[música de suspenso]
[suena celular]
Adriano.
[Adriano] Hola, amor. ¿Dónde estás?
Eh…
Estoy subiéndome al coche.
[Adriano] ¿Por qué no me avisaste que ibas a salir? Te hubiera acompañado.
[Brenda] No puedes vigilarme siempre.
[Adriano] ¿Vigilarte?
Digo, cuidarme.
No olvides lo que te dije de la gente del partido.
Pueden ser muy peligrosos.
Dime dónde estás y voy a buscarte.
No, no. Voy a estar con Alex y con el equipo.
Vamos a hacer un video.
[Adriano] Si quieres, les puedo acompañar. Te juro que no les estorbo.
No, va a ser muy tardado y no quiero tenerte esperando.
[Brenda] Me quedaré a dormir con Alex para que estés tranquilo.
Igual quiero que sepas que me hubiera encantado
pasar la noche contigo.
Y que te amo.
Yo a ti.
[mujer susurra] Silencio.
[se le quiebra la voz] Papá…
Brenda me salvó.
[Rodrigo] Sí, ya sabemos que ella pagó la deuda que tenías.
Aunque su deber era avisarnos de lo que estaba pasando.
Lo que sigo sin entender es por qué quisiste ver a Brenda.
Para pedirle perdón.
Por… porque ella me ayudó
y ustedes la odian por eso.
[Rodrigo] No la odiamos, no es eso.
Pero ¿de verdad estaban llorando porque le pediste perdón?
[Tomás] Sí.
Prométeme que no le vas a decir a nadie que vino Brenda.
[Rodrigo] Tranquilo. Sé que lo dices por tu madre.
No nada más por mi mamá.
También por sus amigas, por Adriano…
¿Por Adriano? ¿Por qué por Adriano?
Porque Adriano es el novio de Brenda
y me da pena.
- Y no quiero que haya malentendidos. - [Rodrigo] Escúchame, cálmate.
Te prometo que no voy a decir nada. ¿Mm?
Lo importante es que te recuperes ahorita. Todo va a estar bien.
Gracias, pa.
[timbre]
Buenas noches. Vengo al departamento 11 a entregar.
[Genaro] ¿Al 11?
Ándale, dejé el carro en doble fila y me van a multar.
Bueno, pásale.
- [repartidor] Gracias. - No hay de qué.
- [César] ¿Qué onda, Genaro? - ¿Qué onda?
Necesito ver a Brenda.
- [Genaro] Creo que no está. - [César] ¿Cómo? ¿La viste salir?
- ¿Sabes si está bien? - [Genaro] No, pero según yo, no estaba.
[música de suspenso]
[traqueteo de cerradura]
[tono de llamada]
Don Ricardo, no hay nadie en el departamento. Está vacío.
Pero afuera está César Silva.
- ¿Estás seguro de que es él? - Sí, y está preguntando por Brenda Rey.
¿Qué hago si sube con ella?
No, no podemos deshacernos de los dos al mismo tiempo.
Sería sospechoso.
La prioridad es Brenda.
Espera a que esté sola y que parezca accidental.
[se le quiebra la voz] Todo fue mentira.
Brenda le pagó a Omar para que me conquistara,
para que se ganara mi confianza.
Hasta decidió qué día iba a coger conmigo por primera vez.
- [Sofía] Qué hijos de puta. - ¿Por qué no lo utilizamos para saber
por qué Brenda está haciendo todas estas chingaderas?
Sabes perfectamente el motivo, Irene.
- Brenda es pariente de Pedro Silva. - No, por supuesto que no.
Deja de fingir.
¿Por qué nos escondiste que Brenda nos descubrió?
- [Sofía] ¿Mm? - [Martina] Nos descubrió ¿qué?
[Sofía] Sabe que matamos a Pedro.
[Irene] No, no, no sabe. Solamente lo intuye.
¿Cómo? [tartamudea] Pero ¿nos puede joder?
Marti, la policía encontró los restos de Pedro.
¿Cómo? ¿Reabrieron el caso así? ¿Por Brenda o qué?
No, por Brenda no. Fue su hermano. Su hermano fue el que lo hizo.
¡No es cierto! ¡Eso es mentira!
Brenda fue hasta mi casa y le pregunté si era pariente de Pedro y no lo negó.
¡Porque tú eres una pendeja y le crees todo!
[música de tensión]
A ver, ¿qué fue lo que le dijiste?
Sabe que Pedro abusó de ti.
[Irene] Ey, te estoy preguntando.
¿Qué fue lo que le dijiste?
- Que fue en defensa propia. - No, no es cierto.
¿Le dijiste que lo matamos, Sofía?
No, no es cierto. ¿Por qué nos traicionaste, carajo?
- La traidora eres tú, Irene. - ¿Yo?
[Sofía] Tú nos hubieras dicho antes.
Si Fernanda me dijo que no dijera nada.
¿Cómo? ¿Tú también sabías?
Les voy a explicar qué pasó.
Brenda dice que yo le conté en una peda, pero no es cierto, les juro no es verdad.
Se me hace que se pusieron de acuerdo
y están ganando tiempo para culparnos a Martina y a mí.
- ¿Qué te pasa? - Sí, y a mí,
que no tengo para los abogados. Que se joda la pobre, ¿no?
Claro, ya salió el complejo de inferioridad y de pobreza.
¿Sabes qué? Tú nos terminaste de joder. Eso fue lo que hiciste, carajo.
[Fernanda] No, a ver, Irene, ¿adónde vas? No te vayas.
Es justo lo que quiere Brenda, dividirnos.
Sí, ¿y sabes qué? Lo logró. Por tu culpa. Cada quien se rasca con lo que puede.
[música de tensión continúa]
- [Martina] Todo esto es mi culpa. - [Fernanda] No.
[puerta se cierra]
[Brenda] ¿Seguro que estás bien, César? Mira cómo te dejaron.
Por eso te estuve llamando toda la tarde, Brenda.
Tú también estás en peligro.
No sé si esto tenga que ver con la muerte de mi hermano.
- ¿Pudiste ver al que te hizo esto? - No.
Pero qué casualidad que quieran matarme
justo después de que le hayas dicho a Irene Bustamante
que tienes una prueba en su contra.
Seguro que esto lo hizo alguien que quiere protegerla.
¿Y cómo lograste zafarte de este tipo?
Vi el reflejo en la compu y…
Intentaron ahorcarme, pero me zafé.
Nos golpeamos y se fue.
Tienes que irte, César.
No a tu casa porque pueden volver, pero a casa de un amigo,
o incluso fuera de la ciudad. Un lugar donde no puedan encontrarte.
¿No me estás escuchando, Brenda?
- Pueden venir por ti también. - [Brenda] Yo estaré bien.
Cierro las ventanas, las puertas. Tengo un arma.
- Me sé cuidar. - No. No te voy a dejar sola.
Mira, no es pregunta. Solo, por favor, si ves a Adriano…
aléjate de él.
¿Por qué?
¿Ese güey sabe que tú y yo estamos pasando tiempo juntos o qué pasa?
- ¿Está celoso? - [Brenda] No.
Ahora no estoy segura de nada, pero si confirmo algo, te digo.
¿Okay?
Solo prométeme que te vas a cuidar. De todo el mundo.
Sí, te lo prometo.
Okay. Ahora ven. Te tienes que ir, por favor.
Ya no quiero que te hagan daño por mi culpa.
Yo voy a estar bien, ¿okay?
Solo…
avísame cualquier cosa, ¿sí?
[música de tensión]
[gime]
[música de tensión]
[Tomás] Él chocó tu coche
esa noche que se quedó a cuidarte en el hospital.
Él no te quiere, Brenda.
Solo está cerca de ti para tenerte vigilada.
[música de suspenso]
[latidos]
[golpe metálico]
Te he estado esperando
para que me cuentes
qué significa todo esto.
Pero, ya que insistes en tratarme como a un imbécil…
[alza la voz] …¡te tengo que preguntar en qué carajos estás metida!
¿Quién es Pedro Silva?
[con voz temblorosa] Pedro Silva abusó de Martina hace 25 años.
[música de tensión suave]
Nosotras los encontramos.
Peleamos con él
y en esa pelea él se cayó de un puente…
y se mató.
[llora] Nosotras tuvimos que enterrarlo.
Cometiste un crimen.
Y me lo ocultaste durante 25 años.
Discúlpame, mi amor, de verdad.
Yo… yo jamás pensé que esto se iba…
[música de tensión continúa]
El caso es que Brenda lo sabe y ella tiene pruebas en contra mía.
Jamás voy a entender por qué Brenda está obsesionada en joderte.
Pero ¿acaso dijo cuáles son esas putas pruebas?
[Irene] No.
Supongo que es esto. Es un botón. Esto estaba junto a los restos.
Ese botón era mío.
Esto no es una prueba suficiente. Cualquiera podría argumentar
que alguien más utilizó ropa con ese botón.
¿Y tú crees que yo no lo sé? ¡Yo lo sé, mi amor!
[solloza]
Sofía le confesó todo a Brenda. Sabe todo lo que hicimos.
[Ricardo] ¿Por qué se lo dijo?
No sé, por tonta. No sé. No tengo la menor idea.
¿Sabes qué? ¡Se acabó!
Aléjate de tus amigas.
No voy a permitir que te sigas hundiendo por ellas.
Tú concéntrate en el cierre de campaña.
Y yo me voy a ocupar de este asunto.
¿Y cómo lo vas a hacer?
[música de tensión continúa]
¿Cómo la vas a callar?
- ¿Acaso crees que la voy a matar? - [Irene] Por supuesto que no.
Entonces confía en mí esta vez.
Ya que no lo hiciste con toda esta mierda del jardinero.
[siseo de gas]
[música de suspenso]
[tose]
[música se intensifica]
[respira con dificultad]
[tose]
¡Ey! ¡Genaro!
- [César] ¡Abre, Genaro! - [golpea fuerte]
¿Qué pasa?
- ¡Algo le pasó a Brenda! - [Genaro] ¿Qué?
¡Brenda!
[suena celular]
[respira con dificultad]
[César] Huele mucho a gas.
¡Brenda!
- [Genaro tose] - Ve a cerrar la llave de paso.
¡Brenda!
[música de suspenso continúa]
[Brenda exhala]
[chicas gritan]
- [cristal se rompe] - [chicas gritan]
[golpe seco]
[timbre]
- ¿Cómo estás? ¿Pudiste dormir? - No, nada.
No puedo dejar de pensar que todo esto está pasando por mi culpa
No puedo dejar que a ustedes las jodan por haberme defendido.
- Creo que tengo que ir a la policía. - [Fernanda] ¿Cómo crees?
Tú no tienes que hablar con nadie, ir a la policía, nada.
Ya encontraron el cadáver, Fernanda.
¿Qué vamos a hacer?
Ya, yo tengo que ir y decir que este tipo abusó de mí
y que estaba yo sola y lo aventé, y estaba histérica y lo enterré.
Escucha. Sofía habló con Brenda. Le dijo que todas participamos.
Pero Sofía se puede arrepentir.
Y será su palabra contra la de esta perra.
Ni siquiera sabemos si Brenda nos puede denunciar.
Si vas a la policía es como poner una lupa en ti y en todas nosotras.
¿Qué hacemos? Irene ya nos dio la espalda. Sofía no confía en nosotros.
No sé qué hacer.
Estamos tú y yo.
- Ven. - [susurra] Fer…
[Fernanda] Tranquila.
Brenda ya nos separó una vez y no va a volver a suceder.
Perdón por la hora, güey. ¿Está Brenda?
Me dijo que iba a dormir acá.
Sí, durmió aquí, pero ya se fue. ¿Por qué?
[Adriano] No entienden lo que está pasando.
Brenda está en peligro, güey.
A ver, explícame. ¿Por qué?
Porque sé lo que están haciendo.
La investigación de Pedro Silva.
Que trataron de intimidar a mi mamá con eso.
¿Creen que la gente del partido se va a quedar de brazos cruzados?
Por las elecciones, pueden lastimar a Brenda.
¿Entiendes lo que está pasando, cabrón?
[suspira] Bueno, sí. La verdad es que no se quedó aquí.
Pero tampoco he hablado con ella.
Si hablas con ella, avísame y si yo lo hago, también te aviso.
[música de suspenso]
¿Me quieres explicar en qué carajo me metiste, Alex?
Se supone que solo ayudamos a encontrar a su hermano.
¿Y ahora hay políticos involucrados con esto?
¿Todavía no te has cambiado?
Es que no tengo cabeza para eso, mi amor.
Irene, tienes que concentrarte. Es el cierre de tu campaña.
¿Quién me asegura que Brenda no armará un escándalo por la muerte de Pedro Silva?
- Te lo aseguro yo. - [Irene suspira]
[Ricardo exhala]
Ya te dije que voy a controlarla. ¿Mm?
No es tan sencillo, mi amor.
Esa vieja es muy peligrosa.
Ha jodido la vida de todas y cada una de mis amigas.
Y lo más preocupante es que casi deja a Tomás postrado en una cama de por vida.
[música de tensión]
¿Casi?
- ¿Eso significa que Tomás ya se despertó? - Sí, ya. Gracias a Dios.
Me lo contó Fernanda antes de que nosotras nos peleáramos.
[Ricardo aclara garganta]
Pues me alegro mucho por Tomás.
Eh… ¿Adriano ya lo sabe?
[Irene] No sé. ¿Por?
Adriano le tiene mucho cariño. Estaba muy preocupado por él.
A Tomás lo conoce desde niño.
[música de suspenso]
[timbre]
- [puerta se abre] - Hola, eh, ¿sabes si está Brenda?
No, ayer hubo una fuga de gas en su departamento.
¿Cómo que una fuga? ¿Está bien?
[Genaro] Sí. Anoche un amigo de Brenda la rescató.
- Qué amigo? - No sé. Disculpa, me tengo que ir.
[Brenda] Hola, soy Brenda.
Ahora estoy ocupada. Deja tu mensaje después del tono.
- [pitido] - Brenda.
Estoy en tu departamento. Supe lo del gas. ¿Cómo estás?
Por favor, avísame en cuanto puedas. Dime dónde voy a buscarte.
Todo lo que rodea a Brenda es un peligro.
Con razón César estaba golpeado ayer.
- Se metieron en su casa, casi lo matan. - ¿Qué?
A ver, ¿cómo? ¿Y por qué no me dijiste?
Si le hicieron eso a César, se lo pueden hacer a Brenda.
- Tengo que ir a buscarla. - Por eso no te dije.
¿No ves que nos puedes poner en peligro también a nosotros?
Alex, reacciona.
Tu amiga siempre te mete en problemas.
No te involucres más, por favor.
Gustavo, si tú no quieres, no te involucres.
Te entiendo y te respeto.
Pero deja de pedirme que decida entre Brenda y tú.
[música de tensión]
[Brenda gime]
[gime]
[golpe musical]
[César] Ey, tranquila, Brenda.
¿Dónde estamos?
¿Qué hacemos aquí?
No era seguro regresar a tu casa, ni a la mía.
Te traje después del hospital.
Tal vez no te acuerdas muy bien porque el doctor te dio unos calmantes.
César, lamento mucho meterte en todo este lío.
No, no digas eso.
Yo me sé cuidar.
Me preocupas tú.
[Brenda] Tengo que enseñarte algo. ¿Tienes mi celular?
Sí.
[jadea]
[Sofía] Ponte en nuestro lugar. Teníamos 16 años.
Irene, Fernanda y yo tratamos de defender a Martina,
pero Pedro también nos atacó a nosotras.
- Lo único que hicimos fue defendernos y… - [Brenda] ¿Y qué?
¿Y qué, Sofía?
¡Dilo!
Ten el valor de admitir lo que hiciste.
[Sofía] Nos defendimos y…
Pedro se cayó del puente.
[Brenda] Esto te pertenece.
No, Brenda.
- Yo no quiero ese mensaje. - Pero pensé que querías hacer justicia.
Porque pensé que lo habían matado a sangre fría,
por venganza.
El novio de Martina o sus familiares, pero…
Solo eran una chavitas asustadas
intentando defenderse de un tipo que…
podía violarlas.
Decide qué hacer con ese mensaje.
[notificación celular]
[César] ¿Quién es?
Alex.
Quiere que lo vea a solas.
[Adriano] Ustedes ya conocen la enfermedad de mi papá.
Lamentablemente, sigue empeorando, y para la prensa él es un hombre acabado.
Así que vienen momentos decisivos para esta familia.
Por eso quiero decirles que a partir de ahora,
las órdenes las doy yo.
¿Está claro?
[música de intriga]
Mi mamá no se mete en esto, así que no quiero que la molesten.
Todo queda entre nosotros.
¿Puedo contar con ustedes?
Avísales a los demás que les voy a seguir pagando muy bien.
Este es el manuscrito original.
Aquí va una copia de todos los correos que Sofía y yo nos intercambiábamos
mientras escribía Amor aprendiz.
Y, bueno, se lo traje todo impreso. Ella solo lo firmó. De verdad.
Suponiendo que lo que usted dice sea verdad,
Sofía no le robó el material.
Usted se lo envió para que ella lo firmara.
Tenían un acuerdo.
Yo estaba en la cárcel.
No había una sola posibilidad de que me lo publicaran.
Sofía lo sabía y se aprovechó de mí. Eso es como robar.
No tiene talento. ¿Qué escribió desde entonces? Nada.
Por lo que veo, lo único que usted quiere es desprestigiarla.
Mire, señor.
Yo me tardé muchos años en atreverme a venir aquí,
pero sé que estoy haciendo lo correcto,
que es evitar que Sofía vuelva a estafar a esta editorial.
Hagamos un careo. Ella y yo frente a usted.
A ver si se atreve a negarlo.
- Hola, ¿puedo pasar? - [Martina] Pásale.
- ¿Fernanda sabe que estás aquí? - [Rodrigo exhala]
Fernanda y yo decidimos divorciarnos.
Me contó.
Lo siento, Ro.
La verdad es que fue de mutuo acuerdo, ya…
Los dos sabíamos que era lo mejor.
¿Y qué haces aquí?
Nada, vine a ver cómo estabas.
¿Cómo crees que voy a estar?
Hecha una pendeja. Igual todos los hombres me tratan como una mierda.
- No es cierto. Yo jamás te he tratado… - ¿Tú jamás?
Y en cuanto empezaste a tener pedos con Fernanda, ¿qué hiciste? Buscarme.
¿Para qué?
¿Para distraerte? ¿Para pasar el rato?
- Eso no es cierto. - Ay, no es cierto.
¡No es cierto!
Es solo que a veces pienso en nosotros, ¿sabes?
Y, no sé, es que ni siquiera sé por qué terminamos.
Nada más tuvimos un pleito pendejo esa noche en la feria y…
¿Esa noche? ¿Un pleito pendejo?
Esa noche me cambió la vida, Rodrigo.
Ese pleito pendejo.
A ver.
A ver, ¿estás bien?
¿Qué pasa?
Sabes que puedes confiar en mí.
Eh, ¿qué pasó esa noche?
¿Qué pasó?
Esa noche me violaron.
[música emotiva]
[llora] Esa noche me violaron, Rodrigo.
- [Martina solloza] - [Rodrigo] Tranquila.
[Javier] No te quedes ahí parada. Siéntate, Sofía.
Él es Enrique Hernández. Dice que te conoce.
¿Es cierto?
Dice ser el autor de Amor aprendiz,
novela que hace años tú nos vendiste como tuya.
Él…
solo me asesoró.
- [Enrique ríe con sorna] - Yo la escribí.
Ni lo niegues, Sofía.
Ya le di todos los correos que nos intercambiábamos en ese tiempo.
[Javier] Necesito hablar a solas con Sofía.
[Enrique] Claro.
- [Javier] Nos pondremos en contacto. - [Enrique] Está haciendo lo correcto.
[susurra] Si quieres solucionarlo, ya sabes qué hacer.
Sofía, independientemente de lo que dice este tipo,
no entiendo por qué Brenda Rey no ha venido a verme.
No contamos con su autorización para esta biografía.
Lo sé, Javier, pero…
¿Sabes? Piensa bien lo que vas a decir.
Porque si Brenda Rey no autoriza su biografía,
no vamos a publicarla.
Y vamos a tener que demandarte por todos los gastos incurridos,
incluyendo los adelantos que te dimos.
¿Y la mamá no fue a buscarla?
Eh…
No, no, sí, claro. Yo mismo ahorita voy para allá.
Sí, sí, bye. Sí, sí.
[Manuel] Chief, me tengo que ir. Tengo que ir por mi hija.
- No te puedes ir. - Voy rápido. Voy y vengo.
- Mira cómo estamos. - Ya vi, pero es cerca.
Rápido. Gracias, chief. Gracias. Ahorita vengo.
- [música de suspenso] - Hola, chiquita.
¿Por qué huyes de mí? Soy Enrique. Soy tu amor maestro.
Lo que acabas de hacer
mató lo poco que aún sentía por ti.
Te lo advertí cuando me abandonaste en ese hotel.
Te la iba a cobrar.
Siempre que quise terminar lo nuestro, veía tu desesperación,
tus obsesiones,
y pensé que era porque me amabas.
¡Pero no eres más que una rata miserable!
Y tú eres una mediocre.
Eres muy ambiciosa, pero eres mediocre porque no tienes talento.
Te aprovechaste de mí.
¡El único que se aprovechó de los demás fuiste tú
cuando abusaste de tus alumnas!
- Cállate. - [Sofía] No fui la única.
Pero sí la más ciega
porque no supe ver que eras un abusador de menores.
La cárcel fue poco para lo que te mereces.
¡Asqueroso!
- [jefe] Tienen rato esperando. - [Manuel] Ya venía por ellas. Gracias.
Disculpe. Aquí se la dejo. Disculpe por la demora.
Provecho. Gracias.
Lo siento, Manuel. Vine en cuanto escuché el mensaje.
¿Con quién estabas? ¿Con tu amante?
[Sofía] No estoy para reclamos. He tenido un día de mierda.
- Vine por Camila. - Ah, mira.
Felicidades, dejaste de pensar en ti un momento y te acuerdas de tu hija.
Ya párale, Manuel.
No mames, ¿cómo se te pudo olvidar ir a la guardería, neta?
¡No se me olvidó!
Tuve un contratiempo.
[música de tensión]
Mira,
tú puedes estar con quien se te dé la regalada gana.
Yo no tengo bronca con eso,
pero neta que si descuidas otra vez a mi hija, te juro que te la quito.
[música de tensión continúa]
[Ricardo] Pero ¿qué me estás diciendo?
Lo que oye, don Ricardo.
Su hijo asumió el mando del equipo de seguridad.
[Adriano] Efectivamente.
Y tú ¿qué haces aquí? Ya no trabajas para nosotros.
¡Tú no puedes despedir a nadie!
[Adriano] Te equivocas.
Las órdenes ahora las doy yo.
¿Qué chingados estás haciendo?
Sé lo que intentaron hacer en el departamento de Brenda.
Te dije que si la lastimabas, me ibas a perder como tu hijo.
¿Y qué piensas hacer? ¿Mm?
¿Vas a matarme para proteger a esa puta?
No te voy a matar.
Pero le puedo contar a mi mamá lo que le has hecho a sus espaldas.
¿Eso quieres?
¿Perder a tu esposa?
¿A la futura jefa de gobierno?
Eres un imbécil.
El que lo va a perder todo vas a ser tú.
Tomás acaba de despertar y estoy seguro de que te va a traicionar.
Tengo que contarte algo o voy a volverme loca.
Tomás ya despertó.
Fui a verlo y le pregunté que quién le había ordenado seguirme, atacarme, y…
me dijo que fue Adriano.
- [música de suspenso] - [Alex exhala]
No. No, eso es imposible.
Yo tampoco lo creo, pero Tomás sabe cosas que solo Adriano pudo decirle.
Lugares donde estuvimos juntos, momentos a solas.
Brenda, Tomás no es alguien en quien puedas confiar.
[Brenda] Créeme que yo tampoco quiero creerle, pero hay algo más.
Un hombre encapuchado atacó a César y se golpearon.
Ayer que vi a Adriano, tenía un golpe en el costado.
Le dije a César que se cuidara de Adriano, pero…
Es que… me siento tan mal.
Solo de dudar de él siento que lo estoy traicionando.
[Alex] Te entiendo.
Pero no puedes quedarte con esa duda, Brenda.
Tomás dice que hay un lugar.
Un lugar secreto donde
según esto están todas las pruebas contra Adriano.
Bueno, pues vamos. Vamos a ese lugar.
Mira, Brenda, ni empieces con que vas a ir sola, ¿eh?
Párale con que me quieres proteger. Para eso estamos los amigos.
No es eso. Es que no sé dónde queda este lugar.
Tomás no alcanzó a decirme.
Yo voy a gobernar para todos, sin distinción.
Voy a trabajar día y noche
para que logremos el bienestar de todos los ciudadanos.
Así que, vamos a ganar, señores.
¡Vamos a ganar!
[vítores y aplausos]
- [público] ¡Irene! ¡Irene! - [clic de obturador]
[hombre grita indistintamente]
[música electrónica distorsionada]
[música de suspenso]
[público] ¡Irene! ¡Irene! ¡Irene!
[pájaros cantan]
[puerta rechina]
[música de tensión]
[música se intensifica]
[respira agitadamente]
[Fernanda] Sí, Tomás ya despertó. Estamos todos muy contentos.
Me alegro muchísimo por ustedes.
[Fernanda] Gracias, Adriano, por estar al pendiente.
[Adriano] Me encantaría saludarlo.
[Fernanda] Ahora le digo, espérame tantito.
Es Adriano, te quiere saludar.
[música de tensión continúa]
¿Bueno?
[Adriano] ¡Hasta que despertaste, güey! ¿Cómo estás?
[con voz temblorosa] Bien.
[Adriano] Qué pinche susto le metiste a tu familia, ¿eh?
Sabes que la pasaron muy mal, ¿verdad?
[Tomás] Sí.
[Adriano] Especialmente tu mamá, tu hermanita.
No paraban de llorar, cabrón.
Tú sabes que tu familia te quiere mucho.
Sí, lo sé.
Pues ten cuidado con lo que haces, cabrón.
No vayas a matarlos…
de un disgusto.
[Adriano] ¿Sí me explico?
[titubea] No te preocupes.
- [traqueteo] - [exhala]
[música de tensión continúa]
[clics de obturador]
[puerta se cierra]
[música de suspenso]
[Alex] Me dijiste que no sabías dónde quedaba ese lugar, Brenda.
¿Por qué eres tan necia?
No quería arriesgarte más.
[solloza] Alex, todo era verdad.
Yo lo vi. Adriano llegó a ese lugar.
[Alex] ¿Y él te vio?
No.
Pero ya no hay duda.
[inhala] Adriano es un monstruo.
[Brenda] Fingió cuidarme cuando me hizo daño,
fingió quererme cuando le dije quién era y él ya lo sabía todo.
Te juro que si tuvo algo que ver con la muerte de Itzel, yo…
[Brenda] Irene tiene que estar metida en todo esto.
Ella le dijo a Adriano, si no, cómo chingados sabría.
Sí, ellos tienen una conexión muy fuerte.
Son un par de psicópatas.
Pero esto se acaba hoy.
[exhala] Brenda, ¿estás segura?
Después de eso, no habrá marcha atrás.
[Brenda] Ya no me importa nada.
Me enamoré de un hombre que siempre quiso matarme.
¿Qué puede ser peor?
Sé que no quieres hablar de lo que me contaste hace rato.
Tranquila, no te voy a presionar ni nada de eso.
Solamente quiero decirte que…
que te agradezco mucho que confíes en mí.
Y que siempre, pase lo que pase,
voy a estar ahí para lo que necesites.
Gracias, Ro.
[notificación celular]
[música de suspenso]
[clics de obturador]
Pensé que no ibas a venir.
[Irene] Pues, sí. Aquí estoy.
Y a ver si ya vas cerrando tu boquita, ¿no?
[Fer] No podemos estar peleando ahorita.
Si ya nos citó Brenda aquí, tenemos que estar unidas.
Y que nos haya citado aquí, donde todo comenzó…
[música de suspenso continúa]
¿Y ahora?
[música se detiene]
- [suena alarma] - [estruendo metálico]
[suena timbre]
¿Les gustó la bienvenida?
¿Qué carajos quieres con nosotras?
Si estás pensando en denunciarnos por lo de Pedro, de una vez…
Pensé que traerlas les iba a refrescar un poco la memoria.
[Sofía] ¿De qué hablas?
1997.
¿Recuerdan ese año?
Además de matar a Pedro,
ustedes tuvieron una bebé que abandonaron.
¿Ahora sí me recuerdan?
¿Quién de ustedes es mi madre?
Desde niña imaginé este momento de mil maneras,
pero nunca pensé que se iban a quedar así.
Como si nada.
Pensé que mi madre por lo menos tendría el instinto de dar un paso adelante.
- Tú no puedes ser Lucía. - [Fer] Brenda, ya.
No juegues con esto. Lucía está muerta.
Eso es lo que querían,
dejándome en esa casa que pensaron que estaba abandonada.
No, nadie te abandonó. En esa casa vivía Carmen.
Sabíamos que ella cuidaba de ti. De Lucía.
Bueno, ya. Ya, es mejor que no hablen.
[Fer] Irene tiene razón.
Creo que te enteraste de la historia y te estás haciendo pasar por ella.
Yo no me estoy haciendo pasar por nadie.
A mí Carmen me encontró.
Ella me salvó la vida, me crio hasta el día que se murió.
- [Sofía] ¿Ella te dio nuestros nombres? - No.
Ella solo me dijo que vio a cuatro escuinclas como ustedes,
huyendo en una camioneta que manejaba Ramona.
Busqué a Ramona por muchos años,
hasta el día en el que regresó a México.
Ella me dio sus nombres.
Pero tú…
tú sí sabías quién era yo.
- [Irene] Por supuesto que no. - [Brenda] Ya deja de fingir, por Dios.
Siempre supiste quién era yo. Por eso trataste de matarme.
- ¿De qué estás hablando, niña? - ¡Sé que fuiste tú y que lo hiciste con…!
¿Con quién? ¡Con nadie! Yo jamás podría hacerlo.
- ¿Por qué? ¿Porque soy tu hija? - [Irene] No.
Porque yo no soy una asesina, niña.
Yo sé que tú, por la política, eres capaz de hacer todo.
Y si los medios se enteran de lo que hiciste,
tu carrera va a estar hundida.
Toda mi pinche vida preguntándome por qué me abandonó mi mamá.
¿Será porque era un estorbo para sus planes, su carrera?
¿Por miedo al qué dirán
y dejar de ser una señorita perfecta?
¿Por ser producto de una relación con tu profesor?
A ti no puedo juzgarte, Martina.
Que si soy hija de un abuso, yo sé que eso no es tu culpa.
Pero tengo derecho a saber quién chingados es mi madre.
Es lo único que pido.
[música de suspenso]
[Sofía] Irene, Fernanda y yo tratamos de defender a Martina.
Pero Pedro también nos atacó a nosotras.
Lo único que hicimos fue defendernos y…
[Brenda] Ten el valor de reconocer lo que hiciste.
[Sofía] Nos defendimos y…
Pedro se cayó del puente.
P-Perdón.
- No me di cuenta. - Dices que a mí no vas a juzgarme,
pero estás usando lo que me pasó para chantajearnos a todas.
Pues lo siento mucho, Martina.
Pero si mi mamá no es capaz de mostrar
siquiera un poquito de culpa o cualquier sentimiento por mí,
pues por lo menos que sienta miedo a ir a la cárcel.
Y arrastrar a todas sus amigas.
Si no quieres que este audio llegue a la policía,
tienes 24 horas para buscarme.
Y llega tú sola,
mamita.
[música se intensifica]
[música de cierre]
♪ Mira en lo que me he convertido. ♪
♪ Olvidada y solo un ángel que cayó. ♪
♪ Espero que también pierdas ♪
♪ lo que he perdido. ♪
♪ Lo que se fue. ♪
♪ Mm. ♪
♪ No te atormenta ♪
♪ todo lo que me ha pasado. ♪
♪ Todo lo que pudo ser. ♪
♪ Todo el tiempo que he esperado. ♪
♪ ¿Cuándo sabré ♪
♪ lo que tú y yo pudimos ser? ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Aun así busco tu voz. ♪