Póngale la capucha, cabo.
Disculpe, general,
pero si Villa escapa cada vez más hacia el sur,
¿lo vamos a perseguir hasta Guatemala, o más allá?
Patton, nuestro gobierno espera que colguemos a ese desgraciado
lo más pronto posible.
Es solo un fugitivo contra el ejército estadounidense.
Agarraremos a Villa antes de que desaparezca.
¡Es gente peligrosa! ¡Esperen!
Soy el Mayor Tompkins, del Ejército de Estados Unidos.
¡Manténganse firmes!
¡Alto!
Disculpe, señor.
¿Tiene idea de adónde nos dirigimos?
Descansemos, Patton.
Lo necesitamos.
¡En descanso, soldados!
¡Vamos, muchachos! ¡Échenle ganas!
Son tan fuertes como búfalos.
¡Vamos, búfalos, muévanse!
No quiero tener que esperar toda la noche.
¡Desatoren ese camión del lodo!
¡Con un demonio!
Patton.
Señor.
Miren, dinero.
¿De verdad?
Ciudad Guerrero.
Nuestros informes confirman que fue herido por las tropas de Carranza en esa zona.
No queda lejos de aquí.
Bien.
¡Vamos, hombre!
¿Dónde está?
¡Tú!
¡Cabrón!
¡No dispare, Patton!
¡Me lleva el carajo!
VILLA ESTÁ MUERTO, AFIRMAN LOS MEXICANOS
Lo siento, General Calles.
Entonces...
¿qué vamos a hacer, general?
¿Qué más, Teniente Patton?
Somos el Ejército de Estados Unidos.
Seguimos yendo al sur.
¿Qué demonios?
¿Quiénes son ustedes?
Somos el ejército mexicano.
¿Ah, sí?
Así que... continuaremos.
¿Cómo se atreve?
¡Posiciones!
¡Déjennos pasar ahora mismo!
¡Señor, señor!