Adelante, entonces. Terminar. ¡Terminar!
¡Está bien, he terminado! Buen juego, muchachos.
Oh, tengo que ponerme en forma, hombre.
Digo, estoy haciendo mucho -
gimnasio, manscaping, todo.
Tengo pelos en lugares que ni siquiera sabía que existían ahora.
Sí. ¡Vamos, Andy! Algo de manscaping es esencial, pero no TODO.
Me vería como un bebé si lo hiciera. Lo harías.
No puedo creer que te regales un brasileño.
Bueno, no es un brasileño. No tengo pista de aterrizaje.
Es solo, ya sabes, la región de los calzoncillos.
Más como Hollywood, sí.
Entonces, ¿eres peludo por todas partes aparte de ahí?
No. Esa es un área muy específica de deforestación.
¿Dónde comienza?
OTROS: ¡Ay!
Oh, amigo, eso es más un paso.
¡También puedes darte un pequeño desvanecimiento!
Andy, apóyame en esto. ¿Eso no es mental?
Quiero decir que deberías estar desvaneciéndolo si soy honesto.
Lo siento, pero no soy un peluquero capacitado, así que no voy a
empezar a tratar de darme un desvanecimiento y una forma.
Tu pene debe verse como si estuviera parado en un círculo de cultivos.
No, ni me hables con ese taquito de mierda.
RISA ¿Por qué te ríes?
Oye, aunque es divertido. Es gracioso hombre.
¿Hiciste ese gol? ¡¿Por qué todos me golpean el trasero?!
RISAS
Me pregunta cuál es mi categoría porno favorita.
¿En serio? Quiero decir, yo lo empecé, para ser justos.
Pollas monstruosas. ELLA RÍE
Definitivamente.
¿Es esa una palabra?
Buscalo en Google.
Ay dios mío. ¿Qué?
Mirar. ¡Vaya!
Siento que, a nuestra edad, necesitas conocer tus ángulos.
Las posiciones más favorecedoras, ¿sí?
Sí, desde atrás siempre es una apuesta segura.
Lo digo en serio, cierto,
ya ni siquiera puedo hacer perrito desde mi rodilla. Sí.
Fuera de el. Me gusta acostarme, aplana el vientre muy bien.
Yo mismo soy más una especie de tipo bajo el edredón.
¿Sí? Sí. Por su cuenta
No, con Azul.
¿Usan alguna vez, como, una luz de carne o...?
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
No, estaba bromeando. No estabas bromeando. De ningún modo.
¡Estaba bromeando! Sí compañero. Obviamente estaba bromeando.
¿Eso estaba bromeando? ¿Se enteró que? ¿De que estás hablando?
Él sabe que estaba bromeando. ¿Qué era?
No puedo creer que ustedes tres me estén tomando en serio.
¿De que estás hablando? Una carne-luz. Oh, sí, ¿algo bueno?
ENTRENADOR: ¿Cómo te gustan los pies, verdad?
Ahí tienes
Estupendo. Bien bien. Solo dobla esas rodillas.
MUJER: ¿Por qué estoy saltando sobre una caja?
Porque nunca se sabe cuándo podría terminar
necesitando saltar a una caja estacionaria.
No creo que la gente realmente haga esto.
¿Qué está sucediendo?
Oh, hola.
Erm... oh, bueno, solo estaba saltando sobre una caja.
Aparentemente, es una cosa.
No, no, quiero decir, ¿qué es todo esto?
Ah, ¿no le dijiste?
Pensé que lo había hecho. ¿No mencioné?
Le voy a dar a Carly una sesión introductoria.
Está bien conmigo.
Es gratis.
Nunca dije gratis. Definitivamente dijiste gratis.
SE RÍE Eso es gracioso.
Eso es un gran alivio en realidad
porque me vendría bien tener un cliente menos en este momento
porque tengo mucho que hacer.
¿Seguro que estás bien, amigo?
Parece que tal vez no lo eres.
Estoy genial, en realidad.
Y si parece que estoy un poco preocupado,
es porque le he estado enviando mensajes de texto a una chica genial,
y me ha ido muy bien.
Gracias por preguntar, Jay, amigo.
Bien por ti compañero. Sí, eso es... eso es genial.
Sí lo es. Eso es genial,
porque estoy tratando de ser un poco más adulto
con mis relaciones en este momento.
Entonces, ustedes dos diviértanse con lo que sea que sea esto.
Sí.
Andy, ¿sabes algo sobre esto?
¿Eh? No sé. ¿Qué es?
Bueno, le dije a Jay que podría
actualizar algunos equipos en el gimnasio
, pero creo que esto se está saliendo de control.
Sigue generando órdenes de compra, que tengo que firmar,
y luego me copia en todos estos correos electrónicos.
Como, él... Ayer, tenía 45 correos electrónicos sin leer.
Tuve que quedarme hasta las seis anoche,
solo para poder marcarlos como leídos. Nunca trabajo hasta tarde.
Oh, parece que hiciste tu cama, Liz. Sí.
Y has invitado a Jay en contra de mis deseos.
Ya no es mi problema.
Es tu problema ahora.
Oh, me gusta esta chica. "Pollas monstruosas".
SE RÍE Sí, ella es tan graciosa.
Eso... eso definitivamente fue una broma, ¿esa parte? Sí.
Sí. Deja de enloquecer.
Relájate. Lo estás haciendo bien. ESTÁ BIEN.
¿Cuándo empieza a funcionar el cuerpo de papá?
Siento que la mía ha venido antes que el bebé.
Amigo, no tienes nada de qué preocuparte.
Ya tienes Azul. Ni siquiera puede dejarte ahora.
Yo soy el que debería estar preocupado.
Si no me veo bien, entonces Georgia puede desanimarse. Oh vamos.
Esa es la menor de tus preocupaciones.
Todo lo que las chicas quieren es que el chico no sea un imbécil.
Es triste, pero es verdad.
El listón está muy bajo en este punto para ustedes.
Todo lo que pedimos es que no actúes como un completo fanfarrón.
Sí, pero también me preocupa eso,
porque, ehm, vamos a jugar a los bolos, ¿y me preocupa
ser competitivo y destruirla por completo?
Oh eso está bien. No seas fácil con ella.
No debería haber sugerido jugar a los bolos si es una mierda.
Sí. Golpéala, amigo.
Igualdad de género. ¿Qué estás haciendo?
Bueno, solo estoy probando la prueba de bebé.
Por cierto, ¿sabemos el tamaño de la cabeza del bebé?
Porque yo solo voy por este modelo.
¿Estamos hablando de naranja o melón o...?
¿Melón?
Jodidamente espero que no. Sí.
Hoy, vamos a pasar por algunas redes definidas por software.
El punto principal será simplificar todas nuestras operaciones,
lograr un tiempo de salida más rápido,
construir redes grabables.
Oh Dios.
Diseñe, entregue y administre redes robustas y seguras,
costando cosas privadas a un precio fijo.
¿Georgia? ¿Te mantenemos?
CHARLA INDISCINTA
Sí, es de mi ex esposa, así que estoy un poco desgarrado,
pensando ¿debería reemplazarlo ahora? Una especie de flashbacks. Sí.
¿Qué está pasando aquí? Hola compañero.
Solo... Jonathan y yo estábamos teniendo una pequeña charla. ¿Eras tú?
Otra de tus sesiones gratuitas, ¿verdad?
¿Sabes que le dice eso a todos sus clientes?
No, solo me estaba mostrando su rastreador de actividad física.
¿Ese? Es un truco, amigo. Hablamos de esto. ¿Sí?
Todos los artilugios del mundo no significarán que seas más fuerte que yo.
Soy duro.
Oh. Obviamente. ¿Obviamente?
Sí, no es obvio para mí.
Sí, ok. No es importante, ¿verdad?
Gran hombre. Gran hombre. Me encanta esto.
Guau. ESTÁ BIEN. Te diré algo:
veamos qué puede hacer tu pequeño contador de pasos en un banco de pesas.
Vamos, Andy. No te avergüences.
La única persona que se avergonzará serás
tú avergonzándote conmigo.
Eso no tiene sentido. ¿No es así?
Pero si quieres ver quién puede levantar más,
Bueno, podemos hacerlo ahora mismo si quieres.
Wow, esta bién. Erm, te diré qué,
¿por qué no hacemos una pequeña apuesta? Ay, dinero.
Quien levanta más se queda con Jonathan.
Bien. ¿Qué significa eso?
Significa que es hora de que pongas tus músculos
donde está tu boca.
¿Mis músculos? Te callas.
Gracias.
100 kg. Sin tintineo largo.
¿De verdad quieres hacer esto?
¡Oh! Toma eso como un sí.
Empujando pesas por mucho más tiempo que tú, muchacho.
Hablar mal.
RESPIRA PROFUNDO
¡Ah!
Muy bien.
Sí, ese es uno.
El es bueno. Mira, el hombre es bueno.
¡Ay! De eso estoy hablando.
No me puedes decir nada.
No sé por qué me lo diriges a mí.
Veamos ahora de qué están hechos esos pequeños músculos de la vanidad.
Está bien. Trabajo ligero para los dos.
Uno cada uno. Llevemos las cosas a un nivel superior,
vayamos a por los grandes.
¿Estás seguro de eso?
Esfuérzate más o vete a casa.
A la mierda
Eso es... eso es mucho, ¿no?
¿no es así?
Sin embargo, tenga cuidado. Solo cállate.
¡Argh!
No tienes nada que probar, amigo. Sí tengo.
¿No pude escuchar lo que dijiste allí? ¿Pudiste escuchar lo que dijo?
Sh.
Sí.
A mitad de camino. A mitad de camino.
Er, un lado se ha ido. ¡Argh!
Estás haciendo más de un lado que del otro, Andy. ¡Argh!
¡Tómalo! Vaya. ¡Tómalo!
Sí, sí, sí, sí, lo tengo.
ESTÁ BIEN. Oh, vaya.
Eso es realmente... Es una cantidad ridícula.
Realmente es. Eso es una locura.
Toma... quita un poco. Ni siquiera te molestes en intentarlo.
Quítate un poco, Jay. Optemos por unos más pequeños.
No hay necesidad de... Sí, no, ten cuidado, Jay.
Ten cuidado, por favor. Vamos.
Eso es... ¡Ay!
GRUÑE ¡
Dos de ellos!
Oh, eso es realmente impresionante.
Bien. Ahora, eso es todo, ¿sí?
ESTÁ BIEN. No no no. Primera ronda. Primera ronda terminada.
No hay necesidad de... A continuación, sentadillas.
Andy, esto se acabó. Doble o sale.
Veamos de qué están hechas esas patas de pollo.
Bien.
Bueno, no dejes tu abrigo.
Hola, ¿puedo traer una pinta de Stella, por favor,
y una pinta de coca-cola con mucho hielo
y solo una pizca de vodka para que apenas puedas saborearla?
Gracias.
Hola hermano. ¿Estas bien?
La gente está hablando de eso abajo.
Si necesitas que intervenga, di la palabra.
Estoy bien.
He estado esperando este día durante mucho tiempo.
¿Qué está sucediendo?
Oh, están compitiendo.
¿Para qué?
Er, bueno, para mí técnicamente.
Vaya.
Joder tenerlo.
Sí, vamos a tenerlo también. Sí.
¡Ay, vamos!
Ver este. Vamos hermano.
¡Aaaaaahh!
No siempre se viste así.
Puedes hacerlo, hombre. Ten cuidado con los pantalones también.
¡Argh! Vamos, Andy.
¡Argh! Vamos, Andy, retrocede. ¡Argh! Y copia de seguridad.
RUIDO DE PESOS ¿Estás bien?
¡Argh! ¿Estás bien? ¿Estás bien, compañero?
Sí, estoy... Quítate de encima. Sí, bueno, ¿estás bien?
Sí. Mira lo que has hecho.
¡Ay! ¿No puedes enderezarlo? Eso fue amañado.
Mira, yo no tenía el cinturón. Sí. Usó el cinturón.
Él estaba haciendo trampa. Si hubiera tenido el cinturón puesto, lo habría hecho.
Sí. Mira cómo está vestido también. No es justo.
Póntelo entonces. Seguir. Oh, te encantaría eso, ¿no?
Sí. Te digo una cosa,
si lo amas tanto, te lo quedas. Sí.
Patético. Honestamente, eso es patético.
Mira, ni siquiera hacéis buena pareja.
Patético.
Vamos, amigo.
En realidad, no dijiste nada
sobre una sesión de entrenamiento gratuita, ¿verdad? No. No.
No, no pensé que fueras...
Podría salir disparado.
Honestamente, hombre, literalmente podías
oler la testosterona en el aire, allí.
Creo que esa podría ser la cosa más masculina que he visto en mi vida.
Sí, lo sé, pero no puedo creer que tenga que quedarse con Jonathan.
Oh, que se joda ese tipo, hombre. Puedes hacerlo mucho mejor que él.
No, no lo entiendes, era una raza rara.
Lo he estado entrenando durante tres años
y todavía se ve exactamente igual que el día que entró.
Suena como una maldita mina de oro. ¡Oh!
¡Joder! Voy tarde.
¡Argh! Siéntate de nuevo. ¿Qué estás haciendo? No, tengo que irme.
No puedes conducir en ese estado.
ah Tienes licencia de conducir, ¿verdad? No.
Bueno, tengo una licencia de conducir provisional.
Bien, eso es perfecto. Solo vamonos. Bueno, no es perfecto, ¿verdad?
Significa que no soy legal para conducir. Es perfecto en esta situación.
Necesito que me lleves. Pues bien. ESTÁ BIEN. Si seguro.
Quiero decir, perdón por gritar.
Te conseguiremos un collarín. Vi uno en objetos perdidos.
No usaré un collarín en una cita.
RECORDATORIO DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD
Ha pasado un tiempo desde que hice esto, así que... Es un coche muy técnico.
Debería estar bien. ¿Estás seguro de que esto se ve bien?
Si hombre. Te ves muy bien.
Honestamente, lo oculta correctamente ahora. ESTÁ BIEN. A ella le encantará.
Está bien, cariño. Vamos. ESTÁ BIEN.
Oh chico. Oh chico. Chico, chico, chico.
Por favor, porque llego muy tarde. Tenemos que irnos. Sí, está bien, aquí vamos.
ESTÁ BIEN. Luces.
REPRODUCE MÚSICA
Solo conduce con cuidado, de acuerdo.
Oh Dios.
Mierda.
Estás aquí. Lo siento, pensé que te habías ido.
Lo siento mucho, lo siento mucho.
Acabo de tener una discusión con alguien sobre el estacionamiento para discapacitados
y por eso llegué tarde. ¿Te rompió el cuello?
Er, sí, no, eso es una lesión por levantamiento de pesas en el trabajo.
No hay problema, está bien. Con el cuello vuelto funciona.
Solo te hace ver como si tuvieras un cuello muy fuerte.
Gracias.
¿Estás bien? Er, sí, sí, estoy bien.
Lo siento mucho una vez más. ¿Todo bien?
Estoy bien. Ah, OK.
Vamos a buscar los zapatos. Si, si, si.
Lo siento, erm... Joder, no tengo calcetines.
Guau. Vas a ir a pelo.
Sí. Hombre valiente.
¿Huele?
Hmm, no, es sólo muy cálido y húmedo.
Vaya.
Eso era bueno. Sí.
¿Has visto tu apodo? Te he puesto como "Trenchfoot".
Oh, no, no, en realidad tengo muchos apodos geniales.
¿Podemos poner "Mad Andy"? ¿Podemos cambiarlo?
Es demasiado tarde, lo siento.
ELLA SE RÍE
Argh. Es difícil, ¿no? no? Argh.
Bien, sal del camino. Déjame ir.
De acuerdo entonces.
Mira esto.
¡Aargh!
Dios. Aargh. ¿Estás bien?
Sí. ¿Estás seguro? Sí, sí. Todo bien.
Acabo de bloquear mi cuello.
Derecha. Ni siquiera conseguiste uno.
No, lo sé, por mi cuello. Sí.
Ese no cuenta.
¿Entonces, cómo lo hiciste? ¿Levantamiento de pesas?
Sí. Nunca sé qué es eso.
Lo sé, suena estúpido ahora, pero uno de los PT más jóvenes en el trabajo
me obligó a hacerlo y no lo sé.
Simplemente no debería estar haciendo todo eso. Soy demasiado viejo.
Tengo el problema opuesto en mi trabajo.
La gente no me toma lo suficientemente en serio porque piensa que soy joven.
Tengo 33 años. Sí, lo sé, pero te ves joven.
pero en el buen sentido, obviamente. Gracias.
¿Quizás deberías empezar a envejecer?
Sí. ¿Tal vez podría tomar prestado tu collarín?
Un poco de discapacidad ligera siempre ayuda. ¡Sí, eso funcionaría!
Ah, y están las ventajas de estacionamiento. Sí, bueno, si lo haces, asegúrate de
llevar una silla de ruedas contigo, porque no pueden discutir con eso.
Una silla de ruedas parece la solución más razonable.
¡Sí!
Solo acepta ser el joven,
aunque no seas tan joven, obviamente.
Bueno, deberías disfrutar siendo el maduro,
aunque no seas tan maduro. Si lo se.
Pero a la gente no le gustan mucho los PT maduros.
Quieren chicos jóvenes calientes con paquetes de seis.
Oh, Dios mío, paquete de seis. A la mierda eso.
No son los malditos 90.
¡Siempre digo eso!
Eso es realmente refrescante, no te gusta eso,
porque, erm,
esto es con lo que estoy trabajando.
Ah, OK.
Realmente no.
Sí, eso es genial. Oye, esa es tu USP.
¿Qué, mi gordo?
Bueno, es un cuerpo normal. Eres identificable.
¿En serio? Sí, solía estar completamente obsesionado
con el hecho de que mis brazos son tan largos.
Mira, son como brazos de pulpo. ¿Derecha? Más o menos, pero yo no...
Está bien, deja de mirarlos. Lo siento.
Los estás mirando. No, lo estaba, sí. Buena forma.
Todos tienen cosas con las que no están contentos. Eso es cierto, en realidad.
Porque cuando estaba con el mandem el otro día
y estaban hablando de esconder sus moobs y sus muffin-tops.
Y uno de ellos solo tiene sexo acostado. Oh, vaya.
¿Sabes lo que quiero decir? Sí.
Oye, "Andy Peacock, el fisioterapeuta positivo para el cuerpo".
Podría ser icónico. Podría ser. Sí.
¿Puedo ser el ícono? Sí, eres el icono.
Ustedes son metas del cuerpo.
¿Qué? Sí. Soy objetivos corporales, ¿no? Sí, lo eres.
¿Listo? Si, si, si.
¡Sí! ¡Aargh! Toqué diez.
Lindo.
EL TELÉFONO VIBRA
Andy. Perro giratorio.
Oye, tío, ¿cómo va la cita? Sí, va bien.
Mira esto. Voy a montar mi propio negocio.
¿En serio? Sí.
"Entrenamiento Personal Positivo Corporal".
Oh bien. Apúntalo a Joe Bloggs. Joe Normal. El hombre de todos los días.
Sí, sí. O mujer.
Sí. Las mujeres también pueden llamarse Jo, así que funciona.
Exactamente. Sí. Oh, estoy tan emocionada.
¿Cómo va todo lo relacionado con la prueba del bebé? Sí, no está mal.
Tratando de arreglar la situación de vida.
Quería instalar una especie de área para dormir para bebés en uno
de los armarios, pero Blue quería una cuna más tradicional, así que...
Sí. Bueno, las cunas también son buenas. Mira, tengo que irme, de todos modos. Adiós.
Los baños para discapacitados están allí si necesitas ir.
Ah, porque de esto... SE RÍE
Entonces, ¿cómo se ve?
Ya no podremos tener una mesa de comedor, pero...
Está bien. Conseguiremos un par de esas bandejas.
con pufs debajo. De hecho, me encantan esos.
Sí yo también.
Va a ser papá.
Oh muy bueno. Vaya.
¿Derecha? Mmm. Tipo de deseo Fui por un donner ahora. Mmm. Te apuesto.
No pensé que lo harías. No vas a tener ninguno de los míos.
Supongo que fingiste todo el asunto del collarín
porque sabías que te iba a ganar.
Vaya. No. Gracias por no desanimarte por esta cosa rara.
Está bien. Me han pasado cosas peores en las segundas citas que
el tipo que aparece con un collarín ortopédico.
¿En serio? Oh, Dios mío,
todo el mundo de las citas está lleno de imbéciles falsos.
Una vez, este chico, en una segunda cita, me dijo que estaba casado y
me preguntó si estaba bien con eso.
¿No lo estabas? ¡No, yo no era!
Ah, sí, por supuesto. Le dije que me chupara la polla.
Cosa que nunca había dicho antes, pero se sintió bien en el momento.
Sí, es bueno, porque es agresivo pero también bastante confuso.
Sí.
Erm, yo... yo no estoy casado.
Bien.
Lo siento si sabía a ajo.
Ah, no.
Estaba recibiendo más cebolla, que también está bien.
¿Quieres un poco de donner?
Sí. ESTÁ BIEN.
Oh, vaya.
¿Quieres verlo otra vez?
SE
RÍEN TOCA EL TIMBRE
Oye.
¿Qué estás haciendo aquí?
Mira, sé que las cosas terminaron raras entre nosotros
y solo quería disculparme.
¿Cómo obtuviste mi dirección?
Lo acabo de sacar del sistema en el trabajo. No importa.
Mira, estoy aquí para hacerte una oferta.
Eso no es legal, no puedes simplemente aparecer en mi casa.
Estoy empezando mi propia empresa
y quiero que seas uno de mis clientes privados
y el miembro fundador de The Body Positive Peacock.
Quiero decir, lo siento, realmente no sé de lo que estás hablando.
Está bien. Mira, solo necesitaba gente con físicos extraños
y tú eres la primera persona en la que pensé.
Oh, sí, bueno, ¿qué tal esto?
No me interesa nada de lo que tengas que decir, así que... ...
no. Lo sabía. ¿Esto es por Jay?
Porque sabes que solo está contigo para llegar a mí, ¿verdad?
No estoy con Jay. Nunca estuve con Jay.
Lo siento, pero estoy cerrando la puerta ahora.
ESTÁ BIEN. Mira, lo haré gratis, Jonathan.
¿Gratis?
Sí. Bueno, al principio.
Gratis por un año.
Gratis durante los primeros seis meses,
pero debes aceptar estar en mis videos.
¿Qué vídeos?
VOZ EN OFF DEL VIDEO DE ANDY: Bienvenido al Planeta Tierra.
Todos los días nos despertamos y estamos rodeados de personas,
de las redes sociales, de cosas que nos dicen cómo debemos lucir,
haciéndonos sentir que de alguna manera no somos suficientes.
Es hora de decir basta. Tú eres suficiente.
Y he tenido suficiente. Porque ya es suficiente.
Soy Andy Peacock y estoy en la peor forma de mi vida,
pero estoy de acuerdo con eso y he aquí por qué...
The Body Positive Peacock es un plan real para personas reales,
que tienen más de 15 años de experiencia en el juego.
De hecho, ha hecho un muy buen trabajo en esto.
Pero no se fíe sólo de mi palabra. Conoce a Jonathan aquí.
Jonathan también está en la peor forma de su vida.
¿La peor forma de mi...? Pero no importa lo bien que te veas,
todos tienen algo con lo que no están contentos,
pero estamos aquí para decir: "A la mierda con eso".
La felicidad no proviene de tratar de lograr el físico perfecto.
Viene de cómo te sientes por dentro.
Y no se le puede poner precio a eso, ¿o sí?
Por solo £ 125, obtendrá
una insignia exclusiva de miembro fundador, una consulta de puesta en marcha,
en nuestras instalaciones de última generación.
Oye, sombrero genial, amigo.
Hoy vamos a repasar algunos...
ELLA SE RÍE
De vuelta al principio de la diapositiva.
Entonces, únete a nosotros y a miles de miembros potenciales.
Al igual que ellos, podrías ser parte de la familia The Body Positive Peacock.
Una familia libre de juicios y expectativas.
Estamos aquí para ti, pase lo que pase,
porque el entrenamiento más difícil que harás es averiguar cómo
ser feliz con lo que ya tienes.
Entonces, si estás listo, entonces...
AMBOS: ..ven y comienza tu viaje.
Los clientes deben estar en mal estado físico según
los estándares de la sociedad. El Body Positive Peacock no necesita
responsabilidad por cualquier sentimiento no positivo que puedas tener hacia...
¿Por qué diablos hay dos cabezas?
Creo...
Sí, tenemos gemelos.
Vamos a necesitar un barco más grande.