[Fernanda gime] Venir a un cementerio de noche no es buena idea.
[Irene] Era la única hora en donde nadie nos ve.
[Fernanda] Sí, pero tengo miedo, Irene. [gime]
[música de suspenso]
A ver, busquen.
- Es que no se ve. - Lucía.
- [chasquido] - [dan un grito ahogado]
- [Sofía] ¡Ay! No fue nada. - Vamos.
Sigamos, sigamos. No fue nada.
[Irene] "Lucía".
Ahí está.
[música de suspenso continúa]
[mujer susurra] Silencio.
[hombre] ¿Quién eres?
¿Qué haces en mi casa?
¿Qué estás buscando?
¿Por qué sacaste las cosas de Pedro?
¿Sabes dónde está mi hermano?
No sé dónde está tu hermano, pero también quiero saber qué le pasó.
- ¿Quién te mandó? - [Brenda] Nadie, te lo juro.
Vine sola. To… Toqué la puerta y nadie me abrió.
Y te metiste.
Como una ladrona, ¿no?
Esto no va a quedar así. ¿Por qué estás aquí?
¡Responde! Es la última vez que te lo pregunto.
¿Por qué estás aquí?
[Alex] No te muevas.
[música de tensión]
[hombre] ¿Venías sola?
- [golpe] - [Brenda da un grito ahogado]
¿Vas a dispararme, cabrón? ¿Eh?
- ¡Dispara! ¡Jálale! - [Brenda gime]
Lo sabía.
- Te faltan huevos. - Por favor, déjanos ir.
[hombre] No, de aquí no se van hasta que me expliquen.
Llevo toda mi vida buscando a mi hermano.
Y está claro que ustedes dos saben algo.
Por favor, déjanos ir. Nadie tiene por qué salir herido.
Mira, cabrón. A lo mejor no te mato, pero ¡sí te dejo cojo!
[clic de escopeta]
- [Brenda] ¡No! - ¿Qué saben de mi hermano?
[Brenda grita]
¡Suéltalo, ya!
¡Ya!
- Alex, ¿estás bien? - Sí.
- ¿Estás bien? - Sí.
A ver.
¿Qué chingados te pasa? Casi lo matas.
Te equivocas. Yo no soy ningún asesino ni ningún loco, ¿eh?
- De esto se encarga la policía. - ¿Para qué pierdes tu tiempo?
Si la policía no hizo nada cuando Pedro desapareció.
¿Crees que te van a ayudar ahora?
Hiciste tu chamba, ¿verdad?
Nos investigaste.
Yo sé que Pedro era jardinero en el internado La Victoria.
Que desapareció en el 97.
Tu familia le pidió ayuda a la directora Ramona Castro.
Para la policía y para Ramona, tu hermano nunca importó,
pero yo te puedo pagar un buen abogado,
uno que reabra el caso, que realmente investigue lo que pasó.
Si quieres que te crea, por lo menos tengo que saber quién chingados eres.
Me llamo Brenda Rey.
Tu celular.
Dámelo.
Desbloquéalo.
¿Por qué le tomaste foto a todo?
¿La conoces?
No.
Pero yo también necesito saber qué pasó.
Y me interesa que reabran el caso.
Lo único que te pido es que confíes en mí.
[hombre] ¿Cuándo vas a enviarme el abogado?
Si te dije que te lo voy a mandar, es porque puedo.
Solo necesito un poco de tiempo.
Ni creas que esto se va a quedar así nomás.
Ya sé quién eres.
Y si descubro que me quieres ver la cara,
te busco y te encuentro.
¿Está claro?
[música de tensión]
[Alex] Brenda. Brenda, ¡ya vámonos!
Ese cabrón casi me mata.
[Brenda] Ya sé, Alex. Perdóname. No quiero seguir arriesgándote.
No solo se trata de mí, Brenda. Se trata de ti. Te pones en peligro.
¿Qué crees que haya pasado con el jardinero?
Yo creo que estaba obsesionado con Martina.
Es la única forma de explicar esas fotos y esa muñeca tan horrible.
Pedro era un sádico, por eso desapareció.
O lo desaparecieron.
Alguien como él en un internado lleno de niñas…
pudo haber hecho muchísimo daño.
[música de suspenso]
[Omar] Buenos días.
¿Todo bien?
[ríen]
[música suave]
Okay.
No digas nada.
Me quedo con lo que siento.
- ¿Y qué sientes? - Mmm.
Muchas cosas, flaca.
Quiero cuidarte todo el tiempo.
Quiero viajar contigo.
Conocer el mundo entero contigo.
¿Todo eso quieres?
Todo eso y mucho más.
Te amo, Martina.
Por fin. Se me hizo tardísimo.
¿Hice algo malo?
- Si es porque te dije que te amo… - No…
- [Omar] No te sientas compro… - Me tengo que ir. Luego hablamos.
No, Martina, escúchame.
Escúchame.
Me dejé llevar.
Y a lo mejor, sí, es muy temprano para un te amo.
Pero es lo que siento.
Y tú no estás obligada a sentir ni a decir lo mismo.
[suspira] Yo lo que menos quiero es incomodarte.
Entonces, vamos a hacer una cosa.
Aunque me esté muriendo por verte, no te voy a buscar.
Voy a esperar a que tú lo decidas.
Permiso.
[puerta se abre]
[puerta se cierra]
[mujer] Aquí tengo todo lo que me encargaste.
Ay, gracias, Ximenita. Te lo agradezco mucho.
Esta es la medicina más importante.
Ya no se consigue en mi país.
Eres un sol. Yo sabía que tú me ibas a ayudar.
- Mira lo que te traje. Un chocolatico. - Gracias.
No te preocupes, Omar. Solo espero que tu mamá se mejore.
Amén, amén. Muchísimas gracias.
Mira, aquí tienes.
- [Ximena] ¿Martina Robles? - [música de tensión]
Sí, es una prima que me está ayudando con el tratamiento.
Necesito que me firme el comprobante de la transacción.
Mira, Ximenita, yo… yo te voy a decir la verdad.
Mi prima no puede venir.
Y mi mami necesita esto con urgencia.
¿No te importa si yo lo firmo por ella?
Total, los bancos ni siquiera lo miran.
Bueno.
- Cuidado con esa caja. - [Manuel] Sí.
- Hola. - ¡Hola!
- Gracias por venir, Martina. - Claro que iba a venir. ¿Cómo van?
- Hola. - ¿Qué onda? Aquí estrenando, mira.
[ríen]
[Sofía] Pues todo superbién.
Solamente que me metí en la deuda de mi vida.
Y además, ya me gasté todo el adelanto del libro.
No te preocupes. Cuando una toma estas decisiones,
te juro que algo pasa que las cosas salen.
Ay, sí, eso espero.
Bueno, ¿y tú cómo estás?
Estoy bien.
[suspira]
- Omar me dijo que me ama. - [Sofía] ¿Qué?
¡Qué padre! Bueno, claro, si tú también lo amas.
Creo que sí, Sof.
Pero no le pude contestar, me quedé muda. No dije nada.
[Sofía] ¿Por qué no?
Ay…
Pues porque llevo toda la vida sola.
No sé, haciendo lo que se me da la gana. Me da pavor sentirme asfixiada o…
que me rompan el corazón.
La neta, me estoy muriendo de miedo.
Pero es la primera vez en 25 años
que te escucho reconocer que amas a un hombre.
Sé que esto es un paso muy importante para ti.
[ahoga un grito] Sí, lo es.
Pero ¿por qué no puedo confiar?
Porque tienes una herida muy profunda, Martina.
Y no sé si Omar va a ser el amor de tu vida,
pero si por ahora te hace feliz, aférrate a ese sentimiento.
¿Será?
Me preocupa muchísimo el acceso a la vivienda,
y es por eso que es el tema principal, el tema central de nuestra campaña.
[periodista] Mm-hmm.
¿El senador Carvajal la asesoró en la elaboración de esas propuestas?
Bueno, él es mi marido
y agradezco muchísimo todos sus consejos siempre.
Y su experiencia, claro está.
Hay rumores sobre la salud del senador.
Hay incluso insinuaciones de que él podría estar muerto.
[Irene] No, no. Eso no es cierto.
De hecho, esos rumores nos hacen más fuertes.
Y mi marido está muy bien de salud, gracias a Dios.
Qué alivio saberlo,
pero ¿por qué no la ha acompañado a ninguno de sus actos de campaña?
Las mujeres en la política, y en todos los ámbitos,
eh, podemos valernos por nosotras mismas y es por eso que…
Él lo sabe.
[Irene] Y me está dando el protagonismo para estas elecciones.
[periodista] Sobre el rol de la mujer,
¿qué opinión tiene sobre las declaraciones de la Chale en contra de Brenda Rey?
Ah, no. Eh, yo desconozco… ¿Quién es la Chale?
Bueno, es una influencer y periodista
que dijo que Brenda Rey no es un ejemplo para la causa del feminismo.
Bueno, yo hablo por mí misma,
y siempre he defendido la igualdad de género, eso claro está.
Pero Brenda Rey es novia de su hijastro, candidata.
Sí, bueno, yo respeto la vida privada de mi hijo.
Mientras él esté feliz, yo también lo voy a ser.
Ya me mataron en televisión nacional.
Papá, el periodista solo hace su trabajo.
Sí, y sembró más dudas sobre mi salud.
Dentro de poco vamos a tener a la prensa parada frente a la casa
tratando de tomar fotos para saber si estoy vivo o muerto
y alimentar el morbo de la gente.
- Ya, mi amor, ya. Cálmate. - [Ricardo suspira]
- Ven. - [gime]
[Irene] De alguna manera vamos a encontrar una solución a todo esto.
¿No crees que ya llegó el momento de decir toda la verdad?
A ver, no, no, no.
Irene, esto ya no se trata nada más de orgullo.
Te hice mentir varias veces sobre esto.
Si se sabe la verdad, se verá mermada tu credibilidad.
- No, estás exagerando. - ¿Tú crees?
Yo no creo que sea así.
- Ven. - [exhala, gime]
Los otros candidatos pueden utilizar esto para fastidiarte.
Dirán que si mentiste acerca de mi salud, mentirás acerca de cualquier otra cosa.
Eso no va a pasar. Deja que yo me encargue.
¿Ah, sí? ¿Cómo, Adriano?
Vamos a darles las pruebas de tu salud que tanto quieren
antes de que vengan a buscarlas.
¿Estás seguro?
¿Martina no te mencionó nada de un jardinero?
No. Ni de jardinero ni nada que se le parezca.
[exhala] ¿Ya le dijiste que la amas?
- Sí. - ¿Y?
- Se puso muy nerviosa y no me contestó. - Es normal.
Martina es muy desconfiada de los hombres.
Por eso nos costó tanto que te ganaras su confianza.
[Omar] Claro.
A mí me pareció extraña su reacción cuando mi amigo la atacó.
[Brenda] ¿Extraña? ¿Por qué?
Porque Martina es una mujer fuerte.
Se ve que sabe defenderse. Pero estaba en shock.
[música de intriga]
[timbre]
Hola. Soy Liliana Ortiz.
Me mandó la agencia de empleadas domésticas.
Muy bien. Pásale.
Gracias. [ríe]
[puerta se cierra]
[Fernanda] Por aquí.
A mí me gusta todo muy limpio, muy ordenado, desde muy temprano.
Por eso necesito que estés despierta antes de las 8:00,
sobre todo para que la cocina, para que el desayuno,
todo esté como tiene que estar.
[Fernanda] ¿Mm-hmm? ¡Mm!
- Ahí ráscale bien… - [Rodrigo] Ya llegamos.
Ay.
[Samantha] Hola.
[Fernanda] Hola.
- Hola. - Hola.
- [Fernanda] Ella es Iliana. - Liliana Ortiz.
Liliana, que la mandó la agencia para que nos ayude aquí en la casa.
Yo soy Sam.
Hola, pues aquí ando para servirles. Lo que se les ofrezca.
- Gracias. - Bienvenida. Mucho gusto.
- [Itzel] Sí. - Oye, ¿no está aquí Tomás?
Le marqué varias veces y no contesta.
No sé, pero ojalá que llegue pronto para que podamos comer todos juntos.
[inaudible]
[música inquietante]
[resopla]
[vibra celular]
[voz temblorosa] Por favor, no me escribas más.
No escaparé a ninguna parte. Solo dame un poco de tiempo.
Ya sé que te dije que te iba a ayudar con Brenda,
pero tú… tú nunca me dijiste que íbamos a matarla.
[solloza]
Acepté… acepté para proteger a mi mamá y a mi familia,
pero yo no quiero matar a nadie.
[grita] ¡No me importa el dinero!
[Rodrigo] ¿Qué haces aquí?
Te extraño mucho, mi amor.
Fernanda, ya habíamos hablado.
Tenemos muchos problemas. No estamos bien.
Ya me hubiera ido de la casa si no fuera por nuestros hijos.
Pero es que no es para tanto. De verdad, no es para tanto.
Sí tuve un problema con nuestra hija, pero eso lo tiene cualquier familia.
Yo creo que tú y yo tenemos que volver a ser lo que éramos antes.
[música melancólica]
No es tan fácil.
Yo creo que tú estás poniendo de pretexto a Samantha.
Porque ya no me amas y ya no sabes cómo decírmelo.
[Fernanda] ¿Qué haces?
[Itzel] Eh…
Nad… Venía a traerle una ropa al señor que me pidió que le planchara.
¿Puedo?
Ya es muy tarde. Mejor vete a dormir.
[música de tensión]
[música inquietante]
[hombre] ¿Adónde vas?
Necesito un poco de aire.
[hombre] Paga lo que consumiste. Me debes 10 000 pesos.
[Tomás] Sí. Déjame escribirle a alguien.
[Rodrigo] Gracias.
[suspira] Tomás sigue sin contestar.
- Debe estar en casa de algún amigo. - [notificación celular]
[Rodrigo] Está raro, Fernanda, de verdad. Algo no… No sé.
- Pasó mucho tiempo. - [Fer] ¿Les hablaste a sus amigos?
[música de tensión]
- [hombre] ¿Qué te dijeron? - Que ya la van a traer.
[hombre] ¿Cuándo la traen?
- Dame chance hasta esta noche, ¿sí? - [hombre] Sí.
[Tomás] Gracias.
De aquí no te vas hasta que pagues, hijo de la chingada.
[música de tensión continúa]
Se salió llorando porque él la rechazó.
- [suena celular] - [Brenda] Ay.
- ¿Sam? - [Sam] Brenda.
- Van a matar a mi hermano. - [Brenda] Sam, tranquila. ¿Qué pasó?
[Sam] Le están pidiendo 10 000 pesos.
No le va a pasar nada. Mándame la ubicación y me encargo.
Tomás necesita 10 000 pesos. Sam piensa que es un pedo de drogas.
Me tengo que ir.
- Voy contigo. - No, Itzel. Esto es muy peligroso.
¿Tú qué crees, güey? ¿Que esto no es peligroso para ti también?
Deja que le hable a unos cuates para que nos ayuden.
[hombre] Nomás no me lo maten.
[Tomás tose]
Yo sé que no debería importarme, pero…
Güey, Tomás podría ser mi hermano.
¿Sabes? No quiero que le pase nada malo.
Ya cálmate.
El Pacha y la Marula son unos duros. Deja que hagan su trabajo.
- Nomás luego les tienes que pagar. - Okay, sí, claro, claro.
[suspira]
[hombre 1] Pinche güerito puñetas.
- [hombre 2] ¡Te vamos a matar, hijo! - [gime]
[hombre 1] Órale, muchachos, dense grasa.
[Pacha] ¡Déjenlo ya!
[Tomás jadea]
¿Quiúbolas?
Te debe 10 000.
Aquí tienes 10 000.
- [hombre 1] ¿Es tu novio, jotito? - Vente, carnal.
- ¿Qué es de ti? - [Pacha] Ya vente.
[hombre 1] Ey, te mandó su familia, ¿no?
Diles que queremos más o lo torcemos.
[Pacha silba]
Cuando la Marula se mete piedra,
se le afina la puntería.
Está bien. [resopla]
Llévate al muñeco.
Ya estuvo.
Ya, güey, aliviánate, cabrón. Estás chido.
Tranquilo. Vámonos, Marula.
"Ya tenemos la fresa en el pastel".
Ay, hermana, gracias, gracias.
¿Ya viste que drogarme sirve de algo?
Saqué mis buenos contactos. [ríe]
- ¿Tú crees que eso a mí me da risa? - [Itzel] Ay, es una bromita, ya.
Quizás Tomás es mi hermano biológico, pero tú eres mi hermana de la vida.
¿Y cómo crees que me hace sentir que los dos estén en esa mierda?
Bueno, ya. Pero mira, estoy bien.
Llevo dos días sin meterme nada y es porque estoy muy ocupada ayudándote.
Eso me hace sentir que sirvo para algo, Brenda.
[suspira]
No tienes que seguir espiando a Fernanda. Es muy arriesgado.
Pues, dos días.
Ya, dos días me quedo ahí a ver qué consigo.
Porque aparte, pues ya lo decidí.
Cuando me salga de la casa, voy a…
meterme a rehabilitación.
¿Me lo juras?
Pues sí. Sí.
Por ti, por mí, por…
[Itzel] ¡Ay!
No, a ver, ¿cómo que una pelea, hijo? ¡Por favor!
- ¿De qué estás hablando? Contéstame. - ¿De verdad quieres saber?
Estaba en una fiesta y empezaron a burlarse de ti
por lo que hiciste en los 15 años de Sam.
[Fer] Déjame llevarte al hospital.
- [Tomás] No, mira cómo te pones. - Tu papá se fue a buscarte, por favor…
[a todo pulmón] ¡Ya cállate!
¡Cállate!
Si estoy así de madreado es porque me partieron la madre por defenderte.
Deja de meterte en todo, carajo.
¡Pinche familia de mierda!
[música emotiva]
¿Por qué le gritaste así a mi mamá?
¿Eh?
¿Por qué le echaste la culpa de tus desmadres?
¿A quién le llamaste para que me ayudara?
A Brenda.
[música de suspenso]
[Sam] Todo esto tiene que parar, Tomás.
Por poco te matan.
[llora] Pensé que ibas a dejar las drogas.
Lo prometo.
Y promete que le vas a llamar a Brenda a darle las gracias,
porque ella te salvó.
Tomás.
Sí.
Salte de mi cuarto.
[música emotiva continúa]
[se cierra puerta]
[ríen]
- ¿Qué? - [suspira]
¿De qué te ríes?
Me hacía falta.
- Ay, ¿a poco no habías estado con nadie? - [ríe]
Nunca tengo tiempo.
¿Y tú?
[suspira] Igual.
Porque vives para tu amiga Brenda.
Y tú para el bufete de tu papá.
¿Esto es una pelea de novios?
No. No, Gustavo.
Porque la primera regla entre los sexfriends es que
no puede haber reclamos.
Y tampoco enamorarse, ya lo sé.
Bueno, pero sí te puedo pedir un favorcito de amigos, ¿no?
¿Qué necesitas?
Necesito que ayudes a Brenda con un caso.
¿Para eso me citaste?
Obviamente no. Sabes que me encanta estar contigo.
A ver, ya.
Mira, si te lo estoy pidiendo
es porque necesitamos a alguien de mucha confianza, y pues,
tú eres el indicado.
No lo sé, Alex.
Ya ves que no tengo tiempo ni para coger.
Ay, pues sí, pero todo el tiempo te estás quejando
que tu papá solo acepta casos por dinero.
Y este es un buen caso.
Es un chavo que busca justicia para su hermano…
¿Y eso qué tiene que ver con Brenda?
Ella tiene sus motivos personales.
Pero, ya. Porfa.
Hazlo por mí, ¿sí?
Ya. Ay, di que sí.
Está bien.
- [hombre] Pase, licenciado. - [Gustavo] Gracias.
- Siéntese. - Con permiso.
[suspira] Pensé que se iba a tardar más tiempo en venir.
Veo que Brenda cumplió su palabra.
El caso no será sencillo, señor Silva.
Pasaron 25 años desde que su hermano desapareció.
Pero haremos presión para que se reabra la investigación.
Pues Brenda me dijo que usted me iba a explicar
por qué tanto interés de su parte en todo este asunto.
[Gustavo] En realidad, no lo sé.
Me pidió el favor a través de un amigo.
De hecho, es usted quien tiene que firmar el contrato para que yo lo represente.
[hombre] ¿Ah, sí?
Señor Silva, sé que era un niño cuando su hermano desapareció,
pero cualquier dato que recuerde nos puede servir.
[suspira]
Sí.
Recuerdo perfectamente el lugar donde vi a mi hermano por última vez.
[niño] ¡Pedro!
¿Qué, hombre? ¿Qué haces hasta acá?
Dice mamá que te vengas a la casa.
Pues dile que al ratito, porque estoy de fiesta. [ríe]
Mamá tiene miedo. No le gusta que tomes.
Te hace mal.
Dile que este anormal también se puede divertir un poquito.
[Pedro] ¿Mm?
Ándele.
Vete a la casa. ¿Eh?
Derechito hasta la casa, César.
Órale, hombre.
"Eres la porción de mí en ti,
en ese agujero infinito que nos contiene".
¿Qué le pasa? Viejo baboso.
- [Camila ríe] - [Manuel habla indistintamente]
[música de intriga]
¿Buscas a alguien?
Quiero pasar por el stand de la editorial.
Ah, pero pensé que veníamos en plan familiar, ¿no?
La responsabilidad de la edición del libro ahora es mía, no de Brenda.
Bueno, me la pasé pintando casas
para que tú estuvieras tranquila y encontraras inspiración para tu libro.
¿Me lo estás echando en cara?
No.
Solo pensé que tus triunfos también eran los míos, pero pues…
ya me di cuenta de que no es así.
- [Camila] Papi, mi nieve de limón. - Ahí voy. Ahí voy, mi vida.
Vamos.
Es un viaje de liberación espiritual que espero les sirva.
Ah, qué bueno que pudiste venir aquí. Vamos a estar toda la semana en la feria.
No tengo ningún problema en firmar y confirmar.
La correcta procedencia.
- [Javier ríe] - Tú sabes que yo no plagio, Javi.
[Manuel] Es que te gustan mucho los dinosaurios.
- ¿Quieres que te lea un poco? - Sí.
- [Manuel gruñe] - Listo. Ya firmé.
Bueno, necesito ir al baño rápido.
- ¿Sigues enojado? - No. Ahí te encargo a la niña.
- [Camila] ¡No, papi! - Ven, ven, mi amor. Ven.
¿Qué te estaba leyendo tu papi? A ver, ¿te lo leo?
No, tú no. Papi.
- [música de tensión] - [pasos]
Los libros nos unen.
Hola, ¿cómo estás?
Quiero a mi papi.
¿La princesa está triste?
¿Qué tendrá la princesa
que los suspiros se escapan por su boquita de fresa?
Yo no soy una princesa y a mí me gustan los dinosaurios.
¡Uy! Nos salió una princesa guerrera, con carácter. Muy bien. Muy bien.
¿Sabes quién soy yo?
Yo soy Enrique.
Sí, soy amigo de tu mamá y también escribo libros como ella.
Manuel está aquí. Vete, por favor.
¿Y qué? Estoy comprando libros. ¿No puedo?
Estás hermosa.
Tenemos un trato, Enrique. Respétalo.
[golpe musical]
[Sofía] ¿Dónde está Camila?
- [Enrique] Te ayudo a buscarla. - ¡Cami!
¡Aléjate de mi familia!
¡Cami!
- ¿Ha visto a una niña? - [mujer] No.
¡Camila!
- ¡Cami! - [Manuel] Sofi, ¿qué pasó?
- No sé, se me perdió Camila. - ¿Qué?
- Se perdió y no la encuentro. - ¿Cómo que no?
- ¿Les puedo servir en algo? - Disculpe.
Estamos buscando a una niña. Tiene siete años.
Mire. Es muy apegada a mí y seguro está muy asustada ahorita.
- Tiene dos trencitas. - Dos trencitas. Es chiquita. Por favor.
- 853, niña menor extraviada… - ¿Cómo que se perdió?
Fue un descuido.
¿No puedo ir a mear porque se te pierde la niña?
Discúlpame, volteé y ya no estaba. No sé qué pasó.
- ¿Desapareció de la nada? - Sí, desapareció. ¿Qué hago?
¡Es tu hija! ¿Cómo que qué quieres que haga? ¡Que la cuides!
O sea, no puede ser, Sofía. Neta, no puede ser.
- [oficial] Ya se están movilizando. - Muchas gracias, señor. De verdad.
Espero que no se haya salido a la calle, porque ahí sí que no sé qué voy a hacer.
Mami.
- [Camila] ¡Ay! - [hombre] Pequeña, ¿estás bien?
El doctor nos dijo que mi hija ya está bien.
¿Ya nos podemos ir?
Antes tendría que firmar unos documentos. ¿Me acompaña, por favor?
Yo voy. Yo voy.
No, papi. Quédate.
Yo me encargo.
Por este lado.
¿Qué pasa, Cami?
¿Por qué tratas así a mamá?
- Eso no está bien, hija. - Es que quiero estar contigo, papi.
[Manuel suspira]
Y yo contigo, pero tu mamá te adora también.
No debiste seguirme cuando estabas con ella en la feria, mi niña.
Es que su amigo me dijo que era una princesa
y a mí me gustan los dinosaurios.
- ¿Cuál amigo? - [música de tensión]
[Camila] Mm, dijo que se llamaba Enrique.
[Manuel] Mm.
Miguel.
Gracias por venir.
Sé que estás muy ocupado, cabrón.
¿Qué pasa? ¿Por qué tanta formalidad? Somos amigos de la prepa.
Sí, eh, justo por eso te llamé. Quiero pedirte un favor.
- [Miguel] Claro, dime. - [Irene] Miguel.
[Miguel] ¿Cómo están?
Ya llegamos.
Bueno.
La idea de estas fotos es mostrar a la población
que él trabaja desde la casa.
Tienen que ser muy naturales.
Como te podrás dar cuenta, Miguel, no estoy muy bien de salud.
[Miguel] No tiene que explicarme nada, don Ricardo.
Queremos que la gente piense que mi papá, además de trabajar en la casa,
está viajando para dar asesorías.
[Miguel] Okay, sí se puede.
[música reflexiva]
[clic de obturador]
[inaudible]
[clic de obturador]
- ¿Podemos tomarnos un momentito? - Sí, adelante, por favor.
No te preocupes, mi amor. Vi la entrevista y, a ver,
- tampoco tenía que defenderme tu mamá. - [música electrónica]
[Adriano] Lo bueno es que tampoco habló mal de ti.
Pues dijo que solo quiere lo mejor para ti.
Solo espero que un día se dé cuenta de que yo quiero lo mismo.
[Adriano] ¿Dónde estás? Se oye mucho ruido.
Vine a un restaurante a hacerle promoción. ¿Tú?
[Adriano] Descansando en la casa.
Ya. Bueno, hablamos en un ratito. Te amo.
Martina, gracias por venir.
Insististe tanto. ¿Qué quieres hablar?
Mira, ya hice las paces son Sofía.
Con Irene y Fernanda será más difícil, pero tú y yo no tuvimos ningún problema.
Exactamente.
Por eso no entiendo por qué hablaste mierda de mí con Fernanda.
No, para nada. Yo solo fui a apoyarla.
Ella ya estaba convencida de que tú tenías algo con su esposo.
Hmm, no.
Fernanda siempre ha sabido que Rodrigo y yo fuimos novios hace años.
Tú le echaste más leña al fuego.
Yo ni siquiera sabía que ustedes fueron novios.
En serio, ella me lo contó ese día.
Mira, la realidad es que ellos dos ya estaban muy mal.
Sam me contó que estaban durmiendo en cuartos separados.
Bueno…
- Eso es asunto de ellos. - [Brenda] No, yo sé.
La cosa es que Fernanda no se da cuenta y se la pasa echándole culpa a los demás.
Lo hizo contigo y ahora lo hace conmigo.
¿No te das cuenta?
Mira, hay que pedir algo de tomar y seguimos platicando.
Joven.
[música de suspenso]
[voces indistintas]
Mira, yo adoro a Fernanda, pero sí, sí tiene un problema.
Cree que todo el mundo gira en torno a ella.
[Brenda] Claro.
La verdad, sí la extraño mucho.
Bueno. Pero ahorita yo estoy tan feliz,
que no he tenido ni tiempo de pensar en eso, ni quiero.
¿Ah, sí? ¿Con el galán que me presentaste en la fiesta de Sam?
Mira, Brenda, yo acepto tus disculpas,
pero no te voy a contar nada de mi vida personal.
[Brenda] No, claro. Lo entiendo.
Solo espero que no te pase como a mí.
[Martina] ¿Y a qué te refieres?
Desde que nos conocimos, he sentido que tú y yo somos muy parecidas.
Somos muy independientes, muy clavadas en el trabajo.
Y, pues, una descuida las relaciones.
Bueno, también es la edad. ¿Mm?
Ahora sé que estás con Adriano.
Ojalá… pues dure lo que tenga que durar y lo disfrutes mucho.
Es que esa es la cosa. Esta vez sí quiero que dure mucho.
Con Adriano me di cuenta de que…
cuando alguien te hace sentir tan especial…
[suspira]
…es un chance que no hay que dejar pasar.
- Ay, qué cursi. [ríe] - [ríe forzadamente]
[Brenda] Pero, bueno… [ríe]
[música dramática]
- [mujer] Regresa y busca a tu hermano. - Es que no quiso venir, mamá.
Sabes que tu hermano está enfermo, César.
Él no sabe lo que hace.
Ve a buscarlo y no regreses sin él.
[música dramática continúa]
[música de tensión]
[música de suspenso]
[Brenda da un grito ahogado]
¿Eras tú?
[César] ¿Yo qué?
No te hagas pendejo. Llevas siguiéndome meses.
Solo te seguí ayer y hoy.
Pero por lo que veo, tienes muchos pedos.
[Brenda] ¡Ey!
[César] A ver, te metiste en mi casa.
Yo estaba armado.
Si te hubiera querido hacer daño, lo hubiera hecho, créeme.
Entonces, ¿qué quieres?
[música de suspenso continúa]
Dijiste que no la conocías.
Es la mujer con la que estabas ahorita.
Por eso investigabas a mi hermano, ¿verdad?
Ella te mandó, ¿verdad?
No me quieres ayudar, Brenda. Ustedes me quieren engañar.
- Me quieren confundir. - ¿De qué me estás hablando?
Ella es la mujer que mi hermano violó.
[música amenazante]
[música de cierre]
♪ Mira en lo que me he convertido. ♪
♪ Olvidada y solo un ángel que cayó. ♪
♪ Espero que también pierdas ♪
♪ lo que he perdido. ♪
♪ Lo que se fue. ♪
♪ Mm. ♪
♪ No te atormenta ♪
♪ todo lo que me ha pasado. ♪
♪ Todo lo que pudo ser. ♪
♪ Todo el tiempo que he esperado. ♪
♪ ¿Cuándo sabré ♪
♪ lo que tú y yo pudimos ser? ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Un ángel, un ángel. ♪
♪ Un ángel que se ha caído. ♪
♪ Aun así busco tu voz. ♪