga]
En verdad, nunca imaginé que Sofía siguiera viendo a Enrique.
No, pues, la verdad, sí me sorprende.
Manuel se ve buena onda, pero…
Bueno, es que ella conoció a Enrique desde chavita, ¿no?
A esa edad no te das cuenta cuando una relación es… abusiva.
Dímelo a mí.
Oye, pero…
están discutiendo.
Pero es una pelea de amantes. Alex, fíjate bien.
Esa no es la reacción de una mujer asustada.
No está pidiendo ayuda. Está viendo a los lados por miedo a que la cachen.
¿Y puedes creer que segundos antes Manuel salió con la niña?
¿Piensas mandarle el video a Manuel?
No. Tengo algo más en mente.
Pero necesito que me ayudes.
Sí, claro que sí. Yo te ayudo, como siempre.
Oye…
¿segura solo quieres café?
Te fuiste sin desayunar. ¿No quieres ir a la cafetería?
- [suena celular] - Es Brenda.
[música de tensión]
Bueno.
Hola, Sofi. Eh, ¿tienes un minuto?
Sí, claro. No te preocupes.
¿Todo bien? Te escucho un poco bajito.
[Sofía] Es que estoy en el hospital. Apareció Tomás.
Tuvo un accidente.
Eh… ¿Cómo crees? Eh, ¿y él está bien?
¿Es grave?
[Sofía] Está en coma y no saben si va a despertar.
Híjole. Sofi, lo siento mucho. Eh… Y yo que te llamaba por algo del libro.
No, no te preocupes. ¿Qué necesitas?
[Brenda] Mira, estoy en Puebla.
Vine a hacerle promoción al libro, pero tú eres la escritora.
Me encantaría que estuvieras aquí.
Lo ideal sería que vinieras dos días.
Obviamente, yo pago el hospedaje y todos los gastos.
Ay, no sé si pueda, Brenda. Ya sabes, por Camila.
[Brenda] Platícalo con tu esposo,
pero creo que es una gran oportunidad para ti, Sofi,
para que te promociones como autora. Te va a dar muchísima exposición.
¿Sofi?
Sí, justo tengo a Manuel aquí y me está diciendo que sí.
Voy a viajar a Puebla.
Yo no dejo de sentirme culpable, mi amor,
por esto que te sucedió.
Si no hubiéramos discutido, no hubiera pasado nada.
No fue por eso, amor.
Yo no tengo por qué reprocharte nada.
Si tú has sido el mejor esposo,
el mejor hombre.
Me has aceptado todos mis errores, hasta te casaste conmigo. [ríe]
Bueno, lo bueno es que me los contaste, confiaste en mí.
Sí.
Yo te tengo que confesar que tengo mucho miedo.
Si se armó un escándalo con lo de tu enfermedad,
imagínate si supieran lo que le hicimos a esa niña.
No, esa…
esa niña murió.
La cuidadora y la directora del internado también.
Te prometo que me voy a llevar ese secreto a la tumba.
- No hables como si fueras a morir mañana. - [ríe]
No, créeme que no está en mis planes, ni te vas a librar de mí tan fácilmente.
[ríe] Pues, más te vale.
Todavía nos quedan muchas cosas por vivir juntos.
Empezando por tu victoria.
¿Todavía piensas que voy a ganar con todo esto?
No, no. Estoy seguro.
Pero tienes que ser fuerte, Irene.
Nada,
ni el pasado
ni el presente, nos va a quitar el poder que tanto nos ha costado conseguir.
[voces indistintas por radio policial]
[inspector] Ya revisamos la zona uno, dos y tres.
- [oficial] ¡Jefe! - No hay nada.
- [hombre] ¡Encontramos algo! - Espere aquí, por favor. Espere aquí.
[música de suspenso]
¿Son huesos de hombre?
[científico] Por las medidas y la forma de la mandíbula, sí.
Probablemente se trate de un hombre.
[inspector] Hay que esperar el resultado del laboratorio.
[música de suspenso continúa]
[César] ¿Qué es eso?
Por el diseño, parece… una prenda femenina.
[Brenda] Ay, gracias por venir.
Sé que la prensa los está acosando. Supongo que no fue fácil salir de tu casa.
[Adriano] No, no lo fue.
Todo por culpa del cabrón que se robó las fotos.
Te estuve marcando ayer. ¿Por qué no contestaste?
Me angustié muchísimo. Tú sabes que te amo.
Si de verdad me amas, vámonos de aquí.
Vámonos a otro país a vivir nuestra vida y olvidémonos de todo esto.
[música emotiva]
No entiendo. ¿De qué hablas? ¿Olvidar qué?
Estoy harto de vivir con tantas presiones.
Yo ni siquiera quiero ser político.
Lo único que me importa es estar a tu lado.
No digas eso. Tú amas tu trabajo.
Si lo dejaras por mí, terminarías odiándome.
Te juro que en este momento,
no hay nada que me importe más que tú.
[música emotiva continúa]
¿A qué viene todo esto?
Tú amas a tu familia.
Sí, pero mis papás ya hicieron su vida.
Yo tengo que pensar en mí.
En nosotros.
Perdóname, mi amor, pero aunque quisiera, no puedo.
¿Y por qué no?
Porque el amor no es todo.
Tengo trabajo,
contratos firmados.
[notificación celular]
[música de suspenso]
[notificaciones celular]
[Brenda] Perdón.
¿Quién es César?
Es un cliente.
Olvida lo que te acabo de decir.
- Quédate con tus clientes. - No, Adriano.
¡Adriano! ¡Adriano!
¡Adriano!
Adriano, no te vayas así.
- ¿Las trajiste? - Sí.
- Dámelas. - Te las voy a dar.
Pero quiero dártelas aquí.
Quiero hablar contigo antes de dártelas.
Por favor, dámelas.
Estamos preocupadas. Yo necesito que te calmes.
- Dámelas, por favor, Martina. - Okay, yo te las voy a administrar.
- No, a ver, dámelas, Martina. - No te puedes estar aquí dopando.
Es que estoy enloqueciendo.
[Sofía] Podemos hablar con un médico del hospital.
Pero no te puedes seguir automedicando.
Necesitamos ahorita que estés consciente.
Drogada no puedes tomar decisiones.
Es que no me están entendiendo
porque ustedes no tienen un hijo aquí, en el hospital, en coma.
[Sofía] Tienes toda la razón.
No me puedo ni imaginar lo que estás sintiendo.
Pero lo estamos haciendo por tu bien.
[Martina] De verdad, ven.
- Ya. Ven. - [Sofía] Tranquila.
[música melancólica]
[anuncio indistinto por altavoz]
Pa.
Deberías tomarte un café aunque sea.
[Rodrigo] Gracias, mi amor.
[con voz quebrada] Es que, de verdad, no…
Tengo un nudo en la garganta.
Es que no entiendo qué pasa, ¿sabes?
El chofer que atropelló a Tomás dijo que estaba huyendo
como si alguien lo estuviera persiguiendo.
Bueno, yo creo que es mejor esperar
a que despierte Tomás y cuente lo que pasó.
[Rodrigo] ¿Qué carajos hacía en una bodega abandonada?
Perdón, papá.
Yo sabía dónde estaba mi hermano.
¿Por qué no me dijiste nada? ¿Por qué?
Porque Brenda me dijo que íbamos a buscarlo juntas.
[música de tensión]
[Sam llora] Pero no llegamos a tiempo.
[Fernanda] Samantha.
¿Hasta cuándo le vas a hacer caso a Brenda y no a nosotros?
Perdón, mamá, yo quería encontrar a mi hermano, nada más.
[Fernanda] No, es que perdón, nada. ¿Te das cuenta lo que hiciste?
Me tenías que haber dicho a mí.
Bueno, Fer, tampoco es culpa de Sam. No la regañen.
[Fer] No, es culpa de Brenda.
Sabía dónde estaba mi hijo y me lo ocultó.
Así que no la defiendas.
Quisiera una copia del expediente.
[inspector] Al concluir el caso, abogado. Tenemos que esperar los resultados.
Oiga.
¿Qué significan estos círculos?
A pesar del tiempo, las heridas en huesos se mantienen.
Al parecer, la causa de muerte fue por una fractura en el cráneo.
¿Por un golpe?
- [inspector] O una caída. - [suena celular]
Permítanme, por favor. Tengo que atender esto.
Sí, claro.
[inspector] ¿Sí, bueno?
Sí.
- [puerta se cierra] - [clic de obturador]
No puedes tomar fotos.
¿Viste todos los expedientes que tiene? No vaya a ser que pierda nuestro caso.
[Gustavo] Si es para investigar por tu cuenta, es mala idea.
Nada de eso, Gustavo.
Confía en mí.
- Solo es para asegurarme. - [Gustavo] Que sea rápido.
[Irene] Mi amor.
Es que de verdad no tienes que hacer esto.
- Deja que yo me encargue. - [Ricardo] No, no.
Ya los obligué mucho tiempo a dar la cara por mí.
Entonces, vamos.
[música intensa]
- [reportero 1] Por favor, señor. - [reportera] Unas preguntas.
[reportero 2] Unas palabras.
Primeramente, muchas gracias por estar aquí. Buenos días.
Eh…
Lo primero que voy a decirles
es que Félix Ramírez no es un contrincante digno para mi esposa.
Según usted, ¿el candidato no debió sacar a la luz la verdad sobre su salud?
Ramírez, eh, se aprovechó de una intimidad familiar.
[clic de obturador]
Mi esposa lo único que quería era protegerme de un circo mediático
y, con perdón de ustedes, aquí estamos.
¿Por qué escondió su enfermedad?
Yo no quería que se desviara la atención en plena campaña electoral.
Por eso le pedí a Irene que hiciéramos esas fotos.
Yo la obligué a ocultar la verdad.
No quería que se hablara de mi enfermedad
y quedara en segundo lugar su brillante programa de gobierno.
Y eso es precisamente lo que quería Ramírez.
Que no se hablara de los problemas reales de la gente
ni de las propuestas de gobierno de Irene Bustamante.
Mi enfermedad…
La enfermedad de Parkinson es incurable.
Pero no pienso rendirme.
No me avergüenzo de mi enfermedad.
Al contrario, estaba esperando que pasaran las elecciones para dar la cara
e inspirar a otras personas que están pasando por lo mismo
para luchar juntos con dignidad.
[suena respirador artificial]
[Fernanda] Hijo, despierta.
Abre los ojos.
[música emotiva]
Perdóname, por favor.
Discúlpame.
Yo me equivoqué, hijo.
Me equivoqué tanto. Perdóname, por favor. Perdóname.
No te escuché cuando me pediste que te escuchara.
Pero voy a cambiar.
Te prometo que voy a cambiar y voy a pedir ayuda.
Aquí estamos juntos, mi amor.
[con voz quebrada] Y vamos a salir juntos de esta.
[música emotiva se intensifica]
Ser madrina no nada más es dar regalos, ¿eh?
- [Sam ríe] - También es dar apapachos y amor.
Y me hace muy feliz que te quedes aquí en la casa.
Me siento mal.
No debí ocultarles nada a mis papás sobre lo de Tomás.
[Martina] No te sientas mal.
Tú fuiste leal a tu hermano y pensaste que estabas haciendo lo correcto.
[Omar] ¿Mi amor?
- [Martina] Amor. - ¿Sabes dónde dejé la…?
- Perdón. - [Martina] No pasa nada.
[Sam] Mejor me voy a mi casa.
- No tranquila, soy yo… - Él es mi novio, Omar.
- Ya me voy a cambiar. - [Martina] Ella es Sam, mi ahijada.
- Ah, mucho gusto. - [Martina] La de los quince.
- [Sam] Mucho gusto. - Un placer.
- [Martina] Vete a poner algo. - Ahora sí. Perdón.
- [Martina] Vamos a cenar algo. - [Omar] Seguro.
Te había visto con él, pero no sabía que vivían juntos.
- ¿Te cuento un secreto? - [Sam] ¿Mm?
Nos vamos a casar.
- ¿De verdad? - ¡Sí!
- [Martina ríe] - ¡Ay! [ríe suavemente]
Ya sé que es pronto y que nunca pensaste que yo me fuera a casar. [ríe]
[Sam] Eh, no.
Pero sí. Te hago tus quesadillas.
Lo que hizo el día de hoy tu padre con esos periodistas me llena de orgullo.
Espero que tú también te sientas igual.
Sí.
Él es como mi guía.
Hoy más que nunca tenemos que unirnos.
Como familia.
Aquí estoy. [exhala]
Como siempre.
[Irene] Lo sé, y te lo agradezco mucho.
Lo que sí me preocupa muchísimo
es quién filtró esas fotografías.
Yo sigo pensando que fue Brenda.
[música de tensión]
- Ay, no empieces por favor. - [Irene] ¿Cómo que no empieces?
- No tengo ganas de pelear. - ¿Cómo que no empieces, mi amor?
Si ella era la única que sabía la situación de tu papá.
Es más, ayer estuvo en el despacho.
- ¿Y ahí estaban las fotos? - No, pero tal vez entró a buscarlas.
Mira, no tengo ni las ganas ni la energía de discutir contigo.
Fernanda me contó
que Brenda era la única que sabía dónde se escondía Tomás.
Fernanda se la pasa drogada, igual que su pinche hijo.
¡No es la primera vez que se mete con su familia!
[Adriano] ¡Ya!
Ya déjala en paz.
Te has encargado de poner a todas tus amigas en su contra
porque no quieres que esté con ella.
Pero no me voy a dejar manipular.
Muy bien.
Yo lo único que quería era abrirte los ojos.
Pero si quieres estar así, es tu problema.
Lo que sí te voy a decir es que vas a tener que decidir.
Porque yo no voy a permitir que le haga daño ni a tu papá ni a mí.
La decisión está en tus manos.
O es ella o somos nosotros.
Así de sencillo es.
Buenas noches.
[música de tensión continúa]
[puerta se cierra]
[César] Tiene que ser mi hermano.
Es mucha casualidad que haya otro hombre
justo en los terrenos donde lo vi por última vez.
[exhala] Siempre estuvo ahí. Tan…
cerca.
No había forma de que lo pudieras encontrar solo, César.
Es un terreno demasiado grande.
Lo intenté por años, pero me rendí.
Les fallé a mis padres.
Ellos se murieron sin saber dónde estaba Pedro.
Entiendo el dolor de tus papás, pero esto no es tu culpa, César.
Además, no podemos olvidar lo que tu hermano le hizo a Martina.
¿Tú crees que este sea su botón?
[César] Tal vez se le cayó mientras lo enterraba.
Si es que Martina lo mató.
A ver, pero tu hermano era un tipo grande, ¿no?
Supongamos que Martina lo mató de un golpe en la cabeza.
No hay forma de que ella lo pudiera enterrar sola. Era…
Era una niña.
Tú me dijiste que ella tenía un novio, ¿no? En esa época.
[Brenda] Sí, Rodrigo.
¿Crees que él la pudo ayudar?
[César] No sé.
Pero sí estoy seguro de algo.
Tenemos una fecha, Brenda.
Pedro no estuvo desaparecido.
A Pedro lo mataron la noche de la feria del pueblo.
La misma noche que abusó de Martina.
[música de tensión]
[campanadas]
[mujer] Fue un gran año para el pueblo.
La feria cumplió cien años y mucha prensa lo cubrió.
- Aquí tienen la información. Permiso. - Gracias.
Muchas gracias.
[música de tensión continúa]
A ver, baja.
[música de tensión continúa]
César.
Son ellas.
Saca la foto del botón.
[César] A ver, hazle zoom.
[Brenda exhala]
El botón era de Irene.
[música dramática]
[música de cierre]
♪ Mira en lo que me he convertido. ♪
♪ Olvidada y solo un ángel que cayó. ♪
♪ Espero que también pierdas ♪
♪ lo que he perdido. ♪
♪ Lo que se fue. ♪
♪ Mm. ♪
♪ No te atormenta ♪
♪ todo lo que me ha pasado. ♪
♪ Todo lo que pudo ser. ♪
♪ Todo el tiempo que he esperado. ♪
♪ ¿Cuándo sabré ♪
♪ lo que tú y yo pudimos ser? ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Aun así busco tu voz. ♪