Ojos hacia adelante. Cara tranquila. Mereces estar aquí.
O, al menos, tienes que convencerlo de que sí.
No me vas a matar, ¿verdad?
¿Qué? ¿No que? ¡No!
¿Por qué...? No. No, estoy aquí para...
Huir del marido que intenta encerrarte en el manicomio.
…acepto tu generosa oferta de patrocinio.
¿La "cosa del respaldo"?
Lo has pensado mucho, claramente.
Véndelo. Créelo. Es la única forma en que lo hará.
De hecho, lo hice, y me di cuenta...
quiero decir, qué oportunidad sería trabajar contigo y aprender de ti.
Así que aquí estoy.
¿Deberíamos hacerlo oficial?
- Vamos a broncearnos. - ¿Perdóneme?
Yo invito. Vamos.
Oye, no me gusta cómo dejamos las cosas el otro día. Me arrepiento de ello.
No digas una palabra más.
Quiero decir, fue un desacuerdo intelectual
y, afortunadamente, vivimos en un país donde eso todavía puede suceder.
Agua bajo el puente.
- Déjame servirte un vaso. - Excelente.
¿Tiene esos formularios de la serie 990 y los documentos fiscales EIN para EYE?
Sí, en algún lugar. No sé exactamente dónde.
¿Podrías ir a buscarlos, por favor?
¿Es esto algún tipo de ruptura?
No. No, definitivamente no es una ruptura.
Sí, obviamente no quise decir eso. Jesús.
Se ha decidido que sería mejor si tú y EYE se separaran.
Necesito esos documentos fiscales.
Entonces, ¿es un golpe de estado?
Vamos, Danny. No es que te importe nada de esto.
¿No me importa? ¿No me importa? Yo...
Nada duele más que alguien diciendo que yo...
¡Todo lo que hago es importarme! ¡Todo lo que hago es jodidamente importarme!
- ¿Sobre el océano? - ¡Sí!
- ¿El entorno? - ¡Sí!
No me parece.
Cuanto menos tenga que hacer con el grupo, mejor se hará.
Nuestras donaciones se triplicaron desde la buena prensa que recibimos.
Ya sabes, algunas personas simplemente no están hechas para el liderazgo.
¿Y tu hijo, Leo, es?
Quizás. Después de unos años al menos.
Oh, sí, tal vez, en unos años.
Tiene el carisma de una puta pila de ropa sucia.
¿Lo has escuchado hablar sobre su enamoramiento en la escuela, Stephanie K.?
Vamos, amigo.
Está delirando. Y te diré algo, ¡tú también!
¡Danny!
¿Por qué no vas a buscar los formularios de impuestos para que pueda continuar con mi día?
Bueno.
Entonces, todavía enseñas algunas de tus clases, ¿verdad?
A pesar de que te has expandido, ¿sigues dirigiendo muchas de tus clases?
Más de lo que debería. Eso dice Marika, al menos.
¿Por qué dice eso?
Bueno, para ella, las clases son el nivel básico de la pirámide.
Bueno, supongo que eso tiene sentido.
Ella es un genio.
Tal vez ella también sea gay. Eso tiene que ser lo que es esto.
Sí. Bueno, lo que me encanta de los aeróbicos son los aeróbicos.
Y yo... Ya sabes, ya casi no puedo hacerlo.
¡Si te escuchara decir eso, te haría pedazos!
"No es un hobby. Madurar.
Si no dejamos de crecer, nos morimos. Deja de morderte las uñas".
Me muerdo las uñas y ella odia eso de mí.
Entonces, ¿cuál es la parte superior de la pirámide?
En serio. ¿Hay uno?
¿Es una cuestión filosófica o de negocios?
Ambas cosas.
Cuando recibe una oferta de compra grande, gorda y jugosa.
Estoy hablando de Nabisco en grande.
Y luego vendes toda la maldita pirámide
y te mudas a las Bahamas.
Pero eso está muy lejos todavía.
¿Estás aquí para trabajar para mí o para tratar de convertirte en mí?
Él está sobre ti. Mejor hazte el tonto.
Supongo que...
no estoy muy seguro.
Lo voy a extrañar aquí.
Bueno.
- ¿Tu no eres? - No.
Estoy listo para lo nuevo.
México ha existido, Bun.
Quise decir nuevo para nosotros.
Simplemente desapareciendo por un tiempo, pasando desapercibido.
Eso suena jodidamente genial para mí en este momento.
Tengo que despedirme de ella.
Mi lugar de surf.
Las olas son olas. También los tienen ahí abajo. Sigue empacando.
Multa. ¡Mierda! Pasaremos por allí cuando salgamos de la ciudad.
¡Eres el campeón, Bollo!
Sabes, estoy grabando un nuevo infomercial hoy.
Esta noche, en realidad. Marika cree que ayudará a capturar
la energía de "la noche es el momento adecuado".
¿Cuál es la cosa?
Bueno, yo soy la cosa, siempre.
Pero el concepto es un club nocturno de Las Vegas en la víspera de Año Nuevo.
"Cuenta regresiva para un nuevo tú".
"Nochebuena".
¡Exactamente!
Pero Marika quiere una sensación de "Ojos azules en el Playboy Club",
y yo quiero que sea... algo más.
Bueno, tú eres la cosa, ¿verdad? Entonces, hazlo a tu manera.
Quiero decir, hacemos esto cada vez.
Nos peleamos antes de algo grande. Es nuestra tradición.
Y es estresante y nos desgasta a ambos.
Sí. Pero es tu proceso,
y no podrías cambiarlo aunque quisieras.
Exactamente.
Ella tiene razón, y lo siento.
Lo siento mucho. no te conozco No sé nada de ti.
Finjo que lo hago porque estoy tan lleno de mierda.
Tú no sabes nada de mí.
Y… quiero que eso cambie.
No es demasiado tarde.
Estoy cansado de estar lleno de mierda.
Estoy cansada de fingir que me importa, como si te conociera.
Fingiendo que me conoces.
Cambia ahora mismo. En este momento.
¿Hemos estado aquí demasiado tiempo?
- Empiezo a sentirme un poco... - Relájate.
¿Crees que venderían estas cosas si no fueran seguras?
Sin un bronceado base, el sol te quemará hasta dejarte crujiente.
- Sólo necesito estar fuera al mediodía. - ¿Porqué es eso?
Porque tengo una cita con alguien que nos ha defraudado.
Y simplemente no me lo puedo perder.
¿Qué carajo es esto?
Elegiste un día interesante para ser mi pequeña sombra.
No sé ser tu pequeña sombra.
Hago.
Sabes que puedo verte,
Lo he hecho desde que tropezaste con mi clase.
Tienes un verdadero... algo.
me gustas Y no me gusta nadie.
Bueno, puede que también me gustes.
Cuando tenía unos tres o cuatro...
no sé cuántos años. ¿Yo era tres?
- Entonces solo estaba haciendo bodyboard, así que... - ¿Podemos hacerlo más rápido?
No. Tenía tres años.
Mi prima fue la primera en decirme que podía orinar en el océano.
Justo allí.
Él estaba como, "Ve al océano, amigo".
Yo estaba como, "Genial".
Me llegaba hasta los tobillos.
Me bajé el bañador y empecé a mear.
fue glorioso
Suena como eso.
- Pero entonces... - Cariño, ¿hay más en esta historia?
Esta vieja cascarrabias,
ella me agarró de la oreja y me arrastró de regreso con mi primo,
y Joe dijo: "Tiene tres años. Ahora vete a la mierda".
Ella se ofendió y la pisoteó.
La gente pisoteada en ese entonces, ¿sabes?
Ahora...
Sí, ese tipo se está ahogando.
Dios. Odiaba eso. Pero tenía que pasar.
¿Qué hizo que fue tan malo que se lo merecía?
Bueno, hizo un trabajo inferior en nuestro producto... mi producto.
Y si dejo que la gente siga haciendo eso sin consecuencias,
estamos acabados.
¿Qué te pasó de niño?
Todo, obviamente.
¿Quieres ver qué tan grande es mi casa?
Cuidadoso. Necesitas un boleto de comida, no un nuevo mejor amigo.
Hago.
Aquí estamos.
¿Dónde están mis bebés? ¿Dónde están?
¿Dónde estás? ¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
¿Dónde estás? ¡Aquí estás! ¡Sí, cariño! ¡Oh sí! Besos.
Sí. Besos besos. Buen chico. Besos.
¿Por qué es esto?
Nos hemos encontrado. Sheila Rubín.
Lo sé. ¿Pero por qué es esto, Vincent?
Cállate. Ven aquí.
Estamos hablando de traer a Sheila bajo la bandera de Vinnie Green.
Sí, acabamos de tener una gran reunión en las oficinas
y Vinnie pensó que deberíamos volver aquí y continuar la conversación.
- Estaré en la ciudad solo por unas horas más... - Vincent y yo hablaremos.
Sheila tuvo su primer bronceado hoy en la oficina.
Quiero decir, piensa en eso. A su edad, primera vez en la cama de bronceado.
Bueno, en San Diego,
tendemos a confiar solo en el sol.
Tu piel es...
No.
Ahora, Vincent, tenemos una compañía de alimentos congelados de Cincinnati
que viene al rodaje esta noche,
y luego vamos a tener una gran charla.
¿Tienes un Cincinnati, San Diego?
No sé lo que me estás preguntando.
¿Quizás no perteneces aquí?
Eso no parece una pregunta.
Marika, estás siendo demasiado juguetona.
Quiere ayudar a vender nuestras medias.
Bueno, he visto la cinta, y ella no lo hará.
A las mujeres no les gustas.
Tu esmoquin volvió de los sastres
y está perfecto.
¿Podemos hablar de mi guardarropa para esta noche?
Me inclino por algo un poco más informal que el esmoquin.
Ya sabes, más yo.
Ven arriba.
Quiero saber cómo te fue con Diem.
Sólo un poco más cerca, amigo.
- ¿Estás bien? - Sí.
- De acuerdo. Bueno. Sí. - Sí. Sí.
¡Oh, de ninguna manera!
¿Derecha? Es este maldito tipo.
no se que paso
La corriente empezó a sacarme.
¿Cuáles son las probabilidades?
Probablemente estaba tratando de suicidarse para alejarse de ella.
Tío...
Espera, te conozco.
Lo haces, amigo. Lo sé.
Ok genial. Hemos sumado dos y dos.
- Ahora, Tyler... - ¿Tyler?
- Soy él, amigo. - Y Conejito.
Acabas de salvar mi puta vida.
Tal como Elton dijo que harías.
Oh, sí, no soy un gran fan, pero eso es genial.
UH Huh. nos vamos
¡Esperar! ¡Esperar!
Esperar.
Esta es una señal.
Oh, no. No es.
Estábamos destinados a estar aquí en este momento exacto.
no lo digas
Todo esto sucedió por una razón.
¡Oye! Oye.
¿No hay, como, algún tipo de código medieval o algo así?
¿Tienes que venir a mi casa por vino y dulces ahora?
- Suena bastante tranquilo. - ¿Lo que está sucediendo?
Hago un mole bastante decente.
¿Cómo supo que me encanta el topo?
No tienes que llamarlo.
Estás en rehabilitación, por lo que es perfectamente aceptable estar desconectado.
te estás curando. Creciente.
A menos que los llame y descubra que te escapaste y nunca apareciste.
Solo llámalo. Consíguete algo de tiempo para terminar con este asunto de Vinnie.
Mantenlo simple. No te metas en más problemas.
Has llegado a los Rubins.
Déjanos un mensaje después del tono y te devolveremos la llamada.
Paz y amor.
¡Hola, Danny! Hola Maya.
Soy yo. Soy Sheila. Mamá.
Solo quería llamar para registrarme
y decirte que estoy bien. Ha sido muy, muy bueno aquí.
Ya me siento mucho más saludable
y estoy aprendiendo mucho sobre mí mismo y el camino que tengo por delante.
Entonces, gracias por animarme a venir aquí.
Realmente lo aprecio. Y los amo a ambos.
Y debería dejar que otra persona use el teléfono ahora,
pero te veré pronto. Bueno. Adiós.
Encontraste el teléfono, por lo que veo. Bien.
Espero que esté bien. Solo estaba hablando con mi familia.
Lo entiendo como padre de dos hijos.
Vamos. Quiero mostrarte mi guarida.
¿Puedes siquiera moverte en esa cosa?
Bueno, da un poco más de lo que dio,
pero todavía me siento como si estuviera en una camisa de fuerza.
Bueno, tienes que estar cómodo para tener confianza.
Estoy robando eso.
- Ve a decirle. - Todavía es período de descanso.
¿Y ella toma su período de descanso en otro lugar?
Ella duerme arriba en el maestro.
Corro caliente en cuanto a la temperatura corporal.
Es la única cosa en la que no estamos sincronizados.
Pero aquí, es agradable y fresco por el concreto.
Además, está mi juego de trenes.
Lo he tenido toda mi vida, y el sonido, simplemente... me tranquiliza.
¿Y esta fue tu decisión? ¿Vivir en el garaje?
Bueno, por supuesto que lo era. Es mi casa.
Me gusta así. Ya sabes, funciona para los dos.
¿Realmente te gusta? ¿O simplemente estás acostumbrado?
Todos nos adaptamos a nuestras circunstancias, ¿no?
Como usted y su marido. ¿Tuviste una buena charla antes?
Míralo.
Estás aquí para conocer sus secretos, no al revés.
Acabo de dejar un mensaje. Él se preocupa.
Entonces es bueno que te hayas registrado.
¿Quieres que te muestre el atuendo que me gusta para la sesión?
Lo siento, prometí demasiado con el topo.
Creo que quise decir guacamole. No sé hacer mole.
Está todo bien, tío.
Entonces, ¿la reina Sheila se va a un spa el fin de semana?
¿Les está pagando ella o le están pagando a ella?
No. Estamos pagando.
Pero ella, ya sabes, necesitaba un pequeño descanso.
¿Seguro que no puedo conseguirte un vaso por eso?
Joder, te dije que soy bueno con la botella.
Nena, por favor?
Entonces, ¿México?
¿Cómo surgió esa idea?
Tyler siempre quiso aprender a hacer tortillas caseras.
Eso es cierto.
Entonces, ¿una especie de pequeña empresa?
No sé. Ya sabes,
parece que probablemente tienen una ventaja sobre ti allí abajo.
cuando se trata de participación de mercado y experiencia.
Este podría ser un buen momento para admitir
que no hemos pensado completamente en el plan de México.
Entonces, ¿por qué realmente van ustedes?
¿Por qué su esposa está realmente fuera de la ciudad?
Bueno.
Lo tengo.
¿Quién soy yo para decirles cómo vivir sus vidas?
- Nadie. - Nadie es nadie.
Todo el mundo es alguien.
Sí. Ahí mismo está la verdad.
Espera, ¿es esa la verdad?
No, ahora que lo pienso, no creo que esa sea la verdad
porque hay muchos don nadies caminando entre nosotros,
y muchos de esos don nadie piensan que son alguien.
¿Es así como se ve un ataque de nervios?
¿Podría compartir algo con ustedes que nunca antes había compartido?
Marika puede parecerte dominante, lo sé.
Mucha gente no lo entiende, y no los culpo.
Lo entiendo completamente.
He tenido alguna experiencia con un tipo Marika en mi vida.
Ya sabes, alguien con un control real sobre mí.
- ¿Qué, tu marido? - No.
Es otra persona. Alguien a quien me he acostumbrado mucho.
Que siempre pensé que necesitaba, pero estoy empezando a pensar...
¿Qué estás haciendo? Esto no es útil ni necesario.
…que ella me está frenando.
¿Cómo te está ayudando compartir esto? Cierra tu trampa.
Ella solo necesita que yo la necesite. Ella es un parásito.
Ella me dice que me está ayudando, pero en realidad,
Espera, ¿tu madre? ¿Tu gerente? ¿Quién es esta persona?
¿Qué vas a decir? ¿Es una voz en tu cabeza?
Pensará que estás loco, y él es un adulto con un juego de trenes.
Es una vieja amiga, alguien que ha estado conmigo por un tiempo.
¿Te gusta? Porque lo hago. Me encanta.
- Es increíble. - Lo es, ¿no?
- ¿Quieres una pastilla estimulante? - Sí.
Los obtengo de un aparcacoches en Bistro Gardens,
y Marika no lo sabe.
Tenemos que guardar algunos pequeños secretos, ¿no?
Estar en el estudio siempre es agradable,
pero aquí es donde sucede la verdadera magia creativa.
Pero hay un pequeño juego que me gusta jugar primero.
Tienes la oportunidad de igualar el marcador ahora mismo en la ronda relámpago.
Fuego rápido.
no pienses Solo responde.
Sin saltar. Sin mentiras. No me jodas, o estás fuera.
- ¿Estás listo? - Sí.
Vamos. ¿A quién le mentiste por teléfono?
- Te dije. No estaba mintiendo... - ¿Quién exactamente?
- Mi esposo. - ¿Y?
Mi niño.
¿Dónde creen que estás tu marido y tu hijo?
- Balneario. - Vete a la mierda, Sheila.
- Un centro de salud mental. - ¿Para qué?
Por bulimia.
¿Ese es el que vomita?
- Solo respuestas verbales, por favor. - Sí.
- ¿Funciona? - Sí, hasta que no lo hace.
Tu tipo Marika, ¿quién es?
- Soy yo. - Sin trampas.
Soy yo, pero no soy yo. Es solo una voz dentro de mi cabeza.
- Suena loco. - Sí, lo es.
¿Y ella te controla?
Bueno, se siente de esa manera, sí.
¿Y la odias?
Intensamente, pero yo también soy ella.
¿Quién se metió contigo cuando eras niño?
Amigo de mi padre.
¡Yo también!
¡Ding Ding!
¡Ella lo hizo!
¡Johnny, dile lo que ha ganado!
Tiene la oportunidad de bailar con Vinnie.
Ja, joder, ja!
¡Verde!
¡Sí!
- Tu turno. - Oh, no. Así no es como funciona esto.
Vete a la mierda, Vinnie.
¿Cuál es el arreglo contigo y Marika?
Compartimos nuestro hogar y nuestras vidas. Punto final.
¿Ella sabe que eres gay?
Todo el mundo sabe lo dichosamente feliz que soy.
Usted sabe lo que quiero decir.
Bueno, nos entendemos y nos apoyamos.
Tuve una aventura de seis meses con un hombre mormón al que desprecio.
Aunque se acabó, lo extraño.
Extraño ser tan horrible conmigo mismo.
- Bueno, al menos lo terminaste, ¿no? - No. Lo hizo.
Yo mismo no detengo nada. Para eso está la voz.
¿Para eso está la voz?
Eso es lo que quiere que pienses.
Pero puedes hacer cualquier cosa que te propongas.
¿De verdad crees eso?
Hago que la gente lo crea.
Y eso es incluso mejor que creérmelo yo mismo.
Entonces, sin que nadie me pregunte o sugiera que debería hacerlo,
Desde que tenía 16 años, he estado escribiendo la historia de mi vida.
En mis propias palabras.
Y sigo escribiéndolo,
incluso cuando mi vida se ha vuelto cada vez menos notable.
¿Vas a leernos algo?
Maldita sea que lo es. Escoge una página.
Sí lo haré. Sí.
Bueno.
Sí.
Nadie ha oído esto antes.
"Y luego, allí estaba yo, solo,
con nada más que una linterna, mis pensamientos
y una botella de Hemingway para lavarlo todo".
En realidad, esto es más doloroso de lo que pensé que sería.
Sigue adelante.
"Descubrí temprano que un buen libro es una manta caliente"...
Jesucristo.
"Pero la realidad es un lugar frío, y la política es una perra fría"...
Eso es innecesario.
"Uno que arranca nuestra ilusión de seguridad y nos obliga a enfrentarnos al...
dragón de la vida".
No creo que pueda continuar.
Tu puedes y lo harás.
esa es ella
No te preocupes. Solo mantente enfocado. Lo tienes.
Bueno. Te has divertido. Ahora ponte la ropa correcta.
Estas son las prendas correctas.
- Cállate tú. - Eso no es muy amable.
No me hables así, carajo. No me asustas.
No eres lo suficientemente inteligente para serlo.
- Ella no es tu puta madre. - Y ella no es tu amiga.
No sabes nada de ella.
Ella es otra imitadora. Otro parásito.
¡Ella me escuchó!
Todo el dia. A mis ideas.
¿Cuándo fue la última vez que me escuchaste en
lugar de intimidarme para que te escuchara?
Bueno,
supongo que eso es todo entonces.
Disfruta de tu rodaje.
Bueno.
"Mi año 24 en esta canica azul resultaría ser el más audaz.
Pero esa noche, tomé un sorbo más de Ernesto y me fui.
Para descubrir, crecer,
elegir las peleas que necesitaban pelear y ganar. "
Eso apestaba.
Apestaste.
Sí, lo hice. y lo hago
Y a pesar de todas mis predicciones amateur,
no comencé ninguna pelea ni gané ninguna.
¿Es de extrañar que ella me engañara?
Entonces, ¿estás bien con ella?
Bueno, no diría "genial", pero lo entiendo.
- Todos lo hacemos. - Grande de tu parte, hombre,
considerando con quién se lió, que es como tu archienemigo.
Espera, ¿qué fue eso ahora?
Lugares, todos. Lugares para la parte superior del espectáculo.
Solo ve a buscarla, Sheila, por favor. Sólo dile que lo siento.
Vinnie. Vinnie, estás bien.
Has hecho esto muchas veces antes.
Solo sal y sé tú. Solo se tú.
¡Cállate la boca! ¡Solo encuéntrala, por favor!
La necesito.
Por favor. Por favor, Sheila.
Tonto tonto.
Te dije que no te dejaras atrapar, pero no me escuchaste.
Nunca escuchas.
¿Pensaste que podrías arreglarlo
y luego todos tus problemas desaparecerían?
¿Que desaparecería?
Pero no me voy a ninguna parte.
No puedes despedirme. No puedes desconectarme. Me necesitas.
¡Callarse la boca! Cierra la boca. Por favor.
- Te pudrirás sin mí. - ¡Dije que lo detuvieras!
Te convertirás en un viejo, perezoso y gordo cabrón
sin nada que mostrar por ti mismo. Nada por lo que vivir.
- No hay razón para estar vivo en este planeta. - ¡Salir! ¡Sal de aquí! ¡Salir!
- ¿Se encuentra bien, señora? - ¡No! ¡No!
¡No estoy bien! No estoy bien.
Yo sólo... Es... Nada de esto está funcionando.
Sólo necesito un poco de ayuda.
¿Puedo ayudarlo?
Sí, soy Danny Rubin, estoy aquí para ver a mi esposa, Sheila.
- ¿Frotar? - Sí. Sheila Rubín.
Lo siento señor. No tengo conocimiento de ningún paciente con ese nombre.
>>>>oakislandtk<<<<< www.