Ahora vamos con un engaño increíble
que, según la policía, ha tenido muchas víctimas.
Llamaba a locales de comida rápida haciéndose pasar por policía
para convencer a los encargados de abusar sexualmente de sus empleados.
Si no accedía al cacheo,
iba presa, me quedaba sin trabajo o las dos cosas.
Algunos policías me dijeron
que había un video del hecho.
Nunca había visto algo así, ni lo volví a ver, en 30 años.
¿Quién habla?
El impostor, por supuesto, cometió un crimen perfecto
porque siempre se mantuvo en el anonimato.
Tenemos a un agresor sexual suelto
y los teléfonos no paran de sonar.
NO ATIENDAS ESA LLAMADA
El encargado vino para decirme
que me necesitaba en la oficina.
Nunca me había pasado.
Y me pidió que cerrara la puerta.
La oficina era pavorosamente chica.
No sabía qué estaba pasando, pero era obvio que era grave.
Me sentía impotente.
Me crie en el sur de Georgia. Nos mudábamos seguido.
Siempre vivíamos...
LLAMADA N.° 67
...en zonas rurales y pequeñas.
Deborah es mi hermana melliza.
Fuimos a la universidad a los 18 años, a Georgia Southern.
HERMANO DE DEBORAH
Vivíamos en una casa rodante chica
y apenas llegábamos a fin de mes.
Vivíamos literalmente mes a mes, era algo muy incierto.
Pero nos teníamos el uno al otro para apoyarnos.
Siempre quise ser independiente y tener mi propio sueldo,
así que conseguí trabajo en Taco Bell.
TACO BELL AUTOSERVICIO
Tenía 19 años cuando empecé.
Eran las tres de la mañana,
Deborah recién había vuelto de trabajar en Taco Bell
y me empezó a contar
sobre una cosa rara que le había pasado en el trabajo.
Fue un lunes de noche en noviembre. Estaba en un turno doble.
El encargado dijo que estaba hablando con un detective por teléfono.
El policía dijo que alguien había robado una cartera en la entrada
y que yo coincidía con la descripción de la ladrona.
Eso me sorprendió
porque no es algo de lo que sería capaz.
Entonces, el policía me dio dos opciones.
Podía esperar a que viniera un agente policial
para realizarme el cacheo ahí
o podía dejar que el encargado
me lo hiciera.
Yo ni siquiera sabía lo que era un cacheo.
Era muy vulnerable.
Muy obediente.
Era incomprensible.
Y fue algo
desconcertante porque me dijo que se tuvo que sacar la ropa.
ENCARGADO
Cada prenda que me sacaba se la daba a él.
Le leía la etiqueta al señor del teléfono
y luego la ponía en la caja fuerte.
Al policía del teléfono se lo notaba muy tranquilo y seguro.
Me pidió que hiciera ejercicio hasta sudar
para después frotarme la piel
y buscar un residuo verde.
El policía dijo: "Si tuviste dinero escondido en el cuerpo,
esto lo hace visible".
En definitiva, me frotó todo el cuerpo
para asegurarse de que no hubiera residuo verde.
Me revisó todo.
La boca, las orejas y hasta los genitales.
Me tuve que inclinar, abrir las piernas y tocarme los pies.
Creo que no le quedó lugar por tocar.
Me dio miedo, al punto en que yo no quería seguir.
Lo sentí como una agresión corporal.
Decía una y otra vez que tenía miedo
y que, si no hacía esto o aquello,
iba a ir presa.
¿Quién soy yo para cuestionar el proceso?
Ni siquiera tengo autoridad para decidir eso.
Al final, el encargado se enojó,
lo mandó a la mierda,
colgó el teléfono,
me tiró la ropa y se fue.
La llamada duró varias horas y pareció una eternidad.
Incluso al salir, recuerdo que me sentía
como en otro mundo.
Uno o dos días después, me di cuenta
de que nadie me había acusado de robar algo
y de que no era un policía de verdad.
Si le preguntabas, no quería hablar sobre eso
o cambiaba de tema.
Fue algo muy vergonzoso,
me costaba aceptarlo, sinceramente.
Y contarlo era aceptarlo.
Renuncié después de eso y dejé la facultad.
Perdí la beca.
No podía seguir.
Paré un par de años, me tomé un descanso.
Deborah tenía una inocencia y un resplandor
siempre presentes.
Pero cuando pasó esto,
se puso muy pero muy triste
y creo que aún...
Perdón.
Aún me siento muy culpable por no haber hecho más.
Creo que el impostor no tiene el más mínimo respeto por las personas
o por lo que la gente
puede sentir en esa situación.
Claramente era un agresor sexual, un enfermo.
Alguien tenía que detenerlo.
Cuando supe que había más víctimas,
sentí que era mi deber detenerlo,
así que trabajé continua e incansablemente para lograrlo.
Esto pasaba desde hacía diez años en todo Estados Unidos.
Lo que me sorprendió y me costaba creer del caso...
DETECTIVE RETIRADO
...fue que, a medida que tratábamos de resolverlo,
habíamos llegado a 73 casos en 32 estados
y los teléfonos no paraban de sonar.
Todas las llamadas tenían su origen en Panama City, siempre.
Siempre. Nunca en Texas o en California.
Y todos estaban sin resolver.
Un Burger King en Fargo, Dakota del Norte,
en el cual el encargado había cacheado a una empleada de 17 años.
En 2002, en un Taco Bell, una joven fue cacheada desnuda
por su encargado tras acusarla de haber robado algo.
Este caso me superó.
Pero hay dos cosas que me negaba a aceptar:
que me dijeran que no o que no podía.
Pasaba el tiempo, seguíamos llamando a todos lados
y seguíamos haciendo preguntas.
Íbamos pasito a pasito.
Después de hablar con Vic, supe que tenían un posible sospechoso.
A lo mejor él podía obtener ese dato que me faltaba.
Me llevó cuatro meses de llamadas.
DETECTIVE SARGENTO
Cuatro meses de videos tediosos.
Por fin teníamos una imagen.
Se podía ver al individuo desde arriba en un video
mientras compraba la tarjeta.
Nos mostraba los rasgos individuales.
Color de pelo, altura, complexión.
Tenía un galón lateral en el pantalón.
Un galón policial.
Es un policía.
Se terminaron las llamadas, llegó la hora de la acción.
Vamos a Panama City a buscarlo.
Viajé a Panama City. El sol es mi enemigo mortal. Hacía calor.
Panama City, destino de vacaciones. Creo que es el lugar perfecto
para realizar estas llamadas,
porque la mayoría de las personas están de paso.
Vienen a pasar un par de días. A nadie le importa. Nadie te conoce.
Estábamos buscando a un fantasma. ¿Quién era el hombre del video?
¿Dónde estaba?
Revisé las cuatro llamadas nocturnas de los Wendy's.
Todas de la misma noche,
probablemente entre las 19:30 y las 23:30,
más o menos en ese rango.
Dos de las llamadas de Massachusetts
venían de una estación de servicio.
Las dos duraron unos 90 minutos y fueron consecutivas,
así que estuvo en esta estación casi tres horas.
No podía creer que la cabina estuviera tan cerca de la puerta.
Pensé que sería un lugar más privado,
un poco más lejos de la tienda.
Me sorprendió.
Creo que es un tema de poder. Realizaba las llamadas al aire libre
con gente pasando cerca.
Quería dominar a las personas.
Quería que les quedara claro que estaban haciendo lo que él les pedía.
Creo que es un agresor sexual en serie.
Había realizado muchísimas llamadas
para obligar a alguien a cachear gente desnuda.
Se trataba de una persona muy peligrosa.
Lastimó a mucha gente.
En formas que jamás comprenderemos.
Fuimos a la Jefatura de Panama City,
nos reunimos con sus detectives, comenzamos a desglosar la información
y a repasar el caso.
Llevamos una láptop y les mostramos las imágenes
para ver si nos podían ayudar.
Abrimos la foto
y nos dijeron que no lo conocían.
Si era un policía, seguro lo conocían.
Todos vieron la imagen y dijeron que no, que no era un policía.
Les pregunté por qué tenía un pantalón de policía.
Dijeron que no era de la policía. Yo no entendía.
"Es un uniforme de guardia, es un oficial penitenciario".
Yo no entendía nada.
Me sorprendió que pudiera ser un policía.
No quería que fuera un policía. Y ahora me sorprendía que no lo fuera.
No, no era policía, era un guardia penitenciario.
Pero íbamos por el buen camino.
Achicamos la lista de sospechosos. Primero era todo el estado de Florida,
luego la policía
y ahora empleados penitenciarios.
Ahora estaba más confiado en que lo íbamos a identificar.
Mientras tratábamos de encontrar el origen de la llamada,
revisaba otros casos,
pero mi objetivo era que se hiciera justicia con Louise.
UN ENGAÑO CRUEL
Porque era la víctima del caso.
NOTICIAS A LAS 11:30
Alguien que decía ser policía llamó a un McDonald's
de Mount Washington en abril de 2004.
Le dijo a la supervisora que Louise Ogborn era sospechosa de un robo.
Le ordenó a la supervisora y a su prometido
que cachearan a Ogborn y le realizaran actos sexuales.
El prometido, Walter Nix,
dijo que pensaba que el hombre era un policía de verdad.
Siempre se mostraba convincente.
Les hacía creer lo que les decía
y los convencía de seguir sus instrucciones.
La mayoría dice que serían incapaces de creerle a alguien...
PERIODISTA
...que les pida un cacheo.
Sin embargo, el impostor seguramente era muy bueno haciendo esto.
Era una persona que nunca levantaba la voz.
Era muy elocuente a la hora de solicitar algo
y a la hora de describirlo,
así que, si tenían alguna duda, él les daba un motivo,
evitaba que dudaran
y lograba que hicieran lo que él quería.
El impostor se mostraba como una autoridad,
así que sugería
cosas como tapar las ventanas para que nadie los viera
y así protegerlos, para proteger a Louise.
Daba una descripción del empleado
y de la ropa que tenían.
Entonces uno piensa: "Pero ¿cómo sabía qué aspecto tenía?".
Creían hablar con un policía.
Pensaban que estaban hablando por teléfono con un policía
y que también había un representante de McDonald's
acompañando al policía.
Así que suponían que era de verdad.
Entonces seguían, uno tras otro,
para ver qué tan lejos llegaba.
Queda claro en este caso que el impostor es el culpable,
que es el villano, pero algunos culpan a Donna Summers
y también a su prometido, Walter Nix.
Solo porque no encontremos al impostor, no piensen ni por un minuto
que los otros dos no van a ser acusados
y que los vamos a ignorar.
Walter Nix y Donna Summers permitieron que pasara.
No pintaba bien para Nix. Eran acusaciones graves.
Lo agarramos con las manos en la masa
y difícilmente tenga una justificación.
Walter Nix no tenía cómo defenderse.
Confiesa los crímenes, lo agregan a la lista de delincuentes sexuales
y lo condenan a cinco años de cárcel.
NOTICIAS WAVE 3
Buenas tardes. Les habla Lori Lyle. Un hombre de Bullitt fue a prisión
por seguir lo que él pensaba eran órdenes de un policía
para abusar sexualmente de una adolescente.
El Sr. Nix es una buena persona que quedó en medio de una situación particular
y que tomó una muy mala decisión.
El juez no pensó lo mismo sobre Nix.
Rechazó el acuerdo de culpabilidad que ofrecía una probation,
pero aceptó uno que incluía una pena de cárcel.
Me resulta sumamente sorprendente
que alguien cometa este tipo de actos
basándose en una llamada telefónica.
Nix terminó, tras un acuerdo,
sentenciado a cinco años de prisión.
Donna Summers hizo algo malo. Lo hizo por su cuenta.
No lo hizo a punta de pistola.
Hizo lo que el impostor le pidió
y debió haber tomado otra decisión.
Se tenía que hacer responsable.
Debía enfrentar las consecuencias.
Donna Summers presenta una declaración de Alford,
así que se declara culpable
porque hay evidencia suficiente para condenarla,
pero mantiene su inocencia en términos legales.
Se declara culpable de un delito menor y le dan un año de probation.
JUEZ OTORGA PROBATION A ACUSADA DE CACHEO
Físicamente, Donna no fue a la cárcel, pero la despidieron del McDonald's.
La dieron de baja, querían sacársela de encima.
Su cara salió en varios noticieros centrales
gracias a este caso.
Fue el fin de su carrera laboral.
Estaba siguiendo las instrucciones que me daba la persona.
No fue algo que quería hacer intencionalmente.
No soy una delincuente.
Y me siento muy culpable,
tremendamente culpable, por lo que pasó.
Me arruinó la vida. Me la arruinó en serio.
Era un impostor el que los llamaba.
Les pidió que cometieran actos criminales y ellos aceptaron.
Nunca voy a entender por qué sintieron la obligación
de hacerle algo así a otro ser humano
solo porque alguien se los pidió por teléfono.
Mucha gente me ha dicho: "¡Yo jamás haría algo así!
¿Por qué no le colgaron?".
PROFESOR DE PSICOLOGÍA SOCIAL
Igual que el resto,
quedé asombrado cuando supe lo del engaño
y reaccioné de la misma forma que la mayoría,
preguntándome por qué lo hicieron.
Pero recordé que muchos reaccionan de igual manera
al leer sobre el estudio de Milgram.
¡Déjenme salir! ¡No me pueden encerrar!
¡Déjenme salir! ¡Déjenme salir de acá!
- Siga, por favor. - ¡Déjenme salir!
- Siga. - ¡Déjenme salir!
Stanley Milgram estaba interesado en saber por qué tantas personas
obedecen a la autoridad,
incluso cuando esa autoridad
les da instrucciones para hacer algo muy malo.
Milgram creó una situación ficticia en un laboratorio
para estudiar la obediencia.
Había tres personas involucradas.
Una era el investigador del estudio,
otra era el participante real y la tercera era un actor
que simulaba ser un participante.
Al maestro se le solicitaba poner a prueba la memoria del alumno.
Si el alumno se equivocaba, entonces tenía que recibir
una descarga eléctrica, y la tarea del maestro
era dar esa descarga.
GENERADOR ELÉCTRICO
Obvio que las descargas eran falsas.
INTENSA EXTREMA
Era un montaje para que el que fingía ser participante
siempre quedara en el rol de alumno.
El alumno se equivocaba mucho, a propósito,
para que el maestro tuviera que darle descargas eléctricas cada vez más fuertes.
MAESTRO (PARTICIPANTE REAL) ALUMNO (PARTICIPANTE ACTOR)
¡Equivocado!
225 volts.
La palabra es "ruido".
El 65 % de los participantes de Milgram siguieron dando lo que pensaban que eran
descargas eléctricas extremadamente dolorosas y quizás hasta letales.
Estaban angustiados cada vez que tenían que dar una descarga.
Pero, incluso con esa resistencia interna por la que estaban pasando,
la situación en la que se encontraban era tan poderosa que igual
activaban los interruptores.
¿Quién activaba el interruptor?
- Yo. - Entonces, ¿por qué no se detuvo?
No me dejaba. ¡Yo quería parar!
Y lo más intrigante que surge de esto es que todos nosotros,
dadas las circunstancias correctas,
seríamos capaces de hacer cosas muy perturbadoras
y que no son para nada propias de nosotros.
RAPID CITY DAKOTA DEL SUR
En cuestión de horas, pasé de hacerle un favor a alguien...
LLAMADA N.° 89
...a una posible cadena perpetua
por el simple hecho de contestar el teléfono.
Fui crédulo. Fui... Creí.
Creí en la autoridad y creí que era un policía.
Y creí que estaba ayudando a alguien
para que se librara de una acusación.
ABOGADO DE ALLAN
Fui a la cárcel para reunirme con Allan.
Me contó la historia sobre la llamada del impostor
que se hacía pasar por policía
y que le pidió hacer cosas horribles.
Lo acusaron de delitos muy graves, tales como violación y secuestro.
Pero el perfil de Allan no coincidía con ningún violador o secuestrador
que yo conociera.
Acepté el caso y le prometí a la familia que iba a hacer todo lo posible.
Cuando me aceptaron en Hardee's, ya tenía más de 50 años.
Entré como subencargado.
Era un novato en el mundo de Hardee's, recién empezaba.
Era de tarde y estaba a punto de salir.
Sonó el teléfono.
Así que contesté.
El señor dijo...
Soy fulanito de la Jefatura de Policía de Rapid City.
Recibí una denuncia diciendo que una de sus empleadas le robó dinero
a un cliente.
Yo no podía creer que una de mis empleadas le robara a un cliente.
No sabía cómo responder.
El policía dijo...
Las opciones que tenía era ir a la comisaría
para que le hicieran un cacheo con desnudo o se lo podían hacer en el Hardee's.
Ella eligió que le hicieran el cacheo con desnudo en el Hardee's
antes de tener que ir a la comisaría.
Yo estaba al teléfono y él me daba las instrucciones.
Quítele los zapatos. ¿Hay dinero ahí?
Y después quítele la blusa y revise las mangas.
Tenía que pedirle que se sacara cada prenda individualmente
para ver si tenía algo de dinero escondido ahí.
Durante ese periodo, la joven estuvo al teléfono
trece veces con el impostor.
También podía escucharlo, a la misma vez que Allan,
mientras les daba las instrucciones.
También le pidió que diera saltos de tijera
para poder escucharla haciéndolo y así saber que yo estaba cumpliendo
con lo que me solicitaba.
El engaño duró entre dos y tres horas,
lo cual le permitió al impostor aumentar su capacidad
para someter a la víctima y lograr lo que él quisiera.
Tenía una voz muy meticulosa y exigente.
Yo no quería hacer nada de lo que decía,
pero sentí que no tenía otra opción.
Al no encontrar dinero, asumí que se iba a terminar.
Me dijo que tenía que revisarla para buscar drogas.
Y yo pensaba: "¿Qué? Pensé que era un cacheo buscando dinero".
Y después siguió con otras exigencias.
El impostor le pidió cosas puntuales...
P: ¿QUÉ TE TOCÓ ALLEN? R: LAS PIERNAS, LOS SENOS, TODO.
...como tocarle zonas íntimas...
ME TOCÓ LOS PEZONES
...del cuerpo.
ME PIDIÓ QUE ME INCLINARA Y ME TOCÓ LA COLA, ME SEPARÓ LAS NALGAS
¿Que busque drogas en los pliegues? Era como una pesadilla.
Sabía que tenía que ponerle fin, eso seguro.
Ahí fue cuando entró mi ayudante.
Y me dije a mí mismo: "Dios mío. ¿Qué acabo de hacer?".
Salí y me fui a casa.
Siendo manipulado psicológicamente y coaccionado,
Allan hizo algo de lo que se arrepintió inmensamente.
Me surgieron dudas.
"¿Es un policía? ¿Era una broma? ¿Qué había pasado en realidad?".
Quedé conmocionado.
Y al otro día volví al Hardee's.
Había dos detectives esperándome. Me acusaron de tres delitos graves.
Dos por secuestro y uno por violación en segundo grado.
No podía creer lo que estaba pasando.
PRISIÓN DEL CONDADO
Yo consideré, desde el comienzo mismo de mi investigación,
que Allan también era una víctima.
Algo fundamental de nuestro caso era la presencia de una cámara
que grabó la totalidad del cacheo, que duró entre dos y tres horas.
Todo estaba grabado.
La joven pidió desde un principio
que Allan tapara la cámara.
Le dijo claramente que no. Rechazó categóricamente
esconder lo que iba a pasar en la habitación.
Ningún delincuente querría dejar un registro
en video de su accionar.
Es algo absurdo.
No recuerdo bien lo que pasó en el juicio.
Solo recuerdo que estuve en el estrado
y que dije la verdad.
Fue honesto. Así era Allan.
El jurado tenía que conocer a Allan, ver cómo era en persona.
No sabía lo que estaba pasando,
no tenía idea de qué iban a decir.
Me puse a pensar que podría pasar el resto de mi vida preso.
El juez le preguntó al jurado: "¿Ya llegaron a un veredicto?".
"El jurado declara al acusado, en cuanto a los cargos de violación y secuestro...
no culpable".
Por fin alguien me creía.
Porque no sabía si había alguien que fuera capaz de creerme.
Además de mi familia, obvio.
El jurado puede aborrecer lo que hizo tu cliente,
pero también puede respetar la evidencia y declararlo no culpable.
Ese fue el ejemplo más esclarecedor que he visto
de la capacidad de un jurado para hacer esa distinción.
Me arruinó la vida.
Las relaciones personales...
Todos pensaban: "¿Cómo pudo haber hecho eso?
No quiero tener nada que ver con él".
Y hasta un par de amigos de toda la vida
dejaron de serlo.
Lo único que le quiero decir a esa joven
es que lo siento, desde lo más profundo de mi corazón.
Y es... Es algo que...
Es algo que siento como una condena desde entonces.
El impostor cometió un crimen perfecto
porque siempre se mantuvo en el anonimato.
Estaba a mil kilómetros de distancia, o a cien, no sabemos.
La policía solo pensó en el hombre que tenían enfrente.
Se mostraron indiferentes, desinteresados,
en tratar de averiguar quién era el impostor.
Estamos en Panama City, estoy buscando al impostor.
Supimos que no era un policía, trabajaba en la cárcel.
PANAMA CITY CÁRCEL 1
Hay tres cárceles en la región.
CÁRCEL 3 - CÁRCEL 2
Iremos a todas.
Iremos a la más cercana. Luego iremos a la segunda.
Y si es necesario, a la tercera.
Llegamos a la primera cárcel,
fuimos a ver al director y abrimos la láptop pensando:
"Bueno, esto va a ser muy fácil".
Lo vieron y nos dijeron: "No, no sabemos quién es".
CÁRCEL 1
No tenían ni idea de quién era.
Juntamos todo...
CÁRCEL 3 - CÁRCEL 2
...subimos al auto y fuimos a la segunda.
Nos estábamos acercando. Seguro que alguien lo conocía.
Llevo 32 años trabajando en cárceles.
CÁRCEL DEL CONDADO DE BAY
El 30 de junio era un día más de trabajo.
El director de la cárcel llamó y dijo que había un par de detectives
que nos querían mostrar una imagen.
"Bueno, adelante".
Llegamos a la segunda cárcel, pasamos por seguridad
y fuimos a ver al director.
Estábamos con el director y con un empleado de seguridad.
Les muestro la imagen, el director y el empleado se acercan.
Nos mostraron una captura de una cámara de seguridad
del Walmart de Callaway.
Era una toma desde arriba de las cajas.
Y nos dimos cuenta enseguida.
"Increíble, es David Stewart".
"¿Cómo dijo?".
"David Stewart".
Mierda.
Lo identificamos. No sabía qué decir.
Cuando lo identificamos, los policías quedaron atónitos.
Por fin tenían la pieza que les faltaba.
Era David Stewart, ahora sabían a quién estaban buscando.
Le pregunté al director: "¿David Stewart trabaja acá?".
Y el director me dijo: "No solo trabaja acá...".
Está acá ahora mismo.
No lo podía creer. Además de tenerlo identificado,
estaba en la cárcel en ese momento.
Pensé que un interrogatorio lo haría confesar.
Quería tener una confesión.
Le dijimos al director que estábamos listos, que lo trajera.
David Stewart era guardia penitenciario de segundo turno, de 15:00 a 23:00.
Su tarea consiste en cuidar, vigilar y controlar a los reclusos,
asegurarse de que ellos y el resto estén a salvo.
El director entró y él venía atrás.
Era exactamente igual al del video. Inconfundible.
Blanco, un metro ochenta, morocho, peinado hacia atrás.
Me presenté y después le pregunté si sabía por qué habíamos venido
a hablar con él ese día.
Y me dijo que no tenía idea.
Llevaba apenas 30 segundos ahí y ya se lo notaba muy incómodo.
Y yo pensaba: "Ahora sí", porque sabía que era él.
Le dije: "Sabemos sobre las llamadas que hiciste a Massachusetts
y a otros lugares de Estados Unidos".
Entonces empezó a sudar y a temblar.
Íbamos por el buen camino.
Y luego dijo: "¿Hubo algún herido?".
Y agregó: "Por fin se terminó".
En ese momento, cuando declaró eso, estaba seguro de que era él.
No tenía dudas. Le dije: "Te tenemos grabado
comprando las tarjetas".
Y dijo: "Pero yo no fui el que llamó, no fui yo".
Negó haber comprado las tarjetas.
No quería admitirlo, prefirió guardar silencio.
Así que paramos el interrogatorio, no dijo nada más.
Cuando supe la magnitud del asunto,
no podía creer que hubiera estado tanto tiempo sin ser atrapado.
Aún estábamos sorprendidos.
Era tarde para vigilar a David Stewart.
Ya no podíamos atraparlo con las manos en la masa.
Yo necesitaba una confesión, pero él no me la daba.
La investigación pendía de un hilo.
Necesitaba más evidencia.
JEFATURA DE POLICÍA PANAMA CITY, FLORIDA
Volvimos a la Jefatura de Panama City
y dijimos: "¿Qué viene ahora? ¿Qué vamos a hacer?".
Decidí que teníamos que registrar su casa.
CALLE SIN SALIDA
David Stewart vivía en Fountain,
40 kilómetros al norte del centro de Panama City.
Fountain está lleno de caminos de tierra y de gente viviendo en casas rodantes.
Quieren estar tranquilos, solos,
no quieren que vaya nadie.
Vivía en el medio del monte,
tenía una casa rodante y un galpón en el terreno.
David no sabía que le iban a registrar la casa hasta que...
abrió la puerta.
Los detectives registraron toda la propiedad...
y encontraron varias revistas policiales.
Envió currículums a varias jefaturas
de la región.
Hasta encontramos diarios. Era obvio que había trabajado
a medio tiempo como policía en alguna dependencia regional.
Escribía cosas como:
"Lunes, 21 de abril, con Brock. Persecución a 200 kilómetros por hora.
Miércoles, 30 de abril, persigo sargento, 225 kilómetros por hora".
Estaba obsesionado con ser policía.
Se notaba que le gustaba.
Eso no me servía para el caso. Necesitaba una prueba tangible.
Revisaron todo. Afuera, en los galpones...
Y entonces... ¡pum!
Encontraron una tarjeta telefónica.
La evidencia clave era la tarjeta prepaga.
¿Tiene algún vínculo con Mount Washington?
¿Con Massachusetts? ¿Es la misma tarjeta? Porque esa sería
la frutilla de la torta.
Mi tarea ahora era convencer al fiscal de los cargos.
Yo quería que lo acusaran por alguna agresión sexual,
porque coincidía con ese tipo de crimen.
Le dio indicaciones a alguien para agredir sexualmente a las víctimas.
El fiscal lo consideraba un fraude telefónico.
Si bien era enfermizo y muy degradante,
consideró que sería muy difícil condenar a David Stewart por un crimen sexual,
dado que solo se trataba de un fraude y que él no estaba presente.
Fue por teléfono.
El tipo llevaba diez años haciendo estas llamadas.
Lo encontré y nadie quería acusarlo.
No lo podía creer.
Después llamé a Buddy Stump de Mount Washington.
Me llamó Vic y le dije: "¿Qué está pasando ahí?
Estoy a mil kilómetros. ¿Ya está preso?".
Vic dijo: "Creo que aún no tengo pruebas como para acusarlo".
Y yo le dije: "¿Cómo que no puedes? Está en la casa.
Sabe que la policía lo está investigando.
¿Me estás diciendo que el tipo se puede ir
y que podemos perderlo?".
Yo pensaba: "Me rompí el culo trabajando tres meses en este caso.
Sabemos quién es. ¿Se va a ir así nomás?".
Y le dije: "Tenemos que terminar con esto de una puta vez".
Así que hice todo lo posible para obtener una orden de captura.
Hablamos con el fiscal del condado, el fiscal de la mancomunidad
y con un juez.
El juez pidió una orden de captura para David Stewart.
Llamé a mi esposa y le dije: "Amor, prepara mis valijas.
Me voy a Panama City, Florida".
Lo voy a atrapar, se viene conmigo.
Se va a hacer un poco de justicia
por todo lo que nos hizo pasar.
¿Qué podría salir mal?
ABOGADO DE DAVID STEWART
La policía piensa que todos los casos son fáciles.
La versión de los hechos de la policía casi nunca coincide con la realidad.
¿Es mi cliente, David Stewart, inocente?
Estoy seguro de que no es culpable.