[música dramática]
* *
[música suave]
- Soy Paul T. Goldman.
* *
Soy un tipo normal.
* *
- No.
* *
Experimento, a cada momento, una paz
que va más allá de la comprensión,
más allá de la mente.
- Ah. - Es
sólo... es genial. - Sí.
- No hay pensamientos de miedo, pensamientos de ira, pensamientos de
ansiedad,
nada de esa basura.
[música dramática]
* *
[música solemne]
* *
- Bueno, bueno.
Paul T. Goldman.
He oído mucho sobre ti de Dan.
Ahora, has hecho algunos descubrimientos interesantes
sobre tu ex esposa.
- Es un honor conocerlo, señor presidente.
- Por favor.
Llámame Barack.
* *
- Pablo: "Sí, señor".
Obama: "Está bien, Paul.
Gracias por escuchar. Nos vemos en un momento".
Durante la serie, también rodaremos escenas
de "Las crónicas de Paul T. Goldman"
que he creado.
Así que si a las redes les gusta,
habrá más cosas que mostrarles en el futuro.
[música dramática]
- Wow, Paul, has estado en el infierno y regresado,
pero déjame decirte, las cosas están sucediendo aquí.
La palabra se está extendiendo.
Estamos sacando el tema del tráfico sexual
al mundo.
Tenemos miles de seguidores.
Estamos en sintonía con las celebridades también, Paul.
Demi Moore,
Ashton Kutcher,
Ricky Martin, el gran cantante.
Paul, le hemos declarado la guerra
al tráfico sexual.
- No sé cómo agradecértelo.
- Oye, todos estamos haciendo esto por ti.
No olvides eso.
Eres un buen hombre
contra probabilidades increíbles.
* *
- Las operaciones internacionales de Royce
son el tema de "The Chronicles".
- La chica que salvaste, la pequeña Amy,
nos dijo que Royce ha vuelto
a controlar sus operaciones europeas.
- Está basado en la basura de Royce...
[riendo] destapé.
El fax de Albert Borelli a Royce
es prueba de que es un traficante sexual que
trabaja para esta falsa organización cristiana.
Quién'
¿Es la mafia?
¿Es el Vaticano?
- Ahora mismo, ¿estás hablando de
"Las Crónicas" o de la vida real?
- No sé.
- De hecho, trabajo en este mundo, ayudando a las niñas.
- ¿Tú haces? - Sí.
Y así que tengo--yo--
estoy muy involucrada con muchas mujeres
que han sido traficadas, están sanando.
Se está poniendo más y más enfermo.
Quieren hijos. - Sí.
- Y, um, y luego, cuando terminan con ellos,
trafican con sus órganos.
- ¿En realidad? - Eso es... sí.
- Eso es horrible.
¿Qué te dijo Jason sobre mis libros?
El viaje de Paul a Moscú está lleno de acontecimientos.
Su avión es derribado
por un asesino a sueldo contratado para sacar a Paul,
por lo que derriba el avión.
[gritando]
Pero Paul sobrevive.
[música triunfante]
Después del accidente aéreo,
encuentro mi camino de regreso a Moscú.
¿Me llevarás a la oficina de novias rusas?
[Puerta crujiendo]
Hola. ¿Natasha?
- ¿Qué haces en Moscú?
[música dramática]
Paul!
- Paul descubre que el tipo que persigue,
un socio de Royce,
es el novio de Svetlana.
- Paul, está saliendo con Svetlana.
- Entonces se pone en contacto con Svetlana.
Realmente me gustaría verte, Svetlana.
- Eh, escucha, Paul,
ahora soy modelo.
Vamos a ponernos al día esta noche.
¿Recuerdas el restaurante?
- Por supuesto.
En la vida real, estiré la mano para tomarla
y ella la retiró.
¡Qué idiota fui!
Sabes, quería que las cosas funcionaran
conmigo y con Svetlana.
Así que escribí que Svetlana y yo
volvemos a estar juntos.
En "The Chronicles"
, podemos hacer algo completamente diferente.
- Paul, me has impresionado.
Te ves increíble.
- Está bastante impresionada con lo que Paul se ha convertido.
Él, por supuesto, está completamente enamorado de ella otra vez.
¿Eres modelo ahora?
Paul le dice que su novio podría ser
un traficante sexual.
- ¿Estás loco?
¿Por qué tendría que hacer eso?
Es un hombre de negocios.
¡Taxi! ¡Taxi!
* *
Bastardo. - No entiendes.
¿Viste el accidente de avión en las noticias?
Ese era yo en ese avión. soy un agente
- ¿Qué quieres que te diga?
¿Que eres un espía y yo seré tu infiltrado?
[música de barrido]
* *
¡Taxi!
[música suave]
* *
- Mi segundo matrimonio
fue con un estafador mentiroso y engañoso.
Ella me puso en este camino.
Y a ti, con la increíble vida que tienes ahora,
no te culparía si giraras la cabeza
y miraras para otro lado como la mayoría de la gente.
Pero no eres como la mayoría de la gente, Sveta.
No dejes que la muerte de tu hermana sea en vano.
Toma una posición conmigo.
[música dramática]
* *
- ¡Y corte! Corta, corta, bien.
- ¡Corte!
[charla indistinta] - [silbidos]
Ese no es el final de Svetlana
en la gran historia.
- Sí. - [Risas] Sí.
- Una vez más, haz que algo funcione en la ficción
que no funcionó en la vida real.
En la continuación de la historia real...
- ¿Ajá?
- Termino con Svetlana.
- Oh, entonces eso era ficticio. - Sí.
- Y en la historia real, terminaste--
- Sigo soltera.
- Ah, okey.
No es real, pero yo lo escribí.
El resultado final es el mismo.
* Qué sentimiento tan maravilloso *
* Estoy feliz otra vez *
[tarareando]
- Royce Rocco.
Tenía que estar detrás de esto.
Todo bien. - Ya casi hemos terminado.
[susurrando] Royce Rocco.
- Entonces mañana. Gerardo. Mostrando clips.
- ¿Qué haremos mañana?
- [risitas] Mañana,
iremos a la casa de mi padre,
y le mostraremos algunos clips de lo que hemos filmado
y conoceremos su reacción
, comentarios, críticas.
Esperemos que no sean críticas.
[Risas]
Corta el amor.
Oh, ¿no sería eso una novela?
No imprimas eso.
- ¿Cómo era tu papá cuando eras pequeño?
- No, no quieres la verdad.
- Lo hago, lo hago. - Es... es... es... es...
no es interesante.
Es aburrido.
- ¿La verdad? La verdad nunca es aburrida.
- La verdad de la relación de uno.
Quiero decir, las relaciones de las personas con sus padres son
... quiero decir, están por todas partes.
No todo el mundo tiene la gran relación
que te gustaría tener con tus padres, ¿sabes?
[música suave]
No fue la mayor demostración de amor.
Él nunca lo hizo.
Pero ese es él, ¿sabes? ¿Que puedes decir?
Eso simplemente no está en su carácter.
* *
- ¿Con qué frecuencia te dice que te ama?
* *
- Oh, eso sería, eh, nunca.
* *
Sí, no se puede tener todo en esta vida,
¿sabes?
* *
Algunas cosas, supongo, estamos destinados a simplemente no tenerlas.
- ¿Crees que eso moldeó en algo tu personalidad?
- No.
Bueno, tal vez un poco.
[canto de los pájaros]
- Paul era su propia persona.
Estaba en su propio mundo.
Era muy diferente a sus hermanos,
y tampoco había forma de cambiarlo.
Lo instalé
en un negocio mayorista de seguros.
Él lo odiaba.
Y siguió... salió por su cuenta
para hacer algo diferente.
Siempre se está moviendo de un lugar a otro,
de un lado del país a otro,
de otro proyecto a otro proyecto.
* *
Y yo dije: "Ese es Paul".
- ¿Tu padre te dice que te ama?
Estoy seguro de que lo hace.
- Sí. - Sí.
Sí, y le digo a Johnny todo el tiempo,
cada vez que hablo con él.
¿Gerald?
No puedo pensar en una vez.
[música sombría]
El 9 de octubre de 2000
fue el día en que nació mi hijo, Johnny.
Ver a Johnny crecer y aprender,
ver el mundo nuevo y fresco a través de sus ojos
fue una experiencia maravillosa,
pero llegué a comprender
que para criarlo de la mejor manera posible,
Johnny necesitaría una nueva madre.
Por su bienestar emocional, al crecer,
sentí que merecía estar en una familia.
- En ese momento, realmente no creo
que tuviera deseos o esperanzas
de que conociera a una nueva mamá.
Estaba bastante contento con... sólo con él.
Aunque, creo que su atención estaba un poco desviada.
[música dramática]
- Vamos a la búsqueda del tesoro, Johnny.
* *
Ya sabes, él puede tener, como, formas inusuales
de hacerlo.
- No lo creo.
Trata de personas.
- Uh, pero definitivamente se preocupa por mí.
Te amo.
- Oh eso es genial.
Gracias. Yo también te amo.
- Realmente ni siquiera pensé que fuera inusual
estar escribiendo historias
en lugar de tal vez trabajar en... en alguna oficina.
* *
- Johnny va a hacer una audición para el papel de Johnny Goldman.
- Bebé.
- ¿Actuar es algo que querías hacer?
- No.
Quería planificar mi educación en ese momento,
y sabía que ir a las escuelas
donde se encuentra mi mamá
sería muy útil.
- Así que 12 1/2, decide
que quiere irse a vivir con su madre.
Está bien, así que no pude luchar contra eso.
Así que se fue a vivir con ella a San Diego.
Bueno, compré todas estas cosas para él
y le pregunté si las quería.
Supongo que ahora es demasiado mayor para estas cosas,
porque dijo que no.
Vale, entonces... [risas]
Me los quedé. Ya sabes, ¿por qué no?
Creció mucho.
Está totalmente concentrado en los negocios,
pero esa felicidad
ya no parece existir.
Él no es infeliz.
Y él solía ser tan lindo.
Se ha vuelto tan serio.
- ¿Dónde estás ahora mismo?
- Uh, actualmente vivo en la India.
Dirijo una start-up aquí.
Estoy bastante feliz.
- Entonces, en la actualidad, tenemos la serie original,
y tenemos "The Chronicles",
y ya sabes, hace mucho tiempo,
también quería escribir algo para...
que Johnny protagonizaría, así que creé
"The Johnny Goldman Chronicles" . ."
Johnny está en la India, así que no pudo hacerlo.
Entonces, um, ya sabes...
- Hola, Sra. Adams. - Hola, Jhonny.
Sabes, Samantha sacó una B en su prueba de matemáticas hoy.
Realmente aprecio que la ayudes.
- De nada.
[risas] Esas son buenas noticias.
- Sí.
["Only Clouds" de Francis Harries]
- * There'
[música tensa]
- Hola, Sam.
- [llorando]
- Sam, ¿qué pasa?
* *
- Nada.
* *
- Sam, somos amigos. Usted me puede decir.
* *
- No puedes decírselo a nadie.
- Prometo.
- [lloriquea] El
sábado por la noche,
fui con Julio a una fiesta
y me emborraché.
No conocía a ninguno de los muchachos allí,
pero llevaban las mismas chaquetas que Julio,
The Pythons,
y yo estaba borracho
y no me di cuenta de lo que estaba pasando.
- ¿No te diste cuenta de qué?
- Ellos...
Todos ellos. [sollozando]
- Oh, Dios mío.
- ¿Qué tal al principio,
gimiendo,
creciendo en sollozos?
- Bueno. - Sí.
- [sollozando]
- Sam, tienes que acudir a las autoridades.
- Sabes que eso no servirá de nada.
Eso no servirá de nada.
[sollozando]
- Está bien, corta. - Tan bueno.
[risas]
- ¿Cómo se ve? ¿Luciendo bien?
- Sí, se ve bien. Buen trabajo. [risitas]
[música dramática]
* *
- Llevaban las mismas chaquetas que Julio,
Los Pitones.
[silbido de serpientes]
* *
- * Ser malo simplemente se siente *
* Tan bueno *
- Oh, el proyecto es genial.
Como, sinceramente, todos aquí en el set son muy amables.
Hablé con Paul un rato sobre, ya sabes,
cómo era su hijo y cómo era él cuando tenía mi edad.
- Escribí más secuelas
para que pudiéramos tener, como, un universo completo...
- Oh, eso es genial. - De Paul T. Goldman.
- [risas] - Y Johnny, por supuesto,
es... es parte de ese universo. - Mm-hmm.
- ¡Y acción!
- Ahora sabes por qué mataron a Sam.
No querían que fuera a la policía.
- Reconocí la marca,
y le dije a la policía.
Harán una visita a Palmland High,
pero no sé hasta dónde llegarán.
- Quiero que me traslades a Palmland.
Conseguiré las pruebas que necesitan.
- ¿Qué dirá tu padre?
- Oh, creo que lo entenderá.
Estoy siguiendo sus pasos.
* *
- ¡Y corta!
- Tengo que leer el libro. Acabo de pedirlo.
- ¿Lo hiciste? - En Amazon, lo hice.
- [risas] - Lo hice.
Lo leeré cuando llegue a casa.
- [riendo] Está bien.
- Es un tipo genial, de verdad.
* *
- Tenemos "Las Crónicas".
Tenemos "Las Crónicas de Johnny".
Tenemos "Los atrapasueños".
* *
"Los atrapasueños" comienza en el año 2037,
15 años después de hoy.
Paul termina casándose con Svetlana.
[música suave]
[música tensa] ¿
Pasó algo interesante hoy en el trabajo?
- Lo normal.
Es genial si no recuerdas lo que era la libertad.
* *
- Bueno, tengo ese Mustang 2010 funcionando hoy.
Eso fue lo suficientemente satisfactorio para mí.
[sirena a todo volumen]
- John Goldman, sal ahora.
Tengo una orden del gobierno salvador nacional
para su arresto y detención permanente.
- ¡Solo un minuto!
Así que aquí estamos en "The Dreamcatchers",
y todavía es Paul, y todavía es Svetlana,
y todavía están casados,
y todavía está Johnny, por supuesto.
- Paul, el real... el hombre mismo,
que escribió esto y me dio a luz, mi... mi personaje,
él, eh, me contó muchos detalles,
así que aprendí mucho sobre mi personaje
en tiempo real, en el set
- Por eso no tuve un acuerdo prenupcial,
porque en ese momento, todo lo que tenía era Florida.
- Sí.
- ¿Dónde estaba su hijo en todo esto?
- El otro tema que atraviesa
"The Dreamcatchers"
es el tema de la familia y la unidad familiar.
[disparos]
Encuéntranos en rendezvous delta.
Si no estoy allí, te vas.
- ¿A donde? - En cualquier lugar.
En cualquier lugar seguro.
[disparos]
A pesar de que el mundo se está yendo a la olla
y está prácticamente destruido,
la unidad familiar se mantiene unida.
* *
Porque quería una familia.
* *
Y, eh, entonces creé uno.
[música dramática]
* *
- * Lo siento venir *
["Feel It Coming" de Richard Salter]
* *
[charla indistinta]
* *
- Soy Shannon. - Placer.
- Soy un capacitador de medios
y me encantaría saber de usted
cómo contaría su historia.
- En el programa, digo que me casé con una señora
y una red de prostitución que trabaja también.
- Sabes, es un momento interesante en el
que tenemos, ya sabes,
los derechos reproductivos de las mujeres a los que se les está quitando.
Hay mucha gente que diría
que una mujer tiene derecho a hacer con su cuerpo lo que quiera.
- Lo entiendo. - Así que tenemos que tener cuidado.
- Ten cuidado. No menosprecies a las prostitutas.
* *
Mira lo que tenemos aquí.
"Lo más rápido que puedas.
Golpea al hombre".
* *
- Algunas palabras están desactualizadas, ¿verdad?
Y una de esas palabras es, por desgracia,
una gran parte de tu historia, que es--
- [risas] - Que es la palabra "prostituta".
- Sí. - ¿Derecho?
"Trabajadora sexual" es, ya sabes,
una palabra que se
usa más en el espíritu de la época.
- Es sólo una reformulación. - Lo entiendo.
* *
- * Siento que viene *
* Viene, viene *
- Derribaré a Audrey pase lo que pase.
- [risas]
- [susurrando] Oh, Dios mío.
- Es un tonto.
No sé otra palabra para describirlo.
Lo estaba mirando, sus modales
y su desesperación por formar una familia.
- No es alguien a quien tomaría muy en serio.
- Mm-hmm. - Así que tratarlo con humor
validó mis sentimientos al respecto.
- Él es, como, el más despistado,
no encantador, no atractivo,
no divertido, sin carisma-- como, ninguno en absoluto,
y luego le sucede la cosa más absurda a este tipo
y luego, como, ese-- este evento en su vida
en realidad lo convirtió en un
tipo varonil.
De alguna manera, lo empuja a esta búsqueda.
- ¡Lo consiguen!
- *Lo siento venir*
- [riendo]
¡Whoa!
Chicos, me estoy mirando desde arriba.
Eso es increíble.
- *Voy*
- Um...
- ¿Sí?
- No...
no...
[música dramática]
* *
¿Cómo esperas sacarles la verdad
a los criminales?
Y luego estarán sobre mí.
¿De qué sirve?
¿Qué... qué buen propósito puede ser...
qué bien puede salir de ello?
- Demonios si.
[música tensa]
* *
- Cadillac es el único nombre, realmente,
por el que la mayoría de mis amigos me conocen,
pero había otro nombre para mí.
Rocco... ¿
Royce Rocco?
Royce Rocco, creo.
Nunca, eh, conocí a Paul.
Sabía de Pablo.
Salí con su esposa en ese momento, Diana.
Ese es su verdadero nombre.
- Eso fue puesto en mi expediente que yo llamé la verdadera Diana.
[Risas] Ups.
Quiero decir, la verdadera Audrey.
- Quienquiera que sea con quien se haya casado...
no hizo ninguna diferencia para mí.
La conocí en un lugar llamado Too Bizarre
en Júpiter.
Después de eso, salimos durante cinco años.
Siempre fue emocionante.
Fueron cinco años de diversión.
- No.
No, no todo fue divertido.
Pero fue emocionante.
- No sé. No sé.
Ni siquiera me preocupé por eso.
Uh, lo que era divertido era divertido,
y cuando no era divertido,
yo no estaba cerca.
* *
Ella siempre quiso casarse.
Era muy importante para ella.
Les diría a las chicas desde el principio
que el matrimonio no está en las cartas para mí.
Necesitaba a alguien a quien aferrarse.
Así
que le dije que debería casarse
y tenerme como novio o algo así.
Probablemente estaba en un sitio de citas
y buscando pareja.
No tengo ninguna simpatía por Paul,
porque creo que obtuvo, probablemente, lo que se merecía.
Si te vas a casar con alguien
que conoces, ¿por cuántos meses?
¿Cuánto tiempo estuvieron saliendo?
Obviamente había cometido un error en su matrimonio anterior.
Probablemente tendrá el mismo historial que ella
en cuanto a matrimonios múltiples
y vida infeliz.
* *
- Sus emociones estaban centradas en Royce, ¿no?
100%.
¿Qué me quedó?
Este es nuestro matrimonio para siempre, ¿verdad?
Me equivoqué en eso.
Resulta que
Audrey está locamente enamorada de su proxeneta.
- Diana y yo nunca tuvimos una red de prostitución.
Yo no era un proxeneta para ella.
Ella era diferente.
Salió con muchos chicos,
pero yo nunca salí por dinero.
Todas esas acusaciones son ridículas.
Uh, ya sabes, soy un tipo de barco.
Eso es lo que hago, y estoy muy contento con ello.
Pero me hace sonar emocionante.
He leído el libro de Paul,
y es una...
gran ficción.
Diana me envió un correo electrónico
en ese momento y me lo contó.
Ella estaba molesta por eso,
y uh, ya sabes,
me dijo que, "Quizás quieras leer este libro,
porque estás en él".
Hay tan poca verdad
, solo las personas involucradas
y luego un 97% de fantasía.
Es una tierra de fantasía.
- Todos los que no necesitan estar en la habitación
pueden pasar el rato en el dormitorio.
Gracias.
¿Como es que?
- Bastante bueno.
- Fuimos a hablar con Cadillac.
- Sí. - ¿Cómo te hace sentir eso?
- [riendo]
- No estamos bromeando. - ¿Qué... puedo...?
- Dinos cómo te hace sentir.
- Sabes,
si alguien quiere matarte,
no puedes detenerlo.
no puedes
- Tienes un temor legítimo de
que vengan a matarte porque--
- Alguien que tiene $20 millones, $30 millones,
$40 millones
puede permitirse gastar 50 mil en un asesino a sueldo.
- ¿Te parece bien si te muestro algo?
- Oh, si me lo vas a mostrar,
no quiero verlo.
yo realmente no
- ¿No lo mirarás?
- No quiero mirarlo.
Sólo dime lo que dijo.
- Si sabes que está mintiendo,
no tienes nada que temer.
* *
- [suspiros]
Anímate.
- Está bien, solo, um, mira esto.
- Sé sobre su reunión
con una chica en Sandsprit Park,
y fue por mi culpa.
- Mi detective privado siguió a Audrey Munson a este parque.
Cuando llegó al parque, se le unieron
dos de sus hijas.
Las próximas 2 1/2 horas,
estaban haciendo su papeleo.
Esto no es una pequeña red de prostitución.
- Estuvimos allí un día almorzando en un picnic.
Me gustaba ir allí porque está en el agua,
y vi a una niña con su papá, que tenía demencia.
Ella estaba teniendo problemas con él.
Le dije: "¿Por qué no vas a ayudarla?"
Y eso fue una conexión. Se hicieron amigos.
Y si ella estaba en Sandsprit Park
con otras dos mujeres,
les garantizo que es la chica cuyo padre
tenía demencia a la que estaba ayudando.
- Guau.
De la nada,
comenzaron a orar a Jesús.
- Te damos gracias por los dones de hombres y dinero
que nos has otorgado.
- Prostitutas rezando a Jesús
por más trucos.
- Era una especie de chica de iglesia.
Definitivamente entendería
a Diana rezando con esta chica si la chica le preguntara.
Ella haría eso. Ella no tenía muchos amigos.
Así que fue bueno que ella tuviera a alguien a quien ver.
- [riendo] Eso es una completa y total mierda.
Es una bonita historia.
- ¿Crees que estaba mintiendo?
- Sí, creo que estaba mintiendo.
- ¿No crees que haya alguna posibilidad de
que esto no fuera una reunión de trabajadoras sexuales?
- No lo compro.
Creo que era exactamente lo que parecía.
- ¿Pero por qué eso no podría ser otra cosa
además de llevar la contabilidad de una red de prostitución?
- Porque es Audrey.
[Risas] Por eso.
Eso es lo que ella hace.
Ella'
De los registros telefónicos,
está claro que Audrey tenía
un gran negocio
: llamadas a cientos y cientos de hombres,
llamadas a hoteles,
llamadas a las diez chicas que trabajaban para ella,
llamadas a un buzón de voz externo
con Miami Exchange.
Muy extraño.
- Diana era una persona muy celosa.
Llamaría a cualquiera
, chicos, amigos míos,
gritándoles a las 2:00, 3:00 de la mañana.
Se había vuelto loca
y estuvo obsesionada conmigo durante mucho tiempo.
- [risas]
- En cuanto a otras chicas, no lo sé.
No sé quiénes eran sus amigos.
Ni siquiera recordaría eso.
- Oh, incluso yo puedo decir que el tipo está lleno de mierda.
Eso está en el registro de los registros telefónicos.
- No podrías justificar tantas llamadas a hombres
y tantas llamadas a un contestador.
Tenía direcciones secretas
y tenía toda una vida secreta.
No podrías justificar eso.
- Veamos los hechos
y las pruebas que recolecté
en la basura de Cadillac.
* *
Veamos los informes.
Terminó en este club nocturno detrás de mí.
* *
- En un momento, escuchamos al caballero
que nos dijeron que era su proxeneta
hablando con uno de los caballeros.
- Con mi detective privada, Joyce Foster,
de pie a un metro de distancia, alguien se acerca a Royce
y le pregunta: "¿Cuánto cuesta?".
Y él dice... - Uh, le ofreces $250
y ves si los acepta.
- Y el tipo se acerca a ella,
y hablan, y luego se van.
"¿Eso es una prostituta?" Vamos.
- Nunca he oído hablar de este lugar
ni suena como el tipo de lugar al que iría.
No sé. Ciertamente no estaba ofreciendo a
mi novia en ese momento a otros chicos.
- Eso está lleno de mierda.
- Paul no está loco.
Estamos seguros de que era Cadillac,
porque habíamos visto Cadillac antes.
Habíamos hecho una vigilancia previa
donde se encontró con Cadillac.
Sabíamos que era Cadillac, porque buscamos su etiqueta.
Así que fue Cadillac.
* *
- no.
Es el hecho de que
no me dejó tomar la decisión
de si estaba de acuerdo con que hiciera eso, porque, para empezar
, no quería tener una relación conmigo . - He entrevistado a más de 30.000 personas en mi carrera. Diana era muy singular. - Soy Jeffrey D'Amore. Soy abogado de divorcio. Representé al primer, segundo y cuarto marido. El Sr. Finkelman fue el tercer ex marido. Estos estaban en una progresión realmente rápida, uno tras otro tras otro. Encontraría a alguien que fuera vulnerable, que por lo general estuviera casado o se divorciara recientemente y sería todo lo que cree que quiere. Encontrar a las personas que no están al 100%
y aprovecharse de ellos
y casarlos y obviamente hacer que
entreguen todas sus propiedades,
lo que ella trató de hacer
con el esposo número dos y Paul.
Haciéndolo con tanta frecuencia con tantos maridos,
y cada uno de los hombres con los que estuvo
entre todos estos casos
... No sé cómo encontró el tiempo.
- Ella compraba para hombres en iglesias,
entornos educativos en los que trabajaba.
Cuando miras los registros,
estás hablando de quizás 100 hombres.
- Vivir con esta persona durante dos semanas,
vivir con esa persona durante tres meses
y tomar lo que pudiera al salir por la puerta.
- Sobre el tema de si era prostituta o no,
No la defino como una prostituta.
Ella les pedía que escribieran cheques
con estos acrónimos que tenía,
y estoy seguro de que se sintieron más cómodos
contribuyendo a un plan de seguro médico
que diciendo: "Aquí hay $ 500.
Que tenga un buen día y muchas gracias". por la tarde."
- ¿Se pone ahí fuera
para obtener ganancias financieras?
Sí.
No creo que esté en Craigslist, haciendo trucos.
- Al fin y al cabo,
ella estaba recibiendo ingresos por intimidad.
- La impresión que nos dio fue
que Cadillac la estaba ofreciendo por dinero.
- Ahora, Paul pensó que Cadillac era su proxeneta.
Pero hablé con Cadillac,
y Cadillac era solo un playboy,
que amaba el sexo.
Y luego estamos en el sur de Florida
, donde los grupos swingers son bastante populares.
- Nunca vi ninguna prueba, personalmente, de
que dirigía una red de prostitución.
- Realmente no suscribo
toda la teoría de "Ella era una señora",
solo porque no creo que tuviera tiempo.
Ella está conduciendo a los niños de ida y vuelta a la escuela.
Ella está evitando a todos los maridos.
- No creo que tuviera un servicio de acompañantes.
La defino como una mujer muy inusual
que se aprovechaba de la gente
para salir adelante.
Ahora, Paul se pasó de la raya,
pero era un tonto comparado con ella.
Ella era un tiburón.
Ella hace sus mejores movimientos
con las personas débiles de corazón.
Paul se obsesionó con si
ella era prostituta o no.
Pero la vida es compleja.
Ya sabes, es difícil de decir.
Era más sencillo decir que es una prostituta
que enfrentarse a la realidad.
- Ella no es solo esto, como, tropezando.
Ella es estrategia de salida.
Y solo eres parte de
uno de los, ya sabes, bolos
en su juego de bolos ,
al próximo bolo.
Así que ella va a hacer todo por el libro.
Funcionó antes.
Lo hará como con Bob.
- Y, sin embargo, está completamente loca.
- En este momento, la policía de Singer Island
está investigando la muerte de dos personas
encontradas dentro de su condominio.
- Los detectives están tratando de averiguar si este caso
es un asesinato-suicidio
de Richard y Carmen [pitido].
La policía dice que los encontraron durante un chequeo de bienestar
en los condominios aquí en Cote d'Azure.
- Mi ingenuidad, no supe lo que era un control de asistencia social
hasta que ya estaba a medio camino
de llevar al policía a ver cómo estaban,
y creo que rápidamente inventaron
que era un asesinato-suicidio.
Eso fue más o menos,
a falta de un término mejor, cortado y seco.
- Caso cerrado.
Asesinato-suicidio.
- ¿Creo que ella mató a sus padres
e hizo que pareciera un asesinato-suicidio?
Absolutamente.
No hay duda en mi mente de que ella lo hizo.
Ni una duda en mi mente.
- Ay dios mío.
- Muchas de esas cosas las obtuve de Terri Jay
y su lectura y su sintonización con Audrey,
leyendo su mente
o subconsciente o lo que sea. - Sí.
- ¿Ves exactamente
cómo mató a sus padres?
- Se siente como un arma para mí,
pero no quiero...
- Quiero decir, podrías verlo, ¿sabes?
"Papá, sabes, hay tanto crimen.
¿No deberías conseguir un arma para proteger a mamá?"
Y luego, ya sabes, "Papá, ¿dónde guardas esa pistola?"
Sabes, luego va,
lo encuentra a las 4:00 de la mañana
y les dispara.
Sí. - Sí.
- Mi lectura es que ella mató a sus padres.
porque la iban a sacar del testamento.
- Estaba eliminando a sus hijos de su testamento.
Además, posiblemente, un seguro de vida.
Te estoy hablando del seguro.
[risas]
- Bueno, desde el punto de vista de la investigación,
algo en lo que Paul no está entrenado,
miras la evidencia forense.
Con base en la evidencia,
concluyeron que fue un asesinato-suicidio.
- Estoy en la junta directiva de allí.
Fui director de seguridad durante un tiempo.
No hay forma de entrar allí
sin ser visto por la cámara.
Así es como lo teníamos configurado inicialmente.
Algunas personas de nuestro círculo decían que Carmen estaba enferma
y que tenía cáncer.
y el tipo de personas que pensábamos que eran,
tal vez simplemente no querían tener que pasar por esa miseria
de lo que hace el cáncer a largo plazo.
Lo dejamos así,
y ese fue el consenso general.
- Oh, Dios, lo estoy entendiendo. Puaj.
De hecho, drogó lo que estaban bebiendo
hasta que ambos se desmayaron
y luego puso el arma en una mano
y puso el arma en la mano de su padre primero
e hizo como si apretara el gatillo
contra su madre y luego se apuntara a sí mismo.
Eso fue lo que paso.
Pero ella los drogó primero.
- Guau.
- ¿Sientes que alguna vez fuiste manipulado por Terri Jay?
- No, no siento que Terri Jay me haya manipulado nunca,
absolutamente no.
- El Tribunal lo encuentra ingenuo y crédulo.
- Es realmente divertido.
Es... a veces, es bastante divertido ser yo.
- Una cosa que supe sobre Paul
en medio de la investigación
fue que estaba recibiendo instrucciones de un psíquico.
Y solo... solo tiene que ser demasiado.
Comenzó a esperar que hiciéramos cosas
que eran un poco ilegales.
- Diana afirmó que estaba recibiendo
solicitudes de restablecimiento de contraseña y que estabas tratando
de acceder a sus correos electrónicos.
- Sí, quería más pruebas.
- En el libro, ¿cómo dices que llegaste a sus correos electrónicos?
- Le pregunté a Terri Jay, "¿Cuál es su contraseña?"
- Prueba "mosquito".
- No.
Arañas, hormigas...
- Tarántula.
- No. - Ciempiés.
- No.
- ¿Cómo llegaste finalmente?
- Adiviné su contraseña.
Porque soy intuitivo.
Adiviné su contraseña.
- ¿Qué era?
- Insectos.
[música dramática]
- Paul se volvió muy errático.
Presentamos documentación en video
de ella haciendo cosas normales, como ir al banco.
"Oh, ella está depositando su dinero de prostituta".
Iría a un edificio de oficinas.
"Oh, se va a encontrar con un cliente".
- Puedes verlo malinterpretando la evidencia.
Está en un círculo.
- Pensé que sería bueno cambiar.
- Yo soy el que decidió romper nuestra relación.
- ¿Hubo un IP después de ella o no?
- ¿Cuál es su impresión del otro IP que contrató Paul?
- Es un canalla.
- Entonces, en un momento, contrató a un investigador privado.
Sé quién era el investigador privado.
Entonces nunca lo respeté.
Ahora no lo respeto.
- Tenía su oficina en un asador.
Y creo que es como un bistec en topless.
Cuando me encontré [bleep] el día del juicio,
se me acercó y me dijo:
"No puedo creer que te deshicieras de esa fuente de ingresos".
Esa fue nuestra única conversación.
- Desafortunadamente para mí y mi billetera...
[se burla] Los detectives
privados no resuelven el caso en una hora
como en la televisión.
- Tomó mucho dinero
y le dije lo que quería escuchar--
aproximadamente $30,000.
- Bueno, eso es más dinero que me costó, ¿no?
- Siguió al sujeto hasta una residencia privada
y la estaba filmando a través de la ventana del dormitorio.
- Correcto. - Hay una línea muy fina
entre hacerlo por motivos legales
e invadir la privacidad de otra persona.
- Ella vino y te acusó de acosarla
mucho después del divorcio. - Qué lindo.
- Un montón. - No, vale, bien, bien.
Lo que sea. - Siguió presentando
estas mociones. - Sí, bueno, está trastornada.
Ella está enferma.
- Bien, aquí hay uno.
Lee esto.
- Oh, no.
- ¿Por qué no?
- Te lo digo por allá.
* *
Quiero decir, me aseguré de que
esto no pudiera ser rastreado hasta mí.
Lo escribí en una máquina de escribir, manualmente,
y luego tiré la máquina de escribir
para que no pudieran hacer las teclas , hacer
coincidir las teclas con la máquina de escribir.
Me esforcé mucho en esto.
[suspiros]
* *
- ¿Qué es eso?
- Nunca me acuses de no ser creativo.
* *
- Quería sacar a la luz la doble vida de Audrey
a sus padres, que le habían estado dando dinero durante años
, mientras que creo que Audrey ganaba
cientos de miles de dólares cada año.
Así que escribí esta carta en el
... pero no quería enviármelas
porque ni siquiera pensé que abrirían nada.
eso—yo, fue enviado.
Así que lo envié... yo... yo...
de los registros telefónicos, todos los nombres están aquí
y Cass fue... ya sabes, uno de los correos electrónicos
que ella está celosa de Cass y todo eso
con Cadillac y esto y aquello.
- Cassandra no tiene ninguna participación en la historia
excepto que era una antigua novia.
Esto es sólo más de las mentiras de Paul.
- ¿Fue este un esfuerzo por proteger a su familia de ella
o fue un esfuerzo por humillarla aún más
después de su juicio de divorcio?
- Bueno, por supuesto, tiene que haber un poco
de cosas personales ahí.
Si te han hecho esto,
tendrás un poco
de interés personal en el asunto.
* *
- ¿Crees que puedes haber ido demasiado lejos?
- Sí.
* *
[música alegre]
- Hola. Mi nombre es César.
Soy un beagle blanco y negro
y fui adoptado por la familia Goldman
cuando era un cachorro.
No estoy seguro si mi nombre
se escribe CEEZER.
Pero suena bien para mí.
* *
"Darling Street Detectives"
es un spin-off que creé
que tiene lugar justo después de que Paul se fue
a luchar contra la operación internacional de tráfico sexual de Royce.
Johnny inició un club de detectives
en la escuela,
y vamos a iniciar uno aquí también.
- ¿Qué es un club de detectives?
- Cuando sucede algo que nadie puede explicar,
Traen a un detective para que lo averigüe.
ambos: Suena divertido.
- ¡Vamos al patio trasero
a buscar algo de ropa!
- ¿Por qué es importante para usted combatir el tráfico sexual
?
- En la vida real...
Y esto es lo que pasó--
Descubrí evidencia
de tráfico sexual internacional
cuando revisé la basura de Royce Rocco.
- Es el día de la basura.
Ahí es donde Paul consiguió mi basura, justo ahí.
Es increíble
que pueda torcer tanto la verdad.
- Cuando encontré esa foto
de la joven asiática en la basura de Royce Rocco,
comencé a leer todo lo que pude encontrar
sobre el tráfico sexual mundial de niños.
Encontré un fax arrugado,
y me di cuenta en la parte superior, hay una dirección de correo electrónico.
Puse esta dirección de correo electrónico en la búsqueda de Google
y apareció...
- Bienvenidos a nuestro humilde negocio, caballeros.
Soy Alberto Borelli.
- Soy Alberto Borelli. - Soy Alberto Borelli.
- Estos son niños de diez centavos,
ya sabes, recién salidos de las calles de Pekín,
Nueva Delhi, Filipinas.
No tienen muchas habilidades,
pero satisfacen un nicho particular
para nuestros clientes.
- No sé, ¿querías probar algo más jovial?
- Por supuesto. Ojalá hubieras podido venir
un día en que tuviéramos una entrega.
Oh, es un espectáculo.
- Pero el olor, es casi,
casi suficiente para hacerte perder el apetito
por estos manjares.
Acabo de decir muchas cosas.
¡Uf! - Lo hiciste.
- [Risas] - Lo que dijiste fue 100%
exacto en la vida real.
- Entonces, ¿Albert Borelli es una persona real?
- Hola, mi nombre es Anthony Zwiener.
Uh, mis amigos me llaman y me conocen
como Tony, Tony Z.
El personaje que me ha dado se llama
Albert Borelli en el libro.
Así que ese soy yo, chicos.
Vivía en la casa de Cadillac
y solía ser responsable, sacando la basura.
Hace unos 15 años, en 2007,
fui a la India.
No tenía ninguna conexión con la India
excepto con una iglesia en línea.
Soy ordenado a través de una pequeña iglesia local
llamada Family Worship Center.
Ha sido parte de ella desde 2001.
Son una iglesia con mentalidad misionera.
Amo mucho el trabajo misionero.
me encanta la aventura
Habiendo regresado de la India,
me detuve en China.
Me detuve en Singapur durante tres días.
Así que tenía algunos documentos y papeles y cosas.
Después de un período de tiempo, estaba revisando mis papeles.
Ya no necesitaba todo esto,
así que lo tiré.
Yo soy el que sacó la basura, no Cadillac.
Ni siquiera estaba en el lugar en ese momento.
No tenía idea de que alguien estaba revisando la basura.
Creo que buscaba pruebas contra Cadillac,
pero revisó mi basura.
Estaba haciendo lo del espionaje.
De todos modos, encontró donde había tirado
mis talones de vuelo, mi itinerario.
Tenía algunos recibos allí.
- Oh, todo bien.
- ¿Cuándo va a hablar sobre el tráfico sexual?
Él es... ¿cuál es la palabra?
hablando de otras cosas?
- Bueno, dice que no tiene nada que ver
con el tráfico sexual.
- Está hablando de la India.
No está hablando de esta
chica en particular de Singapur, ¿verdad?
- Míralo.
- Entonces esta foto que tiene...
- ¡Ah! - Fuera de mi basura
es en realidad de una niña india en la ciudad de Chennai,
y ella es-- este es un orfanato
del que forma parte.
A través de eso, conocí a un pastor en la India
cuyo nombre era Jacob Chacko.
Me dijo que había adoptado
a 17 niños del tsunami.
Estaban marcados, eh, mental y físicamente.
Brazos rotos, doblados.
Uh, estos eran niños en problemas.
En algún lugar tengo varios cientos de fotos
que documentan a diferentes personas,
así que esto no es inusual en absoluto.
Pero no tiene nada que ver con el tráfico.
Esa chica todavía está allí. [risas]
- Así que eso es interesante.
Esa chica todavía está allí.
¿Está diciendo
que ella nunca subió a ese avión?
- Tienes que vigilar el resto.
Pasa por todas las piezas.
Solo miralo. - [suspiros]
- Vale, eh,
sí, dinos qué es... qué es esto.
- Esta es una copia del recibo de Singapur.
Me sobró un poco de dinero de Singapur,
así que quería gastarlo.
Así que compré un regalo para mi esposa de 39 años.
Y si ella supiera algo sobre el tráfico de niñas,
no estaría... [risas]
Entonces, um, pero esto era un recibo...
- Ah. - Un recibo de un poco de manteca de
karité, creo que era.
Mantequilla corporal que le compré
porque le gusta la manteca de karité, así que...
no es nada que atraiga a una jovencita para que venga conmigo.
Se equivoca ahí.
- [gruñidos] - Um, ¿qué piensas al
ver esas cosas? - Interesante.
Él no, eh... la única cosa para la que no
tenía ninguna explicación .
era, eh, su... su billete de avión.
- Uh, creo que él en... solo había un boleto de avión.
Eran... eran dos vuelos porque se estaba conectando.
- Tendremos que mirar eso.
- Yo--yo--[suspiros]
¿Qué piensas de lo que dice
sobre la obra misional?
- Uh, es muy pulido.
Le daré eso.
Y no voy a decir al 100%
que está equivocado,
que está mintiendo,
- ¿Crees que está pulido o crees que
hay una posibilidad de que esté diciendo la verdad?
- Existe la posibilidad de que esté diciendo la verdad.
Yo le daré eso.
Pero tendremos que comprobar ese otro billete de avión.
- Solo diré, al conocerlo,
No pensé que nos estaba mintiendo.
- ¿Está absolutamente convencido
de que fue un... un error de mi parte?
- Yo... después de conocerlo,
creo que esa parte de la historia,
eh, no... no es como tú... como creías que era.
- Guau. Bueno...
Tendremos que sacarlo del libro.
- Entonces, ¿qué cambiaría eso?
- [suspiros]
Esa es toda la premisa de "The Chronicles".
Eso apesta.
- ¿Cuáles diría que son las consecuencias
de acusar a personas potencialmente inocentes
de actos delictivos?
- Bueno, no dijimos su nombre
, así que no lo lastimará personalmente
de ninguna manera o forma.
- Me tomó una foto.
en una—en una agencia que ayuda a las personas sin hogar aquí.
Y este tipo se apoderó de esa foto,
puso en Twitter que este es el monstruo.
Este monstruo necesita estar en prisión.
Me molestó
porque tomó algo que era especial para mí
y lo pervirtió.
No hay otra forma de decirlo.
Lo pervirtió.
Se llevó, eh, algo de valor para mí.
- Si lo que está diciendo es verdad
y la evidencia que recopilé
no condujo a lo que interpreté que era... a
que conducía,
entonces eso es culpa mía.
Y estaría muy feliz de hacer las paces
con el Sr. Zweiner
y disculparme ante la cámara.
Eh... cuando sea.
Sr. Zweiner,
la evidencia que recopilé
me ​​llevó a una conclusión.
Ahora está claro que ese colusi--que--
ahora está claro que esa conclusión
puede haber sido falsa.
Y si es así, me disculpo sinceramente por eso
y haré las paces en, eh, en el libro.
[música suave]
* *
[suspiros, olfateos]
Y me cabrea. - ¿Por qué?
- Porque quiero que me consideren una persona
completamente íntegra
y... que tiene razón todo el tiempo.
Así que estoy molesto. Estoy molesto.
Me molesta
que me haya equivocado en estas cosas.
Eso me hace triste.
* *
- ¿Te ha hablado de su hijo, Jonathan?
- Sí. - Por supuesto.
- Estoy tan impresionado.
Es unb--es increíble.
- Sí.
Sí, comenzó su propio negocio a los 21.
- Es más listo que tú.
Durante muchos años,
realmente no estabas haciendo nada.
Harías esto, luego harías aquello,
luego harías esto, luego harías aquello.
- Probar todo tipo de cosas. - Sí.
Nunca se estableció.
- [suspiros]
- Paul, ¿sabes qué? Puedes sostenerlo
y mostrárselo allí. - Cuando presionas la barra espaciadora,
debería reproducirse.
- Así que puedes apuntarle
y... y luego puedes mostrarle
qué, eh... - ¿Cómo es eso? ¿Bueno?
¿Puedes verlo? - Puedo verlo.
- Estamos luchando contra los malos, creo.
Sí. [gruñidos]
Encuéntranos en rendezvous delta. No estaban ahí.
Te das cuenta, por supuesto,
que escribí cada palabra de esto.
- ¿Mmm? Lo sé.
- Ese era yo en ese avión.
soy un agente
- ¿Qué quieres que te diga?
¿Que eres un espía y yo seré
tu infiltrado?
- Oh, creo que lo entenderá.
Estoy siguiendo sus pasos.
- Y creo que probablemente sea eso.
- Eso es todo, ¿eh?
- [suspiros] - Eso fue muy interesante.
- ¿Cómo fue ver eso?
Como padre o como
padre, quedé muy impresionado.
[risas] - ¿Estás orgulloso de Paul?
- Sí. - ¿Amas a Pablo?
- Por supuesto. [risitas]
- ¿Pablo? - Muy bien, Jasón.
Así que las escenas son increíbles.
- Por supuesto. - Por supuesto.
- Es mi papá.
- No puede deshacerse de mí.
- [risas] Así que... escenas.
Filmaron escenas de cuatro secuelas
y la historia principal.
Por eso todo era tan diferente.
- Sí. Quiero decir, no había... no había secuencia.
- No. Estaba por todas partes.
Y, pero cada uno,
cada uno de ellos puede ser una serie en sí mismo.
Podría ser una persona ocupada
en los próximos años. - Sí, puedo ver eso.
Sí.
[música dramática]
- Este... este es un buen aspecto aquí.
Creo que iremos con el granate.
* *
- Esta noche, finalmente verás por primera vez
cuál es el espectáculo.
- Así es.
- Habrá partes por las
que quizás no estés loco.
Habrá partes en las que te estarás preguntando
por qué lo puse ahí.
[charla indistinta]
[el obturador de la cámara se rompe]
- [risas] - Oh, guau.
- Muy bien, aquí vamos.
[risas]
[vítores y aplausos]
- Te ves muy bien.
- Lo sé, es...
- ¿No crees que deberían haber dicho
"el tipo equivocado"?
- Quiero decir, a menos que se estén burlando de ti.
* *
- Oh, mierda. Aquí vamos.
- Vaya. - ¡Guau!
- ¿Esto es en serio?
¿Estas cosas realmente sucedieron?
No podría inventar esto.
Sabes, esa es una reacción común.
[risas]
- Paul, nuestra familia se romperá
como tantas otras.
- Los hechos son ciertos.
- Pero no todos. - Pero no todos.
97%.
La piratería es ilegal.
Por otro lado, tal vez sea un área gris
porque yo era su esposo en ese momento.
* *
[vítores y aplausos]
Este no era el programa original que imaginé
basado en mi libro.
- ¿Estás molesto?
- No, en absoluto.
- ¿Entonces estás de acuerdo con eso?
- Estoy bien con eso.
[charla indistinta]
Porque...
Es increíble ver tu vida en la pantalla.
Incluso si no es halagador.
- ¿Estás bien? - [riendo] Bueno,
hubiera sido bueno si esas partes
no hubieran sido puestas allí.
Pero eso también es parte de la historia, ¿no?
Con suerte, la gente verá
que es solo la historia de una persona real,
no un personaje.
¿Y eso es lo que buscabas?
Y nadie es perfecto, ¿verdad?
Así que eso es lo que tenemos ahí arriba en la pantalla.
Hiciste un gran trabajo.
Hiciste un gran trabajo. [vítores y aplausos]
- Démosle la bienvenida al escenario a Paul T. Goldman.
[vítores y aplausos]
- Los gatos apestan. [risas]
- ¿Por qué has hecho todo esto?
¿Por qué haces esto?
- Oh, ya sabes, Paul T. Goldman
es un tipo complicado.
Hago esto para...
[suspiros]
Esa pregunta es...
[suspiros]
Solo soy un tipo normal
al que le pasó toda esta mierda
y decidió tomar medidas.
* *
Mi mente se aceleró.
Mi esposa, mi matrimonio
y todo lo que creía saber era mentira.
Esto no fue algo que me pasó a mí.
Esto fue algo que le pasó
a alguien más.
Y ese fue el final de Pablo.
Sí, ahora soy el guerrero.
Ya no soy el cobarde.
Para convertirte en el guerrero,
no puedes revolcarte en las emociones.
Te enfocas en las cosas del guerrero,
las cosas a la mano.
Las cosas sobre las que tienes control.
* *
Este es el guión ahora.
No te preocupes, será genial.
- Hasta que la muerte nos separe, cariño.
[explosión]
* *
[clacking]
Muchos eventos traumáticos
traen una fuerza oculta de las personas.
Algo sucede y tienes dos opciones:
volcarte o hacer algo al respecto.
Tienes que entender, solo soy un tipo
de seguros sentado en una oficina gris.
Ir a la policía,
entrar al edificio del FBI,
esto es increíble.
Es como si no fuera real. Pero fue real.
Fui yo haciendo todas estas cosas.
Y, por supuesto, ¿tuve éxito en esa área?
No.
¿Pero tuve éxito en crear esto?
* *
Sí.
Así que de esa manera, ha sido un éxito total.
Ser capaz de jugar conmigo,
es algo que nadie pensó que podría hacer.
Estoy aprendiendo que hay cinco lados en cada historia.
* *
Crees que sabes algo.
Realmente crees que sabes algo,
pero resulta que no sabes nada.
La vida es tan complicada.
Oportunidades, falta de oportunidades.
Esta persona llega a tu vida.
Esa persona llega a tu vida.
¿Reconoces esto? ¿No ves esto?
Llegó esta oportunidad y la aproveché.
Me ha dado significado.
- ¡Y acción!
[canto del coro]
[disparo] - [sollozando]
- ¿Cómo te sentirías? ¿Cómo te sentirías?
¿Cómo te sentirías?
Es un sentimiento tremendo.
* *
¡Jhonny!
Es...
es tan divertido.
Es tan fantástico.
* *
- ¿Has visto este programa llamado "Paul T. Goldman"?
-Paul T. Goldman. -Paul T. Goldman.
-Paul T. Goldman.
- [suspiros]
- Démosle la bienvenida a Paul T. Goldman.
[vítores y aplausos]
- ¿Puedo decir una cosa? - Avanzar.
- ¡Guau!
[Risas]
¿Por qué lo hice? ¿Cómo lo hice?
¡No sé!
Pero lo hice porque tenía que hacerlo.
* *
Ahí está tu respuesta.
Tuve que hacerlo.
* *
[vítores y aplausos] Tenía que hacerlo.
De cobarde a guerrero.
* *
[música dramática]
* *