[música de suspenso]
[Brenda] Adriano, ¡mírame!
Este no eres tú. Tú no eres un asesino.
¿Tú crees que puedes seguir manipulando a mi hijo?
Aquí he impreso muchísimos carteles de muchísimas campañas,
y la de Irene tiene que ser perfecta, sin ninguna mancha,
sin ninguna basura, y eso es lo que tú eres.
Una basura que hay que eliminar.
Tú me dijiste que me querías proteger de gente peligrosa.
Me querías proteger de tu papá.
¡Tú eres responsable de haber llegado aquí por tu puta sed de venganza!
¿Qué te hizo pensar que una miserable que creció en las calles
se podía enfrentar a personas como nosotros?
No es necesario.
Nada de esto hubiera sucedido si tú me hubieras hecho caso desde antes.
Ella debería estar muerta desde un principio.
¿Qué clase de padre le pide a su hijo que sea un asesino?
Uno que quiere que también su hijo sea presidente de este país.
Pero eso no va a pasar si tú manchas la memoria
y la reputación de Irene y nuestra familia.
Adriano, él solo te quiere usar para seguir en el poder.
No te quiere. No le importas.
- ¿No ves que…? - ¡Cállate!
- [Brenda grita] - ¡No la vuelvas a tocar!
[música de suspenso continúa]
[Ricardo] ¿Qué?
¿Me vas a enfrentar por esta puta?
Eres un imbécil. ¿No te das cuenta, hijo, de que Brenda te engañó con ese cabrón?
Dispárale.
¡Dispárale!
- ¡Cobarde! - [Brenda] ¿Por qué no me disparas tú?
¡Deja de esconderte detrás de tu hijo! ¡Dispárame!
¡Aquí el único cobarde eres tú!
- [Brenda] ¡Dispárame! - ¡No, papá!
- [música se intensifica y cesa] - [golpe seco]
¿Papá?
[música emotiva]
¿Papá?
[Adriano gime] No.
[llora] No, por favor. No.
Papá.
No, por favor.
[solloza]
Por favor, papá.
[mujer susurra] Silencio.
[reportera, por TV] Y continuamos transmitiendo en vivo
en las elecciones a jefe de gobierno de la Ciudad de México.
Las encuestas arrojan que la diputada Irene Bustamante
lleva una ligera ventaja sobre su oponente Félix Ramírez.
- [Irene exhala] - [reportero] Así es…
- ¿No has visto a Ricardo o a Adriano? - No, señora. Ahora pregunto.
[reportero continúa hablando]
[susurra] Los guardaespaldas tampoco saben en dónde está Adriano ni Ricardo.
[Rafaela] Llevo rato llamándolos pero no responden.
Mira, los periodistas están preguntando ya por ellos. Invéntales algo.
- [suena celular] - ¿Okay? Yo necesito saber en dónde están.
- No se preocupe, yo me hago cargo. - Sí.
¿Bueno?
Oye, ¿has sabido algo de Brenda? ¿Se fue para allá?
[Irene] Adriano y Ricardo se van a encargar de ella, pero…
es que yo no sé dónde están.
[Fernanda] Se deben de haber ido a detenerla.
Oye, pero no la van a lastimar, ¿verdad?
- ¿Cómo crees? ¡Obviamente que no! - [música de suspenso]
Ni que fueran mafiosos. ¿Qué te pasa?
Ay, bueno, obviamente.
No estoy hablando de ellos, sino de los guaruras.
[Irene] Claro que no. Les pedí que no le hicieran daño,
y tampoco voy a permitir que le hagan daño.
[tecleo]
- [hombre] Hola, Sam. - Hola.
- Sé que estás enojada con Brenda, pero… - [Sam] Ya sé quién es Brenda.
Aunque mi mamá no cree que es la niña que abandonó.
[risita] Bueno, igual yo no vine por eso.
Fui a buscar a Tomás al hospital y dijeron que ya lo habían dado de alta.
Necesito hablar con él y con tu papá urgente.
[música de intriga]
Tomás.
¿Qué hace él aquí?
Quería hablar contigo.
Es importante.
Ve a ver que mi mamá no venga.
- Cierra la puerta, Sam. - [Sam] No te preocupes. Estaré vigilando.
- [puerta se cierra] - Sé que eres amigo de Brenda.
Te vi muchas veces cuando la seguí.
¿Qué necesitas?
Vine a decirte que…
tú no mataste a Itzel.
[música se intensifica]
¿Qué?
[Alex] La autopsia reveló que… no murió por el golpe que le diste.
Murió por una droga que le suministró Adriano.
[con voz temblorosa] No fui yo.
[Alex] Brenda está a punto de destapar todo ante la prensa.
Pero Adriano puede tratar de silenciarte.
Eres el único testigo en su contra.
¿Cómo… cómo que silenciarme?
Corres peligro, Tomás.
Tienes que contarle a tu familia todo lo que está pasando.
[música dramática]
[Adriano solloza]
[gime] ¡Papá!
¡Papá!
Papá.
Despierta, por favor.
Por favor, papá.
[música dramática continúa]
¿Qué vamos a hacer, señor?
[Adriano] Nadie puede saber lo que pasó.
No puedo permitir que se ensucie el nombre de mi papá.
[Jacinto] Entendido, señor.
Esto queda entre tú y yo.
Tenemos que hacer que parezca un accidente.
Ayúdame a sacarlo.
[música dramática se intensifica]
[Brenda articula]
[puerta rechina]
[Adriano jadea] Cuidado.
[en voz baja] César.
[música se detiene]
Estuvimos a punto de cometer una estupidez, Ro.
Por más que tú estés separado con Fernanda,
aunque la misma Fernanda me dijera que no le importa…
es mi amiga.
Las amigas tenemos códigos.
Y luego tus hijos. Y nuestra amistad.
Tú y yo tenemos una amistad hermosa.
La vamos a cagar.
Lo que pasó hace 25 años ya no lo podemos cambiar.
Martina… pero podemos empezar de nuevo.
A ver.
Olvidemos todo lo de Fernanda.
Yo estoy hecha mierda.
[música melancólica]
Tengo el corazón roto.
Te podría mentir y me podría mentir, pero ahora que vi al…
hijo de puta de Omar, lo sigo amando.
Yo no puedo estar ahorita con nadie.
Te entiendo y… tienes razón. ¿Mm?
Te voy a dar tu espacio. Te voy a dar tu tiempo.
Pero quiero que sepas…
que voy a seguir insistiendo. ¿Mm?
De verdad quiero que estemos juntos.
- Ro. - [suena celular]
A ver, espérame un segundo.
[Martina suspira]
¿Bueno? ¿Qué pasó, hijo?
- ¿Estás bien? - [música de suspenso]
[Brenda susurra] ¡César!
- Tienes que irte antes de que regresen. - [César jadea]
No te voy a dejar sola con ese cabrón.
Adriano no me va a hacer nada a mí, pero a ti te va a matar.
Por favor, César. Hazme caso.
[César gime]
[Brenda] No, no, no.
[susurra] Por favor. Hazme caso. ¡Hazme caso ya!
Con eso vas a hacer muchísimo ruido, por favor.
César, estás muy lastimado.
Esta es nuestra única oportunidad de escapar.
- ¿Me entiendes? - Sí.
- Okay. - Te prometo que… voy a regresar por ti.
- Okay. - [César jadea]
Te amo.
[Brenda respira agitadamente]
Vete. Ya. Rápido.
[música de suspenso]
[jadea]
[música se intensifica]
[traqueteo metálico]
[puerta se abre]
[exhala]
[gime]
[Adriano] ¡Puta madre! Este pendejo se escapó.
[Jacinto] Calma, señor No tiene forma de salir.
Busca a los demás.
¡Hay que encontrarlo!
Adriano, ¿qué estás haciendo?
Sabes que César no tiene nada que ver con lo que pasó entre tú y yo.
Me enfrenté a todo por ti.
Viste lo que acaba de pasar con mi papá,
¿y sigues preocupada por un pendejo al que no le importas?
[música de suspenso continúa]
[reportera] Y de última hora,
Irene Bustamante va por delante de las votaciones.
Podría ser la próxima jefa de gobierno…
[Irene] Estoy muy preocupada.
No sé, pero siento que algo les pasó.
Ha sido un día muy largo. Seguro Ricardo se cansó.
Es que no están en la casa.
Probablemente Ricardo se sintió un poco mal.
No debe ser nada grave, si no, Adriano ya le habría avisado.
Pues por eso mismo, me hubiera avisado.
Y más si tuvo que llevarlo con el doctor.
- [Rafaela] O no quieren distraerla. - [exhala]
Saben que todas las cámaras están sobre usted
y que no puede moverse de aquí.
[suspira]
¿Adriano te obligó a atacar a Brenda?
No me obligó.
Al principio dije que sí porque pensé que Brenda quería extorsionar a mi mamá.
Pero Brenda es hija de Sofía, no de mamá.
[música de tensión]
[Rodrigo] Pero ¿cómo es posible que la hayan abandonado?
Rodrigo, yo sé que te debo muchas explicaciones,
pero hoy yo creo que en este momento lo más importante es Tomás.
[exhala] Mira, Tomás.
Lo que hiciste fue muy grave.
No creas que porque estás en recuperación las cosas se van a quedar así.
Pero tu madre tiene razón.
Ahora lo más importante es ponerte a salvo de Adriano.
[música se intensifica y se desvanece]
Fue un error mentirle a Brenda.
No debí decirle que yo era su mamá.
Bueno, no fue tu culpa.
Irene y Fernanda también estuvieron de acuerdo.
Pero sí fue mi idea.
Estaba tan presionada con las deudas y las demandas, que…
subestimé a Brenda.
[Martina] Ahora sí va a tener razón para estar bien encabronada.
- [música de intriga] - ¿Sabes qué es bien raro?
Que no ha cumplido su amenaza.
No ha dicho nada de la muerte de Pedro.
[puerta se abre]
Déjanos solos.
- ¿Qué pasó? - [Rodrigo] Mm…
Venimos a hablar con Adriano.
¿Adriano? No… no sé dónde está todavía.
¿Por qué? ¿Qué quieren decirle?
Tu hijo enredó a Tomás
y lo obligó a atacar a Brenda.
[música de tensión]
A ver, ¿qué?
A mí me da mucha pena estar aquí el día de hoy,
pero es así.
Adriano acosó y amenazó a mi hijo y a Brenda.
- Por eso Tomás se fue de mi casa. - Ah, no, Fernanda, perdóname.
Pero no, tu hijo se fue de la casa
porque te peleaste con él y porque es un adicto.
- ¡Oye, Irene! - [Irene] No, es que es la verdad.
Él les ha mentido millones de veces. ¿Qué quieres? ¿Que le crea?
Por Dios, claro que no.
Todas las locuras que está inventando de mi hijo.
Entiendo que sea difícil de entender,
pero te lo advierto, Irene.
A partir de este momento, hago responsable a Adriano
de cualquier cosa que le pase a nuestro hijo. ¿Está claro?
- Rodrigo, no creo que sea justo… - [puerta se abre]
[Rafaela] Llegaron los resultados. Ganó las elecciones.
Tiene que salir, licenciada.
[música de tensión se desvanece]
Brenda, por favor, en cuanto puedas, devuélveme la llamada.
Ya te dejé miles de mensajes a ti y a César, y nada.
Hace horas que debieron de haber llegado al centro de campaña.
[música de suspenso]
[público vitorea] ¡Irene!
- Compañeros de partido… - ¡Irene! ¡Irene! ¡Irene!
…amigos…
de verdad que juntos hemos transitado por momentos muy difíciles.
En donde he tenido que soportar muchas calumnias,
llenas de una guerra sucia
de parte de mis contrincantes. Pero ¿saben qué?
Ha valido totalmente la pena.
Con honestidad,
con transparencia,
pero sobre todo, sin caer en juegos turbios,
les anuncio…
- ¡que hemos ganado las elecciones! - [público vitorea]
- Ahora sí, ¡podemos celebrar! - [música triunfal]
¡Venga! ¡Vamos!
[público vitorea]
¡Irene! ¡Irene! ¡Irene!
[música de suspenso]
Ni madres. Ni rastro de ese cabrón.
[música de suspenso se desvanece]
- [pájaros cantan] - [puerta se abre]
[Irene] Mi amor, ¡por fin! ¿Dónde estaban?
No quise armar un escándalo buscándolos.
¿Dónde está Ricardo?
- Eh… - [música de tensión]
Brenda llegó al centro de votaciones
y yo le pedí que nos dejara un momento. Yo…
Yo pensé que estaba contigo.
Eh…
¿Por qué estuviste con Brenda toda la noche?
Porque tenía que detenerla.
- ¡Pero si te acusó de querer matarla! - No, no.
No, esa fue otra mentira para lastimarte.
Pero yo ya hablé con ella y la convencí, y…
Brenda se fue del país. Yo la voy a alcanzar en unos días.
N-No te preocupes, todavía no me voy a ir.
[música de tensión continúa]
Rodrigo y Fernanda fueron al centro de campaña.
Ellos me dijeron que tú presionaste a Tomás
para que atacara a Brenda.
Y ahora le van a creer más a un pinche drogadicto.
- Mi amor, es… es lo mismo que yo… dije… - Mira.
- …pero es que ya no entiendo. - Mamá. Mamá.
Cuando yo conocí a Brenda,
no sabía que era la niña que ustedes habían abandonado.
Ni siquiera conocía esa historia. ¿Por qué la iba a lastimar?
Siempre la he querido.
No es momento de hablar de eso. Yo ya no puedo esperar más.
Ahora sí voy a hacer que busquen a tu papá.
[música de suspenso]
[motor se enciende]
Enrique ya salió completamente de mi vida,
y te juro que no se va a acercar a Camila.
Solamente te pido que lleguemos a un acuerdo
para no llegar a juicio con la custodia.
Tú sabes cuánto amo a mi hija.
No sé.
No sé, no te puedo creer, Sofía. Son muchas mentiras.
Una tras de otra.
[música suave]
¿Qué pasa?
Esa montaña de mentiras
comenzó desde que estábamos en el internado.
O sea que hay algo más que deba saber.
Dímelo, Sofía. Porque te juro que si me vuelves…
Irene, Martina, Fernanda y yo…
ocultamos
una bebé
y un embarazo…
cuando éramos adolescentes.
Y esa bebé…
es Brenda.
[música de suspenso]
[Brenda] ¿Dónde está César? ¿Qué le hicieron?
Tienes que comer.
[Brenda] Sí sabes que todos ustedes van a ir a la cárcel.
La policía ya debe estar buscándome. Soy una persona muy conocida.
Seguramente piensas que no tengo tanto dinero como Adriano,
pero yo te podría dar mucho más si me dejas ir.
No le contaré a nadie que te vi. Nunca.
Te quedarías con el dinero y sin ningún problema.
[grita] Bueno, ¡ya, carajo!
¿Qué le hicieron a César?
[música de suspenso continúa]
No sabes la cantidad de contactos que tengo.
Los van a cachar a todos ustedes.
[música de suspenso se intensifica]
Tengo que ir al baño.
No tengo las llaves.
Se las llevó el jefe.
[Brenda] Por favor.
En verdad tengo que ir. Y… y ya me duele mucho la muñeca.
[exhala]
[gime]
[ruido sordo]
¿Un poco de privacidad?
Mi orden fue no separarme de ti ni un segundo.
[música de suspenso continúa]
[exhala]
Se suponía que… que éramos una familia, Sofía.
¿Por qué me ocultas algo así?
Porque no era mi secreto.
¿Quién de ustedes cuatro es la mamá de Brenda?
Lo importante es que no soy yo.
Te lo juro.
Y nuestra intención no era abandonar a esa niña.
Después nos dijeron que se murió.
Okay. Ah…
E-Entiendo que la hayan dejado de buscar porque pensaron que se había muerto, pero…
¿qué te hizo pensar que te iba a mandar a la chingada
por un error de la adolescencia?
¿Por qué no confiar en mí, Sofía?
[exhala] Porque…
eso le correspondía a… a la mamá de Brenda decirlo.
Yo no podía hablar de eso.
[suena timbre]
¿No vas a abrir?
¿Qué le hicieron a Brenda?
- [Sofía] Yo no la he visto, Alex. - No te hagas.
Brenda salió ayer hacia el centro de campaña de Irene.
Iba a decirle a los medios la verdad,
y qué casualidad que desapareció y no me contesta.
- ¡Ustedes la desaparecieron! - [Sofía] No, claro que no.
A ver, Alex, mírame.
Tú y yo hemos compartido muchas veces.
¿Me crees capaz de lastimar a Brenda?
Quizá tú no, pero Irene y Adriano…
Iba a ir a su casa a buscarla, pero con lo loco que está ese tipo,
seguramente en cuanto me ve, me mete un balazo.
¿Adriano?
[exhala]
No sé si estás fingiendo, Sofía,
pero Adriano trató de matar más de una vez a Brenda.
Y hoy sabemos que asesinó a Itzel, una de nuestras mejores amigas.
[música dramática]
El mánager de Brenda está en mi casa y dice que Brenda está desaparecida.
¿O sea que Brenda está en peligro?
[Sofía] Él dice que sí. Creen que Irene y Adriano le hicieron algo malo.
Pero tú y yo sabemos que Irene sería incapaz de lastimarla.
[Fernanda] Pero Adriano sí.
Sofía, Adriano amenazó a nuestro hijo para que hiciera cosas contra Brenda.
Su mánager dice la verdad.
[música de suspenso]
[suena celular]
Jefe, el tipo vino a ver a una pareja. Está hablando con ellos.
Mándame la ubicación.
Es Sofía. Es una amiga de mi mamá.
- [guardaespaldas] ¿Quiere que haga algo? - No, no hagas nada.
Solamente vigila a Alex.
Si se acerca a la policía, lo detienes. Sea como sea.
En la policía no te van a escuchar.
- Brenda no tiene 48 horas desaparecida. - [Alex] Sí, lo sé.
Pero en este caso hay muchas razones para creer que a ella le hicieron algo.
Así que voy a denunciar a Adriano. Tengo copia de las pruebas.
- Entonces voy contigo. - ¡Sofía!
Es lo mínimo que puedo hacer por Brenda.
Todo lo que está pasando en parte es mi culpa.
[Manuel] A ver, espera. Deja yo lo acompaño.
[Sofía] No, Manuel. Es mi responsabilidad.
[Manuel] Sofía, ¿quieres cuidar a Camila?
Es tu oportunidad. Ve a buscarla. Yo voy con Alex y le ayudo con todo esto.
Vamos.
No sé cuánto tiempo más pueda seguir controlando a la prensa.
Licenciada, le pidieron muchas entrevistas.
Y siguen preguntando por qué anoche Ricardo y su hijo no estaban con usted.
Necesito saber… si alguien salió del país.
Ayer o esta madrugada, por avión.
- ¿Cree que Ricardo se fue de viaje? - No estoy hablando de él.
Estoy hablando de Brenda Rey.
Alguien me dijo que salió de México y necesito saber si eso es verdad.
[música de intriga]
Tengo fotografías, el video que compromete a Adriano
y la autopsia de Itzel.
[guardaespaldas] Patrón, llegaron a la policía.
- [Adriano] Mátalos. - Entendido, jefe.
[música dramática]
- [disparos] - [Manuel] ¡Aguas! ¡Aguas!
[disparos]
- [Manuel] ¿Estás bien? ¿Estás bien? - Sí. ¿Tú?
[Manuel] Sí.
Okay, gracias. Te llamo después.
Brenda Rey no salió del país. Al menos no por avión.
¿Estás segura?
Superconfirmado con mi contacto del aeropuerto.
No lo puedo creer.
[Rafaela] Licenciada, ¿adónde va?
¡Licenciada!
- [Irene] ¡Lupita! - Sí, señora.
- ¿Dónde está mi hijo? - No lo sé. Salió.
¿Cómo que salió?
- [suena celular] - ¿En esta situación?
Déjenme sola.
- Pero, licenciada… - ¡Ahora! ¡Déjenme sola!
[música de tensión]
Ismael.
- ¿Tienes la información? - [Ismael] Sí, licenciada.
Le estoy enviando todo lo que encontré sobre Carmen Pérez.
Carmen Pérez registró una niña con el nombre de Brenda Pérez.
La niña tenía diez años cuando Carmen murió.
Y escapó de la trabajadora social que la iba a trasladar a un albergue.
No hay más información oficial acerca de la niña hasta los 15 años,
cuando fue recluida en un centro juvenil en donde estuvo hasta los 18 años.
[música dramática en aumento]
[música se desvanece]
¿Así que todos estos guaruras son por Adriano para proteger a Tomás?
[Fernanda] Mm-hm.
Qué locura.
Sí, de la misma manera que yo debería de haber protegido a Brenda.
Pero como no le creí…
Pero pues ya ves que yo siempre vivo en negación.
- [Martina] Bueno… - [Rodrigo] Martina.
Bueno, ya me voy.
¿Cómo que te vas?
Sí, solamente vine a verte a ti y a los niños.
[Fernanda] Ay, no, no te puedes ir tan rápido.
¿Por qué tanta prisa?
Eh…
¿Qué pasa?
[Rodrigo exhala]
Ya, por favor, después de lo que hemos pasado,
yo ya no quiero más secretos.
Sí, Fer, yo… yo te lo quería contar.
Estaba esperando a que pasara un poco todo este desastre.
Pero creo que sí lo tienes que saber.
¿Qué cosa?
Fernanda, antes que nada tienes que saber que nadie te traicionó.
Lo que sucedió fue después de que tú y yo termináramos definitivamente, y…
Y me di cuenta de que siempre he sentido cosas por Martina.
[Martina] Yo la verdad pienso que Rodrigo está confundido,
y es importante que sepas
que no está pasando absolutamente nada entre nosotros.
Martina me rechazó.
[música sentimental]
Pero…
es importante que sepas qué fue lo que pasó.
Yo no quiero saber qué fue lo que pasó.
De cualquier modo, yo te traicioné primero.
[exhala] Tú no me traicionaste, Fer.
Lo de ustedes empezó mucho tiempo después de lo nuestro.
- Y éramos unos niños. - [Fernanda] No.
Lo nuestro empezó la noche de la feria.
Ustedes dos todavía estaban juntos, se pelearon y… yo estuve con él.
[música sentimental continúa]
Bueno. [exhala]
la verdad es que…
eso ya fue hace tanto tiempo,
y han pasado tantas cosas, que no tiene importancia.
[Fernanda] No, sí tiene importancia.
Sí importa, porque él estaba confundido.
No quería y yo insistí.
Y de alguna manera, yo cambié ese día la historia de ustedes dos.
Porque él te amaba.
Porque traicioné a mi mejor amiga.
Y de alguna manera también te traicioné a ti por no decirte lo de Lucía.
Bueno… lo de Lucía fue un pacto que hicimos todas.
[Fernanda] Sí, pero yo lo evadí.
Lo… lo saqué de mi cabeza.
De una manera muy egoísta, solamente estuve…
pensando en Rodrigo, en mis hijos…
A ver, Fer, cálmate. Eran unas chamacas. No sabían lo que hacían.
[Fernanda] No, es que ustedes no… no me están entendiendo.
Todo esto tiene que ver conmigo, con lo que yo soy, con lo que he sido.
O sea, he sido una persona que evade, que… que niega su realidad,
que no se enfrenta a los problemas.
[música sentimental continúa]
Tú has sido, Rodrigo, el hombre de mi vida.
[Rodrigo exhala]
[Fer] Pero también sé que siempre has estado enamorado de Martina.
Y es algo que por fin estoy aceptando.
- [música se intensifica] - [notificación celular]
- Es Irene. - [notificación celular]
[Rodrigo] ¿Qué pasó? ¿Ya apareció Brenda?
[Fernanda] Confirmado.
Brenda es Lucía.
[música de suspenso]
[suena celular]
Manuel, ¿dónde están?
[Manuel] Sofía, no te vayas a asustar con lo que te voy a decir.
Digo, estamos bien.
Solo que… ahorita llegó un carro y…
y un tipo nos disparó llegando aquí a la policía.
¿Qué?
¿Estás bien?
Adriano Carvajal ha cometido muchísimos delitos.
Intentó matar a una de mis mejores amigas y a la otra… la asesinó.
Sí, sí, sí, de hecho Alex está presentando una denuncia en contra de Adriano.
Por eso te hablo.
Y este es un tipo muy peligroso. Mi amiga está en peligro.
Por favor, necesito que me levante esa denuncia lo antes que pueda.
Para que tengas cuidado con Adriano y te alejes de Irene y de toda su familia.
[música dramática]
¿Y dónde están los demás guardias?
[guardia] Están ocupados.
Pero todo está bajo control.
Por favor, no se preocupe.
¿Que no me preocupe?
- Mi marido está desaparecido. - [música de tensión]
¡Y Adriano salió y ustedes no saben en dónde está!
¿O no me quieren decir?
Que les quede claro
que ustedes trabajan para la jefa de gobierno,
¡y la jefa soy yo!
¡No mi hijo!
Sé que ustedes tienen la manera de saber dónde están los coches de la familia.
Así que quiero saber exactamente en dónde… está… mi hijo.
¡Ahora!
[música se intensifica y se desvanece]
[Adriano] ¿Qué pasó con César?
- ¿Cómo que no lo encuentran? - Está herido, señor.
Seguramente se murió escondido en un rincón.
[Adriano] Déjanos solos.
[música de tensión]
[Adriano] No me gusta tenerte aquí.
Vamos a acabar con esto.
Vámonos de aquí.
Hoy entendí que todo lo hiciste por tu papá.
Pero ¿cómo empezó?
¿Cómo permitiste que llegara tan lejos?
Si quieres que me vaya contigo, necesito entenderte.
Necesito saber quién eres en realidad.
[Adriano suspira]
Debes pensar que soy un psicópata que mata sin remordimiento.
Pero te juro que no es así.
Yo nunca había hecho esto.
Pero fueron las circunstancias las que me llevaron.
La primera vez fue con Ramona.
[música de suspenso]
[Adriano] Cuando tú apareciste,
Ramona amenazó a mi papá.
Y él me pidió que hablara con ella.
Hola, Ramona.
Pero ella no quiso hablar.
- Pensó que era una trampa. - [Adriano gime]
Cuando supo que estabas en el internado, intentó gritar y escaparse.
Y no me quedó de otra.
Tuve que silenciarla.
Yo sabía que estabas en el internado.
Te había visto.
[música dramática]
[Adriano] Solo me dio tiempo para fingir que todo había sido un suicidio.
[música se intensifica]
[soga cruje]
- Nunca había hecho algo así. - [música de tensión]
Pero fue lo que me enseñaron.
A hacer lo que sea para proteger a mi familia.
Pero ¿Itzel?
¿Ella qué daño podía hacerle a tu familia?
[Adriano] Tu amiga descubrió algunas cosas que podían perjudicarnos.
¿Qué chingados fue lo que pasó, cabrón? ¿Eh?
Estaba llegando a mi casa y se estaba…
[Adriano] Tomás me dijo que discutió con ella,
que estuvieron peleando y él la mató.
[gime] La maté sin querer.
¿Cómo que la mataste, güey? ¿Cómo que la mataste?
[música melancólica]
[Adriano] Yo iba a deshacerme del cuerpo.
Escúchame bien, cabrón.
Nadie… puede saber que pasó esto. ¿Entiendes?
[Adriano] El plan era fingir que se había tratado de una sobredosis.
Pero Tomás se equivocó.
- Porque tu amiga no estaba muerta. - [Brenda exhala]
[música melancólica continúa]
[Adriano] Yo pude sentir su pulso.
Le hablé a mi papá.
Le expliqué lo que estaba pasando.
Está respirando en este momento.
Y él me dijo que tenía que hacerlo.
No la voy a matar.
No, por favor, no me pidas eso.
Te juro que me negué.
Pero ella abrió los ojos y me vio.
Y no tuve opción.
[Itzel gime]
- [música se intensifica] - [Itzel gime]
[Brenda solloza] Sí tenías una opción.
Podías dejarla vivir. Podías oponerte a tu papá.
No importa que te lavó el cerebro toda tu vida.
Ella no merecía morir, no así.
Te juro que me arrepiento.
Por favor, te pido que me perdones.
Tienes que ayudarme a salir de esto.
No me toques. No me toques.
Por favor, solo tú puedes salvarme. Por favor.
No… ¡Adriano! [gime]
[música dramática]
[Brenda] ¡Adriano! ¡Déjame!
[César] ¡Déjala, hijo de tu puta madre!
[música se intensifica]
[música de cierre]
♪ Mira en lo que me he convertido. ♪
♪ Olvidada y solo un ángel que cayó. ♪
♪ Espero que también pierdas ♪
♪ lo que he perdido. ♪
♪ Lo que se fue. ♪
♪ Mm. ♪
♪ No te atormenta ♪
♪ todo lo que me ha pasado. ♪
♪ Todo lo que pudo ser. ♪
♪ Todo el tiempo que he esperado. ♪
♪ ¿Cuándo sabré ♪
♪ lo que tú y yo pudimos ser? ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Aun así busco tu voz. ♪