[música de suspenso]
[chicas jadean]
[Fernanda] A ver.
Aquí. Aquí está más blandito.
[Irene] ¡Fernanda!
- [Sofía] ¡Irene! - [Irene] ¡Sofía!
[Sofía] ¡Acá!
¡Corre!
Dámela. La luz.
[jadean]
[chasqueo de pala]
[puerta rechina]
[música de suspenso]
Irene.
Carmen.
Eh… ¿Qué haces acá a esta hora?
¿Cómo que qué hago?
Pues a esta hora llego para hacerles de desayunar a tiempo.
Se fugaron de la escuela, ¿verdad?
[Sofía] Pero esta vez era para algo especial, Carmen.
Eran las fiestas del pueblo.
Guárdanos el secreto, ¿sí?
No le vayas a decir a la directora, Carmencita, por favor.
[Carmen] No se los puedo garantizar.
Yo no voy a perder mi trabajo por todas las tonterías que hacen.
[mujer susurra] Silencio.
- [tocan a la puerta insistentemente] - [Martina] ¿Quién es?
¿Qué? ¿Qué te pasa, Fer?
- ¿Dónde está? Ya sé que están juntos. - [música de tensión]
¿Dónde está este cabrón?
[Martina] ¿A quién estás buscando?
- [Fer] ¿Dónde está? - ¿Qué te pasa?
- Sé que no se fue de viaje. - Estás peda. ¿Qué pasa?
¿Qué haces?
A ver, ¿qué está pasando? No entiendo nada. ¿Qué te pasa?
¿Qué me está pasando?
¿No pensaste que me iba a dar cuenta de que te estás acostando con mi esposo?
- ¿Qué? - ¡Las llamadas,
las flores increíbles en tu oficina, las llegadas tarde!
¿De dónde sacas esa mierda?
Sabes que sería incapaz de hacer una cosa así.
Yo sé que siempre me has envidiado.
A mi familia, a mis hijos, a mi esposo. ¡Todo!
A ver, estás muy peda. Te voy a pedir un taxi.
¡No me toques! Porque todo esto me está pasando
por tener una amiga tan puta como tú.
No sé de dónde sacas que tengo una relación con Rodrigo…
[Fer] ¿De dónde saco?
De tus llamadas misteriosas, esas que no contestas.
- Tengo la factura de tus flores. - Esas flores me las mandó Omar.
¿Qué Omar? ¿Cuál Omar? ¿Ahora tiene nombre? ¿Omar?
¿Omar, el del montón?
Tú sabes que siempre les he dicho así.
No te equivoques porque defenderé a mi familia de una perra como tú.
Ni un insulto más, Fernanda. Te voy a pedir un taxi y te vas a ir.
- [Fernanda] ¡No! - Te vas a ir.
Lo que pasa es que tú nunca superaste que Rodrigo me haya preferido a mí.
Por eso vas de cama en cama.
Porque no puedes dar otra cosa más que sexo.
Te largas.
¡Y no vuelves a poner un pie en esta casa!
[portazo]
[música de tensión continúa]
[puerta se abre]
¿Amor?
- ¿Qué hora es? - [Sofía] Tarde.
[Manuel] Deberías decirle a Brenda que no te haga trabajar tan tarde.
Camila no quería dormirse sin ti. No está acostumbrada.
Ay, ya sé.
Pero no nos queda de otra.
Esta ciudad es peligrosa, amor.
Además, si… si es por el dinero, yo puedo conseguir una chamba de noche.
¿No?
No, es que…
no nos alcanzaría para la casita que queremos comprar.
[exhala]
Que no nos separe esa casa, chiquita.
[música melancólica]
Voy a llevar a la niña a la cama.
[suspira]
A ver.
A ver, chiquita. Ven.
Vente, vamos a la cama.
[Alex] No hay noticias sobre la desaparición del jardinero.
Y si solo sabemos su apellido, está cabrón.
No hay nada en el archivo del personal.
[música de suspenso]
Pero el profesor te dijo que tenía familia, ¿no?
Sí.
Su familia le pidió ayuda a Ramona y ella no hizo nada
porque no quería otro escándalo en el internado.
Como Ramona no presionó,
la policía, como siempre, no hizo nada.
Y la prensa, menos.
[suspira] Básicamente, a nadie le importó qué pasó con él.
[suena sirena]
Este va a ser para ti.
- Disfrútalo muchísimo y estudia fuerte. - [niño 1] Gracias, señora.
[Irene] Estudia mucho.
Y usted tiene cara de travieso,
pero también de que saca muy buenas calificaciones.
- [niño 2] Muchas gracias, señora. - [Irene ríe]
Este es para ti.
¡Ay, qué buenos estudiantes van a ser!
Y este es para usted…
Ay, oye, ¿no has visto a Adriano?
No, yo creo que no vino.
¿Neta?
[Irene] Ese es para usted.
- Y este es para ti. - [niña 1] Gracias.
[Brenda] ¿Qué tal? ¿Les pareció bonito el evento?
- [todos] ¡Sí! - ¿Sí? ¿Les gustaron sus útiles?
- [todos] ¡Sí! - [niño] ¡No!
- [Brenda] ¿Cómo de que no? - [ambos] Yo quería juguetes.
Ay, pero los útiles son más importantes, mi rey,
porque Irene Bustamante está pensando en el futuro de todos ustedes.
- [niña 2] ¿Nos tomamos una foto con ella? - [todos] ¡Sí!
- ¡Brenda! Un momento, por favor. - [niña 2] ¡Foto! ¡Foto!
Miren, tengo que ir aquí con la candidata.
Entonces, voy a platicar con ella
y regreso para que nos tomemos una fotito, ¿va?
- Y hacemos un video, un baile. - Ahorita regresa.
- Lo que ustedes quieran. - Mientras vamos…
[voces indistintas]
[Irene] Estuviste muy distraída durante el evento.
¿Estuviste buscando a alguien en particular?
Pues, sí, estaba buscando a Adriano.
Ah.
¿Por?
[Brenda] Pues, es mi jefe en este proyecto.
No.
Tu jefa soy yo.
Y no deberías de estar molestando a Adriano.
Tampoco abusando de su confianza.
Si lo dices porque me acompañó al hospital,
tienes razón.
Voy a mantener más distancia con él.
Fíjate que yo no he llegado a este momento de mi vida por ingenua.
Y no creo que te quieras alejar de él, ¿o sí?
Desde que empezamos a trabajar juntas, siento que no te caigo bien.
Todo lo que hago te molesta.
- ¿Por qué me contrataste? - [Irene] Es que tienes razón.
Tú y yo tenemos una forma de trabajar muy diferente.
Me pareces poco profesional,
y también no me generas nada de confianza.
Pero bueno, pues así son las cosas.
Muchas gracias. Quedas despedida.
[música de tensión]
¿Y sabes? La interesada es ella que se casó con un político para escalar.
A mí nadie nunca me regaló nada.
Seguramente Irene aprovechó que Adriano no estaba para correrte.
En eso sí tienes razón.
Eso significa que en el fondo Irene se le cuadra a Adriano.
No quiere enfrentarse a él.
¿No que ibas a estar tres días de viaje?
¿Ni siquiera me vas a preguntar cómo me fue?
Más bien lo que creo es que ella te dijo lo que descubrí y decidiste regresar.
¿Ella? ¿A quién te refieres? ¿Quién es ella?
[música de tensión]
- Esta factura no es mía. - Pues estaba en tu buró.
¿No ves que ninguna de mis cuentas tiene esta terminación?
Puedes tener una cuenta falsa para pagar hoteles y regalos.
A ver, no tengo nada con Martina.
- ¿Tienes que estar drogada o qué te pasa? - ¡No empieces con eso!
¡No empieces porque no me vas a ver la cara de estúpida!
Es la única razón que encuentro para que te hayas atrevido
a irle a reclamar y hayas mandado a la mierda una relación de tantos años.
[Rodrigo y Fernanda continúan discutiendo]
[música melancólica]
¿Cómo no se da cuenta…
de la persona que tiene?
Lo siento, Fer.
Solo tuve una pelea con Martina.
Seguimos juntos.
Es que ella nunca te va a tomar en serio.
[Fernanda] Martina sale con otros chavos del pueblo.
- [Rodrigo] No es cierto. - [Fernanda] Sí, no quiere nada con nadie.
Solo juega con las personas.
En cambio, yo…
[Rodrigo] ¿Qué haces?
Soy virgen.
Y quiero demostrarte que…
soy capaz de hacer todo por ti.
[música suave]
[respira profundamente]
Hola.
¿Y tu collarín?
Me lo quité un ratito.
Me estaba asfixiando un poco.
Me preocupó tu llamada.
- Qué bonita vista. - [Brenda] Hm.
Me gusta venir a pensar.
Me desconecta un poquito el mundo.
¿Pasó algo malo?
[Brenda] Tu mamá me corrió.
- Pero ¿por qué? Déjame hablar con ella. - No. No hace falta.
- No me importa. - Pero no es justo.
Es lo mejor.
Ya era muy difícil trabajar contigo y no poder decirte cuánto me gustas.
- No tienes que dejar la campaña por eso. - Pero quiero hacerlo.
Si tengo que escoger entre trabajar para tu mamá y estar contigo,
te escojo a ti.
Sin la menor duda.
[suena "Never Let You Go" de Prong Praison & Robert W. Lamond]
[Brenda ríe]
[notificación celular]
[música de suspenso]
[notificación celular]
- [Adriano] ¿Quién te está escribiendo? - [Brenda] Eh…
Nada, me… me salió algo urgente.
Me… Me tengo que ir rápido.
- [Adriano] ¿Todo bien? - Sí, sí. Sí.
Sí, tranquilo. Hablamos luego, ¿sí?
[música se intensifica]
Puta, qué miedo.
Quien te mandó esas fotos te vio salir del internado cuando mataron a Ramona.
Quizás fue la persona que la mató.
[Alex] Sí, y las puede usar para joderte con la policía.
Pues hasta ahora no lo ha hecho. Creo que solo quiere asustarme.
Sí, igual que con lo del choque.
Brenda, tienes que contratar seguridad.
[Alex] Te estás poniendo en riesgo muy cabrón.
[música de suspenso]
[exhala]
Te mandé el número desde donde enviaron las fotos.
Por favor, trata de rastrearlo.
[Brenda] Mientras, trataré de investigar por mi lado.
[Alex] Está bien, ahora mismo empiezo a rastrearlo.
[música de suspenso continúa]
[Itzel] Mana, ¿cómo estás? ¿Qué te pasó?
- ¿Alguien vino a preguntar por mí? - No sé. ¿Qué te pasó a ti?
Por favor, haz un esfuerzo. Ven.
Estoy metida en un pedote. Haz memoria. ¿Estás segura?
Pues ¿alguien como quién o qué?
[Brenda] ¿Nunca han venido?
[Itzel] ¿Estas son las viejas que te abandonaron?
Sí. Y no sé quién, pero alguien me está siguiendo.
Saben todo mi pasado y ya me atacaron una vez.
Yo no sé por qué sigues buscando a tu mamá si ella nunca te quiso.
Tienes una obsesión ahí muy cabrona.
Itzel, te necesito.
Tranquila, ya. Cuenta conmigo, como siempre.
Pero obviamente estas viejas no han venido aquí.
[Itzel] ¿Ese coche qué?
Llegó al mismo tiempo que yo.
Igual es la persona que me ha estado siguiendo.
¡Ey!
[Brenda] ¡Ey! ¡Ey, tú!
[música de suspenso]
- Puta. - [vibra celular]
Brenda casi me descubre.
Sí, sí, ya sé, pero no fue mi culpa. Esa pinche morra tiene olfato.
Sí, ya dejé el coche estacionado donde dijiste.
Ya estoy saliendo, bye.
Ya está lista la cena.
Fer, no podemos estar así, ¿sabes?
¿Tú sabes lo mal que me siento por cómo te grité ayer?
Pero es que, de verdad, no…
Cuando te pones así, no logro entenderte.
Ya sé que nosotros no estamos bien.
Y yo sé que yo no soy fácil.
Pero es que todo el tiempo me evitas, Rodrigo.
[suspira] Amor…
si no paso más tiempo contigo es porque estoy en el trabajo.
- No tiene nada que ver con Martina. - No, claro que tiene que ver.
Porque yo siento que te aburres conmigo, que siempre estás feliz con ella,
porque la gente se da cuenta.
¿Cuál gente?
A ver, dime algo. ¿Alguien te está metiendo ideas en la cabeza?
Me sentí muy mal y…
hice lo que tenía que hacer.
Vamos a estar bien.
[Fernanda] No quiero que veas a Martina.
[música de tensión]
¿Es en serio?
¿Otra vez con eso?
Quiero que me lo prometas.
[Rodrigo suspira]
[música pop suave]
- Feliz cumpleaños, mi amor. - Felicidades, mi amor.
¡Por fin, 15 años!
♪ Estas son las mañanitas… ♪
[música ahoga las voces]
Mi papá y yo éramos un desastre. Llegábamos tarde a todos lados.
- [Sofía ríe] - No dábamos una. No, pero, es que…
Lo peor de todo es que no me lo puedo quitar.
Ni aunque lo intente, pero…
¿Qué te digo? [ríe]
Te juro que mientras más me cuentas de tu vida,
más me convenzo de que este libro va a ser un éxito.
Me urge leerlo. Ya… ya tienes el primer borrador.
No.
[música de intriga]
¿Cómo?
Sof, pero la editorial lo pidió para mañana a primera hora.
Ya te lo había dicho.
No. Bueno…
No me acuerdo. Y yo todo lo anoto.
Híjole.
Sof, no sé qué decir. Lo tenemos que entregar mañana.
No podemos quedar mal con la editorial.
Bueno, eso me va a tomar toda la noche.
Es que si no entregamos mañana, se retrasará la campaña de lanzamiento.
Tu pago se complicaría muchísimo. Quién sabe cuándo caiga y…
La verdad es que ya me urge sacarlo.
O… no me digas que tenías algún compromiso.
Bueno, sí. Los 15 años de la hija de una amiga.
Pero no importa. Esto es más importante.
- [Brenda] ¿Ya estás en el aeropuerto? - Mi mamá y yo salimos en una hora.
Puedo pasar a despedirme.
[Brenda] No, Adriano, ¿cómo crees? Es un viaje corto. No es necesario.
Mi papá sospecha que estoy saliendo con alguien.
Me conoce muy bien.
Ay. Qué linda esa conexión entre ustedes.
[Adriano] Ya no quiero mentirle. Además, tú y yo ya no trabajamos juntos.
Bueno, está bien.
Si quieres, cuando regreses de viaje, le contamos a todo el mundo.
Incluyendo a tu mamá.
Te lo prometo. Besos.
No quiero saber lo que va a decir Irene cuando se entere.
Por ahora lo importante es que sale de viaje de campaña
y dejé a Sofía bien ocupada con el libro.
Ya entendí.
No quieres que se te junten las cuatro en la fiesta de Samantha.
No, pues no.
Si me ven las cuatro y se dan cuenta que las conozco, pueden sospechar de mí.
Perfecto. Todavía no hay vigilancia.
Sí, pero seguramente ya hay gente adentro.
Recuerda. Si alguien te pregunta, eres maquillista.
- Y nadie nos puede ver juntos. - [ríe]
O sea, estás loca.
- Ve todo lo que hago por ti. - [suspira]
- Nunca me había colado a una fiesta. - Sam ya sabe quién eres.
Solo llega al cuarto donde nos arreglamos y nos esperas ahí.
- [Alex suspira] - ¿Okay? Va.
- Oye, ¿y si me pierdo? - No te vas a perder.
Ya te expliqué mil veces cómo llegar. Por favor, ya bájate.
Ay, okay.
- No olvides esto. - Ahí va, ahí va. Ya, listo.
- Apúrate. - Tranquila.
¿No podías escoger otras maletas?
[música electrónica]
¿A mí no me vas a abrazar? ¿Me vas a tomar de la mano o algo?
Hola, ¿cómo están?
- Qué gusto que estén aquí. - [chico] Buenas noches, señora.
Mi mamá me escogió el vestido, ¿eh? No yo.
Tranqui. Igual solamente lo tienes que usar
mientras suben tus papás, te dicen que qué hermosa,
y después puedes lucir como tú quieras.
Sam, sabes que te apoyo en todo, pero ¿segura que quieres hacer esto?
[Sam] Tú me enseñaste que tengo que ser yo misma.
[Brenda] Solo quiero que sepas que no habrá vuelta atrás.
Tengo miedo, pero sí, estoy segura.
Si no lo hago ahora, mi mamá nunca me va a dejar en paz.
[Brenda] Okay.
Suerte.
[voces indistintas]
Brenda, Brenda, Brenda. Te ves divina en persona.
- Ay, gracias. - ¿Te tomas una foto?
Sí, claro. Rápido, por favor, que vengo corriendo.
[Brenda ríe]
[clic de obturador]
- Nos vemos en un ratito. - [chico] Muchas gracias.
- Yo también soy tu fan. - [Brenda] Tomás, me asustaste.
Te sigo a todas partes.
- ¿Qué dijiste? - [música de tensión]
Nada, dije que nos traes locos a todos.
Hasta a mí.
- Si estás bien buena. - ¿Qué chingados te pasa?
Te llevo siete años. Podría ser tu hermana mayor.
[Tomás ríe] Sí, pero no lo eres.
¿Estás drogado?
Eso a ti te vale madres.
¿Y a ti te vale madres la fiesta de tu hermana?
Puto asco.
- [Rodrigo] ¡Irene! - ¡Ay!
- [ríe] ¿Cómo estás? - Muy bien.
- Qué belleza. - ¿Qué haces aquí?
- ¿Cómo? ¿Me voy? - No, hombre, ¿cómo crees?
Fernanda me dijo que no ibas a venir.
Ya ves. Le dije a Adriano que fuera solo al evento ese. [ríe]
- Felicidades por tu niña. Ya 15 años. - Muchas gracias.
- Qué rápido pasa el tiempo, ¿no? - Qué bonito te quedó.
Sí…
Ah. ¿Brenda?
¿Qué hace aquí Brenda?
[Rodrigo] Es muy amiga de Fernanda
y además nos ayudó con muchísimas cosas de la fiesta.
¿De dónde la conoces?
- Ella trabajó conmigo. - ¿Mm?
[música de tensión]
Estás hermosa.
Siempre te pensé así, tan bonita, como una princesa. [ríe]
- ¿Estás feliz? ¡Ponte feliz, Samantha! - Ya, mamá.
Te ves más hermosa que nunca. Estás preciosa.
Todos los chambelanes van a querer ser tus novios.
Estoy muy feliz.
Muchas gracias, chicos. La dejaron hermosa.
¿Eh? [ríe]
¿Ya se fue?
Pónganle el seguro.
[música animada]
Ahora sí. Estamos listos para este extreme make-over.
Hola. Guapísimas las dos.
Amiga, ¿cómo estás?
Cuéntame una cosa. ¿Cómo conociste a Brenda Rey?
No puedo creerlo.
[música de tensión]
Ay, no vayas a hacer una tontería. Es la fiesta de tu hija.
Fer.
- De mi ahijada. - ¿Qué haces aquí?
Mi ahijada me rogó que viniera.
- No creo. No creo que mi hija… - Te presento.
Él es Omar.
Él es el que me mandaba las flores, las que estaban en mi oficina.
[Omar] Mucho gusto.
Fernanda estaba el día que me llamaste que no contestaba, ¿te acuerdas?
- Okay. - Y cree que no existes.
Te confundió con alguien más.
[Omar] ¿Porque no respondiste una llamada?
- Mm-hmm. Solo por eso. - Ah, guau.
Es que Fer tiene muchísima imaginación. Sobre todo cuando toma.
- [Fer] Hmm. - Bueno. Voy a buscar a mi ahijada, ¿eh?
Permiso.
¿Todo bien?
Martina solamente vino a provocarme.
Ay, mira. Ella es influencer. ¿La conoces?
- Tiene millones de seguidores. - [Brenda] Martina.
- Hola. Qué guapa. - Igual. ¿Cómo estás?
Te presento a Omar. Brenda.
- Mucho gusto. - Un placer.
Qué bueno que tú sí me diste la mano.
- No como la anfitriona. - Ay, ¿cómo crees?
[Martina] Es que nos acaba de hacer un desplante Fernanda.
[Brenda] Bueno, tenle paciencia, ya sabes cómo es.
Ay, discúlpenme, tengo que hacer una llamada.
Alex, ¿ya están listos?
Okay, suerte. Bye.
[música de suspenso]
Ven tantito.
¿De dónde conoces a Brenda Rey?
Ah, de cuando le rescató el perrito a Fernanda.
Estaba en su casa y me la presentó.
¿Sabes que Brenda es la misma persona que contrató a Sofía?
Y ella me la recomendó porque quería un contacto político.
- ¿Ustedes también la conocen? - Sí.
¿No se te hace medio raro que nos conozca a nosotras cuatro?
[voces indistintas]
Rarísimo.
[música de vals]
[presentador] Y con todos ustedes, la quinceañera, Samantha Durán.
[aplausos]
[música de vals se detiene]
[música pop]
Solo quiero bailar contigo, papá.
Ven aquí.
Te amo, mi amor. ¿Mm?
¿Vamos?
[música pop continúa]
- [pitido] - Mírala.
¡Ay, no, qué horror!
[música se distorsiona]
Pero ¿qué se puso?
Está loca.
[música reanuda]
[Fernanda] ¿Qué te pasa?
¿Eh? ¿Qué te pasa?
¿Por qué me estás haciendo esto?
- ¿Dónde está tu vestido? - [invitados exclaman]
¡Fernanda! ¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa?
[voces indistintas]
[mujer] Qué fuerte.
[música de suspenso]
[gritos]
[Fernanda] ¡No! ¡No, no!
[Samantha] ¡Ya, mamá! ¡Ya!
Yo no sé quién soy.
Ni siquiera yo me entiendo, pero lo que sí sé es que no soy como tú.
Esta no es mi fiesta, es tuya.
¡Así que toma tu pinche vestido, y póntelo tú!
[gritos]
[música suave]
[voces indistintas]
[Rodrigo] ¡Samantha!
¡No! ¡No graben! ¡No!
¿Les parece muy chistoso todo esto o qué?
¡No, no es chistoso! ¡Suéltame! ¡Lárguense todos! ¡Lárguense!
¡No tienen nada que hacer aquí!
[suena celular]
Martina. Ay, qué bueno que me llamas.
[Martina] Me quedé muy preocupada por todo lo que pasó ayer en la fiesta.
Quiero ayudar a Sam.
Ya, sí. Pues, sí, yo también.
Tenemos que hablar sobre lo que está pasando con mi ahijada.
Y sé que tú eres cercana a ella. Veámonos mañana a primera hora.
[música de intriga]
[Brenda] Ay, Martina.
- Perdóname por el lugar. - [Brenda ríe] Me cansé, ¿eh?
- Ya sé. Bueno, haces pierna. - [Brenda] Sí, sí.
- Bueno, ya. Al fin podemos platicar. - [Martina] Sí. Hola.
[música de tensión]
[Irene] También nosotras queremos platicar contigo.
Yo no creo que en las casualidades y se me hace muy extraño
que nos conozcas a nosotras cuatro, así que nos vas a decir…
qué buscas y quién eres.
[música de tensión continúa]
[música de cierre]
♪ Mira en lo que me he convertido. ♪
♪ Olvidada y solo un ángel que cayó. ♪
♪ Espero que también pierdas ♪
♪ lo que he perdido. ♪
♪ Lo que se fue. ♪
♪ Mm. ♪
♪ No te atormenta ♪
♪ todo lo que me ha pasado. ♪
♪ Todo lo que pudo ser. ♪
♪ Todo el tiempo que he esperado. ♪
♪ ¿Cuándo sabré ♪
♪ lo que tú y yo pudimos ser? ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Aun así busco tu voz. ♪