Dios, estoy nervioso, No he visto a Mark por seis meses.
Espero que no sea demasiado horrible.
Tal vez ya ha olvidado que intente robarle a su novia.
Yo ya casi lo he hecho.
Nunca olvidaré que el intentó robarme mi novia.
Pero no lo mencionare esta noche, No puedo arruinar la despedida soltero de Súper Hans.
He llegado a la aceptación.
Con la ayuda de un CD auto-ayuda que detesto, he llegado a la aceptación.
Oh, Dios mío, ahí está.
Aquí vamos, Mr Big, el ex proveedor de mi cheddar.
Relájate, nada de recriminaciones en la despedida de soltero.
No he tenido una noche de fiesta en meses,
nada de recriminaciones en la despedida.
Hola ... Jeremy. -Mark.
Me alegro de verte. -De igual forma, estoy seguro. -Asi que...
Voy a relajar esta mierda con una apoyada .
Sí, así que ... ¨como estaz¨? -Estoy muy contento.
Correcto, es bueno que estes feliz.
Quiero decir, obviamente no tan feliz, desde que Dobby se mudó a Nueva York.
Ugh! Hice recriminaciones en la despedida de soltero. -Sí, claro.
El ¨hombre elefante¨ nunca olvida.
Bueno, aqui es. Despedida de soltero de Súper Hans.
A ponerse los cascos, hora de descender a las profundidades de la depravación.
Oi-oi, es Snoopy y el Barón Rojo,
entren, ustedes par de putos come-pastas.
Los jugos ya estan pagados, muchachos, así que eligan
sus putos complementos y vamos a desintoxicarnos hasta que tengamos mega pijas.
Oh Dios mío, él se esta limpiado para la boda.
Iggy ha ido a rehabilitación - Sobrio Hans
Esta despedida tiene una clasificacion de edades, violada por Disney,
¿Cual? revista-aprobada, a prueba de niños,
alta vitamina de puta mierda.
Jez crees que esto se degenere en algun momento?
Oh, aquí vamos, muchachos, más jugo.
Delicioso, Hans, es solo que no estoy seguro cuánto más jugo
Puedo aguantar, para ser honesto.
Si, después de haber tenido tres o cuatro jugos realmente grandes ... -Como sea.
Escuchen, pensé en pasar el rato aquí un poco, ir a pasear
por las calles de Oxford, ir a tiendas de camisetas divertidas,
ir a por uno de mis Pretzels favoritos,
más jugo, un poco de relax, luego al atardecer - compras, relajarse,
jugo, y luego al museo Tussaud.
Tienen una nueva figura de cera de Zoella y otros buenos YouTubers.
Suena interesante?
Cuanto crees que tarde en arruinarse? -Yo diria que pronto.
Oh, meando puro batido inocente,
no hay forma de que podamos hablar más sobre el jugo.
Miren, la cosa con el jugo de la mayoría de lugares es que obtienes toda la fibra
y la mayoría de las vitaminas, pero si ha sido pasteurizada
un jodido monton del micronutriente contenido ha sido neutralizado.
Oh, no, yo no lo creo, amor, no estamos...
¿Algun chistoso pidio esto? -Lo siento, mesa equivocada.
A menos que, erm ... Un pequeño sorbito?
No, amigo, no! No.
¿Que, sólo para mojar el silbato?
Exactamente, sólo para mojar el silbato.
Si es sólo para humedecer el silbato ...
Así es, moja ese grande y viejo silbato, ponlo muy bien humedo.
Mm. Eso es algo refrescante.
¡Todos!
Osea, estoy muy apasionado con mi arte, pero estoy atorada trabajando aquí,
Y es como, cuando va a pasar para mí, ¿sabes?
Posiblemente nunca. -Correcto.
¿Cuáles son sus posibilidades reales de ganarte la vida como artista?
No sé, algo asi,como no muy altas? -Exactamente. No es muy alta.
Jez, quiero hacer todo lo horrible. Llévame a los lugares sucios.
Todo a su tiempo, Hans.
Mira, soy un Consejero de vida,
así que cuando digo a veces hay que matar a un sueño para seguir un sueño,
ese es un consejo respaldado por un cuerpo de profesionales.
Mm, dije cuerpo , ella va a estar pensando en mi cuerpo .
Perdon, amigo. -¡Vete a la mierda! Escuché The Strokes antes que tu.
¡Ah! Todo se degenero.
Yo sabía que pasaria.
Quiero a Molly. Amo a Molly! -Ella no está aquí, Hans.
Muy bien, estás en casa ahora, vamos a meterte en el futón.
Duermete. -Yo odio el puto futón.
Todos lo odiamos, pero son indestructibles,
así que nos quedamos, con ellos.
Estás viviendo aquí con Súper Hans y su prometida, ustedes tres
en su pequeño apartamento?
Sí. Oh, sí. Entonces, ¿dónde ...? -Pasa adentro.
Es un gran espacio, extremadamente versátil.
¿Está es tu habitación? -La humedad es realmente genial para mi pecho.
Quiero decir, no un cuarto del palacio de Hyde,
pero me pone los pies tierra.
Este es la vista más patética conocida por el hombre .
Para mi es como una cama hundida.
Sí, eso es probablemente una buena manera de pensar de ella.
Ni siquiera necesitas salir de la bañera.
Bebo del grifo, y cuando lo necesito,
solo empujas la bolsa hacia abajo, bang - el hueco justo ahí.
Te arrodillas y meas directamente por el desagüe. Es mi sistema.
Ah, bien, ese es un buen...
sistema. -Y todavia no has visto la cocina.
Lo amo. -Inteligente.
Tienes un gran sistema armado aquí.
Mmm, tostadas de inodoro. -Jez, necesito ...
Oh, bien, sí, no hay problema, excelente. ¿Será uno larguito o uno cortito?
A ... No te preocupes, tu decides. Toma tu tiempo.
Esa es la única pequeña desventaja, pero esta bien.
Bien, entonces, es probable que quieras entrar.
Una vez Super Hans haya terminado su sucio trabajo.
Nos vemos por ahi.
Ahí va, mi otra mitad, mi mejor mitad, mi esposa.
Mark, tenemos que hablar, hay algo que tengo que decirte.
¡Finalmente! Dejemos que la disculpaton empiece.
No, va a ser un larguito! -Pero tal vez no aquí.
Lo siento, Mark. Lo siento.
Tan simple, y sin embargo, parece que si lo digo,
Yo realmente podría morir.
OK, no hay necesidad de una disculpa ahora, Estoy de vuelta.
Bueno solo empezaremos donde lo dejamos.
Jez, este es Jerry. Jerry, Jez.
¿Jerry? Jerry es un colega del banco. -¿El Banco?
Yo trabajo en un banco ahora, Johnson me metio.
Johnson? -¡Sí! Y él está fuera de la salsa.
Ehh, a menos que cuentes la salsa de tomate.
Sí, a el le gusta mucha de salsa de tomate en sus papas fritas!
Jerry se mudo hace un par de semanas atrás. Sí, acabo de separarmé de mi ex.
Ella era una minera de Moldavia. Una busca plata!
Así que yo y Mark somos los Hermanos Rebote. Boing!
Boing.
Los El Dude Brothers aplastan a los Hermanos Rebote,
tu puto total pendejo.
Soy el nuevo tu mejorado.
Está usando mi taza, Mark. -Todas son mis tazas, Jez.
Jerry es un fan de William Morris, ambos lo somos.
No tiene nada en su habitación que no te parezca que es bonito
o sabido que es útil.
No sé por qué, pero YO ODIO a Jerry.
Hey, ese es mi edredón! -No lo creo.
Entonces, ¿qué era lo que me querías decir?
Tengo trabajo en la mañana así que me gustaría bastante irme a la cama.
Verlo arrastrase en vivo, mientras yo bato un brandy
y agarro un palito de pan como si fuera un gran puro .
Estoy fuera, Jerry adentro - la disculpa es redundante.
Estoy muy seguro de que ese es mi edredón.
¿Eso es? -Eso es todo.
Quizás no deseas jugar el clásico juego de mesa ¡Lo siento! -No.
Te puedo dar un cagaso en Operación, si quieres.
O podríamos buscar videos de YouTube de la comedia de Ronnie Corbett ¡Lo siento!
mientras comemos un poco ... Ya es mucho?
...sopa de disculpas.
Mira, Mark, sé a que estas tratando de llegar, pero el hecho es,
ese día con Dobby tuve un ... un ataque cerebral médico.
Tengo una nota del doctor, en algun lado.
Si pudiera encontrar la maldita cosa! -Entonces.
Tu no tienes la culpa de nada? Entonces, bien. Buenas noches.
Nos vemos por ahi, sin duda.
Bien, me voy, pero antes de hacerlo, Me voy reclamando las Malvinas .
¿Qué estás haciendo? -Tomando mi edredón, si eso esta bien.
No, no está bien, Jerry lo necesita, no es tuya.
A la mierda Jerry, es mía! -Jeremy, esto no es normal!
Es, todo es totalmente normal!
Ahí va, hombre capa de edredón hacia su cocina baño.
Otra noche en el baño.
Realmente no creo que puedas llamar a mi vida un fracaso,
Mira eso, tengo un saco de dormir y un edredón.
Si esto fuera los viejos tiempos, Seria un multimillonario.
Jez, estoy jodido, Molly encontró una envoltura de cocaina en mi bolsillo.
Oh, hombre, estás en la mierda. -Sí.
Bueno, no, tuve que decir que era tuyo, así que ...
tu estás en la mierda. Tomarias el balazo por mí, amigo? Por favor.
Ella va a romper comigo si ella se entera de que he estado tomado coca.
Jeremy? ¿Es verdad? -La coca? Sí, sí, es mío.
Traje algo de coca para la despedida de soltero, a pesar de que Hans me pidio
que no lo haga, y ... Pero él se negó a tomar algo. -Sí.
El estaba como, ¡Vamos! Y yo estaba como, No, no.
¿Por qué estaba en su bolsillo?
Porque él me lo quito de encima. -¿Por qué? -¿Por qué?
Porque él estaba tratando de ...
golpear a las personas y drogar a los niños pequeños, y yo estaba como, De ninguna manera, amigo.
Jez ... -Uh, sí, sí, yo soy un atacante, es sólo una de mis cosas.
Sí, éstaba asi como, Vamos a atacar estos imbéciles,
y yo estaba como, De ninguna manera. No puedo ver que eso suceda. Golpear.
Supongo que sólo soy terrible, un horrible imbécil.
Mira, hemos tenido mucho contigo quedandote aquí ...
Sí. ..pero yo pienso si queremos el estilo de vida que queremos ...
Sí, mira, lo siento, Jez, pero eres una mala influencia,
y, eh ... Creo que necesitas irte.
¿No puedo quedarme una noche más? Después de todo lo que he hecho por ti?
No sólo en el pasado, pero sino, REALMENTE RECIENTEMENTE.
Lo siento, Jez, pero tu rompiste ... Tu rompiste nuestra confianza.
Eres un mentiroso y un pervertido, y una basura,
y no quiero volver a verte.
Finalmente trabajo en un banco,
y los bancos se han vuelto tiendas de telefonos.
Pero sigue siendo un banco.
Yo soy el lobo de Wall Street.
¡Cuidado, locos! Voy a por 100 ofertas de comida
y a comerlas de una prosti desnuda.
Hey, hey, hey, Marco. ¿Cómo te va, buen amigo?
Sí, muy bien, de hecho, viejo amigo. -¿Oh enserio?
Yo pense que tal vez debes sentirse como un tipo
que acaba de entrar a un restaurante de clase alta
con un perro salchicha al final de su pene. -Er, no.
Tengo algo que capto toda mi atencion esta mañana en la unidad de presentación, Mark.
Yo pensé que era una foto de alta definición de alguna mierda de perro.
Entonces lo mire mas de cerca,
y me di cuenta que era en realidad tu registro de ventas. -Oh.
Correcto. Jale cuerdas para conseguirte este trabajo, Mark.
Si tu pareces un hijo de puta que coje perros salchicha,
entonces yo paresco un hijo de puta que coje perros salchicha,
Tengo que sacar mi pene del perro.
Alguien no tuvo suficiente salsa de tomate en su tocino mantequilloso.
Ja, sí, el ciertamente necesita un poco más de salsa.
Uf, solo repitiendo el chiste. Necesito elaborar mas el concepto!
Pero estoy demasiado preocupado por la redundancia.
Hola, que tan duro Puedo joderlo hoy dia?
Los récord de ventas de Jerry se cagan en los míos. Necesito vender un préstamo.
Joder, ¿dónde hay un buen idiota crédulo chapado a la antigua cuando lo necesitas?
¿Mark?
Me sentí un poco mal sobre la otra noche, así que te tengo un bizcocho.
Quiero decir, ellos los llaman galletas,
pero yo sé que tu prefieres llamarlo bizcocho.
UH Huh. Lo bueno es que para obtener, por ejemplo,? 3.000,
tu pagas sólo el 21% de Porcentaje Anual.
¿Es bueno eso? -Es bastante bueno, sí.
Y, eh, sólo tienes que pagar 2% del capital por mes.
Si quieres el préstamo dure 184 años.
Tres de los grandes? ¿Gratis? -No es tan gratis ...
Pero los consigo sin tener que darte algo?
Sí. -Entonces básicamente, es gratis, de verdad.
Sí, me lo has sacado. Es basicamente gratis.
Y lo interesante acerca de ti
es que de hecho calificas como un F6. -Eso suena bien.
Es una calificación crediticia, especialmente para gente como tú.
Enfermos terminales y criminales que podrían huir a Tailandia.
Ooh, tengo una calificación de crédito! -Sí, la tienes, Jez.
La tienes.
Y para calificar para el préstamo,
todo lo que necesitas es una referencia de un propietario
o de un antiguo propietario.
¿Quieres jugar al capitalismo?
Excelente. Y ahora estoy todo inscrito,
podemos charlar sobre ¿arreglos de vivienda?
Sí, acabo de mudarme de Hans .
Así que sí, estoy pensando en algo Muy emocionante -
una noche en uno de los parques Royal.
A menos que ... -Jeremy desalojado. ¡No!
A endurecer el corazón! Seguire adelante.
Mira, Jez, no quisieras vivir conmigo y Jerry.
Estamos pegados-en-las-tazas que no les gusta nada mas
que ver la Civilización con Kenneth Clark
mientras comemos alcachofas y pescado dorada.
No, esta bien, bueno. Voy a estar bien en el parque
hasta que el préstamo venga. Gracias de todos modos.
Ahí va el primer bateo de ala de mariposa
que inicia la próxima crisis financiera .
6:45. Falta un montón para la noche, ¿no te parece?
Sin la caja tonta. Tal vez deberíamos darnos un gustito.
Volver al documental de William Morris. -Um, sí.
Brillante. Uf, más William Morris!
Papeles de tapiz y derechos de los trabajadores. Dios, esto es como la Edad Media.
Siglos y siglos sin nada que esperar excepto
la delgada posibilidad de que un vikingo podría romper la puerta y violarme .
¡Aplastar! Aplastar los dulces.
Tan despiadado, tan satisfactorio aun asi, insatisfactorio.
Como Cleopatra, Candy Crush da hambre, cuanto mas satisface.
Aplastando dulces, citando a Shakespeare, escondido en un inodoro en mi propia casa.
Este es el confuso punto alto de la civilización occidental.
¿Estás bien ahi, Mark?
Si, bien, gracias, Jerry. No debeberia tardarme mucho ahora.
Tómate tu tiempo, amigo. Lo pause.
ARRRGH! Pensé que había matado 20 minutos de Morris, pero no!
Oh, hola, Mark. ¿Tienes tiempo para hablar?
Er ... Podría solo cerrar la puerta?
Tal vez es mejor que entres por un minuto.
¿Ha leído la letra pequeña del préstamo?
Sí, claro. Ni siquiera lee la letra grande.
Pero podría protegerme temporalmente de Morris.
¡Cuidado, Mark. Mi cerebro tiene algo adentro,
y tu no sabes lo que es.
Me gustaría volver a mi lectura, así que ...
Sí, es así, Mark, ¿sabías que cada vez que juegas Candy Crush
en tu teléfono envias una invitación de Facebook?
Facebook de mierda! Zuckerberg me cogió de nuevo, ese cabron.
No tengo idea alguna De qué estás hablando.
No creo que conozcas los ajustes muy bien.
Estás mandando invitaciones cada vez que juegas.
Tal vez fui hackeado. Eso pasa mucho. -Podria pasar.
Mm. Es solo que tiende a pasar a las personas que acaban de enviar
fotos de su pija en Twitter. Todos están hackeados.
Bueno, yo no puedo pensar en otra explicación.
Mira, el problema para ti es
Yo soy tu amigo. Te conozco, Mark.
Sé que te gusta pretender que eres mas de lo que aparentas
alguien que lee libros increíblemente aburridos sobre gente muerta matándose unos a otros
con bayonetas y la fiebre tifoidea, pero yo sé la verdad.
He visto Grand Designs contigo.
Esa sonrisa cuando algún eco-vidrio se retrasa en su camino
desde Amberes y la bonita pareja se pasa del presupuesto.
Ese es el verdadero tú. -No era Amberes, era Friburgo.
Eres este patético humano que le gusta las barras de chocolate y el centro de la ciudad
y Bond y hamburguesas,
así que no te hagas el gran hombre conmigo,
porque no te va a salir.
Mark, el bordado se ha terminado.
Es la vuelta al oro Rossetti y los decomisos.
Sí quiero Octopussy y una barra de chocolate,
pero yo no le voy a dar el gusto.
¿Deberíamos? -Después de ti. -Estoy interesado.
Bueno, si te vas a quedar, tal vez quieras agarrar un libro.
Sí, bueno, no he traido Mr Nice conmigo.
Sigues leyendo Mr Nice OTRA VEZ? -Hay monton de cosas en eso.
Y cuando lo leo Normalmente estoy muy drogado,
que hace que sea mejor, pero también significa
que he olvidado la mayor parte de el,
que es realmente bueno, porque entonces nunca se vuelve aburrido.
Vamos, nerd. Eleva el puente levadizo.
El Rey Jeremy esta volviendo a su castillo.
Bonito y calientito aquí.
Oh, Dios, el va por el termostato.
Supongo que eres un chico de 23 grados, Terry? -Jerry. -Lo que sea.
Sí, soy. -Mm. Debe ser incómodo para Mark.
Él es un verdadero 21 grados.
Es Aldi Poirot con su CBBC y su lupa.
23 frente a 21.
Es como Israel contra Palestina, ¿no? La lucha sin fin.
Realmente no hay compromiso posible.
Mark y yo a menudo lo tenemos en 22. -22, sí.
Bien. Eso es bueno.
Ambos un grado incómodos.
Cierto, quien quiere una buena taza del Kenco?
Jerry dijo que no quiere café. Dijo que iba a hacer el suyo después.
Él dijo, como si estuviera bromeando, que tu café sabe a orin de caballo.
Pero yo no creo que él estaba realmente bromeando. -Esfuerzate un poco mas, Jeremy.
Y entonces el me golpeo. -Él no te ha golpeado.
Mira, Mark, tienes que enfrentar los hechos. Jerry es un pajero.
Botalo y meteme a mí de nuevo. -No. - ¿Por qué no? -Ningun motivo.
¿Es por lo de Dobby?
No. -Pero lo es? -Por supuesto que es por la mierda de Dobby. -¡Lo sabía!
Has intentado confesar tu amor a mi novia
a la que yo estaba tratando de proponer. Has jodido mi vida!
¿Entonces? ¿Que quieres que haga?
Quiero que te disculpes! -¡Bien!
Obviamente, yo creo que los dos estamos muy sentidos por lo que pasó. -No divagues.
Estoy rewalmente, rwealmente lo sientoio, Mark.
Dilo correctamente, Jeremy!
Lo siuentio. -Nope. -Está bien, está bien.
Admito que no debería haber ido en su día de campo.
¡¿Y?! -¡¿Qué?!
Mira, lo siento, ¿de acuerdo? -¡Finalmente!
Si quieres voy a ponerlo a la obra con una paleta
y te dire cómo me caes bien,
Que te valor ... -¡Oh, Jesús, él va a decir que me ama.
E incluso ... -Disculpa aceptada.
Bien gracias. -Vamos, Mark!
Estamos en Kelmscott Manor y el paisaje de Islandia!
Tal vez algunas veces me pregunto acerca de Jerry,
pero ya lo he pensado, así que sólo tengo que ...
Bueno, tal vez pueda ayudarte con eso.
¿Qué está haciendo?
Mark, mira, si realmente no te gusta el documental de Willie Morris,
¿por qué no cambiamos de marcha? -¿Los Sopranos?
Ruskin. -Oh.
John Ruskin. -Mecenas de arte, dibujante,
acuarelista y filántropo.
Sí, escucha, me temo que tengo un anuncio que hacer.
He descubierto que para mantenerse interesados con
toda esta basura que pretende que le gusta, Jerry se droga la cabeza.
No seas patético. -Te vi poner algo en el bolsillo.
No me gustó lo que vi.
Cocaina, Mark. Jerry es un cocainómano que ama a tomar coca.
No, tu pusiste eso ahí. -Lo saqué,
lo cual es algo muy, muy diferente.
No, lo pusiste antes. Lo pusiste en un momento anterior.
¡Oh, qué cosa terrible para acusarme! -Vamos, Mark.
Dile que se vaya afuera y nos pondremos con algunos Ruskin y una lectura.
La cosa es, Jerry, no estoy seguro que yo pueda vivir con un drogadicto.
Esto es ridículo. Es risible.
¿Por qué estás tratando de deshacerte de mí, ¿Mark? Tu no le crees.
Tal vez no estoy tan interesado en William Morris como yo pensaba que estaba
cuando empezaste a seguir hablando de él.
¿Por qué no lo dijiste? -No puedo solamente decir cosas, Jerry!
¿Qué pasa si no me quiero ir? -Bueno, no podemos volver ahora.
La atmósfera se agrió.
No tenemos opción. -No, yo puedo vivir en un ambiente ácido.
Bueno, yo no puedo. -Sí, puedes maldita sea. -Difícil.
Voy a ir a mi dormitorio ahora,
y voy a estar viniendo y saliendo a mi antojo.
¿Y si le hacemos la Litvinenko? -¿Matarlo?
Con Polonio? -No todo Litvinenko.
Sólo un poco de algo debilitante en su pasta de cada noche.
Machacarlo, debilitarlo, hasta que este patetico
y puedas sólo recogerlo como un galgo enfermo
y votarlo. Um ...
Tal vez quieras recostarlo
a medida que se hace más y más débil.
Aquí está tu té, Jerry. Dios, seguro que te mejoras pronto .
Oh, sientate, Jerry,
mientras te sirvo la cuchara con un poco más de esta papilla ligeramente plateada .
¿Deberia rebajar mi voz? -No, él es un durmiente con sonido irritantes.
Tapones para los oídos y máscara de ojos, el paquete completo.
Bueno, podríamos comenzar sólo moviendo sus cosas afuera.
No. No, no podríamos.
¿Podriamos?
OK, estamos casi allí. Últimos dos.
Esto no se siente bien. Está bien, Mark.
Es como una broma. -Oi oi.
¿Cómo va la limpieza étnica?
Hans? -Pensé que podría ser una buena idea tener algo de apoyo.
Le debo a Jez. Él tomó una bala por mí.
Tú, tu eres un consolador de cromo puro. Sólido.
Todo esta fuera. ¿Ahora que?
Podriamos atarlo a un globo aerostático.
Luego saldria a la deriva fuera de la ventana.
Ehh ... ¿Te gusta eso? El globo de aire caliente?
O ... darle un puñetazo? Hans? -Por que me miras a mi?
Tu le das un puñetazo. Tal vez podrías sentarte en él, intimidarlo, sí?
Pedo en la cara. -Guerra Psicológica. Sí, machacarlo.
Atacar a sus creencias. -Sí. Eso, ademas le damos un pedo.
¿Qué es esto, pedos Guantánamo?
No, yo ...
Creo que tenemos que despertarlo, solo decirle que tiene que irse, como los hombres.
O ... Él es esta mas o menos empacado para nuestra conveniencia.
Hm! ¿Qué? Podríamos simplemente ...
embolsarlo y lo arrojamos afuera.
Definitivamente voy estar de acuerdo con esto.
Sólo tengo que poner un aceptable nivel de objeción
asi puedo reñir a todos si se vuelve un desastre,
que es casi seguro que pasará. ¡No!
De ninguna manera. No.
Bueno...
OK, pero bajo su responsabilidad. -Embolsalo, Hans.
Argh!
Hey, hey! ¡Ey, ey, ey! -Lo tengo. Ésta embolsado.
Maldito ... ¿Qué está pasando ?! -Lo sentimos, amigo.
Eres mas de lo que pedimos. -Ponlo a abajo.
Lo siento, Jerry.
Argh! ¡Ay!
Jez, pensé que lo ibas a agarrar el otro extremo.
Esa es la forma normal. -La forma normal?
Nada de esto es normal! Tengo un contrato verbal!
No lo tiene. No lo tienes, Jerry. -¡Sí, si lo tengo!
¡Corte de reclamos menores! -No soy parte de esto, Jerry.
Ponlo en el ascensor, Hans. -¿El ascensor?
Joder. ¿Tienes una carretilla?
¿Por qué haces esto, Mark?
Quiero leer mi correspondencia de Napoleón
Y ver Storage Hunters. ¿Eso me hace una mala persona?
No me pongan en el ascensor! -Deja de retorcerte.
¿Debo darle una patada? -No lo patees!
No me pateen! -Jerry, quédate quieto.
Todo esto va a terminar pronto.
Estoy siendo secuestrado! -Todo esta bien aquí. Es sólo una broma.
Son travesuras. Somos Croydon Bullingdon. -No es una broma.
Callate, Jerry.
Voy a llamar a la policía! -Callate o te hago el ¨submarino¨.
No me hagas el maldito submarino! -Te lo advertí.
¡Submarino!
Esto es horrible!
Ustedes dos, en serio necesitan echarse un vistazo a ustedes mismos.
¡El tiene razón! Comportamiento ofensivo! -Ahi va.
Esto va contra la ¡Convención de Ginebra!
Voy a contactar con la Oficina de Ayuda a Ciudadanos!
Estoy de vuelta bebé. La perra volvio.
Adiós, Jerry. Nos vemos mañana en el trabajo.
Traduccion: OvErMeCh Contactos: jc_med_69@yahoo.com